Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Libro Regreso A Lo Fundamental PDF
Libro Regreso A Lo Fundamental PDF
Contenido
Primera parte
Prólogo 4
Introducción 7
La Agrupación 10
Los Inicios 10
Los Intentos 15
Los Grupos 18
Las Oficinas Intergrupales 23
Una reflexión 25
Los Servicios Generales 26
La Estructura 26
El Acta Legal 31
Las Reformas 49
La Causa Final 75
Epílogo 86
Sección México 3
Segunda parte
Prólogo 88
Introducción 90
Conferencia de Servicios Generales de AA 92
Relaciones Públicas 95
Política 96
Publicaciones 99
Finanzas 100
Algo más sobre la Reunión Anual de la Con- 101
ferencia
Junta de Servicios Generales 103
Comités Permanentes 106
Corporaciones de Servicio 107
La Revista 109
Corporación de Servicios Tradicionales de 113
AA, A.C.
La Literatura 117
El Juicio 121
Eventos 125
Convenciones Nacionales 127
Foros Regionales 130
Epílogo 133
4 Regreso a lo Fundamental
Primera parte
Prólogo
Junio de 1935, una esperanza: reunidos en una casa de
la calle Ardmore Avenue en la ciudad de Akron, un pe-
queño grupo de hombres decididos a salvar sus vidas.
Hombres intemporales. Hombres sin mañana. Hombres
sin después. Simplemente hombres de un día a la vez.
Julio de 1955, un acontecimiento; reunidos en el audito-
rio Kiel de la ciudad de San Luis Missouri, miles de hom-
bres haciendo una consideración y aprobando una
resolución respecto de un Programa espiritual que por lo
mismo, solamente puede contemplarse a partir de lo
eterno.
La consideración: “Nosotros, los miembros de la Con-
vención del vigésimo aniversario de Alcohólicos Anóni-
mos, reunidos en San Luis, en julio de 1955, considera-
mos que nuestra Comunidad a llegado a su mayoría de
edad y está en capacidad de tomar posesión completa y
permanente de los Tres Legados de nuestro patrimonio
en AA, los legados de Recuperación, Unidad y Servicio.”
Pero lo eterno no adquiere mayoría de edad; lo eterno no
tienen edad; es simplemente eso: eterno.
La resolución: “Que la Conferencia de Servicios Genera-
les de AA se convierta a partir de la fecha, 3 de julio de
1955, en la protectora de las Tradiciones de Alcohólicos
Anónimos, perpetuadora de los Servicios Mundiales de
nuestra Sociedad, la voz de la Conciencia de Grupo de
nuestra Comunidad en general y en la única sucesora de
sus cofundadores, Dr. Bob y Bill.”
Sección México 5
Introducción
Poseídos de una curiosidad muy lógica, todos los que
actualmente formamos parte del gran movimiento del
siglo XX (así llamó Gordón McD., a Alcohólicos Anóni-
mos), nos preguntamos cuándo y cómo llegó a nuestra
patria esa voz y ese mensaje de esperanza. Y todos, aun
algunos de los viejos, nos conformamos con datos y no-
ticias vagas, dejando en el misterio del tiempo cada vez
más lejano las que deben haber sido hermosas aventu-
ras y peripecias en un afán de lograr el gran aconteci-
miento: encender la luz Alcohólicos Anónimos en Mé-
xico.
En el año de 1946, empezó a florecer en la República
Mexicana la Agrupación de Alcohólicos Anónimos, cuya
finalidad era la de aquellas personas que padecían la en-
fermedad del alcoholismo, lograran mantenerse sobrias y
ayudaran a otras a alcanzar el estado de sobriedad.
Dicha Agrupación tenía como antecedentes la creación
del primer Grupo formado en Akron Ohio en el año de
1935; el resumen de dos años de trabajo en 1937 en la
misma ciudad por los cofundadores Bill W., y el Dr. Bob;
la publicación del Libró “Alcohólicos Anónimos” en el año
de 1939, y coincidentemente, la publicación en el Grape-
vine, de las Doce Tradiciones en el año de 1946.
Así, también se contaba ya con experiencias de Servicio
en Alcohólicos Anónimos como un todo, las cuales ema-
naban de las Oficinas de Servicios Generales que desde
8 Regreso a lo Fundamental
La Agrupación
Los Inicios
Dice el amigo que narra la crónica:
En los primeros años de nuestra Agrupación, el idioma
acostumbrado por razones obvias, era el inglés. Era la
forma de expresión en las reuniones y la poca literatura
disponible se encontraba escrita de igual manera. Pero el
idioma del corazón no tiene nacionalidad y aquellos
pioneros que pronto comprendieron el mensaje de Alco-
hólicos Anónimos, empezaron a hacer traducciones y
establecieron los primeros Grupos de habla hispana.
Por el año de 1940, un mexicano de nombre Ricardo
B.P. (Dick P.), que al parecer había tocado el fondo de
su alcoholismo, se enteró de la existencia del Grupo de
Alcohólicos Anónimos por una historia publicada en un
periódico de Cleveland sobre un conocido beisbolista
que habiendo sido un deportista brillante, había descen-
dido hasta los más bajos niveles por causa de esta en-
fermedad, a quien los directivos del club deportivo llega-
ron a necesitar con urgencia para instruir a un joven que
apuntaba como promesa. Supieron del Dr. Bob y de su
labor; decían: “En Akron hay un doctor que cura a los bo-
Sección México 11
Los Intentos
En el año de 1947, llegó Enrique B., al recién nacido
Grupo México y junto con Fernando I., se dedicó a pasar
el mensaje, aunque con poco éxito por las incipientes
circunstancias de ese entonces. Sin embargo, pronto re-
cibieron apoyo de sus compañeros norteamericanos que
empezaron a venir gracias a un artículo publicado en el
Grapevine de abril del mismo año y que en alguna de
sus partes decía: “El Grupo México City da la bienvenida
a los visitantes. El Grupo se reúne en la YMCA los mar-
tes en la noche y el hecho de que el vacacionista nor-
teamericano no tenga conocimiento del idioma español,
no le resta mucho la oportunidad de que disfrute y parti-
cipe plenamente en las discusiones del problema del al-
coholismo. Por lo menos, la mitad de la discusión es en
16 Regreso a lo Fundamental
Los Grupos
En el año de 1955, siendo director de la sala de neurop-
siquiatría del Hospital Central Militar, el doctor. José Gon-
zález Varela, estableció contacto con la Oficina de Nueva
York, para solicitar orientación y literatura a fin de formar
un Grupo en dicho hospital. El citado profesionista
estudió con empeño la literatura, de la que se dice llegó
a ser un buen conocedor, aunque inicialmente los miem-
bros del Grupo Lucerna no lo tomaban muy en cuenta.
No obstante, al año siguiente logró interesarlos para lle-
var el mensaje al hospital y el día 17 de diciembre inició
sus sesiones el Grupo Hospital Central Militar.
En 1957 fue llevada al cine con el título de “Mañana llora-
ré”, la novela en que se narraba la vida de una persona
alcohólica, constituyendo un mensaje mundial de Alco-
hólicos Anónimos. Sin embargo, los Grupos en México
se mantenían ignorados y sólo AMAR se daba a conocer
a través de su trabajo en los dispensarios de salubridad,
ubicados en las calles de Rivero y Tenochtitlan y en Ben-
jamín Hill, de la colonia Tacubaya.
El año de 1958 transcurrió entre las sesiones del Grupo
Hospital Central Militar, en las que el doctor González
Varela hacía sus exposiciones. La membresía iba en
aumento y aparecieron las primeras mujeres militantes.
Mientras tanto, en el Grupo Lucerna se hacían traduccio-
nes de los Doce Pasos y otros folletos. Se empezaron a
conocer las Doce Tradiciones traducidas en Argentina y
20 Regreso a lo Fundamental
Una reflexión
No ha sido nuestro propósito narrar una historia de Alco-
hólicos Anónimos en México y el recordar algunos ante-
cedentes, es sólo para estar en condiciones de estable-
cer referencias entre lo que fuimos ayer y lo que
podremos ser mañana como Agrupación en tanto que
hoy actuemos con obediencia a nuestros Principios, evi-
taremos las desviaciones que a pesar de nuestra buena
intención, pudiera ser causa de conflictos en perjuicio de
la Unidad entre sus miembros.
Mencionan las religiones que si el hombre se condena
por el pecado, se redime por la penitencia, sacramento
que para los Alcohólicos Anónimos es posible a partir del
acto de la providencia que menciona Bill y que en todo
caso, sin excepción, confiere a cada uno un don, el de la
vocación, entendida como aquello que produce en el in-
dividuo un estado de conciencia que lo hace diferente a
los demás; un nuevo estado de vida y de sí mismo. A
nadie entonces, le es permitido desechar o mal usar im-
punemente semejante dádiva y su cuidado nunca será
excesivo. Así pues, nuestro Programa no es susceptible
de alteraciones en atención a que el profundo contenida
espiritual que de él emana y los altos beneficios de su
práctica, sólo se producen como resultado de la obser-
vancia de sus postulados.
Sección México 27
El Acta Legal
Como hemos visto, los Servicios Generales quedaron le-
galmente estructurados el año de 1970 mediante Acta y
Estatutos que a partir de entonces empezaron a regir en
la República Mexicana. Tarea inalcanzable resultó para
quienes participaron en la elaboración de tal documento,
armonizar el sentimiento de: las Doce Tradiciones; el
Manual de Servicios de AA; la Carta Constitutiva de la
Conferencia de Servicios Generales de AA; y en cuan-
to a los Doce Conceptos para el Servicio Mundial,
simplemente no los conocían. A mayor abundamiento,
era preciso adecuar todo lo anterior con las leyes de
nuestro país de manera que guardando un respetuoso
equilibrio, permitiera un adecuado funcionamiento para el
logro de los fines que se pretendían.
De la magnitud de la empresa y las limitaciones de quie-
nes la acometieron, fueron los errores y la confusión que
se originó como veremos a continuación:
a) La Asociación deberá estar regida por un Consejo de
Administración.
b) El Consejo de Administración será el órgano ejecutivo
de la Asociación.
c) Esta Asociación tendrá como órgano supremo de go-
bierno, la Asamblea General de Asociados.
Dado que los integrantes del Consejo de Administración
eran los socios fundadores y además los únicos existen-
tes, resultaba contradictorio que: administraran y ejecuta-
ran; y por otra parte, sometieran a su propia supervisión
(con el carácter de Asamblea) dichas actividades que por
su propia naturaleza, eran legal y tradicionalmente in-
compatible entre sí. Se iniciaban, pues la concentración
de poder que se reflejaría más tarde en la Asamblea
Sección México 33
Las Reformas
El día 15 de mayo de 1978, reunidos seis de los siete
Socios de “Central Mexicana de Servicios Generales de
Alcohólicos Anónimos” A.C., en el domicilio de Gabriel
Leyva No. 26, despacho 303, por haber sido previamente
convocados (según se dijo); más de doce invitados, se
celebraron dos Asambleas Generales de Socios; una con
carácter de extraordinaria y otra ordinaria, que se desa-
rrollaron de la siguiente forma:
Asamblea General Extraordinaria
Orden del Día
I. Modificación de los Estatutos de la Asociación.
II. Asuntos varios.
Punto I: Modificación de los Estatutos de la Asociación.
El Presidente informó a la Asamblea que estimaba indis-
pensable modificar los Estatutos de la Asociación en
forma general, de acuerdo con el proyecto a que dio lec-
tura.
52 Regreso a lo Fundamental
Resoluciones
1. Se acepta la separación voluntaria de los señores:
doctor Jorge Escotto Velázquez, Francisco José
Chévez Robelo, Felipe R. Thompson, Salvador Taya-
bas Reynoso, Jesús M., Juan G y Francisco V.
Se hace notar que como consta en el inicio de la Asam-
blea Extraordinaria, el señor Salvador Tayabas Reynoso
no estuvo presente y por lo tanto, no renunció, no solicitó
su separación ya fuera voluntaria o de cualquier otro tipo
y en última instancia, lo más probable es que ni siquiera
se enterara de la celebración de tales Asambleas.
2. De acuerdo con la resolución anterior, los socios que
a partir de esta fecha integran la Asociación son co-
mo sigue:
Se repiten los nombres de todos los que aceptaron como
clase “A” y “B”.
Punto III: la Asamblea por unanimidad de votos, salvo el
suyo en cada caso los interesados, tomó la siguiente:
Resolución
A partir de esta fecha el Consejo de Administración de la
Sociedad estará integrado por las siguientes personas:
Se describen los nombres de: Presidente, Secretarios,
Tesorero y Vocales; todos ellos integrados por los nue-
vos socios.
Se hace constar que todos los Consejeros han aceptado
el cargo conferido.
Punto IV: La Asamblea por unanimidad de votos tomó las
siguientes:
Resoluciones
76 Regreso a lo Fundamental
Epílogo
El día 24 de agosto de 1986, marca una fecha histórica
en el desarrollo de Alcohólicos Anónimos en la República
Mexicana.
Hemos visto los acontecimientos que determinaron la ce-
lebración de la Reunión Nacional ese día, con la Resolu-
ción Conjunta tomada por los Delegados de las Áreas
participantes y la aprobación general de todos los asis-
tentes.
Hemos visto también los efectos que esta reunión tuvo,
en la creación de la Junta de Servicios Generales de
Alcohólicos Anónimos A.C., y sus Corporaciones de
Servicios, con estricto apego a los Doce Pasos, las Do-
ce Tradiciones, El Manual de Servicios Generales de
AA y los Doce Conceptos para el Servicio Mundial. Así
también, la adopción de la Carta Constitutiva de la Con-
ferencia por la Conferencia de Servicios Generales de
Alcohólicos Anónimos, Sección México. En suma, la
90 Regreso a lo Fundamental
Segunda Parte
Prólogo
Muchos y variados han sido los acontecimientos suscita-
dos en nuestra Comunidad, a partir de 1969; en este año
se reunieron algunos compañeros, servían como Dele-
gados Nacionales con un Comité integrado por cinco
personas, para crear una empresa que representara le-
galmente a la Agrupación en nuestro país. La empresa
debería ser capaz de ejecutar y administrar los servicios
hacia la Agrupación, por ejemplo, la impresión y distribu-
ción de literatura relacionada con la recuperación del al-
cohólico, entre otros.
Una vez creada la empresa, empezó a ejercer funciones
de administración. Se fue volviendo ineficiente y poste-
92 Regreso a lo Fundamental
*
El Grupo Servicio General de Alcohólicos Anónimos de España, 1994.”
Sección México 93
Introducción
El objetivo de esta segunda parte es dar a conocer a la
Comunidad los acontecimientos más relevantes a partir
de la conformación de la Sección México de AA. Se cum-
ple la Tercera Acción Recomendable del Comité de
Agenda de la XII Reunión Anual de la Conferencia que a
la letra dice:
“Que la Junta de Servicios Generales a tra-
vés de su Comité correspondiente, recabe
94 Regreso a lo Fundamental
El Juicio
En abril de 1990 se recibió en el domicilio de Servicios
Generales de AA Sección México, AC, una carta dirigida
por un despacho de abogados al C. Presidente de la
Junta de Servicios Generales, en la que se advertía con
demandar por la vía civil y penal a la Sección México por
el supuesto uso indebido del nombre y logotipo en los
Grupos, así como la impresión de literatura.
A la citada misiva se dio respuesta el 12 de mayo si-
guiente, haciendo las manifestaciones que se estimaron
pertinentes y proponiendo una solución tradicional.
Ante dilema semejante, la Junta de Servicios Generales
integró un Comité Asesor de Abogados al que solicitó rin-
diera informe de la situación y elaborara un estudio acer-
ca de la misma, lo que tuvo lugar el 28 de junio de ese
año.
Es preciso hacer notar que, para proceder de la forma en
que lo hizo, la denunciante se vio obligada a efectuar
conjuntamente con la Conferencia de Servicios Genera-
les de AA de Estados Unidos y Canadá, y con Alcoholics
Anonymous World Services Inc., varias acciones previas
que en todo momento constituyeron violaciones a los
Principios tradicionales en perjuicio del resto del mundo y
en consecuencia, de cualquier alcohólico que pretenda
dejar de beber como hasta 1987 se había acostumbrado:
por la gracia de Dios; es decir, por Su voluntad.
Tales acciones fueron:
1. Se reformó en forma unilateral el Artículo Segundo de
la Carta de la Conferencia adoptada el 3 de julio de
1955 en la Convención del vigésimo aniversario de
Alcohólicos Anónimos celebrada en San Luis Missou-
ri, y se afectó directamente el contenido y disposición
Sección México 127
“REGRESO A LO FUNDAMENTAL”
Registro No. 03-1998-060813450000-01
RESERVA No. 04-1998-073018544400-105
SEGUNDA EDICION 2001
DERECHOS RESERVADOS
CORPORACIÓN DE SERVICIOS TRADICIONALES DE AA, A.C.
INDEPENDENCIA 101 DESPACHO 23, C.P. 06000, TEL. 5510-2565
E-mail: anonimop1@prodigy.com.mx
PAGINA WEB: www.aa.org.mx