Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
HECHOS:
Inicié mi relación laboral con la entidad demandada el uno de octubre del año
dos mil catorce por medio de contrato de trabajo, relación que se dio por
terminada unilateralmente por parte de mi empleador, habiéndomelo
comunicado el Gerente General de la misma, mediante oficio de fecha
veinticinco de mayo del año dos mil diecinueve. En consecuencia mi relación
laboral con el patrono demandado fue por el lapso de cuatro años, diez meses y
veinte días en forma continua e ininterrumpida.
La relación laboral finalizó el día veinticinco de enero del año dos mil
diecinueve, por medio de despido directo e injustificado notificado a mi persona
por medio de oficio de fecha veintidós de agosto del año dos mil dos, en el cual
el Gerente General de mi empleador Oscar Berger W. me comunica la
terminación de mi contrato de trabajo, comunicación ésta que acompaño al
presente memorial.
FUNDAMENTO DE DERECHO
Ofrezco probar los hechos expuestos y las aseveraciones formuladas, así como
las reclamaciones pretendidas con los siguientes medios de prueba:
1. Fotocopia simple del oficio de fecha veintidós de agosto del año dos mil
dos, dirigido a mi persona por el señor Oscar Berger W., Gerente General
de mi ex empleador, en el que se comunica mi despido.
2. Fotocopia simple del acta notarial faccionada ante los oficio del Notario
Henry Philip Comte Velásquez el día veintitrés de agosto del año dos mil
dos, en la que se hace constar la entrega de mi puesto de trabajo y la
recepción de todos los bienes que se encontraban bajo mi
responsabilidad a entera satisfacción del representante de mi ex
empleador.
CONFESIÓN JUDICIAL.
Que por medio de su representante legal debidamente instituido, deberá
prestar el patrono demandado en la primera audiencia a juicio oral y
conforme al pliego de posiciones que oportunamente acompañaré.
PETICIÓN:
10. Que se señale día y hora para recibir la confesión Judicial de la parte
demandada, por medio de su representante legal debidamente
instituido, conforme al pliego de posiciones que oportunamente
representaré, bajo apercibimiento de declararlo confeso en su
rebeldía sobre todas las posiciones relacionadas.
11. Que al dictarse sentencia, se declare con lugar mi demanda y en
consecuencia se condene al patrono demandado a pagarme dentro
del tercer día de estar firme el fallo las prestaciones que reclamo y
que son: INDEMNIZACIÓN POR TIEMPO SERVIDO. Correspondiente a
cuatro años, diez meses y veintidós días, en el período comprendido
del uno de octubre del año de mil novecientos noventa y siete al
veintitrés de agosto del año dos mil dos; cuyo monto total asciende a
la cantidad de OCHENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS VEINTISÉIS
DÓLARES CON DIECIOCHO CENTAVOS ($84,926.18); AGUINALDO:
Correspondiente a cuatro años, diez meses y veintidós días, en el
período comprendido del uno de octubre del año de mil novecientos
noventa y siete al veintitrés de agosto del año dos mil dos; cuyo
monto total asciende a la cantidad de SETENTA Y DOS MIL
SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO DÓLARES CON DOS CENTAVOS
($72,794.02); BONIFICACIÓN ANUAL PARA TRABAJADORES DEL
SECTOR PRIVADO Y PÚBLICO CONTENIDO EN EL DECRETO 42-92 DEL
CONGRESO DE LA REPÚBLICA. Correspondiente a cuatro años, diez
meses y veintidós días, en el período comprendido del uno de octubre
del año de mil novecientos noventa y siete al veintitrés de agosto del
año dos mil dos, cuyo monto total asciende a la cantidad de SETENTA
Y DOS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO DÓLARES CON DOS
CENTAVOS ($72,794.02); VACACIONES PROPORCIONALES:
Correspondientes a los últimos diez meses y veintidós días de mi
relación laboral, cuyo monto total asciende a la cantidad de DIEZ MIL
CUATROCIENTOS DIEZ DÓLARES CON NOVENTA Y SEIS CENTAVOS
($10,410.96); VENTAJAS ECONÓNIMAS: Consistentes en el pago de
viáticos correspondiente a gastos de hospedaje y alimentación en el
lugar de trabajo y cuya base de cálculo de acuerdo con el artículo 90
del código de Trabajo constituye el treinta por ciento del salario
multiplicado por el tiempo de servicio. Por consiguiente siendo el
treinta por ciento de mil salario la cantidad de CUATRO MIL
CUATROCIENTOS SESENTA Y UN DÓLARES CON OCHENTA Y CUATRO
CENTAVOS ($4,461.84), la cantidad que reclamo en concepto de
ventajas económicas asciende a VEINTIÚN MIL OCHOCIENTOS
TREINTA Y OCHO DÓLARES CON OCHENTA Y CUATRO CENTAVOS ($
21,838.84) correspondientes a todo el tiempo de mi relación laboral,
de cuatro años, diez meses y veintidós días; SALARIO
EXTRAORDINARIO: Correspondiente a todo el tiempo que duró mi
relación laboral, es decir del uno de octubre del año mil novecientos
noventa y siete al veintitrés de agosto del año dos mil dos, a razón de
ocho horas diarias lo que arroja un total de catorce mil doscientas
cincuenta y seis horas extraordinarias, que calculadas de acuerdo con
lo que establece el artículo 121 del código de Trabajo, asciende a la
cantidad de QUINIENTOS VEINTISIETE MIL CUARENTA Y CUATRO
DÓLARES CON TREINTA Y DOS CENTAVOS ($527,044.32), a razón de
TREINTA Y SEIS DÓLARES CON NOVENTA Y SIETE CENTAVOS POR
HORA EXTRAORDINARIA
ORDINARIO LABORAL
No. 260-2002
OFICIAL 1.
ASUNTO: AMPLIACIÓN DE DEMANDA
LOUIS ALBERT ALICEA, de datos de identificación personal conocidos en el
expediente al inicio identificado atenta y respetuosamente comparezco para el
efecto.
EXPONGO:
PIDO
1. Que se admita para su trámite el presente memorial y se agregue al
expediente respectivo;
2. Que se tome nota que por medio del presente memorial VENGO A
AMPLIAR LA DEMANDA OPORTUNAMENTE PROMOVIDA EN LOS
ASPECTOS EXPUESTOS EN LA PARTE EXPOSITIVA DEL PRESENTE
MEMORIAL;
3. Que oportunamente se continúe con el trámite del presente juicio
ordinario laboral.
OFICIAL 1.
PIDO:
OFICIAL 1.
HECHOS:
4. EXHIBICIÓN DE DOCUMENTOS
4.1 Planillas que la entidad “El Pescado Clásico, Sociedad Anónima” envió
al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social correspondientes a los
meses de junio, julio y agosto todos del dos mil dos.
4.2 Libros de salarios de la entidad “El Pescado Clásico, Sociedad
Anónima” autorizados con fechas 20 de marzo de 1,996 y 4 de agosto
del 2,000.
5. INFORME:
PETICIONES DE TRÁMITE:
DE SENTENCIA:
Se tiene a la vista para dictar sentencia el juicio ordinario laboral promovido por
LOUIS ALBERT ALICEA en contra de la entidad EL PESCADO CLÁSICO SOCIEDAD
ANÓNIMA. Las partes son civilmente capaces para comparecer a juicio; el actor
es del domicilio del Departamento de Guatemala, y actúo bajo la asesoría del
Abogado Cesar Landelino Franco López, quien en la audiencia del juicio oral
también actúo como mandatario especial judicial con representación quien
tiene su domicilio en el Departamento de Guatemala; la entidad demandada
actúo por medio de sus mandatarios especiales, judiciales y administrativos con
representación José Domingo Valenzuela Herrera y Evelyn Ruth Rebuli
Villavicencio, quienes tienen su domicilio en el Departamento de Guatemala y
actuaron bajo su propia dirección y procuración. La naturaleza del juicio es la de
un ordinario laboral y su objeto es obtener el pago de prestaciones laborales
por despido injustificado. Del estudio de lo actuado aparecen los siguientes
resúmenes:------------------------------------------------------------------------------------------
DE LA DEMANDA Y SUS AMPLIACIONES: El actor Louis Albert Alicea, promovió
inicialmente ante el Juzgado de Primera Instancia de Trabajo y Previsión Social
del Departamento de Escuintla, demanda en la que reclamó en juicio ordinario
el pago de sus prestaciones laborales de la entidad El Pescado Clásico Sociedad
Anónima, en base a los hechos siguientes: Manifiesta el demandante que inició
su relación laboral con la entidad demandada el uno de octubre de mil
novecientos noventa y siete, por medio de contrato de trabajo, que el trabajo
que desempeñó fue el de Gerente General de la empresa El Pescado Clásico
Sociedad Anónima, en sus instalaciones ubicadas en la Aldea Buena vista,
callejón Molina del Municipio del Puerto de Iztapa del Departamento de
Escuintla, lugar en donde funciona un hotel del mismo nombre propiedad de su
ex empleadora, observando una jornada de trabajo ordinaria diurna de ocho
horas al día, la que desarrollaba de seis a catorce horas al día, pero si embargo
por la naturaleza del puesto se acordó que debería laborar por encima de aquel
límite, pero desde luego con el derecho a que se le retribuyera el salario
extraordinario correspondiente a la jornada extraordinaria, la cual desarrollaba
de las catorce horas a las veintidós horas de cada día, habiendo devengado un
salario mensual de seis mil dólares ($6,000.00) de los Estados Unidos de
América o su equivalente en quetzales y en virtud que laboraba ocho horas
diarias con carácter extraordinario, las que totalizaban doscientas cuarenta
horas extraordinarias al mes, devengaba un salario extraordinario mensual de
ocho mil ochocientos setenta y dos dólares con ochenta centavos ($8,872.80),
lo que arroja un salario total mensual de catorce mil ochocientos setenta y dos
dólares con ochenta centavos ($14,872.80). Expresa que con fecha veintitrés de
agosto del año dos mil dos finalizó la relación laboral, por medio de despido
directo e injustificado notificado a su persona por el señor Oscar Berger W.
quien se desempeñaba como Gerente General de su empleador. Indica que
como consecuencia reclama las prestaciones laborales de todo el período que
duró la relación laboral que es por cuatro años, diez meses y veintidós días,
siendo éstas las siguientes: 1. Por concepto de indemnización por tiempo
servido, la suma de ochenta y cuatro mil novecientos veintiséis dólares con
dieciocho centavos ($84,926.18); 2. Por aguinaldo, la suma de setenta y dos mil
setecientos noventa y cuatro dólares con dos centavos ($72,794.02); 3. Por
bonificación anual para trabajadores del sector privado y público, la suma de
setenta y dos mil setecientos noventa y cuatro dólares con dos centavos
($72,794.02); 4. Por vacaciones proporcionales la suma de diez mil
cuatrocientos diez dólares con noventa y seis centavos ($10,410.96); 5. Por
concepto de ventajas económicas la suma de: veintiún mil ochocientos treinta y
ocho dólares con veintidós centavos ($21,838.22); 6. Por concepto de salario
extraordinario, la suma de quinientos veintisiete mil cuarenta y cuatro dólares
con treinta y dos centavos ($527,044.32); 7. Los daños y perjuicios y costas
judiciales que establece la ley. Fundamentó la demanda en ley, ofreció sus
medios de prueba y pidió que al dictarse sentencia se declarara lo que consideró
pertinente.
CITA DE LEYES: Artículos 12, 101, 102, 103, 104, 105, 106 de la constitución
política de la república; 1, 2, 3, 12, 14, 15, 17, 18, 19, 25, 30, 77, 78, 82, 88, 102,
116, 121, 130, 133, 136, 137, 263, 326, 327, 328, 329, 332, 335, 338, 339, 342,
343, 344, 347, 348, 350, 345, 351, 353, 354, 355, 357, 359, 360, 361, 362, 363 y
364 del código procesal civil y mercantil; 141, 142, 143, 144, 145, 147, 151, 185,
186, 187 de la ley del organismo judicial; Decretos 45-92, 76-78, del congreso de
la República.----------
POR TANTO: Este juzgado, con base a lo analizado y leyes citados DECLARA: I)
SIN LUGAR a la excepción perentoria de prescripción interpuesta por la entidad
demandada; II) CON LUGAR la demanda instaurada por LOUIS ALBERT ALICEA
en contra de la entidad EL PESCADO CLÁSICO SOCIEDAD ANÓNIMA, por
despido directo injustificado y pago de prestaciones retenidas; III) En
consecuencia se condena a la parte demandada a pagarle al actor las
prestaciones laborales siguientes: 1. En concepto de INDEMNIZACIÓN: la suma
de OCHENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS VEINTICINCO DÓLARES CON
OCHENTA Y NUEVE CENTAVOS ($84,925.89); 2. En concepto de AGUINALDO: la
suma de SETENTA Y DOS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO DÓLARES
CON DOS CENTAVOS ($72,794.02) 3. En concepto de BONIFICACIÓN ANUAL
PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PÚBLICO: la suma de SETENTA Y
DOS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO DÓLARES CON DOS CENTAVOS
($72,794.02); 4. En concepto de VACACIONES PROPORCIONALES: la suma de
DIEZ MIL CUATROCIENTOS DIEZ DÓLARES CON NOVENTA Y SEIS CENTAVOS
($10,410.96); 5. En concepto de VENTAJAS ECONÓMICAS: la suma de VEINTIÚN
MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y OCHO DÓLARES CON VEINTIDÓS CENTAVOS
($21,838.22); 6. En concepto de SALARIO EXTRAORDINARIO: la suma de
QUINIENTOS VEINTISIETE MIL CUARENTA Y CUATRO DÓLARES CON TREINTA Y
DOS CENTAVOS ($527,044.32); 7. En concepto de DAÑOS Y PERJUICIOS los
establecidos en el artículo 78 del código de trabajo; y 8. LAS COSTAS JUDICIALES
que determina la ley; IV) Para que la entidad demandada cumpla con pagar al
actor las prestaciones laborales que es condenada a pagar se le fija el plazo de
tres días a partir de estar firme este fallo, pudiendo hacer efectivo el mismo en
dólares de los Estados Unidos de América o su equivalente en quetzales al
cambio del día en que se haga efectivo el pago. V. Se impone a la parte
demandada el pago de la multa de cincuenta quetzales con destino a la
Tesorería del Organismo Judicial, la que deberá hacer efectiva dentro de tercero
día de estar firme el fallo, bajo apercibimiento de certificar lo conducente por
desobediencia en contra de su representante legal, a donde corresponda por
incumplimiento; VI. Notifíquese.
OFICIAL 1.
EXPONGO:
EN RELACIÓN A LA EXCEPCIÓN PERENTORIA DE FALTA DE PRESCRIPCIÓN DEL
DERECHO EN QUE BASA SU PRETENSIÓN EL ACTOR.
El argumento en el cual la parte demandada funda esta excepción, es el
afirmar que parte de las prestaciones que reclamo se encuentran prescritas,
en virtud, de que según él, el plazo a que se refiere el artículo 264 del código
de trabajo, corrió a por lo menos dos años diez meses y veintidós días, de
todas las prestaciones que en la demanda reclamo. Al respecto, y en el
análisis correspondiente a la norma que se contiene en el artículo 264 del
código de trabajo, se establece que este plazo genérico de prescripción es el
relativo a todos aquellos derechos, que dentro del código de trabajo no
tienen plazo expreso de prescripción y en el caso que nos ocupa no tiene
ninguna aplicación, pues el plazo de prescripción a todos los derechos que
reclamo se norma en el artículo 263 del código de trabajo, que literalmente
reza: “Salvo disposición especial en contrario todos los derechos que
provengan del contrato de trabajo, de pactos colectivos de condiciones de
trabajo, de convenios de aplicación general o del reglamento interior de
trabajo, prescriben en el término de cuatro meses, contados desde la fecha
de terminación de dichos contratos”. En el caso sujeto a análisis, como
puede establecerse de la simple lectura de la demanda, lo que reclamo es el
pago de prestaciones retenidas que se originan de derechos que provienen
del contrato individual de trabajo que se celebró entre la parte demandada y
mi persona, por consiguiente el plazo de prescripción para reclamar el pago
de esas prestaciones retenidas, empezó a correr a partir del día de mi
despido, el día veintitrés de agosto del año dos mil dos, que fue
precisamente cuando terminó mi contrato de trabajo. De tal cuenta, al haber
presentado mi demanda con fecha dos de septiembre del año dos mil dos,
mi derecho se encuentra ejercido en tiempo y la prescripción fue
interrumpida en la forma en que lo prevé la ley. Todo lo anterior, hace
devenir improcedente el planteamiento de esa excepción, cuyo propósito
fundamental se advierte que es el evadir el pago de las prestaciones que se
me adeudan y que a la fecha no me han sido pagadas, pronunciamiento que
así deberá emitir oportunamente ese juzgado.
PRUEBAS:
MEMORIAL:
1. Oficio dirigido a mi persona con fecha ocho de septiembre de mil
novecientos noventa y nueve, por la Asistente de Gerencia de El Pescado
Clásico Sociedad Anónima;
2. Oficio dirigido al Jefe del Departamento de Armas y Municiones con
fecha veintiocho de enero del año dos mil dos, por el Licenciado Oscar
Berger W., Gerente General de El Pescado Clásico S.A.,
3. Carta de fecha veintiocho de agosto de mil novecientos noventa y siete,
dirigida a mi persona por el señor Tim Choate, en la que se me indica las
condiciones de mi contratación individual de trabajo, para
desempeñarme en el Hotel propiedad de la demandada ubicado en el
Puerto de Iztapa del Departamento de Escuintla;
4. Traducción jurada de la carta de techa veintiocho de agosto de mil
novecientos noventa y siete, dirigida a mi persona por el señor Tim
Choate, en la que se me indica las condiciones de mi contratación
individual de trabajo, para desempeñarme en el Hotel propiedad de la
demandada ubicado en el Puerto de Iztapa del Departamento de
Escuintla;
PIDO:
1. Que se admita para su trámite el presente memorial y se agregue al
expediente respectivo;
2. Que se tome que por medio del presente memorial VENGO A
OPONERME A LA EXCEPCIÓN PERENTORIA PRESENTADA POR LA ENTIDAD
“EL PESCADO CLÁSICO SOCIEDAD ANÓNIMA Y A OFRECER LAS PRUEBAS
PERTINENTES PARA CONTRADECIRLA, DE ACUERDO CON LA
OPORTUNIDAD PROCESAL REGULADA EN EL ARTÍCULO 344 DEL CÓDIGO
DE TRABAJO;
3. Que se tenga por ofrecida y acompañada la prueba propuesta en el
apartado de prueba del presente memorial;
4. Que se señale día y hora para recibir la declaración testimonial del testigo
propuesto;
5. Que oportunamente la señora Juez al resolver, declare sin lugar por
notoriamente improcedente, la excepción perentoria promovida por la
entidad el Pescado Clásico Sociedad Anónima;
ACOMPAÑO DUPLICADO Y TRES COPIAS DEL PRESENTE MEMORIAL; ASÍ COMO
TRES DOCUMENTOS EN FOTOCOPIA SIMPLE, DUPLICADO Y TRES COPIAS DE LOS
MISMOS EN FOTOCOPIA SIMPLE.