Torq-Tronics.
Unidades
Par Tester digital.
Guía de Inicio Rápido
Instalación.
1. Seleccione la ubicación que proporciona la suficiente
fuerza y estabilidad para resistir la reacción de torsión
que se generan en el probador durante el uso, que
dispone de la necesaria fuente de energía eléctrica y
equipo de comunicaciones que se necesitan, y que tiene
suficiente espacio para la operador para operar las
herramientas de la prueba de la unidad.
2. Utilice los orificios de montaje en la parte de atrás del
Plata como un sistema placa, entonces todos los
agujeros de perforación según sea necesario para montar
la unidad sólidamente a la ubicación seleccionada.
3. Utilice tornillos o pernos de 5 / 16 " y tuercas para
montar la unidad en lugar. Tornillos Grado 5 son el
mínimo necesario, se recomienda tornillos Grado 8
(Clase 10,9).
4. Lenta y cuidadosamente a prueba la solidez de antes
de montar de seguir adelante. Si la unidad se resiste a la
rotación de toda su capacidad, vaya al siguiente paso. Si
la unidad se traslade o el montaje se mueve, eliminar y
corregir los problemas.
5. Instalar el fusible y fusible Buss titular Cap.
6. Retire con cuidado la tapa del compartimento con un
destornillador Phillips # 1.
7. Instalar las cuatro (4) baterías AA previstas en la
batería Titular. Prestar especial atención a la orientación
de la batería.
8. Vuelva a instalar la cubierta del compartimiento de la
batería.
9. Conecta suministrado AC a DC convertido a la unidad
y, a continuación, a la fuente de energía eléctrica.
10. Si la unidad va a ser conectado a una impresora en
serie o computadora instale el cable serie necesario.
11. Prueba de la unidad móvil por el interruptor de
encendido a apagado de
Encendido. Si la unidad se inicia y se enciende la luz de
fondo, la instalación completa.
Teclas
Hay seis (6) llaves en la placa frontal del probador debajo
la pantalla. Sus funciones son las siguientes:
Cero
Esta clave se utiliza para restablecer la sin carga del
punto cero cuando cada dirección de uso a estado
cambiando o el modo de operación ha sido modificado.
Bajo ninguna circunstancia esta clave debe ser
presionada cuando aplica una carga a la unidad
hexadecimal (unidad o plaza) de la medida.
Borrar / Imprimir
Esta clave hace que la muestra de resultados de las
pruebas que deben enviarse al puerto serie cuando borra
desde la pantalla.
Auto
Esta clave es un sujetador que activa y desactiva la
automatización de la función borrar /imprimir. Activando
la función Auto causa los resultados que se enviarán al
puerto serie y borrador de la pantalla después de haber
sido expuestos 5 segundos. Cuando se desactiva
automáticamente, los resultados son muestra hasta
borrar manualmente.
Esta clave activa los cambios de unidad de medición. Se
desplaza a través de las unidades disponibles avanzando
a través de una unidad disponible con cada pulsación de
la tecla.
Filtro
Esta clave está disponible para su uso sólo en el modo
Herramienta de poder. Cuando se activa, esta página
directa a los cinco filtros disponibles, numeradas del 0 al
4. Cada filtro se aplica más la filtración a la señal desde
el transductor menor que los siguientes filtros numerados.
Filtro 2 es la que se requiere para ISO 5393.
Reglas de Seguridad.
Para evitar posibles lesiones, las siguientes precauciones
deben ser siempre tomadas en el momento de utilizar
este Par Tester:
 Use gafas de seguridad o gafas protectoras en
todo momento.
 Asegúrese de que la llave dinamométrica Par
Tester se dedica adecuadamente antes de la
aplicación de la torsión.
 El torque Tester y el enchufe AC son solo
usados como locación seca.
 No lo coloques en el agua cuando lo estés
usando o permitas obtener que se humedezca.
 Mantener firme la posición del cuerpo y
equilibrado en la aplicación de par.
 La ubicación de instalación debe ser capaz de
resistir a la par que le ha transmitido durante el
probador sin utilizar o mover el probador de
depósito de lo que se monta ya sea hacia
adelante o hacia un lado.
Operación
Para utilizar el verificador, siga el procedimiento descrito
en la preparación de este sección, el seguir el
procedimiento específico para el tipo de herramienta
poniendo a prueba.
Preparación para el probador
1. Mover el interruptor de encendido ha apagado.
2. Permitir que el probador de unos 5 segundos para
completar su procedimiento interior. Al final del
procedimiento, será en la última unidad de la medida que
fue seleccionada y en el modo de pista.
3. Use la clave de pico en la cara para seleccionar el
modo de operación. Para marcar el uso de pico, manga,
levas y llaves de par digital. Uso inicial de llaves de par
Pico clic y los pares destornilladores manuales,
herramientas de potencia y el modo de herramientas
eléctricas.
Nota: NO pruebe las llaves de impacto sobre esta
medida. Si lo hace, dañara el probador y anulara la
garantía.
4. Pulse la tecla para seleccionar las unidades de la
unidad de medida del par llave de la prueba.
5. Si desea los resultados que se mostrará hasta borrar
manualmente, asegúrese de que "A" no aparece en el
LED. Si desea desempeñar para borrar automáticamente,
pulse la tecla hasta un auto "A" aparecerá en el LED.
6. Si el valor del par de la pantalla muestra distinto de
cero, pulse el cero llave.
Nota: Nunca oprima la tecla cero con una llave
conectada al probador. Si lo hace, hará que los
resultados sean inexactos.
7. El probador debe ser previamente el 50% de su
capacidad, en la dirección (CW o CCW) de las pruebas,
tres veces antes de la llave de la prueba. Ajuste una llave
dinamométrica hasta el 50% de la capacidad del par de
medida. Involucrar a la llave dinamométrica al probador
con la manija en 2 o 3 horas para la posición de las
agujas del reloj o de pruebas 9 o 10 horas de posición en
sentido de las pruebas. Lentamente ciclo (clic) la llave
tres veces, parar de inmediato en la y haga clic en la
eliminación de la presión de la llave cada vez.
Retire la llave del probador cuando se realizan tres ciclos
y pulse el botón Cero. Esto se debe realizar de nuevo, si
la misma llave se determina en una dirección diferente.
PRUEBA DE LLAVES DINAMOMETRICAS DE CLIC O
DE TORQUES DESATORNILLADORES MANUALES.
1. Ajuste la llave dinamométrica al primer punto de
prueba y sujete la llave dinamométrica a la unidad del
probador (toma para hexagonal o escuadras maco o
hembra), con la llave en el 2 o 3 horas para la posición de
las agujas del reloj o el ensayo de 9 o 10 horas de
posición en sentido de las pruebas.
2. Aplica lentamente presión a la llave de agarre (o gire
el desatornillador) de clic a continuación, suelte la presión
de inmediato. Para obtener una lectura precisa,
asegúrese de que la presión se aplica
perpendicularmente a la unidad, no empuje, fuera,
adelante o sobre la empuñadura de llaves de par, y
mantener desatornilladores para alineado con el probador
de la unidad.
3. Al final de la llave de clic, el valor numérico del par se
mostrará en la pantalla del probador. Pulse el botón
BORRAR/IMPRIMIR para borrar la pantalla (si la
impresión no es automática y limpie los resultados) para
la próxima prueba espere 5 segundos con cero aplicado
a él torque la pantalla estará clara automáticamente.
PRUEBAS DE LLAVES DINAMOMÉTRICAS DE TIPO
LEVAS.
1. Ajuste la llave dinamométrica al primer punto de
prueba y sujete la llave dinamométrica a la unidad del
probador (toma para hexagonal o escuadras macho o
hembra), con la llave en el 2 o 3 horas para la posición de
las agujas del reloj o el ensayo 9 o 10 horas de posición
en sentido contrario del reloj haciendo las respectivas
pruebas.
2. Aplica lentamente fuerza a la llave de empuñadura de
levas, a continuación suelte la presión inmediatamente.
Para obtener una lectura precisa, asegúrese de que se le
aplica la presión perpendicularmente a la unidad no
empuje fuera, hacia adelante o hacia atrás en la
empuñadura.
3. Al final de la leva, el valor numérico del par se
mostrará en la pantalla del probador. Pulse el botón
BORRAR/ IMPRIMIR para borrar la pantalla (si no es
automáticamente la impresión y limpie los resultados)
para la próxima prueba, espere 5 segundos con cero
aplicado a él torque la pantalla estará clara
automáticamente.
Pruebas de Acceso telefónico, Manga, o Digital Llaves
dinamométricas
1. Involucrar a la llave dinamométrica a la medida.
2. Aplica fuerza poco a poco a las garras de la llave hasta
que la Llave de par muestre que se encuentra en el punto
de prueba. Para obtener una lectura precisa, asegúrese
de que la presión se está aplicando perpendicularmente a
la escuadra de unidad, no empuje hacia fuera, hacia
delante o hacia atrás en la empuñadura.
3. Libere la presión de la llave cuando la llave alcance el
punto de prueba. El par efectivo en el ensayo será el
punto que aparece en el probador. Pulse el BORRAR /
IMPRIMIR botón para borrar la pantalla (si no es
automáticamente la impresión y la limpieza de los
resultados) para la próxima prueba, o espere 5 segundos
con cero y el par pantalla clara automáticamente.
LLAVES DINAMOMÉTRICAS DE PRUEBAS MÁS
ESTRICTO QUE LA PRECISIÓN DE + / - 4%.
Par de llaves de estos tipos puede ser probado, pero no
calibrado, en esta medida. Para par de pruebas para
calibrar estas herramientas, póngase en contacto con
Sturtevant Richmont.
HERRAMIENTAS DE PRUEBA.
1. Seleccione el filtro para ser utilizado con la
herramienta. El punto de inicio recomendado para filtros
de selección es el filtro 1, que es el ISO 5393 es la tasa
de filtrado. Si antes de la historia con la herramienta y las
indicaciones de la utilización conjunta de uno de los otros
filtros permite obtener mejores resultados, en lugar de
que el uso de filtros. Para seleccionar el filtro adecuado,
utilice el filtro clave a la página a través de los cinco filtros
disponibles.
2. Si es un resumen del filtro que se utilizará, para
preparar la prueba entonces dedicarse a la unidad de la
medida. La unidad hexagonal de pruebas, que asegúrese
de que la unidad hexagonal de dos esclusas en los lados
de la instalación fija de caña son acomodados antes de
proceder.
3. Involucrar a la herramienta eléctrica a la unidad de la
reducción o probador fijador, a continuación, inicie la
herramienta.
4. Cuando se complete la reducción o se ha detenido la
herramienta, libere la herramienta de activación y lee los
resultados de la prueba en la pantalla.
Cuidado y limpieza
El examinador sólo debe limpiarse con un paño húmedo.
No permita haya agua, en la unidad de probador o el área
alrededor de ella.
El probador debe recalibrarse periódicamente. La
frecuencia a la recalibración que se necesita depende de
la tasa de utilización y de condiciones de servicios.
Manual Tester
Un manual completo para el probador se incluye en
formato PDF en el CD suministrado con la unidad.
También se incluye el programa Adobe Acrobat Reader
para aquellos que no pueden abrirlo ya lo poseen.
Para instalar el programa o leer el manual, siga las
instrucciones de la cara del CD y en el archivo de texto
en el CD.
Si el CD se ha perdido o extraviado, vaya a la página
www.srtorque.com o llámenos a 800/877-1347 para
obtener un reemplazo.
N º: 857236
Rev.: Ninguno
Sturtevant Richmont
3203 N. Wolf Road, Franklin Park, IL 60131
Teléfono: 800/877-1347 o 847/455-8677
Fax 847/455-0347
E-Mail: CustomerService@srtorque.com
URL: www.srtorque.com