Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Autodesk Training Evaluation System
Guía para la inscripción en un curso y obtención de certificado
Agosto 2018
Av. Bolívar 1342 Oficina 203 - Pueblo Libre / : (01) 460 9289 / : 955 943 951 Pág. 1 de 10
http://itcadperu.com.pe / info.autodesk@itcadperu.com.pe
Crear un perfil de alumno; Inscríbase en un curso
Todos los alumnos que participan en un curso deberán crear una cuenta (perfil) en el Sistema
de Evaluación de Capacitación. Se requiere el nombre completo del alumno, una dirección de
correo electrónico válida y su país de residencia para crear una cuenta.
Crear un perfil Alumno‐estudiante
1) Cree su cuenta en el siguiente link:
http://education.autodesk.com/register
2) Para crear su cuenta, se le pedirá al alumno que brinde la información requerida; La
información de contacto requerida depende del tipo de alumno. Si el alumno es un
estudiante académico, la información requerida incluirá 'fecha de graduación' y 'fecha de
nacimiento'. Al finalizar el proceso de registro, el sistema TES mostrará una ventana
emergente que indica que el registro fue un éxito.
Av. Bolívar 1342 Oficina 203 - Pueblo Libre / : (01) 460 9289 / : 955 943 951 Pág. 2 de 10
http://itcadperu.com.pe / info.autodesk@itcadperu.com.pe
3) Luego de su registro recibirá un correo electrónico con un enlace de verificación.
4) Usted deberá verificar, a través del enlace, antes de obtener acceso a la vista del Panel de
su cuenta. Después de hacer clic en el enlace de activación, usted deberá crear una
contraseña:
Av. Bolívar 1342 Oficina 203 - Pueblo Libre / : (01) 460 9289 / : 955 943 951 Pág. 3 de 10
http://itcadperu.com.pe / info.autodesk@itcadperu.com.pe
Una vez finalizado el proceso de registro, usted podrá regresar a la página de inicio de
sesión del Training Evaluation System utilizando la siguiente URL:
http://education.autodesk.com/login‐student
5) Cuando usted inicie sesión en el Training Evaluation System, verá la vista Panel de control
del alumno. El Tablero mostrará el (los) curso (s) que completaron, sus cursos actuales y el
número total de cursos a los que asistieron.
Av. Bolívar 1342 Oficina 203 - Pueblo Libre / : (01) 460 9289 / : 955 943 951 Pág. 4 de 10
http://itcadperu.com.pe / info.autodesk@itcadperu.com.pe
Preguntas de aceptación del alumno
Training Evaluation System requiere que todos los alumnos respondan preguntas específicas de
"aceptación" durante el proceso de creación del perfil de la cuenta. Estas preguntas aclaran si Autodesk
puede recopilar y usar los datos que obtenemos de su uso del Training Evaluation System de Autodesk, y los
datos de la finalización de las encuestas de cursos, proyectos y eventos. Los análisis de datos se informan
a Autodesk y al socio de aprendizaje que realizó el curso. Las preguntas incluyen:
¿Acepta recibir solicitudes de encuestas de Autodesk con respecto a cursos de capacitación que
ha completado o eventos en los que ha participado? ・YES ・NO
¿Acepta la recopilación y el análisis de sus comentarios de las encuestas de evaluación de
capacitación que completa y envía? ・YES ・NO
Usted debe comprender que la finalización de la Encuesta de evaluación del alumno es necesaria para
obtener un Certificado de finalización del curso. Usted debe hacer clic en SÍ para aceptar recibir solicitudes
de encuestas de Autodesk. Si usted selecciona No, el sistema TES no permitirá que el alumno reciba la
solicitud de Encuesta de evaluación del alumno.
Av. Bolívar 1342 Oficina 203 - Pueblo Libre / : (01) 460 9289 / : 955 943 951 Pág. 5 de 10
http://itcadperu.com.pe / info.autodesk@itcadperu.com.pe
Cómo inscribirse en un curso
1) Los alumnos deben inscribirse en un curso a través del Training Evaluation System; Los
instructores no pueden inscribir a un alumno para un curso.
2) El alumno debe de ir a la página de inicio de sesión a través de la URL:
http://education.autodesk.com/login‐student
3) Desde la vista del Tablero, el Alumno hará clic en el Curso; del menú desplegable, el alumno
seleccionará la opción Buscar Curso (Search Course).
4) El alumno ingresará el ID del curso para inscribirse en el curso. Para garantizar que el
alumno se registre para el curso correcto, el socio de ATC o AAP proporcionará el
número único de identificación del curso al alumno.
5) El alumno ingresará el ID del curso proporcionado por su ATC o socio de AAP, luego
debe seleccionar el botón Inscribirse en el Curso.
Av. Bolívar 1342 Oficina 203 - Pueblo Libre / : (01) 460 9289 / : 955 943 951 Pág. 6 de 10
http://itcadperu.com.pe / info.autodesk@itcadperu.com.pe
6) El sistema TES mostrará una ventana emergente solicitando al alumno que confirme que
desea registrarse para el curso seleccionado. ¡El alumno seleccionará ‘¡Sí, seguro!' Para
confirmar la inscripción al curso.
7) Después de completar el proceso de inscripción en el curso, el sistema TES mostrará
una ventana emergente que indica que la inscripción al curso fue un éxito.
Av. Bolívar 1342 Oficina 203 - Pueblo Libre / : (01) 460 9289 / : 955 943 951 Pág. 7 de 10
http://itcadperu.com.pe / info.autodesk@itcadperu.com.pe
Cómo completar y enviar una encuesta de evaluación de estudiantes para un
curso
1) El alumno deberá iniciar sesión en la página de la siguiente URL:
http://education.autodesk.com/login‐student
2) Desde la vista del Tablero, el Alumno hará clic en el Curso; del menú desplegable, el alumno
seleccionará
Mi curso.
3) El alumno verá una lista de sus cursos inscritos, incluido el estado de la encuesta para cada
curso. El estado de la encuesta muestra No completado, si el alumno no ha completado la Encuesta
de evaluación del alumno para un curso.
4) El alumno seleccionará el enlace No completado para completar la Encuesta de evaluación del
alumno para un curso.
5) Después de completar la Encuesta de Evaluación del Estudiante, el alumno presentará su
evaluación para completar el proceso de la encuesta.
Un alumno debe completar la Encuesta de evaluación del alumno dentro de los 30 días
posteriores a la fecha de finalización del curso. Si un alumno no envía la Encuesta de Evaluación del
Estudiante dentro del período de 30 días, no tendrá la opción de descargar y recuperar su
certificado del curso del Training Evaluation System.
La Encuesta de Evaluación del Estudiante está localizada en múltiples idiomas. Si un alumno
desea seleccionar el idioma local, puede seleccionarlo en la lista desplegable de idiomas en
la esquina superior derecha.
Av. Bolívar 1342 Oficina 203 - Pueblo Libre / : (01) 460 9289 / : 955 943 951 Pág. 8 de 10
http://itcadperu.com.pe / info.autodesk@itcadperu.com.pe
Cómo recuperar un certificado digital de finalización del curso
Después de que un alumno haya enviado su Encuesta de Evaluación de Alumnos, puede descargar
un Certificado de Finalización de Curso digital directamente desde su cuenta de TES. Los
centros de capacitación autorizados y los instructores de socios académicos no necesitan
emitir ni enviar el Certificado de finalización del curso al alumno. Recuperar un certificado es una
opción de autoservicio para el alumno.
1) El alumno irá a la página de inicio de sesión con la siguiente URL: http://education.autodesk.com/login‐student
2) Desde la vista del Tablero, el Alumno hará clic en la opción de Curso; en el menú desplegable, el
alumno seleccionará Finalizar curso.
3) El alumno verá una lista de sus cursos inscritos; el alumno seleccionará la opción Haga clic aquí
(Click here) debajo del Certificado de descarga y haga clic en Aceptar (OK) en el menú de
descarga para descargar un archivo PDF de su certificado.
Ejemplo de ventana de descarga del Certificado de finalización del alumno:
Av. Bolívar 1342 Oficina 203 - Pueblo Libre / : (01) 460 9289 / : 955 943 951 Pág. 9 de 10
http://itcadperu.com.pe / info.autodesk@itcadperu.com.pe
Preguntas de la encuesta
Estas preguntas de la encuesta se utilizan en el curso Encuesta de evaluación del alumno.
Las preguntas de la encuesta se centran en la calidad de la capacitación, el equipo, las
instalaciones, el instructor y el material didáctico utilizado. Las preguntas de la encuesta varían
ligeramente para el Centro de capacitación autorizado y los cursos académicos autorizados
entregados.
Page 10 of 10
La encuesta contendrá preguntas adicionales de aceptación del alumno con respecto a las
respuestas de la encuesta del alumno. El alumno confirmará quién puede ver sus respuestas y
cómo Autodesk Learning Partner o Autodesk pueden contactarlas en el futuro.
Las preguntas de la encuesta se envían al alumno una sola pregunta a la vez, con aproximadamente
15 preguntas en total por encuesta. El alumno puede completar la encuesta en un dispositivo móvil
o una computadora a través de su navegador. Después de que el alumno complete la encuesta,
recibirá un mensaje de "Gracias" del sistema TES.
Av. Bolívar 1342 Oficina 203 - Pueblo Libre / : (01) 460 9289 / : 955 943 951 Pág. 10 de 10
http://itcadperu.com.pe / info.autodesk@itcadperu.com.pe