Excavación para Zanja, Tuberías, Otros PDF

Commented [AR1]: El documento debe llegar en Rev B
firmado por la contratista y revisado por Ausenco

A Emitido para Revisión SUNRISE S.A.C.
construcción
Rev. Descripción Fecha Proyectó Ejecutó Revisó Aprobó
 Lista de Revisiones 
SECURITY CCTV & ACCESS CONTROL

PO: 10194601 – 0222B
Ref: Documento Genérico con Carátula Tecnet Rev C Sep. 2009
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN DE
ZANJA PARA TUBERÍA, CAJAS DE PASE
Y BUZONES (MANUAL Y EQUIPO)
MARCOBRE JU-001-06-0525-0000-09-02-0014 Revisión:
AUSENCO A Página 1 de 13
TENCET 8366-SSMA-PRO-0014
IBERMATICA PERU S.A.C. – Av. 28 de Julio Nº 757 3er Piso. Miraflores, Lima 18.
© Este documento y la información contenida en él son propiedad de Tecnet y no pueden ser difundidas sin aprobación previa.
MINA JUSTA PROJECT Página
2 de 12
PROCESS PLANT CCTV
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN DE JU-001-06-0525-0000-09-02-0014
8366-SSMA-PRO-0014 ZANJA PARA TUBERÍA, CAJAS DE PASE Rev. A
Tabla de contenidos Commented [AR2]: Debe cumplir con la estructura del

D.S024
1 OBJETIVO ........................................................................................................................... 3
2 ALCANCE ........................................................................................................................... 3
3 DEFINICIONES /SIGLAS/ TERMINOS ............................................................................... 3
3.1 CONTENIDO ............................................................................................................... 4
Del personal: ........................................................................................................................ 4
Equipo de protección colectiva................................................................................................ 5
4 REQUISITOS BASICOS ..................................................................................................... 6
6 ASPECTOS AMBIENTALES .............................................................................................. 8
7 DOCUMENTOS DE REFEREENCIA ...................................... Error! Bookmark not defined.
8 RESPUESTA ANTE INCIDENTES Y/O ACCIDENTES ...................................................... 8
9 SECUENCIA DE TRABAJO ............................................................................................... 9
10 RESPONSABILIDADES ................................................................................................... 11
DEL LIDER O RESIDENTE DEL PROYECTO ...................................................................... 11
DEL SUPERVISOR HSE........................................................................................................... 11
11 DOCUMENTOS DE REFERENCIA................................................................................... 12
Este documento y la información contenida en el son propiedad de Tecnet y no pueden ser difundidas sin aprobación previa.
3 de 12
PROCESS PLANT CCTV
1 OBJETIVO
 Definir claramente los pasos a seguir para ejecutar los trabajos de SECURITY
CTV & ACCESS CONTROL
 Controlar riesgos y prevenir accidentes durante el desarrollo de la tarea.
 Proteger equipos, materiales e instalaciones dentro del área de trabajo.
 Preservar el medio ambiente en toda el área de trabajo durante el tiempo que
ocupe el desarrollo de la tarea.
2 ALCANCE
 El alcance del presente procedimiento es aplicable a la etapa de Obras civiles

de excavación durante la ejecución de las actividades en campo a realizarse en
el proceso SECURITY CCTV &ACCESS CONTROL.
 El presente procedimiento se enmarca en lo establecido dentro de las
especificaciones técnicas de Ausenco y en las diferentes instalaciones en las
áreas a trabajar de Mina Justa.
3 DEFINICIONES /SIGLAS/ TERMINOS Commented [AR3]: Incluir IPERC continuo
 ATS: Análisis de Trabajo Seguro

 PTS: Permiso de Trabajo Seguro Commented [AR4]: Utilizar terminología del D.S 024
 PETAR: Permiso Escrito para Trabajo de Alto Riesgo. Autoriza la ejecución de
un trabajo de excavación o zanja que tengan una profundidad de 0.30 m. o
superior
 EPP: Equipos de Protección Personal
 Inducción: Proceso de capacitación y formación acerca de las políticas, los
objetivos y los procedimientos de seguridad y salud ocupacional y sobre el
desempeño seguro, eficiente y eficaz del puesto de trabajo.
 SCTR: Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo.
 Excavación: Retiro de material debajo del nivel de piso, con herramientas
manuales o mecánicas desde el nivel del terreno.
 Zanja: Es un tipo de excavación, también denominada excavación lineal, que
se caracteriza por su estrechez y gran longitud.
4 de 12
PROCESS PLANT CCTV
3.1 CONTENIDO
Del personal:
 Todo el personal deberá haber recibido la inducción HN.

 Todo el personal deberá haber pasado el examen médico en una clínica con el
protocolo de Ausenco y el resultado del mismo debió salir como: “APTO”.
 Todo el personal deberá gestionar la emisión de fotocheck del PROYECTO
MINAJUSTA.
 El personal deberá rendir y aprobar como mínimo según las actividades de nuestro
servicio, los exámenes de los procedimientos de: Permiso de trabajo Seguro, Reunión
previa, Elemento de protección personal, señales y codificación por colores, Aislación,
bloqueo y rotulado, Análisis de trabajo seguro, reporte, registro e investigación de Commented [AR5]: Revisar su aplicación según D.S. 024,
incidentes/accidentes y trabajo en espacio confinado. en todo el documento
 Todo el personal deberá estar en la lista de su póliza de seguros SCTR de Pensión y
de Salud contra todo riesgo, emitido por una empresa de seguros acreditada en el
Perú.
 Previamente se explicará el procedimiento de trabajo, a los colaboradores, antes de
iniciar las actividades de trabajo en campo.
 Los personales técnicos a cargo de las labores, deberán estar adecuadamente
entrenados y capacitados.
 Asimismo, el personal técnico a cargo de las labores, deberá tener puesto su uniforme
y EPPs básicos en las instalaciones de Ausenco.
De los Equipos:
 Todos los equipos y herramientas previas a su utilización deberán contar con su Check
List de pre-uso.
 La calibración de los equipos de mediciones, deberán estar vigentes sin superar el año
y se tendrá en físico en campo en caso sea solicitado por algún supervisor o
encargado del área de Ausenco.
 La retroexcavadora para el servicio, tendrá que cumplir con lo especificado en su
Estándar de Vehículos y equipos pesados JU-001-06-AUS-000-31-STD-0022.
De los Documentos:
 Contar con el ATS correctamente registrado y visado por los responsables directos,
supervisión y coordinación.
 Contar con el permiso PTS correctamente registrado y visado por los responsables
directos, supervisión y coordinación.
 Contar con los correos de coordinaciones y autorizaciones para el ingreso a las bases.
 Contar con el procedimiento o instructivo de trabajo seguro aprobado y otros
documentos que se requieran. (MSDS, entre otros)
Personal, Equipos, Herramientas y Materiales
5 de 12
PROCESS PLANT CCTV
Para la realización los trabajos de SECURITY CCTV & ACCESS CONTROL, se

dispondrá de los siguientes recursos:
Personal Supervisión
Cantidad Descripción Modalidad

01 Residente 21x7
01 Supervisor Obras Civiles 21x7
01 Supervisor ES&H 21x7
01 Supervisor de Calidad 21x7
Personal Técnico
Cantidad Descripción Modalidad

01 Capataz 21x7
01 Operador Construcción Civil
03 Ayudantes Construcción Civil
01 Vigía Construcción Civil
Herramientas y Equipos a utilizar
Cantidad Modalidad
01 Lampa
01 Pico
01 Barreta
01 Carretilla tipo Buggy
01 Wincha métrica
01 Nivel de Mano
01 Comba
01 Escaleras de fibra de vidrio
01 Equipo Retroexcavadora
Equipo de protección colectiva
Cantidad Descripción Zona de asignación

Varios Postes de seguridad Mina Justa
Varios Conos de seguridad Mina Justa
01 Malla de seguridad Mina Justa
01 Kit antiderrame Mina Justa
01 Cinta de seguridad Mina Justa
Varios Carteles de señalización Mina Justa
6 de 12
PROCESS PLANT CCTV
4 REQUISITOS BASICOS
 Asegurarse de difundir y que todo el personal involucrado haya entendido el
presente PTS antes de dar inicio a la actividad.
 Asegurarse de que todo el personal involucrado haya entendido el presente
PTS antes de dar inicio a la labor.
 Inspeccionar que todo el personal ejecutante cuente con todos los EPPs
respectivos y en buen estado para realizar la actividad.
 Inspeccionar el área de trabajo antes de iniciar las actividades, para evaluar que
las condiciones del terreno sean seguros y apropiados descartando la
existencia de obstáculos en el camino, habiendo solicitado los planos del área
para descartar interferencias o la presencia de conductos.
 Una vez realizada la inspección del área de trabajo se procederá a colocar
señales y/o delimitar el área o zona de trabajo con mallas o cintas de seguridad
y de ser el caso el uso de vigías en zonas de alto tránsito de vehículos.
 Inspeccionar sus materiales, herramientas, verificando que se encuentren en
buen estado y con la cinta de inspección del mes; se debe utilizar medios de
traslado adecuados de las herramientas y equipos para evitar la caída de las
mismas.
 Las herramientas que se encuentren en mal estado deberán ser retiradas y
desechadas inmediatamente del área de trabajo.
 Para el inicio de los trabajos, el Supervisor y trabajadores elaborarán el Análisis
de Seguridad en el trabajo (AST), y Permisos de trabajo respectivos (Permiso
para excavaciones), el cual deberá ser firmado por todos los trabajadores y
supervisor encargado. Commented [AR6]: Contar con las firmas de los
 Ningún trabajo se realizará sin antes haber llenado y firmado los documentos responsables de Ausenco, según exige el PETAR
antes mencionados.
 Para el inicio de la excavación se determinarán las medidas respectivas
siendo estas demarcadas en el terreno.
 Todo trabajador se mantendrá alejado de los equipos de excavación como
excavadoras a una distancia mínima de 25 metros (distancia tomada desde Commented [AR7]: No figura en lista de equipos
el balde con el brazo totalmente extendido).
 El personal ingresará a una excavación solo cuando se asegure que el
equipo que realiza el trabajo se haya detenido por completo. Commented [AR8]: Para ingresar o aproximarse a una
 El material retirado será colocado como mínimo a 1.00 m del borde de la excavación se deberán cumplir con los requisitos del estándar
de excavaciones, tales como barandas, restricción y
excavación contando para esto con la ayuda de un personal en la parte señalización.
exterior.
 El personal que realiza la excavación dispondrá de descansos temporales
según las condiciones del terreno.
 Cualquier anomalía o situación de emergencia que se presente durante los
trabajos deberán ser reportadas inmediatamente al supervisor encargado,
siendo los trabajos detenidos inmediatamente y comunicado al área encargada
de Ausenco quienes verificarán la situación y determinarán si se continúa o no
con la actividad.
7 de 12
PROCESS PLANT CCTV
 Detener el trabajo e informar al supervisor de los trabajos si durante la

excavación se encuentra una línea de servicio que no ha sido identificada.
 Se utilizarán los implementos básicos de seguridad y específicos si la actividad
lo requiere. A continuación, se presenta una lista de EPPs para este servicio de
SECURITY CCTV & ACCESS CONTROL:
5 LISTA DE EPP:
Símbolo Descripción Función

Protección contra el riesgo a sufrir
lesiones en obra por trabajos con
herramientas, equipos, materiales,
transporte de materiales. Desde el
Guantes de
inicio hasta la finalización de la
seguridad
actividad durante la obra. EN-388,
ASTDM D 120, ASTDM D 1051,
ASTDM F 496.
Protección contra el riesgo de

sufrir caídas de objetos pesados
durante las actividades.
Calzado de
Cumple con NTP 241, Norma
seguridad
ITINTEC 300, ASTM F2412-05,
ASTM F2413-05 CE EN ISO
20345:2004
sufrir lesión por golpes
provocados por equipos,
Casco de herramientas o materiales en el
seguridad proceso de obra.
Cumple con la norma ANSI Z89.1-
2009 Tipo l – Clase G en 397 –
SANS 1397:2003
lesionar los ojos por contacto
directo con polvos, fragmentos o
Anteojos de
partículas proyectadas por el
seguridad
desarrollo de alguna tarea.
Cumple con la norma ANSI Z87.1
resistente a impactos.
Protección contra efectos de
Protectores
ruidos audición para evitar así un
auditivos tipo
daño al oído. Cumpla con la
copa
norma ANSI S3.19.
8 de 12
PROCESS PLANT CCTV
Uso obligatorio de mascarilla para

evitar respirar y aspirar el polvo
y/o tierra en las actividades de
Mascarilla
limpieza. Cumple con la norma
ANSI Z87.1 2003, NIOSH 42 CFR
PARTS 84
6 ASPECTOS AMBIENTALES
Se deberá contar con cilindros rotulados para el acopio de los residuos que se generen con las
actividades de SECURITY CCTV & ACCESS CONTROL. En los trabajos de excavación, con
la finalidad de no generar polvo en el ambiente se controlará humedeciendo el terreno.
Durante de las actividades de SECURITY CCTV & ACCESS CONTROL se generarán

residuos industriales los que serán acopiados en las bolsas de polietileno, para posteriormente
ser trasladada a lugares de disposición final que no cause ninguna interferencia ni
contaminación con el medio ambiente (esta labor se realizará por cada material sobrante que
se produzca al realizar los trabajos).
7 RESPUESTA ANTE INCIDENTES Y/O ACCIDENTES Commented [AR9]: Asegurar el cumplimiento del
protocolo de comunicación ante respuesta a emergencia
según los lineamientos del proyecto, números del CECOM,
En el caso de ocurrir algún incidente se procederá de acuerdo al flujo de respuesta y otros.
comunicación establecido por Ausenco.
El trabajador afectado, si es que esta en las condiciones de hacerlo, o el trabajador

que se ha percatado del incidente, comunicará en forma clara, precisa al supervisor
responsable de la ocurrencia, así como las condiciones del afectado utilizando el
medio más rápido y directo (teléfono o radio). La información dada debe contener lo
siguiente (funciones vitales, nombre, lugar y descripción del evento, hora de
ocurrencia, acciones inmediatas tomadas y tratamiento recibido).
Solo si el personal está capacitado, brindara la asistencia de primeros auxilios y si no

esperara la llegada de los paramédicos.
El departamento de HSE verifica si el servicio médico recibió el aviso de la ocurrencia,

de no haber sido recibida comunica y presta apoyo de ser necesario.
Se tendrá asistencia permanente del personal paramédico en campo.
Si el incidente es con daño personal, se comunicará directamente a la ambulancia y

servicio médico de la mina, quienes evaluaran la situación y dependiendo del Nivel de
Emergencia determinara las medidas adecuadas.
9 de 12
PROCESS PLANT CCTV
8 SECUENCIA DE TRABAJO
Actividad Descripción Seguridad
 Procedimiento de Trabajo Seguro aprobado.
 Formatos ATS y PTS si aplica. Commented [AR10]: IPERC continuo y PETS
Verificación de  Check List de herramientas y equipos.
Documentos  Check List de maquinaria CONTAR CON LA
 Check list de escaleras AUTORIZACIÓN
RESPECTIVA
 Llevar puesto los EPPs: Casco de seguridad,
zapatos de seguridad, lentes claros o oscuros
(dependiendo del clima o la actividad), guantes,
protección auditivos.
Preparación del
Personal  Selección e inspección de equipos y herramientas
para realizar los trabajos.
 Efectuar la reunión previa de acuerdo a los riesgos

propios de la tarea específica y de alto riesgo.
Reunión Previa  Elaborar en campo el ATS y PTS de la actividad.
 Completar los check-list de equipos y
herramientas.
 Se inspeccionará el área de trabajo de acuerdo a
la ubicación actual de los equipos.
 Se deberá delimitar y señalizar, con malla y cinta,
Acondicionamiento Del en el lugar de trabajo establecido, para restringir
Área de Trabajo y orientar el acceso del personal ajeno a las
actividades laborales, asimismo el enmallado ZONA
debe ser en todo el perímetro de las SEÑALIZADA
excavaciones para evitar el acceso a las mismas
que se encuentran alrededor.
10 de 12
PROCESS PLANT CCTV
 Evaluar las condiciones del área a excavar.

 Los colaboradores deberán estar dotados con los EPPs
correspondientes para la actividad.
 Previamente se deberá haber eliminado todos los objetos
inutilizables del área de trabajo.
 Si el lugar es de alto tránsito como ingresos peatonales o
vehiculares, asignar a un integrante del grupo como vigía.
 Considerar la dotación de bidones de agua para una adecuada
Condiciones iniciales hidratación de personal en el lugar de trabajo.
 Considerar las condiciones climatológicas adversas, en caso de
radiaciones solares se deberá dotar al trabajador de protector solar y
en caso de lluvias se debe evacuar a los puntos más cercanos
designados para este evento.
 Se contará con una escalera para el ingreso y salida del personal a
la zanja la cual debe sobrepasar 1 m. por encima del borde de la
excavación y debe estar asegurada de tal manera que se evite el
deslizamiento lateral.
 Se realizará una inspección de los equipos y herramientas a usar.
 El personal procede a la excavación manual utilizando una lampa
tipo cuchara, hasta aproximadamente 1.10 m, para excavaciones de
buzones, losas y base de concreto para equipos. Commented [AR11]: Incluir detalle de los controles para
 Se hará el uso de barreta y/o picos para zonas donde el terreno se ingresar y salir de la excavación, protección a los desniveles
encuentre muy resistente o haya presencia de piedras o rocas para como muro o barandas, revisar estándar de excavaciones del
proyecto.
poder retirarlas.
 Se colocará el material excavado a 1m como mínimo del borde de la
Excavación (Manual y zona excavada.
Equipo)  La excavación será realizada en forma manual y por una
retroexcavadora con brazo excavador, las zanjas para tendido de
tuberías serán de una profundidad 0.75 m, 0.75 m, de ancho.
 Se deberá contar con un vigía o paletero en todo momento. Commented [AR12]: Deberá estar capacitado, utilizar
 Las medidas de las excavaciones serán de acuerdo a la ingeniería sistema de comunicación radial con el operador, uso de
aprobada por Ausenco, mencionadas en los documentos de chaleco color amarillo, paleta de pare y Siga independiente,
conos y silbatos.
referencia.
 En caso de que se tengan exposición a radiaciones solares, los
trabajadores harán uso de protector solar.
 Se recogerá las herramientas utilizadas y se guardarán
ordenadamente en su maletín de herramientas.
Término de la tarea  Se tomará apunte de lo realizado en el cuadernillo de obra.
 Los residuos sólidos serán movilizados a cilindros de clasificación y

desecho.
Orden y limpieza de la
zona de trabajo  Si existe un derrame, se aplicará el kit antiderrame y se reportará al
supervisor para informar sobre el incidente ocurrido.
Desmovilización de la  Asegurar las herramientas o materiales que se encuentren

Zona de Trabajo asegurados para evitar daños o generar condiciones subestándares.
11 de 12
PROCESS PLANT CCTV
 Comunicar al responsable supervisor de Ausenco que las

actividades han terminado y se está dejando el área intervenida.
9 RESPONSABILIDADES
DEL LIDER O RESIDENTE DEL PROYECTO
Solicitará oportunamente los recursos necesarios para la ejecución de los trabajos, planificará
las intervenciones semanales de los grupos para el cumplimiento del plan de Seguridad y
Salud, llevará el control de avance del proyecto, hacerle seguimiento al cumplimiento de las
diversas Políticas de HSE. Dar soporte técnico al personal de campo de configuración de
dispositivos, además coordinará las tareas que se deben llevar a cabo por todos los que
participen de este procedimiento y comunicará las interferencias o modificaciones que existan
en el área de trabajo con los encargados de AUSENCO.
DEL SUPERVISOR HSE

Es el encargado de asegurarse que el personal que ejecutará las actividades en el
proyecto haya sido instruido de acuerdo al procedimiento de excavación de zanja
(manual y equipo), y que esté informado de los riesgos asociados y las medidas de
control, además verificará que las condiciones bajo las cuales se desarrolla este
procedimiento sean las adecuadas. Revisará las herramientas de gestión para el
análisis de riesgos y controles realizados.
Coordinar en conjunto con la supervisión las capacitaciones e instrucciones y las
charlas que sean necesarias para el personal que esté involucrado en las tareas.
Además de supervisar los trabajos fomentará la prevención ambiental en los mismos,
implementando labores de reciclaje y limpieza a posteriori de la tarea.
SUPERVISOR DE CAMPO
Coordinará con el Supervisor de campo la ejecución de las actividades, los pasos para
realizar las instalaciones de los diferentes sistemas de manera segura y eficiente con
las herramientas en buen estado y usándolo responsablemente. Tendrá la
responsabilidad de identificar los peligros y riesgos en el área de trabajo y deberá
implementar los controles sin saltarse los procedimientos para evitar incidentes o
accidentes que ocasionen perdida.
Guiarse de los lineamientos que estén previstos en el presente procedimiento para

que resulte un trabajo satisfactorio para el cliente.
12 de 12
PROCESS PLANT CCTV
10 DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Código
32B Nombre de la Documentación
3B
JU-001-06-0525-0000- Memoria descriptiva de Obras Civiles

01-41-0001
JU-001-06-AUS-0000- Estándar de Excavaciones
31-STD-0001
JU-001-06-AUS-0000- Estándar de Equipos de Protección Personal
31-STD-0005
JU-001-06-AUS-0000- Estándar de Vehículos y Equipos Pesados
31-STD-0022
Check list Retroexcavadora

Excavación para Zanja, Tuberías, Otros PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Excavación para Zanja, Tuberías, Otros PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Commented [AR1]: El documento debe llegar en Rev B

firmado por la contratista y revisado por Ausenco

SECURITY CCTV & ACCESS CONTROL

Tabla de contenidos Commented [AR2]: Debe cumplir con la estructura del

 El alcance del presente procedimiento es aplicable a la etapa de Obras civiles

3 DEFINICIONES /SIGLAS/ TERMINOS Commented [AR3]: Incluir IPERC continuo

 ATS: Análisis de Trabajo Seguro

 Todo el personal deberá haber recibido la inducción HN.

Personal, Equipos, Herramientas y Materiales

Para la realización los trabajos de SECURITY CCTV & ACCESS CONTROL, se

Cantidad Descripción Modalidad

Cantidad Descripción Modalidad

Herramientas y Equipos a utilizar

Equipo de protección colectiva

Cantidad Descripción Zona de asignación

 Detener el trabajo e informar al supervisor de los trabajos si durante la

Símbolo Descripción Función

Protección contra el riesgo de

Uso obligatorio de mascarilla para

Durante de las actividades de SECURITY CCTV & ACCESS CONTROL se generarán

El trabajador afectado, si es que esta en las condiciones de hacerlo, o el trabajador

Solo si el personal está capacitado, brindara la asistencia de primeros auxilios y si no

El departamento de HSE verifica si el servicio médico recibió el aviso de la ocurrencia,

Si el incidente es con daño personal, se comunicará directamente a la ambulancia y

 Efectuar la reunión previa de acuerdo a los riesgos

 Evaluar las condiciones del área a excavar.

 Los residuos sólidos serán movilizados a cilindros de clasificación y

Desmovilización de la  Asegurar las herramientas o materiales que se encuentren

 Comunicar al responsable supervisor de Ausenco que las

DEL SUPERVISOR HSE

Guiarse de los lineamientos que estén previstos en el presente procedimiento para

JU-001-06-0525-0000- Memoria descriptiva de Obras Civiles

También podría gustarte