Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Triviño PDF
Triviño PDF
0717 - 2079
RESUMEN
Se analiza crítica y reflexivamente los paradigmas en investigación desde la polémica cualitativa y cuantitativa y
su relación con la evolución de la investigación en enfermería. De esta manera se presentan las diferencias entre
los enfoques, se identifican los problemas de investigación en enfermería en el marco de los paradigmas; final-
mente se plantean alternativas y reflexiones para potenciar la investigación en enfermeria. El supuesto que subyace
a través del artículo es que el paradigma cualitativo no presenta mayor frecuencia de uso en investigaciones en
enfermería, debido a la deficiencia en el conocimiento de dicho enfoque y la inadecuada inclusión de ambos
enfoques en el proceso enseñanza/aprendizaje desde el diseño curricular; sin embargo, se categoriza en la impor-
tancia de ambos paradigmas dependiendo del objeto de investigación y la visión del investigador.
Palabras claves: Investigación, enfermería, paradigmas, triangulación.
ABSTRACT
Paradigms in research are critically and reflexively analyzed since a qualitative and quantitative polemic point of
view, and their relationship with the evolution of the nursing research, likely the differences are presented, among
the focuses, the investigation problems are identified in Nursing in the framework of the paradigms; finally
alternatives and reflections regarding nursing research are presented. The supposition that underlies through
the article is that the qualitative paradigm does not present bigger use frequency in nursing investigations, due to
the deficiency in the knowledge of this focus and the inadequate inclusion of both focuses in the process teach-
ing/learning from the curricular design; however, it is categorized in the importance of both paradigms depend-
ing on the investigation object and the investigator’s vision.
Keywords: Research, nursing, paradigms, triangulation.
Recepción: 14.07.2004. Aceptación: 02.05.2005.
17
CIENCIA Y ENFERMERIA XI (1), 2005
18
Paradigmas de investigación en enfermería / Z. TRIVIÑO Y O. SANHUEZA
19
CIENCIA Y ENFERMERIA XI (1), 2005
20
Paradigmas de investigación en enfermería / Z. TRIVIÑO Y O. SANHUEZA
21
CIENCIA Y ENFERMERIA XI (1), 2005
les se han generado los paradigmas cualitati- plina de enfermería ha utilizado mayoritaria-
vo/cuantitativo; sin embargo, de acuerdo a los mente el enfoque positivista, con métodos
temas investigados por enfermeras, podrían cuantitativos de la ciencia fáctica y última-
ser abordados desde cualquiera de los para- mente la filosofía humanística. Desde el en-
digmas, intentándose el sustento metodoló- foque cualitativo, Marriner (2003) expresa
gico de triangulación o convergencia. que los modelos de interacción simbólica han
En enfermería, su objeto disciplinar es el sido utilizados moderadamente en los estu-
cuidado, el cual se realiza en seres humanos dios de maestría y doctorado. L. Muñoz (1995)
quienes, como tales son dinámicos, cambian- considera que es necesario iniciar en el currí-
tes y únicos, por lo tanto no están sujetos ne- culo de enfermería el estudio y las bases de la
cesariamente a un proceso ordenado por eta- investigación cualitativa desde pregrado. Este
pas, más sí, a través de procesos sistematiza- enfoque permitiría comprender los fenóme-
dos, que le permitan en primer término com- nos que vivencian los usuarios de enferme-
prender, interpretar y explicar un fenómeno. ría. En las perspectivas de investigación en
El objetivo de la investigación en enfermería Chile se ha señalado la importancia de apren-
debe estar por encima del dilema de los para- der y explorar la investigación cualitativa (Fi-
digmas, es comprender los fenómenos que gueroa, 1990, in en Muñoz, 1995). Torres
existen, que están allí, que influyen en las in- (2004), en resultados iniciales de un estudio
teracciones del cuidado, para apoyar interven- exploratorio en proceso, observa en 13 ma-
ciones favorables a la vida misma. El enfoque llas curriculares de universidades chilenas que
de la investigación en enfermería debe salir la asignatura metodología de la investigación
de las necesidades y desde la concepción del se realiza de manera independiente y desarti-
saber de la disciplina, siempre orientados por culada de las demás asignaturas.
el objeto de investigación y la visión del in- Enfermería tiene el desafío de generar sus
vestigador. Frente al empirismo en cualquier propios conocimientos a través de la investi-
método, ambos paradigmas utilizan, reúnen gación y construir su realidad desde su pro-
y analizan pruebas externas extraídas de la rea- pia perspectiva, es decir, su práctica y objeto
lidad. Bunge (1974) dice que es necesario des- disciplinar, que es el cuidado. Los fundamen-
tacar que enfermería se basa en el conocimien- tos de enfermería como profesión sustentan
to de las ciencias factuales, dividas en natura- conocimientos filosóficos, éticos y biosicoso-
les, como la física, química, y otras, y las cien- ciales como soporte al desarrollo de la mis-
cias sociales, como la antropología, psicología, ma. Las actividades de docencia, asistencia e
entre otras, que estudian hechos, experiencias, investigación en enfermería representan los
percepciones, a diferencia de las ciencias for- escenarios para la construcción de conocimien-
males, que estudian ideas, como las matemá- to, siguiendo caminos que le faciliten dicha
ticas y la lógica. Barriga y Henríquez (2004) construcción; para esto hará uso de aquella
plantean que la ciencia avanza en la medida macro visión que le permita acercarse de ma-
que sus panoramas y puntos de vista son plu- nera más efectiva a la comprensión y, por que
rales, más que excluyentes y que cualquier ex- no, también a la explicación de los sujetos/
clusión de conocimientos se debe hacer en objetos de su interés. De acuerdo a esta pre-
función de la calidad del aporte a nuestra misa, enfermería no por moda utilizará los
comprensión de un fenómeno, y no de una paradigmas estudiados aquí, sino con la con-
postura ideológica a priori. Al respecto, Men- vicción que puede desarrollar su producción
doza (2004) encontró en ese contexto mayor científica desde el espectro que brindan los
frecuencia de estudios con enfoque cuantita- paradigmas mencionados. La superación a
tivo en enfermeria y también Alarcón, este dilema de los paradigmas puede tener
Astudillo y Rivas (2000) señalan que la disci- respuesta dando énfasis y centralidad al obje-
22
Paradigmas de investigación en enfermería / Z. TRIVIÑO Y O. SANHUEZA
23
CIENCIA Y ENFERMERIA XI (1), 2005
de ello es la producción, tipo y enfoque de las Bunge, M. (1974). La ciencia, su método y su filosofía.
investigaciones realizadas en sus diferentes Buenos Aires, Siglo XX.
Delgado, J. M. y Gutiérrez, J. (1995). Métodos y técni-
momentos. Un paradigma no es mejor ni peor
cas cualitativas de investigación en ciencias socia-
entre sí, uno prevalece ante otro en la medida les. Editorial Síntesis S.A. 1ª reimpresión. España.
en que brinde mejores y mayores posibilida- Ibáñez, J. (1988). Cuantitativo/cualitativo. Terminolo-
des (prisma) de conocer y comprender el ob- gía científico-social, aproximación crítica. Reyes, R.
jeto de investigación en estudio. La investiga- editores. Barcelona. Anthropos.
ción en enfermería debe contemplar en su Kline, M. (1985). La pérdida de la certidumbre. Siglo
XXI, Madrid.
malla curricular el abordaje de ambos para- Marriner, A., Rayle, M. (2003). Modelos y teorías en
digmas (cuali-cuantitativo) y a su vez la in- enfermería. 4ª edición. Editorial Servier Sciencie.
vestigación debe plantearse como un eje in- Mendoza, S. (2004). Estudio de revisión de revistas con
tegrador tanto en el área básica como profe- publicaciones de enfermería. Mesas de trabajo Doc-
sionalizante. La triangulación es una estrate- torado en Enfermería. Universidad Concepción,
gia que puede ser utilizada en enfermería, pues Chile.
Muñoz. L. A. (1995a). Ciencia y enfermería, el desafío
permite la convergencia de resultados de un de investigar en enfermería (1) 17-21.
mismo objeto estudiado, sin perder la orien- Muñoz, L. A. (1995). Antecedentes sobre la investiga-
tación del método. ción cualitativa en enfermería. Horizonte de En-
fermería 6:2/ 18-23.
Pinus, R. (2002). Paradigmas en Investigación. www//
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS A:/Paradigmas%20de%20Investigación%20
en%20Salud %20-Monografias_com. (on line).
Arias, M. (2000). La triangulación metodológica: Sus Accesado el 30.04.2004
principios, alcances y limitaciones. Rev. Investiga- Polit y Hunter (2000). Investigación científica en cien-
ción y Educación en Enfermería. Medellín, XVIII cias de la salud. 6ª ed. Mc Graw Hill Interamerica-
(1). na.
Alarcón, María; Astudillo, Paula; Rivas, Edith (2000). Saporiti, E. (1989). Correntes metodologicas na Inves-
Metodología de la investigación en enfermería. Ma- tigacao. R. Gaucha Enferm., Porto Alegre, 10(1): 13-
nual. Proyecto de Desarrollo Docente Nº 1620-499. 15, Jan.
Chile. Straus, A. y Corbin, J. (2002). Bases de la investigación
Barriga, O. y Henríquez, G. (2004). Repensando el co- cualitativa. Técnicas y procedimientos para desa-
nocimiento y la ciencia para la investigación social rrollar la teoría fundamentada. 1ª edición. Edito-
del siglo XXI: Algunas reflexiones preliminares. rial Universidad de Antioquia, Facultad de Enfer-
Cuadernos de Servicio social Nº 1 Universidad de mería.
San Sebastián. Concepción Chile. Triviños, A. N. (1991). Abordagens teóricos e filosófi-
Bericat, E. (1998). La integración de los métodos cuan- co da pesquisa. Río de Janeiro.
titativo y cualitativo en la investigación social: Sig- Torres, A. (2004). Revisión 13 mallas curriculares, ex-
nificado y Medida. 1ª edición, Editorial Ariel. Bar- posición mesas de trabajo Doctorado en Enferme-
celona. ría. Universidad de Concepción, Chile.
24