REPERTORIO N°

SEPARACIÓN TOTAL DE BIENES Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDAD

CONYUGAL.

JOSÉ ANTONIO GÓMEZ ARAVENA.

PAMELA DE LAS MERCEDES FERNANDEZ TOLEDO.

En la ciudad de Los Ángeles, República de Chile, a diez de Mayo del año

dos mil trece, ante mí, , Abogado, Notario
Público de este territorio jurisdiccional, domiciliado en, ,
comparecen don JOSÉ ANTONIO GÓMEZ ARAVENA, cédula nacional de
identidad número nueve millones novecientos cinco mil ciento treinta y
cinco guión tres, temporero, domiciliado en Población Ricardo Vicuña,
Pedro Alonso Fernández número dos mil ciento dieciséis, de la ciudad de
Melipilla , y de paso en esta, y doña PAMELA DE LAS MERCEDES
FERNANDEZ TOLEDO, cédula nacional de identidad número doce
millones trescientos noventa y dos mil trescientos veinticuatro guión tres,
dueña de casa, domiciliada en calle Orompello número novecientos treinta
y uno de esta ciudad, ambos chilenos, mayores de edad, quienes
acreditaron su identidad con las cédulas anotadas exponen: PRIMERO:
Con fecha siete de enero de mil novecientos noventa y ocho, ante el Oficial
Del Registro Civil de la Circunscripción de La Granja, Región
Metropolitana, contrajeron matrimonio civil bajo el régimen de Sociedad
Conyugal, el que se inscribió en el Registro de Matrimonios , bajo el
número veintiséis del año mil novecientos ochenta y ocho.- SEGUNDO: Por
el presente instrumento y de acuerdo con la facultad establecida en el
artículo mil setecientos veintitrés del Código Civil, vienen es sustituir el
régimen de sociedad conyugal por el de separación total de bienes.-
TERCERO: Por este mismo instrumento y en atención a que no existen
cuestiones previas que resolver y habiéndose disuelto la sociedad
conyugal, de acuerdo al pacto de separación total de bienes que por este
instrumento se conviene, las partes proceden a liquidar la sociedad
conyugal, de conformidad con lo establecido en el inciso segundo del
artículo mil setecientos veintitrés del Código Civil, procediéndose a
inventariar y tasar los bienes adquiridos durante la vigencia de la sociedad
conyugal.-CUARTO: El haber líquido de la sociedad conyugal está
constituido por el siguiente bien raíz, cuya tasación determinan los
cónyuges de común acuerdo en base al precio comercial del sector: a) un
inmueble compuesto por sitio y casa ubicados en Pasaje Las Espigas
número mil quinientos setenta y ocho, Población “VILLA LAS
TRANQUERAS”, doscientas viviendas básicas, de la comuna de Los
Ángeles, Provincia del Bío Bío, que corresponde al Lote 7 Manzana C, del
Plano de Loteo de la Población mencionada, archivado con el número
quinientos ocho al final del registro de propiedad del Conservador de
Bienes Raíces de Los Ángeles, correspondiente al año dos mil dos.-
Adquirió esta propiedad la cónyuge Doña Pamela de las Mercedes
Fernández Toledo, por escritura pública de fecha quince de agosto de dos
mil doce, suscrita ante el Notario Público de ésta ciudad don Selim Parra
Fuentealba, y se encuentra inscrita a su nombre en el Registro de
Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Los Ángeles a fojas siete
mil quinientos cincuenta y nueve número cuatro mil quinientos noventa y
nueve del año dos mil doce.- Para efectos del pago del impuesto territorial,
Contribuciones, la propiedad figura bajo el rol de avalúos número mil
trescientos cincuenta y seis guión cinco, de la comuna de Los Ángeles y se
acredita exenta de pago, según certificado tenido a la vista.- Para efectos
de esta escritura, las partes están de acuerdo en tasar la propiedad en la
suma de cinco millones doscientos mil pesos ; y b) Dineros y valores que
en documentos diversos ascienden a la cantidad de cinco millones
doscientos mil pesos.- QUINTO: La hijuela de doña Pamela de las
Mercedes Fernández Toledo, se forma con la adjudicación en propiedad del
bien raíz, compuesto por sitio y casa, ubicado en esta ciudad, en Pasaje
Las Espigas número mil quinientos treinta y ocho de la Población “VILLA
LAS TRANQUERAS” ya individualizado en la cláusula cuarta y que según
el valor de tasación determinado por las partes asciende a cinco millones
doscientos mil pesos.- La hijuela de don José Antonio Gómez Aravena, se
forma y completa con la adjudicación en propiedad de los dineros y valores
indicados en la letra b) de la cláusula cuarta y que asciende a la cantidad
de cinco millones doscientos mil pesos.- SEXTO: Hecha las adjudicaciones
referidas , no resultan alcances ni diferencias, por lo que las partes
aceptando sus respectivas asignaciones y dineros, se otorgan el más
amplio y completo finiquito, sin tener cargo alguno recíproco que
formularse.- SEPTIMO: Las adjudicaciones se efectúan en lo que a bienes
se refiere, como especie o cuerpo cierto, en el estado en que actualmente
se encuentra, con sus usos, costumbres y servidumbres.- OCTAVO: Las
partes facultan al portador de la copia autorizada, para requerir las
inscripciones y anotaciones que fueren procedentes.- NOVENO: Las partes
confieren mandato especial, pero tan amplio como en derecho se requiera,
a doña Pamela de las Mercedes Fernández Toledo , para que por sí sola
extienda las escrituras aclaratorias, rectificatorias o modificatorias que
fueren necesarias o pertinentes para la bondad de este título.- Minuta
redactada por la Corporación de Asistencia Judicial de la Región del Bío
Bío, Consultorio Jurídico Los Ángeles.- El Certificado de Avalúo Fiscal del
Bien Raíz objeto de este acto y que fue emitido con fecha nueve de mayo de
dos mil trece, correspondiente al primer semestre del mismo año, y es del
tenor siguiente: “comuna: Los Ángeles; número de rol: mil trescientos
cincuenta y seis guión cinco; dirección o nombre de la propiedad: Las
Espigas mil quinientos setenta y ocho; destino de la propiedad:
habitación; avalúo total: cinco millones ciento setenta y dos mil setecientos
cincuenta; avalúo exento de impuesto: cinco millones ciento setenta y dos
mil setecientos cincuenta ; avalúo afecto a impuesto: cero; año término de
exención: no hay término. Propiedad exenta del pago de contribuciones. El
avalúo que se certifica ha sido determinado según el procedimiento de
tasación fiscal para el cálculo del impuesto territorial, de acuerdo a la
legislación vigente, y por tanto no corresponde a una tasación comercial de
la propiedad. Por orden del Director. Ernesto Terán Moreno, Subdirector
de Avaluaciones, Servicio de Impuestos Internos”.-En comprobante y
previa lectura firman los comparecientes. Se da copia. Doy fe. AUTORIZO,
REPERTORIO NÚMERO: