ALGUNOS PUNTOS A TENER EN CUENTA AL REDACTAR TESIS

De ortografía y acentuación

1. Las mayúsculas sólo se utilizan para los nombres propios, para acrónimos o siglas
(vg PDVSA; ONU etc); para empezar un párrafo o después de punto y seguido.
2. El nombre propio es el que distingue a un sujeto o cosa de sus iguales que son
comunes; por lo tanto, cuando se escribe “río Orinoco” la que empieza con
mayúscula es Orinoco; río se escribe con minúscula; igual situación se presenta para
la reina Isabel; estado Anzoátegui; municipio Bolívar o gerencia de Producción.
3. Algunas veces se usa el nombre común como nombre propio debido a que se obvia
el propio porque está tácito y ejerce una acción (vg el Río, la Reina, el Estado; el
Municipio o la Gerencia) en este caso se presume que el lector sabe a qué río, reina,
estado, municipio o gerencia se refiere y éstos realizan o reciben una acción.
4. Todas las sustancias químicas van en minúscula.
5. Es importante la colocación del acento a las palabras que lo requieran; recuerde las
reglas generales: las palabras graves se acentúan sólo si terminan en consonante
diferente a “n” o “s”; las palabras agudas se acentúan al revés (sólo si terminan en
vocal o en “n” o “s”; las esdrújulas siempre se acentúan.
6. Existen palabras que son excepciones: (vg este o esta); estas palabras por ser graves
y terminar en vocal o en “s” si son plurales, no se acentúan pero si se utilizan como
pronombre se les debe marcar: vg este proyecto es más interesante que éste; en el
primer caso “este” es un adjetivo demostrativo y precede al sustantivo; en el
segundo caso “éste” es un pronombre debido a que el sujeto está tácito.
7. Otra excepción muy usada en el mismo estilo es la palabra grave “solo” que no se
acentúa por terminar en vocal al ser usada como adjetivo indicativo de soledad, pero
si se utiliza como adverbio indicativo de especial, único o de excepcionalidad, se
debe acentuar, ejemplo el hombre está solo; sólo el hombre puede hablar; en el
primer caso se refiere a soledad y en el segundo caso, la acepción es sinónimo de
únicamente o de exclusivamente y por lo tanto se acentúa.
8. Se debe tener claro cuando se refieran a algo en plural o singular y también a la
forma verbal que corresponda (v.g. es incorrecto escribir “se hizo varios
experimentos” lo correcto es “se hicieron varios experimentos”

De la tesis

1. Es importante leer los CTG ya que éstos especifican el tamaño de los márgenes, el
tipo y tamaño de letra, la numeración de ecuaciones, cuadros, tablas y figuras. Allí
también se especifica que se deben seguir las normas APA para la bibliografía,
sangrías etc.
2. Siempre se debe escribir el texto en tercera persona y hay que analizar siempre los
tiempos verbales; es muy común el error de iniciar un párrafo en un tiempo y luego
 para la misma idea utilizar otro tiempo por lo que es importante si se está
redactando algo que se ya se hizo colocarlo en pasado y colocar los resultados en
pasado, a menos que los resultados no se hayan obtenido todavía para lo cual debes
ser claro que se espera obtener de tal resultado.
3. Se debe disminuir el uso de verbos en gerundio, (trabajando, mezclando etc) y el
uso de muletillas y palabras coloquiales.
4. Los nombres de las sustancias, además de ir en minúscula es recomendable escribir
su nombre o su acrónimo, este último sí va en mayúsculas, y dejar la fórmula o
símbolo para las ecuaciones. Cuando se trate de una sustancia poco conocida, la
primera vez que aparezca en el texto se debe colocar la fórmula entre paréntesis.
5. Las unidades, si se van a abreviar deben hacerse con el símbolo correcto, en caso de
duda consulte el primer tomo del Manual del Ingeniero Químico o la norma
COVENIN correspondiente; cabe destacar que es importante si el símbolo exige
mayúscula o minúscula ya que es diferente; sólo existe un caso en el cual es
indiferente y es la unidad litro que acepta la “L” o la “l” generalmente es preferible
la mayúscula ya que a veces la minúscula se confunde con el número uno. En todo
caso si se escoge una u otra debe mantenerse su uso durante todo el texto.
6. No se debe confundir la propiedad que se mide con la unidad de medida; en tal
sentido no se deben utilizar estos vocablos incorrectos para definir una propiedad,
además de muchos otros: “metraje” en sustitución de longitud, distancia etc;
“tonelaje” en sustitución de masa o peso; “vatiaje” en sustitución de potencia; y la
más usada de todas “porcentaje” en sustitución de contenido. Todos estos términos
se pueden usar en el hablar cotidiano o coloquial, pero no en la redacción de un
trabajo técnico o científico.
7. Las cifras mayores de 1.000 deben llevar el punto de separación cada tres cifras y el
símbolo de coma (,) es el que se utiliza para los decimales, ya que en español esos
son los símbolos.
8. No se deben escribir las cifras en letras y en guarismos en paréntesis, esa práctica es
para textos legales no para trabajos técnicos o científicos.
9. Las cantidades menores a 10 que sean números enteros se escribirán en letras y por
encima de 10 en guarismos; el número 10 se puede escribir en letras o en guarismos
pero si se escoge una u otra se debe utilizar la misma para todo el trabajo. Se
entiende por número entero aquel que se refiere a algo que no acepte decimales
como equipos, trabajadores, experimentos, por lo que aquellas cosas que si acepten
decimales, siempre se escribirán en guarismos (v.g metros, si algo mide 1 metro se
escribirá en guarismos y se tendrá en cuenta la precisión de la medida ya que no es
lo mismo 1m que 1,0 m o 1,00 m ya que la cantidad de cifras decimales indica la
precisión del instrumento con el cual fue medido o los errores que se cometieron en
el cálculo.