CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAÑETE

Juzgado Penal Unipersonal de Mala

EXPEDIENTE N° : 25-2016-22-0806-JR-PE-01
CUADERNO : DE DEBATE.
ACUSADOS : VINCEL PAUL ARIAS PALOMINO, FREDDY MISAEL MALASQUEZ AVALOS,
JOSE
LUIS LEONARDO TADEO y EDGAR ORLANDO LEONARDO ORDOÑEZ
AGRAVIADO : EL ESTADO representado por el Procurador Público adjunto a cargo de
los Asuntos
Jurídicos del Ministerio del Interior
DELITO : CONTRA LA SEGURIDAD PÚBLICA – TENENCIA ILEGAL DE ARMA DE FUEGO
Y
MUNICIONES y TENENCIA ILEGAL DE MUNICIONES
JUEZ : DR. ARTURO ROLANDO AYALA CUENCA
ESP. AUD. : PERCY QUISPE HUAMANI

ÍNDICE DE REGISTRO DE LA AUDIENCIA DE JUICIO ORAL

I. INTRODUCCIÓN

En el distrito de Nuevo Imperial, Provincia de Cañete, siendo las quince horas de la tarde del
día dieciocho de diciembre del año dos mil diecisiete, constituido el Señor Juez ARTURO
ROLANDO AYALA CUENCA, del Juzgado Penal Unipersonal de Mala, y el Especialista Judicial
de Audiencias que suscribe, en una de las salas de audiencia del Penal de Cantera de Cañete, a
efectos de llevar a cabo la AUDIENCIA DE JUICIO ORAL recaída en el Expediente 25-2016-
22-0806-JR-PE-01, en el proceso que se le sigue a VINCEL PAUL ARIAS PALOMINO y
FREDDY MISAEL MALASQUEZ AVALOS, por la presunta comisión del delito CONTRA LA
SEGURIDAD PÚBLICA – TENENCIA ILEGAL DE ARMA DE FUEGO Y MUNICIONES, y contra
JOSE LUIS LEONARDO TADEO y EDGAR ORLANDO LEONARDO ORDOÑEZ, por la presunta
comisión del delito CONTRA LA SEGURIDAD PÚBLICA - TENENCIA ILEGAL DE
MUNICIONES en agravio de EL ESTADO representado por el Procurador Público adjunto
a cargo de los Asuntos Jurídicos del Ministerio del Interior. Se deja constancia que la
presente audiencia será registrada mediante sistema de audio, conforme lo establece el artículo
361° del Código Procesal Penal y el artículo 26° del Reglamento General de Audiencias, el
mismo que estará en disposición de las partes en caso lo soliciten.

II. ACREDITACIÓN DE LOS SUJETOS PROCESALES INTERVINIENTES:

REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PÚBLICO: Dr. ISRAEL ALEJANDRO LUNA RAMÍREZ,

Fiscal Adjunto Titular Provincial del Primer Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa
de Mala, con domicilio procesal en la Urb. Las Casuarinas, Manzana A, Lote 28 distrito de Mala,
con teléfono móvil N° 975414270, con email alejandro--10@hotmail.com, con casilla electrónica
85378.

AGRAVIADO: Inconcurrente.

DEFENSA TÉCNICA DEL ACUSADO VINCEL PAUL ARIAS PALOMINO: Dr. VICTOR JESUS
CHAVARRI CARAHUATAY, con registro del Colegio de Abogados de Lima N° 34691, con
domicilio procesal en la Calle O’Higgins No 310, distrito de San Vicente de Cañete – Cañete, con
teléfono fijo número 015812407, con email jesuschavarri09@hotmail.com, con casilla
electrónica N° 1339.
ACUSADO: VINCEL PAUL ARIAS PALOMINO, Inconcurrente.

DEFENSA TÉCNICA DE LOS ACUSADOS FREDDY MISAEL MALASQUEZ AVALOS, EDGAR

ORLANDO LEONARDO ORDOÑEZ y JOSE LUIS LEONARDO TADEO: Dr. LUÍS MARTÍN
MORALES BENAVENTE, con casilla electrónica N° 50247.
ACUSADO: FREDDY MISAEL MALASQUEZ AVALOS, con DNI N° 46717179.
ACUSADO: EDGAR ORLANDO LEONARDO ORDOÑEZ, con DNI N° 15434148.
ACUSADO: JOSE LUIS LEONARDO TADEO, con DNI N° 46631674.
III.DESARROLLO DE LA AUDIENCIA:

SEÑOR JUEZ: Declara por INSTALADA la presente audiencia; acto seguido corre traslado al
señor fiscal a efectos de que oralice sus documentales.

DEFENSA TÉCNICA DE LOS ACUSADOS FREDDY MISAEL MALASQUEZ AVALOS, EDGAR

ORLANDO LEONARDO ORDOÑEZ y JOSE LUIS LEONARDO TADEO: Indica que en la
audiencia anterior se dispuso la incorporación del testigo José Carlos Santa Cruz Mego;
indicando que dicho testigo se encontraba en Colombia; procede a fundamentar la nulidad de
dicha incorporación y que tiene prueba fehaciente expedida por la oficina de migraciones.
Queda registrado en audio.

SEÑOR JUEZ: Corre traslado a las partes de lo informado.

FISCAL: Indica que de la información que se brindó en esa sesión fue directamente por parte
del testigo; y se ratifica en la información brindada. Queda registrado en audio.

DEFENSA TÉCNICA DE VINCEL PAUL ARIAS PALOMINO: Indica que dicho testigo si salió
fuera del país no se encuentra registrado por la Oficina de Migraciones; y se ha afectado el
debido proceso; y si el testigo a mentido solicita se remitan copias a Inspectoría de la PNP.
Queda registrado en audio.

SEÑOR JUEZ: Corre traslado a las partes de lo informado.

FISCAL: No tiene oposición a que se remitan copias a la Inspectoría de la PNP.

SEÑOR JUEZ: Procede a emitir la siguiente resolución.

RESOLUCIÓN NÚMERO: DOCE

Nuevo Imperial, dieciocho de diciembre del año dos mil diecisiete.

AUTOS, VISTOS Y OÍDOS.-

PARTE CONSIDERATIVA: Queda registrado en audio.
PARTE RESOLUTIVA: Transcrita de manera integral.
SE RESUELVE: PRIMERO: DECLARAR NULA la resolución número diez emitida con fecha 05
de diciembre del 2017; en el extremo número uno de la parte resolutiva donde SE AUTORIZA la
incorporación de la declaración previa del testigo José Carlos Santa Cruz Mego, por
inconcurrencia al juicio por causa independientes a las voluntades de las partes; SEGUNDO: SE
DISPONE proseguir el desarrollo del juicio oral conforme al estado del proceso. Notificándose
a las partes.

FISCAL: Conforme.
DEFENSA TÉCNICA DE LOS ACUSADOS FREDDY MISAEL MALASQUEZ, EDGAR ORLANDO
LEONARDO ORDOÑEZ y JOSE LUIS LEORNARDO TADEO: Conforme.
DEFENSA TÉCNICA DE VINCEL PAUL ARIAS PALOMINO: Conforme.

SEÑOR JUEZ: Deja a salvo la voluntad de las partes si quieren interponer un recurso o un
pedido de queja sea institucional, administrativa o penal contra los que resulten responsables
de ser el caso y se incorpora el certificado expedido por migraciones al cuaderno de debates.

DOCUMENTALES ORALIZADAS POR EL MINISTERIO PÚBLICO:

SEÑOR JUEZ: Solicita al señor fiscal proceda con oralizar su documental.

FISCAL: Procede a oralizar ACTA DE REGISTRO PERSONAL E INCAUTACIÓN DE ARMA DE
FUEGO DE VINCEL PAUL ARIAS PALOMINO; cabe indicar que obra a fojas 169 del
expediente judicial. Queda registrado en audio.
DEFENSA TÉCNICA DE VINCEL PAUL ARIAS PALOMINO: Nada que agregar solicita se deje
constancia que el Ministerio Público no ha resaltado su valor probatorio.

FISCAL: Procede a oralizar ACTA DE REGISTRO PERSONAL DE EDGAR ORLANDO

LEONARDO ORDOÑEZ; cabe indicar que obra a fojas 170 del expediente judicial, y resalta su
valor probatorio. Queda registrado en audio.
DEFENSA TÉCNICA DE LOS ACUSADOS FREDDY MISAEL MALASQUEZ, EDGAR ORLANDO
LEONARDO ORDOÑEZ y JOSE LUIS LEORNARDO TADEO: Se reserva para sus alegatos de
cierre.

FISCAL: Procede a oralizar ACTA DE REGISTRO PERSONAL DE JOSE LUIS LEONARDO

TADEO; cabe indicar que obra a fojas 171 del expediente judicial, y resalta su valor probatorio.
Queda registrado en audio.
DEFENSA TÉCNICA DE LOS ACUSADOS FREDDY MISAEL MALASQUEZ, EDGAR ORLANDO
LEONARDO ORDOÑEZ y JOSE LUIS LEORNARDO TADEO: Se reserva para sus alegatos de
cierre.

FISCAL: Procede a oralizar ACTA DE REGISTRO PERSONAL DE FREDDY MISAEL

MALASQUEZ AVALOS; cabe indicar que obra a fojas 172 y 173 del expediente judicial, y
resalta su valor probatorio. Queda registrado en audio.
DEFENSA TÉCNICA DE LOS ACUSADOS FREDDY MISAEL MALASQUEZ AVALOS, EDGAR
ORLANDO LEONARDO ORDOÑEZ y JOSE LUIS LEORNARDO TADEO: Se reserva para sus
alegatos de cierre.

FISCAL: Procede a oralizar el OFICIO N° 12879-2016-SUCAMEC-GAMAC; cabe indicar que

obra a fojas 174 del expediente judicial, y resalta su valor probatorio. Queda registrado en
audio.
DEFENSA TÉCNICA DE LOS ACUSADOS FREDDY MISAEL MALASQUEZ AVALOS, EDGAR
ORLANDO LEONARDO ORDOÑEZ y JOSE LUIS LEORNARDO TADEO: Se reserva para sus
alegatos de cierre.

FISCAL: Procede a oralizar cedulas de notificación; cabe indicar que obra a fojas 175, 176
del expediente judicial, y se adjunta la resolución número dos a fojas 177 a 183 del
expediente judicial; y resalta su valor probatorio. Queda registrado en audio.
DEFENSA TÉCNICA DE LOS ACUSADOS FREDDY MISAEL MALASQUEZ, EDGAR ORLANDO
LEONARDO ORDOÑEZ y JOSE LUIS LEORNARDO TADEO: Se reserva para sus alegatos de
cierre.

DEFENSA TÉCNICA DE LOS ACUSADOS FREDDY MISAEL MALASQUEZ, EDGAR ORLANDO

LEONARDO ORDOÑEZ y JOSE LUIS LEORNARDO TADEO: Solicita que primero se lleve a
cabo la visualización del cd, para la oralización de sus documentales.

DEFENSA TÉCNICA DE VINCEL PAUL ARIAS PALOMINO: Solicita que primero se lleve a cabo
la visualización del cd, para la oralización de sus documentales.

SEÑOR JUEZ: Suspende la presente audiencia para ser continuada el DÍA 28 DICIEMBRE DEL
2017 A HORAS 02:30 PM, quedando en el acto notificadas las partes, se dispone se cursen
los oficios para el traslado de los internos a la sala de audiencia; a la administración de la Corte
de Cañete a efectos de que se nos brinde una movilidad para el traslado del personal
jurisdiccional y se nos brinde un equipo de audio y video para la visualización del cd; en dicha
sesión de ser el caso se seguirá con los alegatos de cierre de ser el caso y la oralización previa
de los acusados; traslado a las partes si tienen alguna observación.

FISCAL: Ninguna observación.

DEFENSA TÉCNICA DE LOS ACUSADOS FREDDY MISAEL MALASQUEZ, EDGAR ORLANDO
LEONARDO ORDOÑEZ y JOSE LUIS LEORNARDO TADEO: Ninguna observación.
DEFENSA TÉCNICA DE VINCEL PAUL ARIAS PALOMINO: Ninguna observación.

Siendo las quince horas con cuarenta y nueve minutos de la tarde del mismo día, se da
por concluida la presente sesión de audiencia y por cerrada la grabación del audio.