PDVSA

MANUAL DE PROYECTOS DE INVERSIÓN DE CAPITAL

VOLUMEN 1

CAPITULO 1 GENERALES

PDVSA N° TITULO

PIC--01--02--02 PLAN DE INFRAESTRUCTURA DE SUPERFICIE

1 JUN.12 Revisión General 10 M.T. M.T. N.V.

0 ENE.07 Emisión Original 8 M.T. L.T. L.C.

REV. FECHA DESCRIPCION PAG. REV. APROB. APROB.

APROB. Mariana Toro FECHA JUN.12 APROB. Norma Vivas FECHA JUN.12

E PDVSA, 2005 ESPECIALISTAS

 PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA Y PROYECTOS PDVSA PIC–01–02–02
REVISIÓN FECHA
PDVSA PLAN DE INFRAESTRUCTURA DE SUPERFICIE 1 JUN.12
Página 1
.Menú Principal Índice manual Índice volumen Índice norma

“La información contenida en este documento es propiedad de Petróleos de

Venezuela, S.A. Está prohibido su uso y reproducción total o parcial, así como
su almacenamiento en algún sistema o transmisión por algún medio
(electrónico, mecánico, gráfico, grabado, registrado o cualquier otra forma) sin
la autorización por escrito de su propietario. Todos los derechos están
reservados. Ante cualquier violación a esta disposición, el propietario se reserva
las acciones civiles y penales a que haya lugar contra los infractores.”

“Las Normas Técnicas son de obligatorio cumplimiento en todas las

organizaciones técnicas como parte del Control Interno de PDVSA para
salvaguardar sus recursos, verificar la exactitud y veracidad de la información,
promover la eficiencia, economía y calidad en sus operaciones, estimular la
observancia de las políticas prescritas y lograr el cumplimiento de su misión,
objetivos y metas, es un deber la participación de todos en el ejercicio de la
función contralora, apoyada por la Ley Orgánica de la Contraloría General de
la República y Sistema Nacional de Control Fiscal, Artículos 35–41”.
 PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA Y PROYECTOS PDVSA PIC–01–02–02
REVISIÓN FECHA
PDVSA PLAN DE INFRAESTRUCTURA DE SUPERFICIE 1 JUN.12
Página 2
.Menú Principal Índice manual Índice volumen Índice norma

Indice
1 OBJETIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 ALCANCE/CAMPO DE APLICACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 DOCUMENTOS DE REFERENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.1 Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4 DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5 RESPONSABILIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5.1 Gerente de Planificación Región / Área / Organización / ORP / ACE . . . 3
5.2 Gerente de Planificación de Infraestructura / Ingeniería de Producción /
Infraestructura / Supervisor / Líder del Proyecto de ACE /ORP . . . . . . . . 3
6 ESTRUCTURA Y CONTENIDO DEL PLAN DE INFRAESTRUCTURA
DEL PLAN DE NEGOCIOS (PDN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
6.1 Contenido/Estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
7 ANEXOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
 PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA Y PROYECTOS PDVSA PIC–01–02–02
REVISIÓN FECHA
PDVSA PLAN DE INFRAESTRUCTURA DE SUPERFICIE 1 JUN.12
Página 3
.Menú Principal Índice manual Índice volumen Índice norma

1 OBJETIVO
Establecer el contenido mínimo del Plan de Infraestructura de Superficie el cual se
desarrolla durante el proceso de generación del Plan de Negocio (PDN) del Área
Corporativa Específica (ACE).

2 ALCANCE/CAMPO DE APLICACION
Es aplicable durante el proceso de Planificación de Infraestructura de Superficie
(dentro de los procesos del Portafolio de Oportunidades (PDO) y PDN, previo al
proceso de Visualización de Proyectos) del ACE.

3 DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Las siguientes normas y códigos contienen disposiciones que al ser citadas,
constituyen requisitos de esta Norma PDVSA. Para aquellas normas referidas sin
año de publicación será utilizada la última versión publicada.

3.1 Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA)

PIC–01–01–00 “Glosario”.

4 DEFINICIONES
Ver documento PDVSA PIC–01–01–00 “Glosario”.

5 RESPONSABILIDAD
5.1 Gerente de Planificación Región / Área / Organización / ORP / ACE
Es el responsable de la implementación de este procedimiento durante la
generación del PDO y PDN del ACE.

5.2 Gerente de Planificación de Infraestructura / Ingeniería de

Producción / Infraestructura / Supervisor / Líder del Proyecto de
ACE /ORP
Es el responsable de la aplicación de este procedimiento durante el ejercicio de
generación del PDO y PDN del ACE.

6 ESTRUCTURA Y CONTENIDO DEL PLAN DE

INFRAESTRUCTURA DEL PLAN DE NEGOCIOS (PDN)
El Plan de Infraestructura debe contemplar como mínimo los siguientes aspectos:

6.1 Contenido/Estructura
6.1.1 Introducción
Descripción breve del contenido del Plan de Infraestructura de Superficie.
 PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA Y PROYECTOS PDVSA PIC–01–02–02
REVISIÓN FECHA
PDVSA PLAN DE INFRAESTRUCTURA DE SUPERFICIE 1 JUN.12
Página 4
.Menú Principal Índice manual Índice volumen Índice norma

6.1.2 Objetivo
Describir el objeto general del Plan de Infraestructura de Superficie.
6.1.3 Antecedentes/Premisas
Describir las condiciones previas a la realización del Plan de Infraestructura de
Superficie del ciclo en curso, ésta debe incluir las premisas con la cual fue realizada
el PDN y los proyectos que se generaron con sus costos asociados.
6.1.4 Ubicación Geográfica
Indicar la delimitación geográfica del área donde se realiza el ejercicio de
Planificación de la Infraestructura.
6.1.5 Volumetría del Plan de Negocios
– Paquetes: Incluir la lista de necesidades o la cartera de proyectos.
– Distribución de Paquetes por Instalación: Incluir una matriz de porcentaje de
distribución de paquetes por instalaciones.
– Perfiles de Producción por Instalación: Elaborar tablas y gráficas con los
volúmenes de los paquetes por instalaciones.
6.1.6 Infraestructura Existente
A. Elaborar una lista de las instalaciones con sus respectivas capacidades:
– Estaciones de flujo.
– Plantas, por ejemplo: de compresión, eléctricas, de generación de vapor, de
extracción de líquidos, entre otras).
– Estaciones reforzadoras u otras instalaciones principales.
– Cualquier otra instalación que aplique.
B. Elaborar diagramas, con sus capacidades, de:
– Sistema eléctrico.
– Sistemas de recolección y distribución (redes de oleoductos y gasoductos).
– Cualquier otro sistema que aplique.
6.1.7 Análisis de la Infraestructura
– Premisas del Análisis: Elaborar lista que incluya las premisas utilizadas para
el análisis, la elaboración del PDN y la Planificación de Infraestructura.
– Premisas de Simulación: Describir los escenarios y consideraciones
evaluadas.
– Caracterización de Fluidos: Elaborar una lista con las propiedades (grado API,
viscosidad, densidad, calidad, entre otros) de los fluidos utilizados e incluir un
análisis cromatográfico en el caso que aplique.
 PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA Y PROYECTOS PDVSA PIC-- 01-- 02-- 02
REVISIÓN FECHA
PDVSA PLAN DE INFRAESTRUCTURA DE SUPERFICIE 1 JUN.12
Página 5
.Menú Principal Índice manual Índice volumen Índice norma

-- Característica de Operación de Equipos: Elaborar lista con las capacidades

de los equipos de cada instalación bajo los nuevos escenarios. Considerando:
criterios de utilización o de capacidad de respaldo (ejemplo n--1), eficiencia de
equipos, porcentaje de utilización, entre otros. Igualmente se debe incluir la
información necesaria para sistemas de oleoductos y gasoductos (diámetro,
longitud, caudal, presión, temperatura de operación, entre otros).
-- Análisis de Instalaciones: Elaborar resumen de los resultados de las
necesidades y oportunidades detectadas en las instalaciones (red de líquido,
gas, agua, vapor, sistemas eléctricos, plantas, estaciones, entre otras).
-- Resumen de Proyectos: Elaborar:
A. Lista de Proyectos según Anexo A.
B. Plan de Infraestructura según Anexo C.
C. Ficha por cada proyecto según Anexo B.
6.1.8 Anexos del Plan de Infraestructura
Toda información complementaria.

7 ANEXOS
Anexo A Lista de Proyectos.
Anexo B Ficha Técnica de Proyectos.
Anexo C Cronograma Plan de Infraestructura de Superficie
 PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA Y PROYECTOS PDVSA PIC–01–02–02
REVISIÓN FECHA
PDVSA PLAN DE INFRAESTRUCTURA DE SUPERFICIE 1 JUN.12
Página 6
.Menú Principal Índice manual Índice volumen Índice norma
Para llenar el formato haga click aquí

ANEXO A LISTA DE PROYECTOS

ÁREA CORPORATIVA ESPECÍFICA

(4) Tiempo (5) Fecha
(3) Monto (6)
(1) Proyecto (2) Tipo de Inicio de
(MMBs) Prioridad
Ejecución Operaciones

(7) TOTAL
 PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA Y PROYECTOS PDVSA PIC–01–02–02
REVISIÓN FECHA
PDVSA PLAN DE INFRAESTRUCTURA DE SUPERFICIE 1 JUN.12
Página 7
.Menú Principal Índice manual Índice volumen Índice norma

ANEXO A LISTA DE PROYECTOS (CONT.)

INSTRUCTIVO DE LLENADO DE LA LISTA DE PROYECTOS
1. Código del Proyecto: indique el código del proyecto
2. Tipo: indique el tipo de proyecto.
3. Monto (MMBs): indique el monto total del proyecto.
4. Tiempo de ejecución: indique el tiempo de duración del proyecto.
5. Fecha de inicio de operaciones: indique el dd/mm/aaaa en la cual se
iniciarán las operaciones.
6. Prioridad: indique la prioridad del proyecto (alta, media o baja)
7. Total: indique la suma total del monto los proyectos
 PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA Y PROYECTOS PDVSA PIC-- 01-- 02-- 02
REVISIÓN FECHA
PDVSA PLAN DE INFRAESTRUCTURA DE SUPERFICIE 1 JUN.12
Página 8
.Menú Principal Índice manual Índice volumen Índice norma
Para llenar el formato haga click aquí

ANEXO B MODELO DE FICHA TÉCNICA DE PROYECTOS

 PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA Y PROYECTOS PDVSA PIC–01–02–02
REVISIÓN FECHA
PDVSA PLAN DE INFRAESTRUCTURA DE SUPERFICIE 1 JUN.12
Página 9
.Menú Principal Índice manual Índice volumen Índice norma

ANEXO B MODELO DE FICHA TÉCNICA DE PROYECTOS (CONT.)

INSTRUCTIVO DE LLENADO DEL MODELO DE FICHA TÉCNICA DE PROYECTOS
(1) ÁREA CORPORATIVA ESPECIFICA/DIVISIÓN: Indique el nombre del área
corporativa específica/división responsable del proyecto.
(2) RENGLÓN PRESUPUESTARIO: Indique el número de renglón
presupuestario.
(3)ORGANIZACIÓN RESPONSABLE: Indique el nombre de la organización
responsable del proyecto.
(4) CÓDIGO PROYECTO: Indique el código del proyecto.
(5) NOMBRE DEL PROYECTO: Indique el nombre del proyecto.
(6) TIPO DE PROYECTO: Indique el tipo de proyecto.
(7) INCLUIDO EN EL PDN: seleccione con una X si el proyecto esta incluido en
el PDN.
(8) IMPACTO VOLUMÉTRICO: seleccione con una X si el impacto volumetrico
será: alto, meio o bajo.
(9) CLASIFICACIÓN: Selecciones con una X si es proyecto o continuidad
operacional.
(10) DURACIÓN DEL PROYECTO: Indique la fecha de inicio, fin y duranción total
del proyecto.
(11) INDICADORES ECONÓMICOS: Indique el valor actual de los indicaores
económicos (VPN, TIR, EI, TP).
(12) FASE ACTUAL: Indique la fase actual en la que se encuentra el proyecto
(visualizar, conceptualizar, definir, implantar y operar).
(13) PAQUETE: Indique el código del paquete.
(14) DISTRIBUCIÓN: Indique el volumen manejado (MBD, MMPCD) por el
proyecto.
(15) TOTAL: Indique el total es la suma de las distribuciones expresadas en MBD
o MMPCD.
(16) OBJETIVO DEL PROYECTO: Indique el objetivo del proyecto.
(17) JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO: Indique la justificción del proyecto.
(18) ALCANCE DEL PROYECTO: Indique el alcance del proyecto.
(19) PERFIL FÍSICO ANUAL (% PLAN ACUMULADO): Coloque la gr{afica
correspondiente al perfil fisico anual.
(20) PERFIL DE DESEMBOLSO ANUAL (MM$ PLAN ACUMULADO): Coloque
la gráfica correspondiente al perfil de desembolso anual.
 PROCEDIMIENTO DE INGENIERÍA Y PROYECTOS PDVSA PIC–01–02–02
REVISIÓN FECHA
PDVSA PLAN DE INFRAESTRUCTURA DE SUPERFICIE 1 JUN.12
Página 10
.Menú Principal Índice manual Índice volumen Índice norma
ANEXO C CRONOGRAMA DEL PLAN DE INFRAESTRUCTURA DE SUPERFICIE