PROCESO EXTRACCION POR SOLVENTE

DIVISION RADOMIRO TOMIC - CODELCO CHILE

 EXTRACTANTES PARA PROCESOS
HIDROMETALURGICOS

EXTRACTANTES
OXIMAS SOLUCIONES ACIDAS DE COBRE
•CETOXIMAS Caso RT
•ALDOXIMAS
•MEZCLAS

CETONAS SOLUCIONES BASICAS DE COBRE

•BETADICETONAS

MECANISMOS DE EXTRACCIÓN Y RE-EXTRACCIÓN

CuSO4 + 2RH CuR2 + H2SO4

EN FORMA IONICA

Cu++ + 2RH --------> CuR2 + H+

FACTORES QUE AFECTAN LA EXTRACCIÓN POR SOLVENTE

FACTORES FASE ACUOSA

9COMPOSICIÓN QUÍMICA.
9Ph. (acidez)
9SOLIDOS EN SUSPENCIÓN.
9VISCOSIDAD.
9TENSION SUPERFICIAL.
9POTENCIAL REDOX.

FACTORES FASE ORGANICA

9NATURALEZA Y % V/V DEL EXTRACTANTE.
9NATURALEZA Y % V/V DEL DILUYENTE.
9VISCOSIDAD.
9DENSIDAD.
9TENSION SUPERFICIAL.
9SOLUBILIDAD PARA COMPUESTOS ORGANICOS DE COBRE.
FACTORES AFECTAN EXTRACCIÓN POR SOLVENTE

FACTORES OPERACIONALES

9GRADO DE MEZCLA (AGITACION).

9RAZÓN O/A.
9RPM DEL DOP Y SPIROKS
9CONTINUIDAD DE FASE.
9TIEMPO DE MEZCLADO.
9NÚMERO DE ETAPAS (E Y S).
9FLUJO ESPECIFICO (lts/hr*m2).
9ALTURAS DE ACUOSO Y ORGANICO.
9BANDAS DE DISPERSIÓN.
9TIEMPO DE SEPARACIÓN DE FASES.
9RECUPERACIÓN DESEADA.
9TRANSFERENCIA NETA DESEADA.
9APROXIMACIÓN AL EQUILIBRIO EN CADA ETAPA.
 PARAMETROS DE EQUILIBRIO

CONCENTRACIÓN DE COBRE EN FASE ACUOSA (X*).

CONCENTRACIÓN DE COBRE EN FASE ORGANICA (Y*).

COEFICIENTE DE DISTRIBUCIÓN EN AMBAS FASES.

• (D* = Y*/X*) PARA EXTRACCIÓN.

• (S* = X*/Y*) PARA RE-EXTRACCIÓN.

POTENCIAL DE ION EN LA FASE ACUOSA (PH*).

ISOTERMAS DE EQUILIBRIO

ISOTERMA DE EXTRACCIÓN

30 v/%
ISOTERMAS DE EQUILIBRIO

ISOTERMA DE STRIPPING
 EXTRACCIÓN POR SOLVENTE

A1 X1 A2 X2 REFINO
PLS
At Xt Ar Xr
ETAPA 1 ETAPA 2 ETAPA 3
Oc Yc O d Yd

ORGANICO
O 2 Y2 O 3 Y3
ORGANICO DESCARGADO
CARGADO
Flujo Orgánico = O = Od = O3 = O2 = Oc
Flujo Acuoso = A = At = A1 = A2 = At
Balance A(Xt - Xr) = O(Yc - Yd)
Línea Operación Yc = Yd + A/O (Xt - Xr)
 DIAGRAMA McCABE - THIELE

Yc
E-1

Y2
E-2
Yd

Xr Xt
X1
 MECANISMO DE TRANSFERENCIA MASICA

Cu

Cu

•TRANSPORTE DEL COBRE DESDE EL SENO DE LA FASE

ACUOSA HACIA LA INTERFASE.
•REACCIÓN QUIMICA EN LA INTERFASE.
•TRASPORTE DEL COMPLEJO ORGÁNICO DE COBRE DESDE
LA INTERFASE HACIA EL SENO DE LA FASE ORGANICA.
 CINETICA DE EXTRACCIÓN

FACTORES QUE AFECTAN LA CINETICA

9TEMPERATURA.
9RPM DEL AGITADOR.
9TAMAÑO DE GOTA DE FASE DISPERSA.
9TENSIÓN INTERFACIAL.
9DENSIDAD DE AMBAS FASES.
9VISCOSIDAD DE AMBAS FASES.
9RAZÓN O/A.
9CONCENTRACIONES DE COBRE.
9CONCENTRACIÓN DE EXTRACTANTE.
 SEPARACIÓN DE FASES

9PONER EN CONTACTO Y MEZCLAR EL ACUESO CON EL ORGANICO.

9CREAR UNA EMULSION TEMPORAL O DISPERSIÓN DE UNA FASE EN LA
OTRA, PARA INCREMENTAR LA SUPERFICIE DE INTERFASE Y POR LO
TANTO PROVOCAR LA TRANSFERENCIA MÁSICA.
9SEPARAR LAS FASES DE LA EMULSIÓN TEMPORAL PARA CONSEGUIR
BAJOS ATRAPAMIENTOS Y ARRASTRES.
 CONTINUIDAD DE FASES

Continuidad Acuosa

Fase orgánica
Dirección
de las gotas
Gotas Orgánico

Fase Acuosa

Continuidad Orgánica

Fase orgánica

Gotas Acuosas
Dirección
de las gotas
Fase Acuosa
ESQUEMA DE LX/ SX/ EW
 EQUIPOS UTILIZADOS

DOP SPIROK

FILTROS CHUQUICAMATA COLUMNAS FLOTACION

Remoción Arrastre de Orgánico en Acuoso

CALENTADORES COALESCEDOR

INTERCAMBIADORES
DE CALOR
Remoción Arrastres de Acuoso en Orgánico

COALESCEDOR CHUQUICAMATA

AGUA

SALIDA DE
ORGANICO

SALIDA ACUOSO
CON VALVULA
ACCIONADA POR
SENSOR DE
CONDUCTIVIDAD

ENTRADA DE ORGANICO
CONTAMINADO (A/O)
 BALANCE HIDRAULICO - ENTRADA AIRE EVITADA

DOP Spirok

Vertedero Decantador
 CONFIGURACION DE LA PLANTA

Trenes A-B-C
E1 E2 S W
2E- 1S- 1W

Tren D
E1 E2 S2 S1 W
2E- 2S- 1W
 DIAGRAMA FLUJOS SX

Ac. Sulfúrico
Agua de lavado Refino PLS
Elec. Pobre

w
E2

DOP M1 DOP M1 M2 DOP M1 M2 M1 M2

DOP

S E1 Orgánico
Cargado a
Tank Farm
Semi-refino

Agua de lavado Elec. Rico

Org. Cargado
 PLANTA TRATAMINETO DE CRUD

Restauración de propiedades Físicas del Orgánico

DIAGRAMA DE FLUJO SIMPLIFICADO DE RUPTURA MECANICA
PARA LA RECUPERACION DE ORGANICO DEL CRUD

CRUD DECANTADORES
LLUVIA DE
CRUD SUMIDERO ORGANICO DE
REFINO
ORGANICO LAGUNA OPERACION
DE REFINO
ACUOSO Y CRUD SECUNDARIO
RETORNO

ORGANICO
RECUPERADO

ESTANQUE
LAVADOR EQUIPO DE
RUPTURA
MECANICA

AIRE

BOMBA
NEUMATICA

ACUOSO Y CRUD SECUNDARIO

RETORNO
ACUOSO CON
SOLIDOS
A LAGUNA DE
REFINO
VIA SUMIDERO
 TRABAJOS REALIZADOS

Medición altura de fases Medición tiempo separación de fases

Adición de Kisiburg Medición de arrastre

RESULTADOS OPERACIONALES
1998-1999-2000
ENERO-JUNIO 2001
 ARRASTRES O/A
AÑO 1998-1999-2000 / ENERO - JUNIO 2001

FECHA REFINO, ppm AVANCE, ppm SPENT, ppm

T-A T-B T-C T-D T-A T-B T-C T-D

1998 5,89 6,18 6,42 --- 5,39 5,62 5,58 2,51

1999 11,06 11,17 11,59 --- 7,91 8,56 9,25 6,02

2000 13,31 13,59 13,32 --- 7,83 8,10 8,43 3,84

ENERO 12,56 11,96 11,41 --- 5,74 5,38 5,71 3,18

FEBRERO 15,52 16,94 13,63 26,32 14,04 13,44 12,66 24,96 15,18
MARZO 7,40 8,67 7,23 18,65 4,59 4,68 4,97 16,84 3,44
ABRIL 7,99 8,50 7,81 15,18 3,93 3,73 3,95 11,29 2,55
MAYO 7,73 7,49 8,09 10,01 3,59 3,89 4,18 6,97 2,70
JUNIO 9,03 9,46 8,98 10,12 4,46 4,77 5,28 7,94 3,24

2001 10,04 10,50 9,52 16,05 6,06 5,98 6,13 13,60 5,05
 ALTURA BANDA DE DISPERSIÓN
AÑO 1998-1999-2000 / ENERO - JUNIO 2001

DESPUÉS DEL DISTRIBUIDOR, cms.

FECHA ETAPA E-1 ETAPA E-2 ETAPA S ETAPA W

T-A T-B T-C T-D T-A T-B T-C T-D T-A T-B T-C T-D S-1 T-D S-2 T-A T-B T-C T-D

1998 26,09 26,06 24,71 22,82 23,33 22,92 14,32 14,35 14,37 25,99 25,57 25,84

1999 20,79 20,97 25,85 21,89 21,91 29,13 15,36 14,86 15,62 12,82 12,70 12,95

2000 20,31 20,70 18,63 23,64 23,73 23,38 17,67 17,84 17,65 15,38 15,51 15,74

ENERO 31,78 31,82 31,27 28,70 29,47 29,30 16,67 17,60 16,44 11,95 12,02 11,83
FEBRERO 30,31 30,94 29,60 13,32 28,19 28,51 27,01 8,02 16,53 16,93 15,46 7,16 7,69 13,01 13,28 12,61 13,68
MARZO 32,02 32,22 31,52 27,00 28,71 29,36 28,40 9,69 18,56 17,93 17,80 6,70 7,44 14,95 13,72 14,36 20,50
ABRIL 31,54 31,52 29,79 31,72 30,42 29,66 27,83 19,58 20,72 18,97 19,85 14,79 13,66 16,80 16,83 16,86 22,15
MAYO 31,99 32,27 30,94 33,78 28,74 28,10 28,06 31,86 22,70 21,29 21,29 25,11 25,45 22,00 21,69 22,23 25,47
JUNIO 32,32 32,07 31,42 34,29 30,23 30,18 29,49 31,95 23,12 23,18 22,93 27,92 26,67 24,88 25,16 25,19 27,73

2001 31,66 31,81 30,76 28,02 29,17 29,21 28,35 20,22 19,72 19,32 18,96 16,34 16,18 17,26 17,12 17,18 21,90
 CONCENTRACIÓN Cu EN ORGÁNICO
AÑO 1998-1999-2000 / ENERO - JUNIO 2001

FECHA ORG. CARGADO, Cu++ ORG. DESCARGADO, Cu++ DESCARGA MÁXIMA, Cu++
T-A T-B T-C T-D T-A T-B T-C T-D TREN A-B-C TREN D

1998 11,55 11,53 11,61 --- 6,20 6,25 6,17 --- ---

1999 11,30 11,28 11,25 --- 6,28 6,34 6,27 --- 1,17

2000 10,62 10,52 10,48 --- 5,84 5,90 5,80 --- 1,03

ENERO 11,36 11,12 11,07 --- 5,99 5,96 5,99 --- 1,08 ---
FEBRERO 10,57 10,50 10,57 7,46 5,78 5,82 5,73 3,26 1,03 1,03
MARZO 10,04 9,95 10,01 7,06 5,52 5,60 5,54 2,72 1,00 0,02
ABRIL 10,25 10,16 9,82 7,66 5,44 5,50 5,22 2,56 0,92 0,02
MAYO 8,64 9,09 9,14 6,67 5,24 5,27 5,25 2,50 0,87 0,03
JUNIO 8,28 8,14 8,16 5,56 4,99 5,00 4,96 2,18 0,80 0,03

2001 9,86 9,83 9,80 6,88 5,49 5,52 5,45 2,64 0,95 0,23
 CONTENIDO DE IMPUREZAS EN SPENT
AÑO 1998-1999-2000 / ENERO - JUNIO 2001

Cl- Mn Al FeT SiO2 Co Pb NO3- Fe++

FECHA
ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm

1998 --- 2,87 37 610 42 166 --- --- ---

1999 18,8 4,92 41 1130 36 135 0,89 35 111

2000 22,2 6,89 75 1104 40 124 1,25 34 73

ENERO 20,15 6,09 92 952 45 156 0,82 33 28

FEBRERO 18,32 7,18 76 894 55 149 0,77 34 22
MARZO 17,74 7,59 82 919 65 150 1,16 40 26
ABRIL 18,57 8,07 73 917 53 170 1,06 36 22
MAYO 20,99 8,19 78 919 62 153 1,47 36 11
JUNIO 30,04 8,28 119 1017 72 144 2,01 39 12

2001 21,0 7,57 87 936 59 153 1,21 36 20

 CONTENIDO DE IMPUREZAS EN AVANCE
AÑO 1998-1999-2000 / ENERO - JUNIO 2001
Mn Al FeT SiO2 Co
FECHA
ppm ppm ppm ppm ppm

1998 3 39 646 39 190

1999 5 43 1127 38 133

2000 7 80 1172 43 114

ENERO 6 99 1259 45
FEBRERO 7 94 958 54
MARZO 8 82 1007 64
ABRIL 8 86 922 52
MAYO 8 81 1014 60
JUNIO 8 130 1135 49

2001 8 95 1049 54

** A partir del día 15 de Marzo de 2000, no se realizan análisis químicos de Co.

RESUMEN CONSUMO DE EXTRACTANTE Y DILUYENTE
AÑO 1998-1999-2000 / ENERO - JUNIO 2001

EXTRACTANTE M-5640 HS DILUYENTE

FECHA
( kg/t Cu Prod. ) ( kg/t Cu Prod.)

1998 1,79 9,50

1999 0,93 7,80
2000 1,04 8,04

ENERO 0,97 6,98

FEBRERO 1,05 3,38
MARZO 1,26 9,18
ABRIL 1,30 6,37
MAYO 1,31 6,46
JUNIO 1,89 9,18

2001 1,30 6,92

 CONTENIDO DE IMPUREZAS EN EL PLS
AÑO 1998-1999-2000 / ENERO - JUNIO 2001
Cl- Mn Al FeT SiO2 NO3-
FECHA
g/l ppm ppm ppm ppm g/l

1998 --- 263 5550 2880 269 ---

1999 7,47 518 6033 4258 210 3,70

2000 7,76 503 6513 4324 187 1,90

ENERO 6,55 506 6587 4084 206 1,70

FEBRERO 6,59 497 6925 4169 218 1,79
MARZO 7,34 478 6680 4437 218 1,73
ABRIL 8,56 449 6900 4744 190 1,66
MAYO 9,05 453 6137 4748 205 1,72
JUNIO 7,71 479 5296 4504 207 1,53

2001 7,63 477 6421 4448 207 1,69

 ALTURA CAPA ORGÁNICO VERTEDERO
AÑO 1998-1999-2000 / ENERO - JUNIO 2001

ETAPA E-1, cms ETAPA E-2, cms ETAPA S,cms ETAPA W, cms
FECHA
T-A T-B T-C T-D T-A T-B T-C T-D T-A T-B T-C T-D S-1 T-D S-2 T-A T-B T-C T-D

1998 30,90 30,60 30,90 27,20 27,40 26,80 26,90 26,60 26,60 31,80 32,00 31,80

1999 31,05 30,92 30,93 27,92 27,65 27,48 27,57 23,33 27,10 30,91 31,16 30,86

2000 31,48 31,51 31,33 28,56 28,66 28,47 28,41 28,61 28,40 31,68 31,61 31,66

ENERO 31,05 31,80 31,45 29,16 29,16 29,09 29,01 29,13 29,33 32,25 31,99 32,27
FEBRERO 32,02 31,33 32,00 32,34 28,95 28,98 29,16 30,07 29,35 29,44 29,52 31,49 34,24 32,46 32,11 32,19 35,02
MARZO 31,58 30,80 31,30 30,15 28,62 28,19 28,34 28,62 29,83 29,41 29,79 29,26 28,51 32,90 33,20 32,72 31,02
ABRIL 32,06 31,72 31,98 30,27 29,55 29,37 29,18 28,77 29,16 28,79 29,73 29,05 28,57 32,37 32,60 31,87 31,19
MAYO 31,51 31,68 31,09 31,32 29,34 29,99 29,70 30,38 30,09 29,50 30,40 30,08 29,35 31,78 32,31 32,08 32,49
JUNIO 31,67 32,47 31,24 31,81 29,60 29,57 31,78 30,59 30,06 29,82 29,33 29,54 28,95 32,18 32,25 32,13 31,45

2001 31,65 31,64 31,51 31,18 29,20 29,21 29,54 29,69 29,58 29,35 29,68 29,88 29,92 32,32 32,41 32,21 32,23
 TIEMPO SEPARACIÓN DE FASES
AÑO 1998-1999-2000 / ENERO - JUNIO 2001

ETAPA E-1, s ETAPA E-2, s ETAPA S, s ETAPA W, s

FECHA
T-A T-B T-C T-D T-A T-B T-C T-D T-A T-B T-C T-D S-1 T-D S-2 T-A T-B T-C T-D

1998 134,00 131,88 133,65 138,68 136,57 142,23 119,37 118,42 121,33 119,96 119,90 122,90

1999 137,93 137,19 144,30 139,57 140,55 146,55 117,71 117,33 138,36 117,22 116,63 116,51

2000 120,25 120,87 120,52 123,46 124,06 123,56 115,86 115,20 115,75 114,95 114,38 115,19

ENERO 131,48 130,89 131,66 126,61 126,18 126,69 105,28 106,28 106,00 100,35 101,25 101,32
FEBRERO 132,65 132,80 132,61 68,65 127,19 127,20 125,72 64,72 110,05 109,73 109,06 61,03 54,46 99,11 102,24 101,12 64,06
MARZO 133,41 132,73 134,19 77,59 128,19 127,33 127,92 64,48 112,35 111,63 112,13 66,14 67,97 105,16 105,00 106,60 73,91
ABRIL 132,86 130,97 132,22 82,60 129,37 128,54 127,84 70,05 116,83 116,63 115,00 74,86 74,35 112,43 112,08 110,71 80,25
MAYO 135,96 136,01 135,84 113,96 132,98 131,03 130,70 106,01 121,44 122,61 121,67 99,20 101,25 119,15 120,44 119,44 101,47
JUNIO 141,79 141,89 140,37 150,32 139,33 136,23 136,11 122,41 124,65 123,80 124,10 111,15 108,95 124,00 122,88 124,18 120,41

2001 134,69 134,21 134,48 98,63 130,61 129,42 129,16 85,53 115,10 115,12 114,66 82,48 81,40 110,03 110,65 110,56 88,02
 RESUMEN VARIABLES DE OPERACIÓN EXTRACCIÓN POR SOLVENTES
AÑO 1999 - 2000 / ENERO - JUNIO 2001

ETAPA EXTRACCIÓN
FLUJO RAZÓN PLS REFINO EXTRACC. EXTRAÍDO
FECHA
PROMEDIO O/A Cu++ Cl pH Cu++ H2SO4 % Cu
m3/hra g/l g/l g/l g/l TMF

1999 4208 1,19 6,40 7,60 1,43 1,07 16,01 83,47 538,63

2000 4649 1,17 5,86 7,72 1,37 0,98 16,00 83,97 540,96

ENERO 5053 1,07 6,07 6,50 1,43 0,97 15,09 84,14 608,40
FEBRERO 5674 1,10 5,59 6,73 1,40 0,67 15,40 88,07 663,65
MARZO 6866 1,02 4,74 7,25 1,32 0,47 15,77 90,26 697,83
ABRIL 6733 1,05 5,40 8,55 1,20 0,74 18,50 86,50 752,23
MAYO 6978 1,00 4,54 9,04 1,16 0,49 18,42 89,46 677,53
JUNIO 6659 0,99 3,39 7,69 1,19 0,27 16,68 92,26 497,97

2001 6327 1,03 4,89 7,71 1,27 0,58 16,76 88,66 651,68

ETAPA REEXTRACCIÓN ETAPA LAVADO

FLUJO SPENT POTENCIAL SALIDA, mV AVANCE REEXT. FLUJO COBRE ACIDO CLORO %
FECHA ++
PROMEDIO Cu H2SO 4 Cl CIRCUITO CIRCUITO Cu++ Cl Cu PROMEDIO OFF OFF OFF EXTRAC.
m3/hra g/l g/l ppm SCAV. COM. g/l ppm TMF m3/hra g/l g/l ppm

1999 1581 38,82 187,51 18,87 546 541 53,34 20,89 549,12 36,8 24,7 33,6 119,2 24,68

2000 1595 39,20 188,65 22,36 565 567 53,82 24,05 556,12 61,3 18,1 31,0 99,4 23,41

ENERO 1603 39,75 191,30 20,17 579 574 55,84 22,18 609,4 54,1 21,4 29,5 77,2 20,15
FEBRERO 1628 38,77 196,88 18,31 575 576 55,91 20,26 666,3 69,3 14,9 31,3 80,7 23,46
MARZO 1725 36,14 195,88 17,66 569 569 53,06 19,14 699,0 67,3 10,9 30,9 82,8 23,97
ABRIL 2031 36,37 196,89 18,44 570 575 51,94 20,12 753,9 78,6 6,29 21,4 99,6 24,05
MAYO 2103 35,99 201,58 20,99 592 601 49,28 23,08 670,5 81,2 4,06 22,0 110,7 24,75
JUNIO 2120 32,70 198,20 30,05 630 634 42,80 32,44 512,2 88,9 2,97 25,2 89,6 23,05

2001 1868 36,40 197,06 21,22 586 588 51,02 23,17 650,69 73,2 9,1 26,7 91,3 23,39