DISCURSO SOBRE EL USO DEL IDIOMA QUECHUA

Allin P’unchay,

Ancha chanintan nikun wiñay ñawpa culturanchispa qhapaq kawsayninqa samaykushan mama
siminchispin, runasiminchispin. Yaqa llapan rimayninchiskunan runasimipi kashan.
Machulanchis, tayta mamanchispas runasimipin Apu taytankuman aswan allin ima sumaq
takikunata takiykurqanku sonqonkumanta lloqsirimuq harawikunata ima; ch’in tutakunapin
mama killa ch’akta k’ancharimushaqtinmi runasimipi willanakurqanku llallinakuyninkuta,
kusikuyninkuta, llaki phuti kasqankuta, awqanakuypi llallisqankuta, tukuy willakuykuna
kunankamapas kashanraqtáq.

Runasimitan saqeykuwarqanchis haqay Inkakuna mana k’umuk’umu kayninkuwan, paykunan

yachaykunata tarputamurqanku kay cultura andinaq chaki makinta hina kawsashaqta
kallpasapatataq. Kay qheshwa siminchisqa wiñaypa wiñayninpaqmi saphinchasqa kashan,
yachachikuyninmi, kallpanmi wasaparushanña lluy teqsi muyunchista, hoq llaqtakunaq
yuyaysapankunan kunanqa ñuñuykushanku runasiminchismanta, kay simitataqyá aswantapuni
reqsichinanchis, wiñachinanchis.

Buenos días,

Con mucha propiedad se afirma que la riquísima historia de nuestra cultura milenaria descansa
sobre nuestro idioma mater, el quechua. La totalidad de nuestras expresiones culturales están en
quechua. Nuestros ancestros han cantado a sus dioses las mejores canciones y sus más sentidos
himnos. En míticas noches de infinitas lunas han narrado en quechua sus conquistas, sus alegrías,
sus tristezas, sus glorias, fábulas, leyendas, cuentos, que aún perduran en el tiempo.

Ese es el poderoso y mágico instrumento que hemos heredado de una raza altiva y de una
civilización que sembró conocimientos que perviven como parte de una cultura andina siempre
vigente y poderosa. Nuestro idioma se seguirá hablando y escribiendo porque su enseñanza y
dominio han trascendido nuestras fronteras; son inteligencias de otros continentes y de otras
culturas las que beben ahora de nuestro quechua, que debe seguir siendo difundido