INSTRUCTIVO: ING-INSTR-MEC-001

09/12/2014
ALCANCE, RELACION Y DESIGNACION DE PERNOS
REV. 0
SEGÚN NORMA ASTM & ASME
Pág. 1 de 14

ALCANCE, RELACION Y DESIGNACION DE PERNOS

SEGÚN NORMA ASTM & ASME

REVISADO POR: TERRENCIO CRUZ OSORIO

REALIZADO POR: JONATHAN VENEGAS VILLARREAL

 INSTRUCTIVO: ING-INSTR-MEC-001
09/12/2014
ALCANCE, RELACION Y DESIGNACION DE PERNOS
REV. 0
SEGÚN NORMA ASTM & ASME
Pág. 2 de 14

ALCANCE, RELACION Y DESIGNACION DE PERNOS

SEGÚN NORMA ASTM & ASME
1. Objetivos:
1.1. Determinar el alcance, relación y designación de pernos según las normas:
ASME B1.1-Unified Inch Screw Threads - 2003 (Designación de Roscas)
ASME B18.2.1-Square & Hex Bolts & Screws (Inch Series) (Dimensiones de Pernos)
ASME B18.2.2-Square & Hex Nuts (Inch Series) (Dimensiones de Tuercas)
ASTM A 193 ó A 325 ó A 307 (Materiales para Pernos)
ASTM A 194 ó A 563 (Materiales para Tuercas)
1.2. Eliminar los reprocesos por "Designación incorrecta del Material", tanto para los Pernos
y las tuercas.

2. Alcance:
2.1. Este instructivo esta elaborado para todo Sujetador, tipo Perno, tuerca y Contratuerca
con rosca de serie en pulgadas, a ser utilizado en los detallamientos de los planos.
2.2. Para su cumplimiento esta dirigido a cada dibujante, proyectista, diseñador, checker e
ingeniero del dpto. de ingeniería, a su vez a los involucrados del proceso sgte, tanto para
los dptos de Logística, Fabril y Producción.

3. Descripción breve de las Normas

3.1. ASME B18.2.1-2010 (Square, Hex, Heavy Hex, and Asked Head Bolts and Hex, Heavy
Hex, Hex Flange, Lobed Head, and Lag Screws (Inch Series)

a. Punto 1.1: Alcance

Esta norma cubre los requisitos dimensionales de nueve productos de tornillos y
pernos y tornillos de la serie en pulgadas reconocidas en “American National
Standars”
Por nuestra realidad productiva cubriremos los sgtes tipos de perno.

DENOMINACION DENOMINACION DIMENSIONES Ø PAGINA

(Ingles) (Español) (Desde … Hasta …)
Square Bolt Perno cuadrado 1/4” hasta 1-1/2” 4
Hex Bolt Perno hexagonal 1/4” hasta 4” 5
Heavy Hex Bolt Perno Hexagonal 3/8” hasta 3” 6
pesado
Askew head bolt Perno cabeza 3/8” hasta 1” 7
inclinada
 INSTRUCTIVO: ING-INSTR-MEC-001
09/12/2014
ALCANCE, RELACION Y DESIGNACION DE PERNOS
REV. 0
SEGÚN NORMA ASTM & ASME
Pág. 3 de 14

b. Punto 2.11: Designación._ Pernos y Tornillos deberán ser designados según los sgtes
datos en la secuencia mostrada:
Nombre del producto, diámetro nominal (Fracción o decimal equivalente), rosca
por pulgada, longitud (Fracción o 2 decimales equivalentes), material, y
recubrimiento final si es requerido. (Pag. 3)

c. Punto 2.5 Roscas._

Rosca Estandar._ Roscas para todos los productos de este estándar deberán cumplir
los requerimientos de ASME B1.1
Clase de Rosca._ Las Tolerancias estándar de diametro de rosca externa será según
la Clase 2A. (Ver Norma ASME B1.1-2003 Leyenda en pag 4 y 5 y Tablas en pags. 8 al
37)

d. Ejemplo
PERNO HEX. 1" - 8 UNC x 3" ASTM A193 GR.B7
PERNO HEX. 2 3/4" - 8 UN x 9 1/2" ROSCA CORRIDA ASTM A325 TIPO1
 INSTRUCTIVO: ING-INSTR-MEC-001
09/12/2014
ALCANCE, RELACION Y DESIGNACION DE PERNOS
REV. 0
SEGÚN NORMA ASTM & ASME
Pág. 4 de 14

3.2. ASME B1.1-2003 (Unified Inch Screw Threads)

a. Punto 1.1 Alcance._
Este estándar especifica la forma de la rosca, la serie (hilos por pulgada), la tolerancia
y designación para Roscas Unificadas.

b. Punto 6: Designación._ La especifica designación es en la secuencia sgte. (Pag 61)

El tamaño nominal, Numero de Roscas por pulgada, Serie de la Rosca y Símbolo de
clase de Rosca. Se puede observar una designación mas especifica de la Rosca
 INSTRUCTIVO: ING-INSTR-MEC-001
09/12/2014
ALCANCE, RELACION Y DESIGNACION DE PERNOS
REV. 0
SEGÚN NORMA ASTM & ASME
Pág. 5 de 14

Nota: Para nuestra realidad productiva, no describiremos el término "2A", por estar ya
sobreentendido y recomendado en la Norma: ASME B18.2.1-2010, Punto: 2.5.2.

Leyenda de Siglas
UN = Roscas Unificadas en pulgadas.
UNC/UNRC* = Serie de rosca corriente.
UNF/UNRF* = Serie de rosca fina.
UNEF/UNREF* = Serie de rosca extra fina.
4 UN, 6 UN, 8 UN, 12 UN, 16 UN, 20 UN, 28 UN, 32 UN = Series de roscas pasos constantes
UNS/UNRS* = Serie de rosca especial.
* La letra “R” indica redondeo continuo en el diámetro menor de la rosca externa.
 INSTRUCTIVO: ING-INSTR-MEC-001
09/12/2014
ALCANCE, RELACION Y DESIGNACION DE PERNOS
REV. 0
SEGÚN NORMA ASTM & ASME
Pág. 6 de 14

3.3. ASME B18.2.2-Square & Hex Nuts (Inch Series) (Dimensiones de Tuercas)
a. Punto 1.1 Alcance._
Este estándar abarca los datos completos generales y dimensionales para las tuercas
hexagonales y cuadradas de serie de rosca en pulgadas.

DENOMINACION DENOMINACION DIMENSIONES Ø PAGINA

(Ingles) (Español) (Desde … Hasta …)
Square Nut Tuerca cuadrada 1/4” hasta 1-1/2” 3
Hex Flat Nut Tuerca hexagonal plana 1-1/8” hasta 1-1/2” 5
Hex Flat Jam Nut Contratuerca hex plana
Hex Nut Tuerca hexagonal 1/4” hasta 1-1/2” 7
Hex Jam Nut Contratuerca hexagonal

b. Punto 2.6 Designación._ Tuercas deberán ser designadas en la secuencia sgte (Pag 2)
El tamaño nominal, Numero de Roscas por pulgada, Serie de la Rosca y Símbolo de
clase de Rosca. Se puede observar una designación mas especifica de la Rosca

c. Ejemplo._
TUERCA HEX. 1 1/4" - 8 UN ASTM A194 GR 8
TUERCA HEX. 1 1/4" - 7 UNC ASTM A563 GR C

3.4. ASTM A 193 – Alloy Steel and Stainless steel Bolting

a. Punto 1.1 Alcance._
Esta especificación abarca materiales para pernos de acero inoxidable y aceros
aleados.
Abarca los siguientes productos: Perno, espárragos, barras recubiertas y alambres.
b. Punto 10.2 Apariencia._
La cabeza de los pernos, deberán ser acorde con las dimensiones de ANSI/ASME
B18.2.1, del tipo de “Heavy Hex Bolt” es decir Perno hexagonal pesado.
 INSTRUCTIVO: ING-INSTR-MEC-001
09/12/2014
ALCANCE, RELACION Y DESIGNACION DE PERNOS
REV. 0
SEGÚN NORMA ASTM & ASME
Pág. 7 de 14

3.5. A 325 (Materiales para Pernos)

c. ASTM A 325 Punto 1 Alcance._
Esta especificación abarca pernos estructurales templados y revenidos.
Los pernos son construidos en tamaños de 1/2” hasta 1-1/2”
Pernos de generales aplicaciones y pernos de anclaje de diámetro 1-1/2” y mayores,
son cubiertos por la especificación ASTM A449

3.6. ASTM A 307 Punto 1 Alcance._

Esta especificación abarca requerimientos químicos y mecánicos de los 3 grados de
esparragos y pernos de tamaños desde 1/4” hasta 4”}

3.7. ASTM A 194 ó A 563 (Materiales para Tuercas)

a. ASTM A 194 Punto 1 Alcance._
Esta especificación abarca la variedades de tuercas en acero al carbono, aleadas y
aceros inoxidables martensiticos desde los diámetros de 1/4” hasta 4”
En la Tabla 3 indica los diámetros desde 1/4” hasta 1-1/2”
Para requerimientos pesados en la tabla S4.1 se indica diámetros desde 1-5/8” hasta
2-3/4”
 INSTRUCTIVO: ING-INSTR-MEC-001
09/12/2014
ALCANCE, RELACION Y DESIGNACION DE PERNOS
REV. 0
SEGÚN NORMA ASTM & ASME
Pág. 8 de 14

b. ASTM A 563 Punto 1 Alcance._

Esta especificación abarca requerimientos químicos y mecánicos de los 8 grados de
tuercas en acero al carbono y aleadas, para usos estructurales y mecánicos.

4. Tablas
4.1. TABLE 1 Standard Series Threads (UN/UNR) – ASME B1.1 (Pag: 6-7)
Alcance: Desde Ø1/4” hasta Ø6”
 INSTRUCTIVO: ING-INSTR-MEC-001
09/12/2014
ALCANCE, RELACION Y DESIGNACION DE PERNOS
REV. 0
SEGÚN NORMA ASTM & ASME
Pág. 9 de 14
 INSTRUCTIVO: ING-INSTR-MEC-001
09/12/2014
ALCANCE, RELACION Y DESIGNACION DE PERNOS
REV. 0
SEGÚN NORMA ASTM & ASME
Pág. 10 de 14

La mencionada Tabla deberá ser guía para la selección de la Serie correcta.

Ejemplo:

-Caso Perno 1" de 8 hilos por pulgada

Correcto: PERNO HEXAGONAL 1" - 8 UNC x 3" ASTM A193 GR.B7
Incorrecto: PERNO HEXAGONAL 1" - 8 UN x 3" ASTM A193 GR.B7

-Caso Perno 1" de 12 hilos por pulgada

Correcto: PERNO HEXAGONAL 1" - 12 UNF x 3" ASTM A193 GR.B7
Incorrecto: PERNO HEXAGONAL 1" - 12 UN x 3" ASTM A193 GR.B7

Nota: La descripción se realizara sg. la norma, manteniendo los guiones y espacios que
indique la misma, cabe resaltar sin simbolo de diametro (Ø), pero por la realidad milimétrica
en la que trabajamos adicionamos el simbolo pulgada ("), para diferenciarlo
 INSTRUCTIVO: ING-INSTR-MEC-001
09/12/2014
ALCANCE, RELACION Y DESIGNACION DE PERNOS
REV. 0
SEGÚN NORMA ASTM & ASME
Pág. 11 de 14

4.2. TABLE 1 Chemical Requeriments – ASTM A194 (Pag: 5)

 INSTRUCTIVO: ING-INSTR-MEC-001
09/12/2014
ALCANCE, RELACION Y DESIGNACION DE PERNOS
REV. 0
SEGÚN NORMA ASTM & ASME
Pág. 12 de 14

4.3. TABLE 4 Tensile Requeriments for full Size bolts – ASTM A325 (Pag: 5)

4.4. TABLE 4 Tensile Requeriments for full Size bolts – ASTM A563 (Pag: 5)
 INSTRUCTIVO: ING-INSTR-MEC-001
09/12/2014
ALCANCE, RELACION Y DESIGNACION DE PERNOS
REV. 0
SEGÚN NORMA ASTM & ASME
Pág. 13 de 14

4.5. TABLE 4 Tensile Requeriments for full Size bolts and studs– ASTM A307 (Pag: 3)

5. Archivos y Rutas de las Normas

5.1. Archivo: ASME B1.1-Unified Inch Screw Threads – 2003.pdf
Ruta: J:\Normas\ASME American Society of Mechanical Engineers\
5.2. Archivo: ASME B18.2.1-Square & Hex Bolts & Screws (Inch Series)2010.pdf
Ruta: J:\Normas\ASME American Society of Mechanical Engineers\
5.3. Archivo: ASTM A193.pdf
Ruta: J:\Normas\ASTM American Society of Testing Materials\A\
5.4. Archivo: ASTM A 325.pdf
Ruta: J:\Normas\ASTM American Society of Testing Materials\A\
5.5. Archivo: ASTM A 307.pdf
Ruta: J:\Normas\ASTM American Society of Testing Materials\A\
5.6. Archivo: ASTM A 194.pdf
Ruta: J:\Normas\ASTM American Society of Testing Materials\A\
5.7. Archivo: ASTM A 563.pdf
Ruta: J:\Normas\ASTM American Society of Testing Materials\A\
 INSTRUCTIVO: ING-INSTR-MEC-001
09/12/2014
ALCANCE, RELACION Y DESIGNACION DE PERNOS
REV. 0
SEGÚN NORMA ASTM & ASME
Pág. 14 de 14

6. Preguntas
6.1. ¿
Precisar sobre dimensiones y materiales de rosca derecha e izquierda.
Precisar tabla de galvanizado
Precisar dimensiones de cab. de perno según material