Neiva, Enero 10 de 2.020.

CP-081-F-20

Señores.
CONSTRUCCIONES
CIRO CHIPATECUA S.A.S.
Proyecto: RESERVA DE LA GAITANA ETAPA 1.
Ciudad.

Cordial saludo.

Atendiendo su solicitud nos permitimos cotizar el suministro e instalación de los equipos de

filtración y Equipos de seguridad para las piscinas del proyecto RESERVA DE LA GAITANA
Etapa 1 en Neiva.

Esta cotización comprende:

 Equipo de filtración básico para piscina de adultos.

 Equipo de filtración básico para piscina de niños.
 Equipos de seguridad para las dos piscinas.

Los equipos que ofrecemos a ustedes son de la mejor calidad y ofrecen gran rendimiento; los filtros
son fabricados en poliéster reforzado con fibra de vidrio, material totalmente inoxidable y
mecánicamente muy resistente. Las electrobombas son de marcas reconocidas y de óptimo
rendimiento; los demás accesorios son importados, producidos por las mejores fábricas de
accesorios para piscina en los Estados Unidos.

Sin otro particular y esperando que nuestra oferta llene sus expectativas, nos suscribimos.
Atentamente,

ABEL MORA E.
Gerente.
CONSTRUCCIONES CIRO CHIPATECUA S.A.S. 2

COTIZACIÓN:

EQUIPO DE FILTRACIÓN BÁSICO PARA PISCINA DE ADULTOS:

( FILTRARÁ EL VOLUMEN DE AGUA EN 4,8 HORAS ).

CANT. DESCRIPCION Y COTIZACION .

1- Filtro a presión tipo vertical de alto flujo de diámetro 35" importado, fabricado en poliéster
reforzado con fibra de vidrio (material totalmente inmune a la corrosión); Llevará su válvula
de control de 6 vías de Ø 2” manómetro indicador de pérdida de carga importado,
colectores-difusores balanceados hidráulicamente para retrolavado por frote de partículas
fabricados en termoplástico de alta presión, material filtrante compuesto por arenas de
cuarzo, man-hole de cargue e inspección y un sistema que permite la evacuación del aire,
evitando que este se acumule en el filtro produciendo golpes de ariete)..................$4’449.376

1- Electrobomba centrífuga tipo monobloque marca AQUAPAK-SUPRA-30 fabricada en

tecnopolímero y fibra de vidrio (Materiales inoxidables y muy resistentes mecánicamente),
acoplada a motor Bifásico de 3HP, 220 Voltios; llevará incorporada su Trampa de cabellos
y hojas, con canastilla de fácil remoción para limpieza.........................................$2’495.000

1- Arrancador termomagnético importado, para protección del motor contra fluctuaciones de

Voltaje - Amperaje....................................................................................................$300.150

2- Desnatador automático autorregulante marca HAYWARD americano, fabricado en

termoplástico ABS inyectado, provisto de canastilla removible, vertedero flotante
autocontrolado, tapa de andén y cuello telescópico para ajustar a la altura del
andén.........................................................................................................................$962.522

5- Boquilla inyectora HAYWARD americana, con rótula para dirigir el chorro hacia donde
se desee, es la encargada de regresar el agua filtrada a la piscina. ...........................$150.000

1- Boquilla de succión con tapón para aspiradora, marca HAYWARD.........................$74.520

2- Rejilla de succión de fondo marca HAYWARD, de diámetro 8", con cubierta

antientrampamiento...................................................................................................$434.877

1- Cabezote o carro de aspiradora americano, fabricado en material plástico flexible y con

manguito metálico.....................................................................................................$172.500

1- Cúpling o acople rápido marca HAYWARD, para empatar la manguera de aspiradora a la

rejilla de succión..........................................................................................................$31.000
CONSTRUCCIONES CIRO CHIPATECUA S.A.S. 3

1- Manguera americana succión de aspiradora, fabricada en material plástico flotante de 35

pies de larga ..............................................................................................................$258.750

1- Mango o tubo en aluminio anodizado americano de 4,87 metros de largo; para manejo de
aspiradora, nasa y cepillo...........................................................................................$182.850

1- Nasa sacahojas americana, fabricada en materiales plásticos......................................$48.300

1- Cepillo americano para enchape, fabricado en materiales plásticos, largo 18".........$113.850

1- Comparador colorimétrico americano, para medición de PH y Cloro residual..........$51.750

VALOR EQUIPO ANTES DESCRITO……………………………………………...$9’325.445

Servicio de instalación dentro del cuarto de máquinas (No incluye suministro de materiales como,
tuberías, válvulas, etc. necesarias para empalmar el equipo a las redes de la
piscina)..................................................................................................................................$400.000
SUB TOTAL……………………………………………..……………………...............$9’725.445
IVA 19 % ........................................................................................................................$ 1’847.835
VALOR TOTAL INSTALADO....................................................................................$11’573.280

EQUIPO DE FILTRACIÓN BÁSICO PARA PISCINA DE NIÑOS:

(FILTRARÁ EL VOLUMEN DE AGUA EN 1 HORA).

CANT. DESCRIPCIÓN.

1- Filtro a presión tipo vertical serie HI-FLOW de diámetro 19” importado (Caudal de trabajo
45 GPM), fabricado en poliéster reforzado con fibra de vidrio (material totalmente
inmune a la corrosión), Llevará su válvula de control tipo multivías, manómetro indicador
de pérdida de carga importado, 8 colectores - difusores balanceados hidráulicamente para
retrolavado por frote de partículas fabricados en termoplástico de alta presión, material
filtrante compuesto por arenas de cuarzo y un sistema que permite el regreso del aire a la
piscina evitando que este se acumule en el filtro produciendo golpes de ariete.....$2’125.671

1- Electrobomba centrífuga tipo monobloque marca AQUAPAK- SILVER-10, fabricada en

tecnopolímero y fibra de vidrio (Materiales inoxidables y muy resistentes mecánicamente),
acoplada a motor Bifásico de 1 HP, 220 Voltios; llevará incorporada su Trampa de cabellos
y hojas, con canastilla de fácil remoción para limpieza...........................................$1’500.000

1- Arrancador termomagnético para protección del motor contra fluctuaciones de

Voltaje - Amperaje.....................................................................................................$300.000
CONSTRUCCIONES CIRO CHIPATECUA S.A.S. 4

1- Desnatador automático autorregulante marca HAYWARD americano, fabricado en

termoplástico ABS inyectado, provisto de canastilla removible, vertedero flotante
autocontrolado, tapa de andén y cuello telescópico para ajustar a la altura del
andén.........................................................................................................................$481.261
..
3- Boquilla inyectora HAYWARD americana, con rótula para dirigir el chorro hacia donde
se desee, es la encargada de regresar el agua filtrada a la piscina. .............................$90.000
..
1- Rejilla de succión con tapón para aspiradora, marca HAYWARD.............................$74.520

2- Rejilla de succión de fondo marca HAYWARD con cubierta antientrampamiento, de

diámetro 8”................................................................................................................$434.877

1- Cúpling marca HAYWARD, para empatar la manguera de aspiradora a la rejilla de

succión.........................................................................................................................$31.000

1- Manguera de succión para aspiradora, fabricada en material plástico flotante de 25 pies de

larga, americana.......................................................................................................$184.821

1- Mango telescópico americano fabricado en tubo de aluminio anodizado; para manejo de

aspiradora, nasa y cepillo..........................................................................................$182.850

VALOR EQUIPO ANTES DESCRITO…………………………………………….....$5’405.000

Servicio de instalación dentro del cuarto de máquinas (No incluye suministro de materiales como,
tuberías, válvulas, etc. necesarias para empalmar el equipo a las redes de la
piscina)..................................................................................................................................$280.000
SUB TOTAL……………………………………………..……………………...............$5’685.000
IVA 19 % ..........................................................................................................................$1’080.150
VALOR TOTAL INSTALADO......................................................................................$6’765.150

EQUIPO DE SEGURIDAD PARA LAS DOS PISCINAS

2- Botón de parada de emergencia marca BACO o similar importado (suministro)......$869.000

3- Alarma POOL PATROL para piscina (suministro)...............................................$4’950.000

2- Liberador electrónico de vacío marca STINGL para motobomba (suministro)

................................................................................................................................$7’400.000

7- Pares de demarcaciones de profundidad para fondo y muro; fabricadas en vidrio y vinilo

(suministro)............................................................................................................$1’540.000
CONSTRUCCIONES CIRO CHIPATECUA S.A.S. 5

7- Demarcaciones de profundidad pintadas en andén.....................................................$504.000

1- Servicio de instalación de liberadores de vacío y botones de parada de emergencia (no

incluye suministro de materiales)...............................................................................$300.000

1- Kit de rescate y primeros auxilios (2 aros salvavidas, 1 gancho de rescate, 1 botiquín básico
con estuche plástico y 1 camilla de rescate) suministro..........................................$2’640.000

VALOR EQUIPO DE SEGURIDAD ANTES DESCRITO………………...…….....$18’203.000

IVA 19 % ..........................................................................................................................$3’458.570
VALOR TOTAL EQUIPO DE SEGURIDAD INSTALADO....................................$21’661.570

RESUMEN
1- Equipo de filtración piscina de adultos................................................................... $9’725.445
1- Equipo de filtración piscina de niños.................................................................. ..$5’685.000
1- Equipo de seguridad para las dos piscinas............................................................$18’203.000
SUB TOTAL...................................................................................................................$33’613.445
IVA ...19%.........................................................................................................................$6’386.555
VALOR TOTAL............................................................................................................$40’000.000
SON: CUARENTA MILLONES DE PESOS M/CTE.

CONDICIONES GENERALES

PAGO : 50% como anticipo, 20% a la entrega de los accesorios de empotrar

desnatadores (y rejillería), 20 % al recibir el cuarto de máquinas
debidamente terminado y antes de despachar filtros y electrobombas a
la obra y, saldo a la entrega de los equipos instalados. (Si por razones ajenas
a SURCOLOMBIANA DE AGUAS S.A.S. no se pueden probar los
equipos, deberá cancelarse el saldo dentro de los siguientes 15 días a la
instalación). Antes de realizar la instalación de los equipos deberá estar
pagado el 90 % del valor acordado antes de IVA ($30’252.100), el total del
IVA más el saldo se pagará dentro de los 15 días siguientes a la instalación.

ENTREGA : Inmediata para las partes de empotrar y 15 días para las demás partes (O
antes si nos es posible).

VIGENCIA : 5 (cinco) días.

GARANTIA : Un año (La garantía no cubre daños derivados del manejo inadecuado,
sobrecarga de voltaje, inundación, humedad temporal o permanente,
CONSTRUCCIONES CIRO CHIPATECUA S.A.S. 6

vandalismo, hurto y todo aquello que no sea por calidad de los materiales
empleados en la fabricación).

ASESORÍA : Nuestros clientes cuentan con nuestra asesoría durante la ejecución de la

obra y después de entregada esta; así mismo, estaremos atentos a verificar el
buen manejo de los equipos, en consecuencia, solicitamos autorización para
ingresar esporádicamente al cuarto de máquinas y área de piscina, a fin de
despejar dudas que pueda tener el operario y reforzar las habilidades del
mismo en el manejo de los equipos.

OBSERVACIONES -Esta cotización NO incluye el suministro de materiales PVC ni eléctricos

necesarios para realizar la instalación de los equipos; estos se listarán una
vez recibido el cuarto de máquinas y serán suministrados por el cliente.

-La instalación de pasamanos, reflectores con su ductería y cableado, cajas de

andén, rejillería, desnatadores, tubería hidráulica hasta el cuarto de máquinas,
así como ductería y cableado desde el tablero eléctrico hasta los arrancadores
y motores, etc. será realizada por personal del contratante y con nuestra
asesoría.

Cordialmente,

ABEL MORA E.
Gerente.

VER IMÁGENES ILUSTRATIVAS.

CONSTRUCCIONES CIRO CHIPATECUA S.A.S. 7

FILTRO PISC. ADULTOS. FILTRO PISC. DE NIÑOS

ELECTROBOMBA PISC. ADULTOS. ELECTROBOMBA PISC. NIÑOS.

CONSTRUCCIONES CIRO CHIPATECUA S.A.S. 8

ACCESORIOS REJILLAS DE FONDO

BOTÓN PARADA DE EMERGENCIA ALARMA PARA PISCINA

LIBERADOR DE VACÍO