1) Niveles de iluminacion y normas establecidas.

Niveles de iluminación recomendados

(Iluminancia) Para interior y exterior
Este es un recurso instructivo con la información que se debe proporcionar a los
estudiantes como si el instructor lo considera oportuno. El nivel de iluminación o la
iluminancia, es la cantidad de luz se mide en una superficie plana (o el flujo luminoso
que incide sobre una superficie total, por unidad de area). El plano de trabajo es donde
se realizan las tareas más importantes en una sala o espacio.
Unidades de medición de nivel de luz – Iluminancia
La iluminancia se mide en lux (en el sistema SI métrico). Un lux es un lumen por metro
cuadrado.
 1 lux = 1 lumen / sq meter = 0.0001 phot
 1 phot = 1 lumen / sq centimeter = 10000 lumens / sq meter = 10000 lux

Niveles de luz comunes en exterior de fuentes naturales

Los niveles de luz comunes en el exterior durante el día y la noche se pueden

encontrar en la siguiente tabla:
Condición Illuminacia
(lux)
Luz de sol 107,527
Plena luz del día 10,752
Día nublado 1,075
Día oscuro 107
Crepúsculo 10.8
Crepúsculo 1.08
profundo
Luna llena .108
Luna creciente .0108
Luz de las .0011
estrellas
Noche nublada .0001

Niveles de luz comunes en exterior de fuentes prefabricadas

La nomenclatura para la mayoría de las zonas que figuran en la tabla de abajo se

pueden encontrar en la página del ministerio de economía, fomento y reconstrucción.

En esta clasificación se consideran aquellas vías que cuenten con líneas trazadas para
la separación de los diferentes tipos de usuarios o con restricción de uno de los tipos de
usuario en una vía de tráfico.
 De acuerdo a ello, según las características de estas vías, las respectivas Clase de
Alumbrado se clasifican de M1 a M5, según se establece en la Tabla I. Clase de
Alumbrado para las Vías de Tráfico Vehicular con Separación entre Usuarios.

Tabla I. Clase de Alumbrado para las Vías de Tráfico Vehicular con Separación
entre Usuarios.

DESCRIPCIÓN DE VÍA DE TRÁFICO VEHICULAR CLASE DE

ALUMBRADO

1. Autopistas con carriles separados, libres de intersecciones al mismo nivel, con accesos
completamente controlados, con Límite Máximo de Velocidad igual o mayor que 100
kilómetros / hora, de acuerdo a la siguiente Densidad de Tráfico y Complejidad del Trazado
de Carreteras (Nota 1):

Alta, superior a 1.200 vehículos/hora. M1

Media, entre 500 y 1.200 vehículos/hora. M2

Baja, menor que 500 vehículos/hora. M3

2. Carreteras de Alta Velocidad con calzada de doble sentido de circulación, con Control de
Tráfico (Nota 2) para diferentes tipos de usuarios (Nota 3) y Límite Máximo de Velocidad
igual o mayor que 100 kilómetros / hora.

Pobre M1

Bueno M2

3. Vías urbanas de tráfico importante, carreteras radiales y de distribución urbana a comunas,

colectoras, circunvalación, principales de ciudad y atraviesos de poblaciones, con Control de
Tráfico (Nota 2) para diferentes tipos de usuarios (Nota 3) y Límite Máximo de Velocidad
menor que 100 kilómetros / hora.

Pobre M2

Bueno M3

4. Carreteras secundarias de conexión, carreteras distribuidoras locales, vías de accesos

principales residenciales, carreteras que proporcionan acceso a propiedades y conducen a
conexiones con otras carreteras, con Control de Tráfico (Nota 2) para diferentes tipos de
usuarios (Nota 3) y Límite Máximo de Velocidad igual o menor que 80 kilómetros / hora.

Pobre M4

Bueno M5
Niveles comunes y recomendados de luz para interior
El nivel de luz al aire libre es de aproximadamente 10.000 lux en un día claro. En un
edificio, en la zona más próxima a las ventanas, el nivel de luz puede reducirse a
aproximadamente 1.000 lux. En la zona media puede ser tan bajo como 25 - 50 lux.
Un equipo de iluminación adicional se necesita a menudo para compensar los bajos
niveles. Antes era común que los niveles de luz estuvieran en el rango de 100 a 300
lux durante las actividades comunes. Hoy en día el nivel de luz es más común se
encuentra en el rango de 500 -
1.000 lux dependiendo de la actividad. Para trabajos de precisión y detalle, el nivel de
luz puede incluso acercarse 1500-2000 lux.

La tabla debajo es una guía para el nivel de luz recomendado en diferentes áreas de
trabajo:

En general, los factores que afectan a la eficacia de la iluminación son la cantidad y

calidad de la luz, la cantidad de parpadeo, cantidad de luz, contraste y sombras. Cada
factor se debe ajustar de manera diferente para optimizar la iluminación, la seguridad
en las operaciones, y las situaciones de emergencia de seguridad. Normas de
iluminación también sirven para hacer frente a la gran cantidad de otros problemas
relacionados con el diseño, la colocación, instalación, y los requisitos mínimos de
energía y la asignación eficiente de la iluminación en diferentes ubicaciones con
diferentes propósitos, así como la eficiencia, la durabilidad, el coste, y facilidad de
mantenimiento.
 2) Tipos de luminarias.

Las luminarias tienen una gran diversidad de tecnologías la mayoría de ellas existen desde el
Siglo XIX y se han ido mejorando. La tecnología mas conocida seria la luminaria
incandescente o foco común que tiene una vida útil corta, son de gran fragilidad y su
rendimiento energético es muy bajo ya que el 90% de la energía se convierte en calor y solo
10% en luz, tiene un rendimiento de 12 a 18 lúmenes por vatio y una vida útil de 1,000 horas,
sin embargo brinda excelente iluminación con un tono ligeramente amarillo parecido al del
sol.

Por otro lado tenemos las lámparas de vapor de sodio, que son una de las fuentes más eficiente
de luz que tiene un rendimiento de hasta 140 lúmenes por vatio con una vida útil de más de
24,000 horas, son muy populares para alumbrado debido a su bajo gasto de energía y
duración, sin embargo tardan en encenderse alrededor de 10 minutos y su luz es muy amarilla
y brillante, con la gran desventaja de que no deja percibir los diferentes colores haciendo que
su uso sea limitado.

Después se crearon las luminarias de halógeno que es una variante de la lámpara

incandescente. Es básicamente la misma tecnología, pero creada con otros materiales
aumentando así su vida útil hasta 4,000 horas y su rendimiento hasta 30 lúmenes por vatio.
A diferencia de las tecnologías anteriores genera una luz ligeramente azulada, debido a su
alta luminosidad generan una gran temperatura y es peligroso tocarlas, similar a las
incandescentes pero más notorio. Tanto los focos incandescentes como los de halógeno
tienen forma de bombilla, siendo los de halógeno de menor tamaño, las lámparas de vapor
de sodio y vapor de mercurio son en forma de tubo.

Las lámparas de vapor de mercurio o fluorescentes son similares a las de vapor de sodio, pero
dan luz blanca, tiene una vida útil de hasta 15,000 horas y tienen una luminosidad de hasta
90 lúmenes por vatio. Debido a su luz blanca son muy populares ya que iluminan su entorno
fácilmente a diferencia de la luz amarilla, sin embargo tienen la desventaja de que parpadean
a gran velocidad. Estos parpadeos pueden provocar dolores de cabeza, estas lámparas les
cuesta trabajo encenderse y son consideradas residuo peligroso por su contenido de mercurio.
A pesar de generar mucha luminosidad, el parpadeo constante hace que al fijar la vista los
objetos se vean difusos y no deja ver bien los contornos.

Finalmente la tecnología más moderna son las luminarias tipo LED, que tienen un bajo
consumo de energía generan más de 100 lúmenes por vatio con una vida de más de 30,000
horas pueden generar cualquier color de luz del espectro, y son altamente direccionales lo
que les da una mayor claridad a lo que se ilumina, su vida útil se ve reducida en
funcionamiento a altas temperaturas sin embargo sigue siendo muy superior a los focos
convencionales.
Otra diferencia notable entre estas tecnologías es el precio de cada tecnología siendo el más
barato el foco convencional casi 10 veces mas barato que el fluorescente o el de halógeno y
muy por debajo del LED que puede ser 4 veces mas caro que los fluorescentes y de halógeno
o más, sin embargo su gasto de energía es 7 veces menor que el incandescente, 4 veces menor
que el de halógeno y 40% menor que el fluorescente, siendo su vida útil tan larga y teniendo
una gran luminosidad es el más popular actualmente.
 3) Alumbrado interior.

La determinación de los niveles de iluminación adecuados para una

instalación no es un trabajo sencillo. Hay que tener en cuenta que los
valores recomendados para cada tarea y entorno son fruto de estudios
sobre valoraciones subjetivas de los usuarios (comodidad visual,
agradabilidad, rendimiento visual...). El usuario estándar no existe y por
tanto, una misma instalación puede producir diferentes impresiones a
distintas personas. En estas sensaciones influirán muchos factores como
los estéticos, los psicológicos, el nivel de iluminación...

Como principales aspectos a considerar trataremos:

 El deslumbramiento
 Lámparas y luminarias
 El color
 Sistemas de alumbrado
 Métodos de alumbrado
 Niveles de iluminación
 Depreciación de la eficiencia luminosa y mantenimiento

Deslumbramiento

El deslumbramiento es una sensación molesta que se produce cuando

la luminancia de un objeto es mucho mayor que la de su entorno. Es lo que
ocurre cuando miramos directamente una bombilla o cuando vemos el
reflejo del sol en el agua.

Existen dos formas de deslumbramiento, el perturbador y el molesto. El

primero consiste en la aparición de un velo luminoso que provoca una
visión borrosa, sin nitidez y con poco contraste, que desaparece al cesar
su causa; un ejemplo muy claro lo tenemos cuando conduciendo de noche
se nos cruza un coche con las luces largas. El segundo consiste en una
sensación molesta provocada porque la luz que llega a nuestros ojos es
demasiado intensa produciendo fatiga visual. Esta es la principal causa de
deslumbramiento en interiores.

Pueden producirse deslumbramientos de dos maneras. La primera es por

observación directa de las fuentes de luz; por ejemplo, ver directamente
las luminarias. Y la segunda es por observación indirecta o reflejada de las
fuentes como ocurre cuando las vemos reflejada en alguna superficie (una
mesa, un mueble, un cristal, un espejo...)
Lámparas y luminarias

Las lámparas empleadas en iluminación de interiores abarcan casi todos

los tipos existentes en el mercado (incandescentes, halógenas,
fluorescentes, etc.). Las lámparas escogidas, por lo tanto, serán aquellas
cuyas características (fotométricas, cromáticas, consumo energético,
economía de instalación y mantenimiento, etc.) mejor se adapte a las
necesidades y características de cada instalación (nivel de
iluminación,dimensiones del local, ámbito de uso, potencia de la
instalación...)

Ámbito de Tipos de lámparas más utilizados

uso

Doméstico  Incandescente
 Fluorescente
 Halógenas de baja potencia
 Fluorescentes compactas

Oficinas  Alumbrado general: fluorescentes

 Alumbrado localizado: incandescentes y
halógenas de baja tensión

Comercial  Incandescentes
(Depende de las  Halógenas
dimensiones y  Fluorescentes
características  Grandes superficies con techos altos:
del comercio)
mercurio a alta presión y halogenuros
metálicos

Industrial  Todos los tipos

 Luminarias situadas a baja altura ( 6
m): fluorescentes
 Luminarias situadas a gran altura (>6
m): lámparas de descarga a alta
presión montadas en proyectores
 Alumbrado localizado: incandescentes

Deportivo  Luminarias situadas a baja altura:

fluorescentes
  Luminarias situadas a gran altura:
lámparas de vapor de mercurio a alta
presión, halogenuros metálicos y vapor
de sodio a alta presión

La elección de las luminarias está condicionada por la lámpara utilizada

y el entorno de trabajo de esta. Hay muchos tipos de luminarias y sería
difícil hacer una clasificación exhaustiva. La forma y tipo de las luminarias
oscilará entre las más funcionales donde lo más importante es dirigir el haz
de luz de forma eficiente como pasa en el alumbrado industrial a las más
formales donde lo que prima es la función decorativa como ocurre en el
alumbrado doméstico.

Las luminarias para lámparas incandescentes tienen su ámbito de

aplicación básico en la iluminación doméstica. Por lo tanto, predomina la
estética sobre la eficiencia luminosa. Sólo en aplicaciones comerciales o
en luminarias para iluminación suplementaria se buscará un compromiso
entre ambas funciones. Son aparatos que necesitan apantallamiento pues
el filamento de estas lámparas tiene una luminancia muy elevada y pueden
producir deslumbramientos.

En segundo lugar tenemos las luminarias para lámparas fluorescentes. Se

utilizan mucho en oficinas, comercios, centros educativos, almacenes,
industrias con techos bajos, etc. por su economía y eficiencia luminosa.
Así pues, nos encontramos con una gran variedad de modelos que van de
los más simples a los más sofisticados con sistemas de orientación de la
luz y apantallamiento (modelos con rejillas cuadradas o transversales y
modelos con difusores).

Por último tenemos las luminarias para lámparas de descarga a alta

presión. Estas se utilizan principalmente para colgar a gran altura
(industrias y grandes naves con techos altos) o en iluminación de
pabellones deportivos, aunque también hay modelos para pequeñas
alturas. En el primer caso se utilizan las luminarias intensivas y los
proyectores y en el segundo las extensivas.

El color

Para hacernos una idea de como afecta la luz al color consideremos una
habitación de paredes blancas con muebles de madera de tono claro. Si
la iluminamos con lámparas incandescentes, ricas en radiaciones en la
zona roja del espectro, se acentuarán los tonos marrones de los muebles
y las paredes tendrán un tono amarillento. En conjunto tendrá un aspecto
cálido muy agradable. Ahora bien, si iluminamos el mismo cuarto con
lámparas fluorescentes normales, ricas en radiaciones en la zona azul del
espectro, se acentuarán los tonos verdes y azules de muebles y paredes
dándole un aspecto frío a la sala. En este sencillo ejemplo hemos podido
ver cómo afecta el color de las lámparas (su apariencia en color) a la
reproducción de los colores de los objetos (el rendimiento en color de las
lámparas).

La apariencia en color de las lámparas viene determinada por

su temperatura de color correlacionada. Se definen tres grados de
apariencia según la tonalidad de la luz: luz fría para las que tienen un tono
blanco azulado, luz neutra para las que dan luz blanca y luz cálida para las
que tienen un tono blanco rojizo.

Temperatura de color Apariencia de

correlacionada color

Tc> 5.000 K Fría

3.300 Tc 5.000 K Intermedia

Tc< 3.300 K Cálida

A pesar de esto, la apariencia en color no basta para determinar qué

sensaciones producirá una instalación a los usuarios. Por ejemplo, es
posible hacer que una instalación con fluorescentes llegue a resultar
agradable y una con lámparas cálidas desagradable aumentando el nivel
de iluminación de la sala. El valor de la iluminancia determinará
conjuntamente con la apariencia en color de las lámparas el aspecto final.

Apariencia del color de la luz

Iluminancia (lux)
Cálida Intermedia Fría

E 500 agradable neutra fría

500 < E < 1.000
1.000 < E < 2.000 estimulante agradable neutra
 2.000 < E < 3.000
E 3.000 no natural estimulante agradable

El rendimiento en color de las lámparas es un medida de la calidad de

reproducción de los colores. Se mide con el Índice de Rendimiento del
Color (IRC o Ra) que compara la reproducción de una muestra
normalizada de colores iluminada con una lámpara con la misma muestra
iluminada con una fuente de luz de referencia. Mientras más alto sea este
valor mejor será la reproducción del color, aunque a costa de sacrificar la
eficiencia y consumo energéticos. La CIE ha propuesto un sistema de
clasificación de las lámparas en cuatro grupos según el valor del IRC.

Sistemas de alumbrado

Cuando una lámpara se enciende, el flujo emitido puede llegar a los

objetos de la sala directamente o indirectamente por reflexión en paredes
y techo. La cantidad de luz que llega directa o indirectamente determina
los diferentes sistemas de iluminación con sus ventajas e inconvenientes.

Luz directa
Luz indirecta
proveniente del techo
Luz indirecta
proveniente de las
paredes

La iluminación directa se produce cuando todo el flujo de las lámparas

va dirigido hacia el suelo. Es el sistema más económico de iluminación y
el que ofrece mayor rendimiento luminoso. Por contra, el riesgo de
deslumbramiento directo es muy alto y produce sombras duras poco
agradables para la vista. Se consigue utilizando luminarias directas.

En la iluminación semidirecta la mayor parte del flujo luminoso se dirige

hacia el suelo y el resto es reflejada en techo y paredes. En este caso, las
sombras son más suaves y el deslumbramiento menor que el anterior. Sólo
es recomendable para techos que no sean muy altos y sin claraboyas
puesto que la luz dirigida hacia el techo se perdería por ellas.
Si el flujo se reparte al cincuenta por ciento entre procedencia directa e
indirecta hablamos de iluminación difusa. El riesgo de deslumbramiento
es bajo y no hay sombras, lo que le da un aspecto monótono a la sala y
sin relieve a los objetos iluminados. Para evitar las pérdidas por absorción
de la luz en techo y paredes es recomendable pintarlas con colores claros
o mejor blancos.

Cuando la mayor parte del flujo proviene del techo y paredes tenemos
la iluminación semiindirecta. Debido a esto, las pérdidas de flujo por
absorción son elevadas y los consumos de potencia eléctrica también, lo
que hace imprescindible pintar con tonos claros o blancos. Por contra la
luz es de buena calidad, produce muy pocos deslumbramientos y con
sombras suaves que dan relieve a los objetos.

Por último tenemos el caso de la iluminación indirecta cuando casi toda

la luz va al techo. Es la más parecida a la luz natural pero es una solución
muy cara puesto que las pérdidas por absorción son muy elevadas. Por
ello es imprescindible usar pinturas de colores blancos con reflectancias
elevadas.

Métodos de alumbrado

Los métodos de alumbrado nos indican cómo se reparte la luz en las zonas
iluminadas. Según el grado de uniformidad deseado, distinguiremos tres
casos: alumbrado general, alumbrado general localizado y alumbrado
localizado.

Alumbrado general
Alumbrado general Alumbrado localizado
localizado

El alumbrado general proporciona una iluminación uniforme sobre toda

el área iluminada. Es un método de iluminación muy extendido y se usa
habitualmente en oficinas, centros de enseñanza, fábricas, comercios, etc.
Se consigue distribuyendo las luminarias de forma regular por todo el techo
del local

Ejemplos de distribución de luminarias en alumbrado general

El alumbrado general localizado proporciona una distribución no

uniforme de la luz de manera que esta se concentra sobre las áreas de
trabajo. El resto del local, formado principalmente por las zonas de paso
se ilumina con una luz más tenue. Se consiguen así importantes ahorros
energéticos puesto que la luz se concentra allá donde hace falta. Claro que
esto presenta algunos inconvenientes respecto al alumbrado general. En
primer lugar, si la diferencia de luminancias entre las zonas de trabajo y
las de paso es muy grande se puede producir deslumbramiento molesto.
El otro inconveniente es qué pasa si se cambian de sitio con frecuencia los
puestos de trabajo; es evidente que si no podemos mover las luminarias
tendremos un serio problema. Podemos conseguir este alumbrado
concentrando las luminarias sobre las zonas de trabajo. Una alternativa es
apagar selectivamente las luminarias en una instalación de alumbrado
general.

Empleamos el alumbrado localizado cuando necesitamos una

iluminación suplementaria cerca de la tarea visual para realizar un trabajo
concreto. El ejemplo típico serían las lámparas de escritorio. Recurriremos
a este método siempre que el nivel de iluminación requerido sea superior
a 1000 lux., haya obstáculos que tapen la luz proveniente del alumbrado
general, cuando no sea necesaria permanentemente o para personas con
problemas visuales. Un aspecto que hay que cuidar cuando se emplean
este método es que la relación entre las luminancias de la tarea visual y el
fondo no sea muy elevada pues en caso contrario se podría producir
deslumbramiento molesto.

Relación entre el alumbrado general y el localizado

Niveles de iluminación recomendados

Los niveles de iluminación recomendados para un local dependen de las

actividades que se vayan a realizar en él. En general podemos distinguir
entre tareas con requerimientos luminosos mínimos, normales o
exigentes.

En el primer caso estraían las zonas de paso (pasillos, vestíbulos, etc.) o

los locales poco utilizados (almacenes, cuartos de maquinaria...) con
iluminancias entre 50 y 200 lx. En el segundo caso tenemos las zonas de
trabajo y otros locales de uso frecuente con iluminancias entre 200 y 1000
lx. Por último están los lugares donde son necesarios niveles de
iluminación muy elevados (más de 1000 lx) porque se realizan tareas
visuales con un grado elevado de detalle que se puede conseguir con
iluminación local.

Iluminancia media en servicio

Tareas y clases de local (lux)

Mínimo Recomendado Óptimo

Zonas generales de edificios

Zonas de circulación, pasillos 50 100 150

Escaleras, escaleras móviles,

roperos, lavabos, almacenes y 100 150 200
archivos
 Centros docentes

Aulas, laboratorios 300 400 500

Bibliotecas, salas de estudio 300 500 750

Oficinas

Oficinas normales, mecanografiado,

salas de proceso de datos, 450 500 750
salas de conferencias

Grandes oficinas, salas de

500 750 1000
delineación, CAD/CAM/CAE

Comercios

Comercio tradicional 300 500 750

Grandes superficies,
supermercados, salones de 500 750 1000
muestras

Industria (en general)

Trabajos con requerimientos visuales

200 300 500
limitados

Trabajos con requerimientos visuales

500 750 1000
normales

Trabajos con requerimientos visuales

1000 1500 2000
especiales

Viviendas

Dormitorios 100 150 200

Cuartos de aseo 100 150 200

Cuartos de estar 200 300 500

Cocinas 100 150 200

Cuartos de trabajo o estudio 300 500 750

Iluminancias recomendadas según la actividad y el tipo de local

En la tabla anterior tenemos un cuadro simplificado de los niveles de

iluminancia en función del tipo de tareas a realizar en el local. Existen, no
obstante, tablas más completas en la bibliografía donde se detallan las
iluminancias para todo tipo de actividades humanas.

Depreciación de la eficiencia luminosa y mantenimiento

El paso del tiempo provoca sobre las instalaciones de alumbrado una

disminución progresiva en los niveles de iluminancia. Las causas de este
problema se manifiestan de dos maneras. Por un lado tenemos el
ensuciamiento de lámparas, luminarias y superficies donde se va
depositando el polvo. Y por otro tenemos la depreciación del flujo de las
lámparas.

En el primer caso la solución pasa por una limpieza periódica de lámparas

y luminarias. Y en el segundo por establecer un programa de sustitución
de las lámparas. Aunque a menudo se recurre a esperar a que fallen para
cambiarlas, es recomendable hacer la sustitución por grupos o de toda la
instalación a la vez según un programa de mantenimiento. De esta manera
aseguraremos que los niveles de iluminancia real se mantengan dentro de
los valores de diseño de la instalación.

4) Alumbrado exterior.

La discusión acerca de los criterios generales que deben guiar la iluminación de espacios
exteriores se desarrollará teniendo como eje dos situaciones particulares pero muy
representativas de lo que debe ser este tipo de iluminación:
Por una parte, la iluminación (exterior) de grandes centros comerciales e hipermercados,
en especial sus zonas de circulación (tanto peatonal como vehicular) y las zonas
destinadas a estacionamiento.

Las nuevas técnicas de iluminación y equipamiento, así como las fuentes de luz más
eficientes, proporcionan más y mejores herramientas a los diseñadores de iluminación
para enfrentar el desafío que implican los requerimientos siempre cambiantes del
mundo comercial y el creciente costo de la energía.
Por otro lado, la iluminación de los espacios exteriores de las concentraciones
residenciales (grandes monoblocks, barrios privados, etc.). En muchos de estos casos,
la problemática (y las soluciones propuestas) es compartida con lo que se denomina
“alumbrado público”. A pesar de ello, este último tiene especificidades que lo ponen
fuera del alcance de este texto.

Cuando hablamos de iluminación de exteriores residenciales estamos incluyendo la

iluminación estética y funcional de edificios y estructuras, áreas parquizadas y jardines
y la iluminación de puntos de interés específicos tales como esculturas, árboles, fuentes,
etc.

Tanto en uno como en otro de los casos mencionados, se pone el acento en brindar
condiciones adecuadas de iluminación al usuario prioritario de las zonas señaladas: el
peatón.

Zonas Comerciales

Los roles de la iluminación exterior en el caso de grandes tiendas y centros comerciales

son varios:
 debe atraer al cliente hacia el centro comercial y hacia puntos de venta específicos;
 debe identificar claramente áreas clave tales como entradas, salidas de
emergencia, áreas de estacionamiento, los diferentes comercios, etc.;
 facilitar el tránsito seguro de peatones y conductores en las vías de circulación
interna;
 contribuir a la vigilancia y seguridad de personas y propiedades;
 conferir unidad visual al área de compras, proveyendo iluminación adecuada y
evitando la contaminación lumínica y la intrusión de luz en las áreas circundantes.

La entrada de los edificios comerciales es tanto o más efectiva que los carteles que
anuncian su presencia al momento de recibir y brindar la bienvenida al lugar a los
potenciales clientes. Por ello, es muy importante que se destaque de su entorno,
actuando como un punto de referencia, un faro que invita y guía al público al interior
tanto durante el día como en horario nocturno. Las entradas deben resultar claramente
visibles e identificables desde cualquier sector, y tanto la arquitectura como la
señalización y especialmente la iluminación juegan un papel muy importante en este
sentido.

La iluminación juega un papel muy importante al brindarle al comprador información

suficiente para trasladarse en el ámbito del centro de compras, conducirlo de una zona
a otra y facilitar cada etapa de los procesos de identificación: desde la localización del
centro comercial, la ubicación de los accesos, del área de estacionamiento y de cada
tienda del centro (circuito de circulación vehicular) hasta la localización de cada tienda,
la ubicación de cada departamento dentro de ella y finalmente de la mercancía que se
busca (circuito de circulación peatonal).
Zonas residenciales

Los propósitos principales de la iluminación de estas zonas son proveer seguridad y

confortabilidad tanto a residentes como a transeúntes. La satisfacción de estos
propósitos plantea necesidades específicas que pueden, mediante un adecuado diseño,
integrarse en una iluminación coherente, eficiente y agradable.

La instalación de iluminación de los espacios exteriores correspondientes a las zonas

mencionadas debe contemplar tanto los aspectos relacionados con el rendimiento visual
de los usuarios como aquellos relacionados con el confort y las preferencias de los
mismos.
El primero de estos aspectos implica que la instalación debe proporcionar las
condiciones adecuadas para que el usuario (fundamentalmente el peatón) pueda
desarrollar con eficacia tareas tales como la detección de obstáculos en la superficie del
camino, la identificación de personas que compartan el uso del espacio, etc. Asimismo,
debe ser capaz de orientarse correctamente en ese espacio y la iluminación debe
contribuir a ello.

El segundo aspecto implica la creación de impresiones de comodidad y agrado, de

sentimientos de ubicación y pertenencia, etc. Para ello se debe cuidar que la instalación
no produzca deslumbramientos excesivos, que proporcione un factor de modelado
adecuado, que el impacto visual provocado por la misma guarde relación con el entorno,
que las características cromáticas de la iluminación se correspondan con los
requerimientos de la escena iluminada, que las molestias producidas por la iluminación
se reduzcan al mínimo, etc.

La orientación visual es un proceso complejo que implica:

 expectativa
 experiencia
 memoria, especialmente memoria visual
 afinidades personales (aumenta con el grado de familiaridad con el medio
ambiente).

Que el alumbrado contribuya efectivamente a la seguridad implica que proporcione las

condiciones adecuadas de visibilidad que permitan al usuario detectar obstáculos en su
camino (tales como umbrales, bordes de canteros, elementos de equipamiento, etc.),
cambios de nivel (tales como escalones, baches y roturas, etc.) u otros objetos (ya sean
características permanentes del ambiente u objetos extraños que no deberían estar ahí).
Implica además la creación o el refuerzo del sentimiento de seguridad, liberando al
usuario de temores mediante la identificación de los límites del ambiente y la
eliminación de posibles lugares oscuros donde esconderse.
Por otro lado, los aspectos estéticos están entre los principales propósitos que deben ser
satisfechos por la iluminación nocturna de estas áreas: acentuar las características y los
rasgos distintivos del ambiente y prolongar el tiempo durante el cual se puede disfrutar
del espacio residencial.

La iluminación de los espacios residenciales exteriores plantea usos y necesidades

específicas, que incluyen el acceso y recepción de gente en las viviendas (mediante la
iluminación de caminos y entradas), la posibilidad de comunicación visual entre el
interior y el exterior (y viceversa) y la realización de múltiples actividades nocturnas.

Las ideas sobre las que se apoyará el diseño de la iluminación en estas áreas se
desarrollan a partir de una evaluación del espacio, el aspecto que éste presenta durante
el día, los elementos que lo integran y sus interrelaciones.

Un esquema de iluminación no uniforme proporciona el máximo interés visual al

espacio bajo tratamiento. El diseñador necesita determinar la importancia visual de
todos los elementos y asignarle a cada uno de ellos un papel nocturno en la composición
del espacio iluminado. De este proceso se obtiene un conjunto de valores de luminancia
que, aplicados al espacio según la jerarquía determinada por la importancia de los
elementos, darán como resultado una escena nocturna con orden y cohesión y que
satisface las necesidades tanto funcionales como estéticas.

En la mayor parte de nuestra geografía nacional, las condiciones climáticas no imponen

excesivas restricciones (nieve, bajas temperaturas, viento, lluvia) al uso de los espacios
exteriores y la gente puede disfrutar de éstos durante gran parte del año.

Para lograr la composición deseada en el medio ambiente visual, esto es conferirle

características estéticas y funcionales adecuadas al espacio residencial exterior
mediante la iluminación, el diseñador debe conocer la disposición, función y
características de los elementos del medio ambiente (pavimentos, revestimientos,
plantas y otros).

El conocimiento de la reflectancia de los elementos que constituyen el paisaje que se

desea iluminar es de gran importancia. Los efectos que la iluminación produce sobre la
apreciación del paisaje tienen su origen en la luz reflejada por los elementos que lo
constituyen. La importancia de cada objeto en la escena visual depende del contraste de
claridad entre el objeto y el fondo contra el cual se lo verá y de la relación de contrastes
entre los objetos. El contraste es el parámetro de mayor importancia en la iluminación
de exteriores residenciales, pues determina dónde y cómo se verán los rasgos
característicos de esos espacios.

Los elementos que actúan como puntos primarios de interés pueden alcanzar valores de
claridad de hasta 10 veces los correspondientes al su alrededor, o de 3 a 5 veces los
correspondientes a los puntos secundarios de interés. Para satisfacer estas relaciones,
puede ser necesario incrementar los niveles sobre los elementos del alrededor que
 tengan reflectancia más baja que los elementos primarios. La provisión de iluminación
de “relleno” entre los elementos es esencial para crear una sensación de cohesión. El
nivel de iluminación que se requiere en cada caso depende del nivel ambiental del
alrededor. Las áreas residenciales ubicadas en zonas céntricas de las ciudades tienden a
tener sus vías de circulación iluminadas con niveles más altos que las ubicadas en zonas
rurales, suburbanas o periféricas. Por lo tanto, en áreas residenciales “céntricas”, los
niveles de iluminación exterior pueden alcanzar valores más altos siempre que se tomen
las precauciones necesarias para no producir perturbaciones visuales ni molestias en el
vecindario.

5) Alumbrado de escuelas y oficinas.

La iluminación de un centro docente debe proporcionar un alto confort visual garantizando un nivel
adecuado de iluminación y controlando rigurosamente el riesgo de deslumbramiento.
Por otra parte el diseño de la iluminación de un centro de enseñanza debe cumplir con las normas
de seguridad para personas y bienes, en especial las normas para equipos eléctricos, y permitir el
uso racional de la energía promoviendo la mayor eficiencia energética posible.

A la hora de iluminar cada espacio destinado a la enseñanza, debemos cuidar la selección de

lámparas y accesorios de iluminación teniendo en cuenta tres criterios:
– El color de la iluminación
El color de luz en una sala de enseñanza depende de dos parámetros: tono y nivel de iluminación.
El color de la iluminación se mide en grados de temperatura. La medición de la temperatura del
color permite caracterizar la luz emitida. Los colores llamados cálidos tiran a rojo-amarillo y los
colores llamados fríos son de color blanco azuleado. El color de la luz emitida puede influir en el
comportamiento de los alumnos y en su aprovechamiento escolar, así lámparas de luz fría,
proporcionan un ambiente similar al aire libre, que puede ayudar a evitar la sensación que pueden
sufrir algunos alumnos por la permanencia en un recinto cerrado, mientras que las lámparas de
colores cálidos, proporcionan ambientes más sociables y relajados. Para aulas, se recomienda una
temperatura de color comprendida entre 3000 y 4000 K.

– La calidad de la luz
El Índice de Rendimiento del Color (IRC o Ra) mide la calidad de la luz. El IRC valorado entre 0 y
100 compara una muestra normalizada de colores iluminada primeramente con una lámpara y
posteriormente con una fuente de luz de referencia. Mientras más alto sea el valor del IRC mejor
será la reproducción del color. Se recomiendan valores de IRC por encima del 85 para las aulas de
enseñanza.

– La eficacia luminosa
La eficacia de las lámparas influye directamente en los costos de iluminación. La selección de
lámparas eficientes permite reducir el número de luminarias necesarias en un centro docente. Para
medir eficazmente el impacto económico de la iluminación en un centro de enseñanza, se debe
tener en cuenta los costos de compra de las lámparas y luminarias elegidas sin olvidar los costos
de mantenimiento (limpieza, cambio de lámparas)

Ahorro energético
La iluminación es un elemento clave a tener en cuenta para lograr ahorrar energía. Las cifras
muestran que los sistemas de iluminación ineficientes en aulas de enseñanza representan el 50-
70% de las facturas eléctricas en muchos edificios escolares.

Airfal ofrece soluciones de iluminación que permiten reducir significativamente los gastos excesivos
de energía eléctrica, mientras ofrecen una iluminación de alta calidad para los estudiantes.
Las soluciones de iluminación Airfal para centros de enseñanza (escuelas o universidades)
contribuyen a mejorar la vida de los estudiantes y profesores, ofreciendo un confort visual que
favorece el aprendizaje en un ambiente agradable y estimulante sin exigir un sobre esfuerzo visual.
No dude en consultarnos hoy para conocer las soluciones de iluminación que mejor se adapten a
su centro docente, su escuela o universidad.

6) Alumbrado de estacionamientos comerciales.

7) Iluminacion de industrias.

La seguridad es fundamental en los entornos industriales. Las soluciones de LUXLITE es que la

iluminación pueda convertir a la industria en un lugar más seguro para las personas y para los
procesos de producción. Para optimizar el rendimiento visual, el confort visual y el ambiente es
esencial contar con una buena iluminación en el lugar de trabajo. Los beneficiosos de una buena
iluminación son mucho mayores de lo que podía pensarse en un principio. En las últimas décadas
la ciencia médica ha demostrado constantmente que la luz tiene una influencia positiva en la
salud y el bienestar. La sostenibilidad es una cuestión empresarial importante, no solo en lo
referente a la minimización del impacto medioambiental, sino también al cumplimiento de la
legislación, el ahorro de los costes energéticos y la mejora de su perfil ecológico. En el mundo
industrial, la luz es productividad. Una iluminación eficaz no solo mantiene atentas y
concentradas a las personas: también aligera las tareas y con ello mejora el rendimiento y la
productividad. Con menos accidentes y más productividad, los beneficios son evidentes.

8) Alumbrado arquitectónico.

La Iluminación en la arquitectura o diseño de iluminación arquitectónica es un conjunto

de técnicas de tratamiento de la luz orientadas a iluminar espacios arquitectónicos
interiores o exteriores dentro del campo de la arquitectura, diseño de
interiores e ingeniería eléctrica relativa al diseño de los sistemas de iluminación,
incluyendo luz natural, eléctrica o artificial, o ambas, para servir las necesidades
humanas.1

La luz artificial ha dejado de verse como una simple herramienta utilizada

exclusivamente para proveer la cantidad de luz indispensable que permite ejecutar una
actividad funcional. La iluminación se ha convertido en un recurso artístico y una
herramienta multifacética que ha permitido a la arquitectura romper esquemas y
trascender en el plano estético más allá del funcionamiento.

El proceso de diseño tiene en cuenta:

 el tipo de actividad humana que se realizará en el espacio.

 la cantidad de luz requerida.

  el color de la luz (temperatura de color) dado que puede afectar la vista de
objetos concretos y el entorno como conjunto.

 la distribución de la luz en en el espacio a iluminar, sea exteriores o interiores.

 el efecto del sistema iluminado en el usuario.

Las funciones de la iluminación en la arquitectura son:

 Delimitar espacios: por medio del juego de luces y sombras es posible que los
usuarios se percaten del espacio delimitado sin necesidad de usar muebles,
separadores u otros elementos.

 Crear o resaltar espacios en los edificios: se puede lograr una jerarquización de

espacios dependiendo de la dirección y la intensidad de la luz en determinados
espacios.

 Realzar determinados aspectos o elementos arquitectónicos: La estética del

edificio tanto interior como exterior se puede resaltar iluminando elementos
como: columnas, muros, etc.

 Crear ambientes diferentes según las necesidades de cada usuario.

 Marcar recorridos: la iluminación te puede indicar la salida o recorrido de algún

lugar, con el uso de luz de cortesía de baja intensidad.

 Generar intensidades lumínicas diferentes para situaciones diversas, creando

sensaciones estéticamente agradables, lo que mejora el confort de sus usuarios.

 Optimizar la iluminación y el gasto económico y energético. E incluso puede

llegar a aumentar el valor de un edificio gracias a esta capacidad de ahorro.

Es importante tener en cuenta que el factor último del éxito es la respuesta humana, es
decir, que lo que se vea sea de manera clara, sencilla y cómoda.1 Los diseñadores de
iluminación a menudo son especialistas que deben entender la física en la reproducción
y distribución de la luz, la fisiología y psicología de la percepción humana de la luz,
la anatomía del ojo humano así como la respuesta de los conos y bastones a la luz.

El buen desarrollo de una propuesta de iluminación arquitectónica se basa en el buen

balance de los conceptos de percepción. Se requiere de la habilidad de visualizar un
espacio iluminado en donde se domine el campo de 3 dimensiones creando
interacciones entre las superficies del lugar y los elementos arquitectónicos del mismo.
Al final a dicho diseño se le incluye las luminarias, tipos de lámparas (con sus
especificaciones), sistema de control y los cálculos de iluminación.

La iluminación puede servir para influenciar la experiencia visual del entorno de las
personas por ejemplo la utilización de brillo y obscuridad en los espacios, para señalizar
una secuencia para transitar a través del espacio. La forma en que el espectro de luz se
puede mostrar o esconder responde a la distribución de la iluminación que muestra la
diferencia de las actividades en los espacios, que al mismo tiempo se relaciona con la
importancia de los objetos del lugar. Por un lado la iluminación puede ser suave y difusa
mostrando todo sin hacer ningún énfasis y por otro lado puede ser direccionada dándole
importancia a ciertas superficies u objetos.

9) Alumbrado de calles y carreteras.

10) Alumbrado de se;alizacion.

La señalización es uno de los elementos más importantes a nivel de seguridad dentro de los
diferentes edificios o estructuras. Elalumbrado de señalización son, precisamente, los
diferentes elementos que componen el sistema que garantiza un grado suficiente de visibilidad
en aquellos espacios más oscuros y apartados ante situaciones críticas.
Ya sea en el alumbrado de señalización de carteles, puertas o elementos de interés dentro de
una estructura oscura, como por ejemplo un edificio. Este tipo de alumbrado garantiza que
cualquier persona se pueda mover con libertad y seguridad por ese ambiente. Sin
embargo, anteriormente era llamado alumbrado de evacuación, y se ampara bajo un
modelo más amplio, el alumbrado de seguridad.

La luz de seguridad

La luz es un elemento que garantiza la seguridad de las personas, y que les permite ver
los peligros y llegar a las salidas. El sistema de alumbrado de los diferentes edificios
parte, precisamente, del principio de mantener la seguridad. Y se divide de la siguiente
manera.

Existirían tres tipos de alumbrado:

El alumbrado de evacuación, o de señalización, es el que tiene como función principal

conseguir identificar y mantener visibles en todo momento los puntos de fuga de los
que se puede salir de un edificio.

Cuando la tensión ha superado el 70% y existe, por tanto, riesgo de que el sistema
eléctrico caiga, es indispensable que la luz oriente las diferentes vías que tienen las
personas del interior de poder salir. Y este sistema es el que se encarga de garantizar
esa posibilidad. Por ley, en la mayoría de casos se considera que el punto de salida es la
puerta principal. Por tanto, ese tipo de alumbrado busca crear un camino o una guía
hasta esa puerta.

El alumbrado ambiente. La misión es la misma que en la anterior: que cualquier

individuo se pueda orientar sin problemas hasta la salida. La diferencia es que aquí no
se busca tanto crear un tipo de ruta, sino ofrecer una visión y un conocimiento más
amplios del recinto, de manera que se pueda ver toda la estancia que rodea al individuo.

El alumbrado de emergencia. Este es el tipo más delicado que puede haber. Se destina
a aquellas zonas, edificios o sectores de los mismos en los que se vaya a realizar un
trabajo o una operación de alto riesgo, y lo que hacen es emitir un 10% de la intensidad
lumínica que, de normal, hay o permite la zona. La duración de esta luz se mantiene de
manera indefinida, ya que se busca que los individuos que estén allí puedan dejar los
trabajos de riesgo y evacuar la zona en cualquier momento, ya que, al tratarse de
sectores algo más arriesgados, es importante tener en cuenta que su evacuación es más
delicada y complicada.

La importancia del alumbrado

Disponer de un sistema de luz en señales es un mecanismo necesario para cualquier

tipo de edificio. La propia ley ya rige las condiciones que son necesarias cumplir y
especifica los lugares o ambientes que deben de hacerlo. Se trata de un elemento
imprescindible que garantiza la seguridad de todas las personas que tengan que estar
dentro de un edificio, y es un mecanismo indispensable ante cualquier tipo de
emergencias.
 BIBLIOGRAFIA

https://www.noao.edu/education/QLTkit/es/Safety_Activity_Poster/LightLevels_outd
oor+indoor_es.pdf

http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/Iluminacion%20en%20el
%20puesto%20de%20trabajo.pdf

https://www.slideshare.net/YeliYanez97/tipos-de-luminarias-64492798

https://bricos.com/2012/08/tipos-de-luminarias-2/

https://recursos.citcea.upc.edu/llum/interior/iluint1.html

http://www.edutecne.utn.edu.ar/eli-iluminacion/cap10.pdf

https://www.ecoluxlite.com/home/phocadownloadpap/especializados/industrial_red
ucido.pdf

https://es.wikipedia.org/wiki/Iluminaci%C3%B3n_en_la_arquitectura

http://gruposinelec.com/que-es-el-alumbrado-de-senalizacion/

https://www.airfal.com/luminarias-tecnicas-noticias/universidades-academias-aulas-
2496/