Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN
Las infecciones víricas del tracto gastrointestinal son una de las enfermedades más
frecuentes en los primeros meses de la vida y uno de los motivos de consulta más habituales
para los pediatras. Cada año el Rotavirus causa 110 millones de casos de gastroenteritis que
requieren cuidados en casa. Aproximadamente 1 de cada 293 niños muere por Rotavirus
antes de cumplir 5 años, alrededor del 95 por ciento de ellos son en países en desarrollo.
Rotavirus es uno de los principales agentes involucrados en las diarreas severas en niños
menores de 11 años. El presente estudio tuvo como objetivo determinar la presencia de
Rotavirus en heces diarreicas, no diarreicas en menores de 11 años atendidos en el Hospital
San Javier de Bellavista. Para ello se recolectaron 91 muestras de heces y como metodología
para el diagnóstico de Rotavirus se utilizó la prueba inmunocromatografica. Como
resultados se determinó que la presencia de Rotavirus fue de un 1.1% afectando al grupo
etario de >= 1 año y un 98.9% negativo para Rotavirus en las edades de menores a 11 años.
Conclusiones: La disponibilidad de la prueba rápida nos permitió observar que si existe la
presencia de Rotavirus en el Hospital San Javier de Bellavista.
ABSTRACT
Viral infections of the gastrointestinal tract are one of the most common diseases in
the first months of life and one of the complaints of the most common for pediatricians. Each
year Rotavirus causes 110 million cases of gastroenteritis requiring care at home. About 1
in every 293 children die from Rotavirus before age 5, around 95 per cent of them are in
developing countries. Rotavirus is one of the main agents involved in severe diarrhea in
children under 11 years old. The present study aimed to determine the presence of Rotavirus
diarrhoeal, non-diarrheal stool in children under 11 years attended at the Hospital San Javier
de Bellavista. This 91 feces samples were collected and test was used as a methodology for
the diagnosis of Rotavirus Immunochromatographic assay. As results it was determined that
the presence of Rotavirus was a 1.1% affecting the age group of < = 1 year and a 98.9%
negative for Rotavirus in the ages of less than 11 years. Conclusions: Rapid test availability
allowed us to observe that if there is the presence of Rotavirus in the Hospital San Javier de
Bellavista.
Key words: Rotavirus, rapid test, acute diarrhea.
1
Año 2019
Articulo Original
Universidad Nacional de Jaén
INTRODUCCIÓN enfoque cuantitativo, secuencial,
probatorio, su estudio se ubicó en el
Los Rotavirus son miembros de la familia diseño no experimental y tipo de muestreo
Reoviridae.(1) Rotavirus es el nombre fue no probabilístico.
común de una familia de virus que
comparten algunas características Población y muestra
comunes. Su nombre mismo proviene de
la raíz latina “rota” por rueda como en En relación a la población se
“rotación”, y se le da por la apariencia recolectaron 91 muestras de heces de
característica de las partículas virales al niños menores de 11años durante los
ser examinadas usando el microscopio de meses de Abril y Mayo del 2019. Con los
electrones. (2) siguientes criterios de inclusión: Muestras
La infección por Rotavirus es la de heces de niños menores de 11 años de
segunda causa de muerte en el mundo solo edad y los Criterios de exclusión: Niños
superado por las infecciones respiratorias. mayores a 11 años y muestras sin sus
Cada año el Rotavirus causa 110 millones respectivos datos que fueron recolectados
de casos de gastroenteritis que requieren en el Hospital San Javier de Bellavista
cuidados en casa, 25 millones de visitas al La muestra se procedió a recoger en
médico, 2 millones de hospitalizaciones y un envase estéril, además se procesaron en
entre 352 mil y 592 muertes de las cuales el mimo laboratorio clínico del hospital.
442 mil se dan en niños menores de 5 años.
Aproximadamente 1 de cada 293 niños Metodología de Laboratorio
muere por Rotavirus antes de cumplir 5
años, alrededor del 95 por ciento de ellos La detección de antígeno en muestras
son en países en desarrollo. fecales fue mediante el Examen Combo en
Además, el Perú inició la Placa de Un Paso para Rotavirus y
vigilancia centinela de la diarrea por Adenovirus siendo un inmunoenzayo
Rotavirus en julio de 2009 en seis regiones cromatográfico para la detección
del país: Lima, Cusco, Arequipa, Loreto, cualitativa de Rotavirus y Adenovirus con
Cajamarca y Junín, con la participación de una Sensibilidad Relativa: >99,9% (94,5%
once hospitales pertenecientes al - 100,0%) y una especificidad Relativa:
Ministerio de Salud y que brindan 99,4% (96,7% - 100,0%). Proporcionando
atención materno infantil; como resultado resultados en 10 minutos. (4)
se analizaron un total de 4833 muestras de
heces, de las cuales 1257 fueron positivas, Análisis estadístico
con índice de positividad de 26 por ciento
en forma global. (3) Una vez recolectada toda la
información se llevó a la base de datos del
MATERIAL Y MÉTODOS programa estadístico SPSS y Excel para su
respectivo procesamiento tanto tablas
La investigación es de tipo descriptivo, como gráficos.
observacional; enmarcado dentro del
2
Año 2019
Articulo Original
Universidad Nacional de Jaén
RESULTADOS En la tabla y gráfico n° 1 muestra que
durante los meses de Abril y Mayo del
En nuestro estudio, se procesaron 91 2019 se procesaron 91 muestras de heces
muestras de heces de niños menores de 11 de niños menores de 11 años donde 36
años donde se obtuvieron 36 muestras de muestras de heces diarreicas que
heces diarreicas y 55 muestras de heces no corresponde a un porcentaje de 40% de la
diarreicas. población total y 55 muestras de heces no
diarreicas lo que corresponde a un 60% de
la población estudiada.
Tabla N° 01: Distribución de muestras de heces diarreicas y heces no diarreicas según los
meses
ABRIL MAYO Total
HECES
Cantidad % Cantidad % Cantidad %
Diarreicas 17 19 19 21 36 40
No diarreica 31 34 24 26 55 60
Total 48 53 43 47 91 100
100%
60%
53%
47%
40%
34%
26%
19% 21%
3
Año 2019
Articulo Original
Universidad Nacional de Jaén
Tabla N° 02: Distribución de los casos positivos y negativos según la consistencia de las
heces
Prueba rápida
TOTAL
CONSISTENCIA POSITIVO NEGATIVO
Gráfico N° 02: Distribución de los casos positivos y negativos según la consistencia de las
heces
70
60.4%
60
50
Porcentaje (%)
38.5%
40
30
20
10
1.1% 0%
0
Diarreica No diarreica
POSITIVO NEGATIVO
4
Año 2019
Articulo Original
Universidad Nacional de Jaén
Tabla N° 03: Distribución de los casos positivos y negativos según su grupo etareo.
Gráfico N° 03.- Distribución de los casos positivos y negativos según su grupo etareo
45 42.9%
40
35
Porcentaje (%)
30
25 23.0% 23.0%
20
15
9.9%
10
5
1.1% 0.0% 0.0% 0.0%
0
<= 1 2-5 6-8 9-11
POSITIVO NEGATIVO
5
Año 2019
Articulo Original
Universidad Nacional de Jaén
infantil, donde el Rotavirus es uno de los (8). En el Instituto de Biología Molecular
principales agentes involucrados en las y Biotecnología realizado por Romero C,
diarreas severas en niños menores de 5 et al; analizaron un total de 1,163 muestras
años”. Para ello en su estudio se de heces que fueron recolectadas de niños
recolectaron 100 muestras de heces. (6) con enfermedades diarreicas agudas
menores a 5 años del Hospital Albina
En este estudio se reportó que Patiño y otros centros de salud de la ciudad
desde Octubre del 2013 hasta Octubre del de Cochabamba en el período 2001-2002.
2014 se analizaron un total de 448 La infección por Rotavirus presentó una
muestras para la detección de rotavirus prevalencia general del 19% (220). (9)
mediante qRT-PCR. Un total de 201
muestras fueron obtenidas de niñas (45%)
y 247 fueron recolectadas de niños. El En la presente investigación, en
mayor número de participantes estuvo cuanto a la consistencia de las heces, se
entre los 12 y 23 meses de edad (46%), encontró que de las 36 muestra de
mientras que el mayor número de casos se consistencia diarreicas procesadas en
registró en los meses de Enero (13%), prueba rápida, para Rotavirus positivo se
Febrero (16%) y Marzo (14%). (7) observó 1 muestra que corresponde al
1.1% del total de la población de 39.6%.
En nuestra investigación realizada al compararla con Oyola M; menciona que
durante los meses de Abril y Mayo del en el Perú rotavirus representa el 30% de
2019 se procesaron un total de 91 muestras las muertes por diarrea y 4% del total de
de heces en niños menores de 11 años para defunciones, afectando principalmente a
detectar la presencia de Rotavirus niños menores de 5 años y en su estudio
mediante prueba rápida, los cuales 36 analizo 448 muestras obteniendo un 45
muestras de heces diarreicas que (10%) tuvieron resultado positivo para
corresponde a un porcentaje de 39.6% de Rotavirus.(7) Siendo sus resultados más
la población total y 55 muestras de heces altos que los nuestros. En otra
no diarreicas lo que corresponde a un investigación los resultados podemos
60.4% de la población estudiada. El mayor mencionar a Pérez J, et al, emplearon una
número de muestras recolectadas fue en el prueba rápida de un paso para la detección
mes de Abril, las cuales fueron 48 ¨in vitro¨ de Rotavirus o sus antígenos en
muestras de heces; mientras que el mayor las heces diarreicas, basada en la
número de muestras heces diarreicas fue tecnología de tiras reactivas
en el mes de Mayo con 19 muestras que inmunocromatográficas. Como resultado
corresponde al 21 %. para Rotavirus resultó ser el patógeno
entérico que se identificó con mayor
Según Morales, su estudio se basó frecuencia para un 40,14%(10). También
en una población de 720 pacientes utilizaron la prueba rápida obteniendo
ingresados con cuadro diarreico agudo en casos positivos igual a nuestra
el hospital Manuel de Jesús Rivera “LA investigación. Asimismo en un reporte
MASCOTA” de la ciudad de Managua a realizado por Instituto Nacional de Salud
los cuales se les tomo muestra de se observó que procesaron muestras para
Rotavirus durante el periodo de estudio el diagnóstico de Rotavirus por tipo de
6
Año 2019
Articulo Original
Universidad Nacional de Jaén
examen según Disas - Diresas / otras índice de positividad de 26% en forma
instituciones remitentes al Instituto global. Se genotipificaron 230 muestras,
Nacional de Salud, 2016; donde en el de las cuales 100 corresponden a
departamento de Arequipa el 21,1 %, genotipos comunes; 112 Genotipos no
Cajamarca con el 1,4 %, Cusco el 11,8 %, comunes; 2 mezclas, y 16 P/G no
Junín el 16,5 %, Lima ciudad 35,5 %, tipificables. (3)
Loreto 13,3 % y el instituto Nacional de
salud el 0,3 % (11). Nos menciona que en En un estudio realizado por Salim H,
la región Cajamarca se encontró 1,4% de et al; el grupo de trabajo científico de la
casos positivos, muy parecido al 1.1% de OMS, menciona que la mayoría de los
nuestros resultados. casos de infecciones por Rotavirus se
producen en niños de entre 6 y 24 meses,
El presente estudio reunió 230 con una incidencia máxima de 9 a 12
fichas del programa de vigilancia meses.(15) En nuestros datos se confirmó
epidemiológicas de Rotavirus desde el que los niños mayores de 2 años y
enero del año 2013 hasta Diciembre del menores de 11 años no se encontró
2017, donde 34 resultaron positivas para presencia de Rotavirus y los niños
Rotavirus mientras que 196 resultaron menores e igual a 1 año son más
negativas; dándonos un 14,7% de susceptibles a la diarrea por Rotavirus.
prevalencia de Rotavirus, frente a un En nuestros resultados para determinar
75,3% que resultaron negativos(12) y en el porcentaje de casos positivos de
un estudio realizado por Castillo C.J, et al; Rotavirus según el grupo etario podemos
analizaron 14.068 muestras de heces observar que en los >= 1 año se encontró
obteniendo que el Rotavirus fue detectado 1.1 % del total de la población estudiada,
en el 11,9 % (1.687 casos) en los 10 años tal como nos ofrece la información; Pérez
del estudio; el 12,14 % en varones y el J, Valdés-Dapena M, Rodríguez O, Torres
11,81 % en mujeres; en este análisis, el K, Piñeiro E; que nos menciona la
porcentaje de casos con infección por distribución por edad de los casos
rotavirus en niños de 0 a 14 años fue del estudiados y la detección de la presencia
11,9 %. (13) A diferencia de nuestra de Rotavirus hubo predominio en el grupo
investigación, de 91 muestras, el de 3 a 5 meses (38,10%), seguido del
porcentaje de casos con infección por grupo entre 6 y 8 meses (24,56%) y de 9 a
Rotavirus en niños menores de 11 años fue 11 meses (18,71%). El estudio reveló que
baja con el 1.1 %. Rotavirus se identificó con mayor
frecuencia en niños entre 3 y 11 meses de
En otros estudios de Hernández H. edad. (10)
menciona que la tasa de ataque general de
gastroenteritis por Rotavirus en los
pacientes ingresados a la unidad de Según Fernández J, Delgado A;
cuidados intermedios neonatales fue de Comento en base al porcentaje de la edad
16.7% (población 18 niños) (14) y Suarez de los pacientes positivos, observó que; en
M, et al; Reportó habiendo analizado un los lactantes menores solo se observó una
total de 4833 muestras de heces diarreicas, frecuencia de 2 pacientes lo que
de las cuales 1257 fueron positivas, con corresponde a un total de positivos de
7
Año 2019
Articulo Original
Universidad Nacional de Jaén
3,77% y a un 15,26% del total de la realizó durante un periodo de dos meses
población; en los lactantes mayores se encontrándose presencia de Rotavirus en
observó una frecuencia de 12 pacientes lo niños >= a 1 año.
que corresponde a un total de 22,64% del
total de positivos y a un 9,165 del total de Cabe mencionar que es muy
la población; Los pre-escolares importante la prueba
presentaron una frecuencia de 39 inmunocromatografico (prueba rápida)
pacientes lo que corresponde a un 73,58% como uso rápido para diagnóstico de
del total de positivos y a un 29,70% del Rotavirus; ya que, en cuanto a la
total de la población (16); que también sensibilidad de la prueba que utilizamos
menciona un porcentaje de casos positivo en la investigación presenta una
parecido al 1.1% en >=1 año como nuestra sensibilidad de >99,9% y una
investigación. Además, Morales A. en sus especificidad de 99,4%. A diferencia de
resultados presentaron diarrea por un estudio realizados por Álvarez y
rotavirus 46 (54%) tenían la edad colaboradores, la sensibilidad de la prueba
comprendida entre 1 a 2 años, Seguido de de inmunocromatografica que presentó en
24(28%) entre 1 a 11 meses de edad, 8 (10 su investigación tiene valores similares de
%) de los niños entre 3 a 4 años y 7(8%) sensibilidad a ELISA y su especificidad es
de 4 a 5 años de edad. (8) menor que la nuestra con 97.82 %. (18)
En la investigación de Suarez M,
Aguilera C, Balbuena J, e tal; durante los
3 años de vigilancia se ha evidenciado que
el grupo etario más afectado es el de los
menores de 24 meses con mayor
proporción en niños no vacunados (3);
mientras que en nuestra investigación se
8
Año 2019
Articulo Original
Universidad Nacional de Jaén
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
9
Año 2019
Articulo Original
Universidad Nacional de Jaén
t=sci_arttext&pid=S1024- Cuidados Intermedios Neonatales. Acta
06752005000200002 Pediatr Mex. 2014;35(5):365–72.
10. Pérez Amarillo J, Vivanco V-D, 15. Salim H, Karyana IPG, Sanjaya-
M. Margarita, Castillo, Rodríguez O, Putra IGN, Budiarsa S, Soenarto Y. Risk
Torres Mosqueda, Karelia; Piñeiro factors of rotavirus diarrhea in
Fernández E. Diarrea Aguda por hospitalized children in Sanglah Hospital,
Rotavirus en niños hospitalizados. Denpasar: A prospective cohort study.
Hospital Pediátrico Docente ¨Juan Manuel BMC Gastroenterol [Internet].
Márquez¨. 2012. Panor Cuba y Salud 2014;14(1):1–6. Disponible en:
[Internet]. 2015;10(1):31–5. Disponible https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/article
en: s/PMC3986934/pdf/1471-230X-14-
http://www.redalyc.org/pdf/4773/477347 54.pdf
198006.pdf
16. Macías Fernández JP, Delgado
11. Instituto Nacional de Salud. Matuano YA. Incidencia De Sindrome
Anuario estadístico 2017 [Internet]. Lima; diarreico Agudo Por Rotavirus En
2017. Disponible en: Menores De 3 Años Ingresados En El
http://repositorio.ins.gob.pe/handle/INS/9 Hospital Verdi Cevallos Balda Enero -
90 Junio 2005. Universidad Tecnica de
Manabi; 2005.
12. Alvarez Coila CW. Prevalencia,
características clínicas, epidemiológicas y 17. Dian Z, Fan M, Wang B, Feng Y,
factores asociados a enfermedad diarreica Ji H, Dong S, et al. The prevalence and
aguda por Rotavirus en niños menores de genotype distribution of rotavirus A
5 años en el Hospital III Goyeneche entre infection among children with acute
enero del 2013 a diciembre del 2017. gastroenteritis in Kunming, China. Arch
Director. Universidad Nacional de San Virol [Internet]. 2017;162(1):281–5.
Agustin; 2018. Disponible en:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/article
13. CastilloTéllez CJ, Tirado Balaguer
s/PMC5225225/pdf/705_2016_Article_3
M, Colomer Revuelta J, Moreno Muñoz
102.pdf
R, Garrido, Beltran JM. Estudio
retrospectivo de 10 años de la infección 18. Alvarez de burgos P, Burgos J,
por rotavirus en la provincia de Castellón. Arroyo G. Prevalencia de Rotavirus en
2008;68(1):39–44. niños que asisten a dos laboratorios
privados del departamento de Petén. Rev
14. Hernandez Orozco H, Aparicio
científica [Internet]. 2013;23(1):38–47.
Santiago G, Lucas Resendiz E, Castañeda
Disponible en:
Narváez JL. Rotavirus en la Unidad de
http://www.revistasguatemala.usac.edu.gt
/index.php/qyf/article/view/53/34
10
Año 2019
Articulo Original
Universidad Nacional de Jaén
11
Año 2019