Morfología: Segmentación

El estudio sincrónico de las palabras de una lengua abarca a todos los elementos léxicos que
conforman el código. Estos elementos sed denominan MONEMAS que son unidades mínimas significativas y
que pueden ser:
1- LEXEMAS: unidades con significado propio
2- MORFEMAS: unidades sin significado propio pero que aportan significación.
2.1 INDEPENDIENTES: no se unen a los lexemas: preposición, conjunción y artículo
2.2 DEPENDIENTES: van unidos a los lexemas.
2.2.1 GRAMATICALES: sirven para establecer los paradigmas o variaciones gramaticales que
puede sufrir una palabra: género, número, grado, modo, tiempo, persona, aspecto y voz.
2.2.2 LÉXICOS: se unen a los lexemas alterando su significado.
2.2.2.1. PREFIJOS: se colocan antes de los lexemas y sirven para hacer palabras
derivadas.
2.2.2.2 SUFIXOS: van después de los lexemas haciendo variar su significado y
formando nuevas palabras derivadas.
Según esto consideramos cuatro clases de palabras distintas:

SIMPLES: Están constituidas por un único monema. La presencia de morfemas gramaticales no altera
la palabra.

DERIVADAS: Constituidas por un lexema y uno o varios morfemas léxicos. Pueden ser:
Prefijadas: formadas por morfemas dependientes que se colocan antes de los lexemas. La
mayor parte proviene del latín y del griego.
Sufijadas: formadas por morfemas dependientes que se colocan después de los lexemas.
COMPUESTAS: Formadas por dos más lexemas
PARASINTÉTICAS: están constituidas por derivación y composición al mismo tiempo

1. DERIVACIÓN PREFIJAL.

1.1 De origen griego

prefijo idea ejemplo

a-/ an- privación, negación apétalo, anormal

ana- separación análisis
Conformidad analogía
anfi- de una u otra parte anfibio, anfibología
anti- posición contraria a antibiótico, antiniebla
apo- separación apóstata, apofonía
archi- arz-arque- posición superior archipiélago, arzobispo, arquetipo
cata- movimiento hacia abajo catacumbas
Totalmente cataclismo, catástrofe
Dirección hacia a o sobre cataplasma
Distribución, orden catálogo
dia- movimiento a través diacronía, diapositiva
Separación diafragma
dis- dificultad, privación disimetría, dislexia
endo- interioridad endocrino, endocarpio
epi- posición superior epidermis, epígrafe
eu- bien, bueno eufemismo, eutanasia
hiper- posición superior, exceso hipérbole, hipertensión
hipo- posición inferior, escasez hipoteca, hipodermis
meta- alteración metátesis, metafonía
para- al lado de paráfrasis, paramilitar
peri- alrededor de perímetro, perífrasis
sin- simultaneidad, compañía sincronía, sinfonía

1.2 De origen latino

35

Twan
 Morfología: Segmentación

prefijo idea ejemplo

ab-/abs-/a- alejamiento, separación abnegar, aversión

ad-/a- aproximación, dirección abajo, adverbio
ante- anterioridad anteojos, antepasado
circum-/n- alrededor de circundar, circumpolar
cis- contigüidad, compañía cisalpino
com-/con-/co- oposición contraorden, contradecir
contra- segundo lugar contra-almirante
de- tendencia de más a menos/
de arriba para abajo deformar, decaer
des- separación, acción contraria desagradable, desconocer
exceso desbaratar, descarado
Intensificación descampado, desvelar
dis-/di- negación, separación, dispersión disgregar, disconformidad
em-/en-/im-/in- movimiento hacia dentro ingresar, embarcar
entre-/inter- posición intermedia interdental, entreabrir
ex-/es-/e- movimiento hacia fuera emanar, estirar, expatriar
ex- estado o posición anterior ex-alumno
Intensificación exclamar, exterminar
Negación o privación explicar, exánime
extra- fuera de extramuros, extraordinario
Muy extrafino
im-/in-/i- negación, privación ilegible, incivil
inter- relativo a varios internacional
intra- interior intrauterino
intro- movimiento para dentro introvertido, introducir
ob-/o- oposición obstáculo, oponer
per- intensidad perdurar, perseguir
pos-/post- posterioridad posguerra, postoperatorio
pre- anterioridad prenatal, presuponer
pro- movimiento hacia adelante prolongar, promover
en lugar de pronombre, procónsul
re- movimiento hacia atrás recular, retraer
repetición releer
intensificación reafirmar, reblandecer
retro- movimiento hacia atrás retroactivo, retrovisor
sobre-/super- exceso sobrealimentar
superioridad sobrancero, supersónico
sub-/su-/so- inferioridad subcomisión, soportal
trans-/tras movimiento a través de, trasatlántico
posición más allá de trasbordador, trasladar
cambio, mudanza transformar, transfigurar
ultra- posición más allá de ultracorrección
vice-/viz- substituto de vicepresidente, vizconde

36

Twan
 Morfología: Segmentación

2. DERIVACIÓN SUFIJAL

2.1. ALTERATIVOS: simplemente se añaden a los lexemas sin trascategorizar a los lexemas que se unan. Son:
aumentativos, diminutivos y despectivos

2.2. DERIVATIVOS: además de modificar el significado de los lexemas pueden trascategorizar la palabra a la que
se añaden. Su clasificación se hace atendiendo a la palabra originaria o palabra base y a la palabra nueva o
palabra derivada de esta manera la derivación sustantiva consiste en hacer sustantivos, la adjetiva en hacer
adjetivos...

2.2.1. Derivación substantiva

2.2.1.1. De base sustantiva

COLECTIVOS:

-ado/a estacada
-aje equipaje, follaje
-al arenal, instrumental
-ario/a maquinaria, poemario
-dura dentadura, vestidura
-edo,a arboleda,
-ería romería
-erío/a estantería, griterío
-ero/a cabellera, cancionero
-menta osamenta, herramienta

VEGETALES

a/ árboles
-ero melocotonero
-al cañaveral, robledal
-ar olivar, pomar

b/ abundancia de una planta

-eda rosaleda, alameda
-era higuera

LOCATIVOS

a/ lugar donde se guarda algo

-ario herbario, incensario
-ero billetero, botellero
-era cartuchera, leñera

b/ lugar topográfico
-ero, a ladera,

c/ capacidad de un recipiente
- ado, a cazolada

TEMPORALES

a/ tiempo que dura una acción

-ada alborada

b/ tiempo característico

-al invernal
-ego (-iego) veraniego

ACCIÓN
37

Twan
 Morfología: Segmentación

a/ golpe dado con un instrumento

-ada cuchillada
-azo estacazo

b/ lugar donde se recibe el golpe

-ada culada

c/ acción propia de
-ada cacicada

SISTEMA, ACTITUD, FENÓMENO

-ismo consumismo, cubismo

-ura censura

PROFESIONALES

a/ persona
-ero, a barbero, portera
-ario, a empresaria, bibliotecario
-ista artista, ebanista

b/ Profesión o local de ejercicio

-ería librería, herrería

c/ Jurisdicción o duración de un cargo

-ado arzobispado, reinado

-ato califato, decanato

2.2.1.2 de base adjetiva:

CONDICIÓN, ACCIÓN O CUALIDAD:

-ada canallada
-ad:
-idad comicidad, realidad
-ldad crueldad
-ndad cristiandad, hermandad
-rdad libertad
-ltad dificultad
-rtad pubertad
-era cojera
-ería pillería
-ez acidez, aridez
-eza nobleza
-ía valentía
-icia malicia, justicia
-itud altitud, longitud
-ncia elegancia
-nza holganza
-ura amargura, blancura
-or cantor

2.2.1.3 de base verbal:

ACCIÓN Y EFECTO:
-ada arrollada, lavada
-ado mercado
-ajo colgajo
-ancia abundancia, militancia

38

Twan
 Morfología: Segmentación

-anza crianza,
-ción audición, cocción
-dera mamadera
-dero cocedero, paradero
-dor comedor, abridor
-dora aspiradora, batidora
-dura atadura, cerradura
-encia creencia, dolencia
-ida acometida, herida
-ido cocido
-iencia conveniencia
-izo cobertizo
-miento conocimiento
-nte doliente, delincuente
-ón atracón, acelerón
-sión fusión, visión
-tor/-sor/-or agresor, traductor
-torio auditorio, escritorio
-ura/-tura/-sura clausura, ruptura

2.2.1.3.1. Derivación regresiva: consiste en la supresión del morfema verbal, no se añaden

sufijos; es decir el morfema verbal de modo tiempo pierde los valores como morfema verbal y se lexicaliza
dando lugar a substantivos que coinciden en la forma externa con la forma verbal de la cual derivan. También
se denomina derivación postverbal.
-a caza, compra
-e rearme, rebaje
-eo mareo
-o avalo, comienzo

2.2.2. Derivación adjetiva

2.2.2.1 de base substantiva

-ado, a colorada, barbado

-al coloquial, colosal
-án, ana guardián, ana
-ano, ana urbana, parroquiano
-ar escolar, ciliar
-ario, literario, parlamentaria
-eto,a maneta
-eño, a lugareño
-eo,a láctea, óseo
-il infantil, pastoril
-ico, a patológica, maniático
-ino, a cristalina
-oso, a cariñoso, caudaloso
-udo, a ceñudo, cejudo
-(u)eño, a risueña

2.2.2.2 de base adjetiva

án/ana brután, pillabán

-ero, a carero,

2.2.2.3. de base verbal

AGENTE
-án, ana mentirán /-ana
-as(-anas,-icas,-ichas) paganas, acusicas,
-dero, a paridera

39

Twan
 Morfología: Segmentación
-dizo, a pegadizo.
-ivo, a (-tivo/-sivo) agresivo, comparativa
-nte(-ante,-ente,- iente) mandante, afluente
-ón, ona abusón, copiona
-or, a colonizador, manipuladora
-torio,a amatorio, combinatoria
OBJETO
-ado,a amado,
-ido,a temido,
OBJETO O AGENTE

-ble agradable, comestible

2.2.3. Derivación verbal

2.2.3.1. de base substantiva y adjetiva

-ar ancorar, vaciar

-ear mantear, blanquear
-entar avejentar
-ficar(-ificar) certificar, clarificar
-izar colonizar, galleguizar
-icar viaticar

2.2.3.2. de base verbal

-ear comichear
-iscar lamiscar
-iznar lloviznar
-ujar / ullar mamujar, mamullar

2.2.4. Derivación adverbial

2.2.4.1 de base adjetiva (partiendo del femenino)

-mente alegremente, buenamente

2.2.4.2 de base adverbial y de indefinidos

-mente mismamente, otramente.

3. COMPOSICIÓN

COMPUESTAS: palabras constituidas por dos o más LEXEMAS pudiendo haber entre ellos algún elemento
de relación. El significado de las palabras compuestas siempre es distinto a la suma de los significados
individuales de cada uno de los elementos que los componen:

Pata de cabra: herramienta de carpintero

Las palabras compuestas pueden ser de dos clases:

a/ yuxtapuestas: los dos elementos conservan su forma gráfica y fónica:
pasatiempo, caballito del diablo.
b/ aglutinadas: los dos elementos aparecen soldados de modo que la palabra resultante pasa a tener un
único acento sufriendo alteraciones alguno de los elementos:
Aguardiente (agua + ardiente), puntiagudo (punta + (i) agudo).

NEOCOMPOSICIÓN: se denomina así a la composición de palabras que tienen como componentes

semantemas latinos y /o griegos. La palabra no existía como compuesta en la lengua originaria y en la lengua
que aparece tampoco aparece cada elemento individualmente. Pueden proceder de:

40

Twan
 Morfología: Segmentación
LATÍN
primer elemento

forma significado ejemplo

ambi- ambos ambivalente, ambidiestro

agri- campo agrimensor, agricultura
arbori- árbol arborícola, arboricida
avi- ave avicultura, avícola
bis-/bi- dos veces bípedo, bisabuelo
calci- calcio calcífero, calcímetro
calori- calor temperatura calorífero, calorímetro
carbo- ácido carbónico carbonato, carbonífero
case- queso caseificar, caseína
cruci- cruz crucíferas, crucifijo
cuadru- cuatro cuadrúpedo, cuadrilátero
curvi- curvo curvilíneo, curvímetro
equi- igual equidistante, equivaler
ferri-/o hierro ferrífero, ferrocarril
igni- fuego ignífugo, ignición
loco- lugar locomoción, locomotriz
moto- motor motociclo, motocultivo
multi- mucho multiforme, multicelular
olei/óleo aceite oleoducto, oleicultura
omni- todo omnipotente, omnívoro
pedi- pie pediluvio, pedicuro
pisci- pez piscicultura pisciforme
pluri- muchos, varios pluriforme, plurilingüe
radio- rayos X, radiografía, radioterapia
semi- mitad, parcial semicírculo, semiautomático
tri- tres tricolor, triptongo
uni- uno unísono, unicornio
vermi- gusano vermífugo, vermicida

segundo elemento

-cida que mata suicida, fratricida

-cola que cultiva/habita vitícola ,arborícola
-cultura acto de cultivar apicultura, piscicultura
-fero contiene / produce aurífero, fructífero
-forme con forma de cuneiforme, floriforme
-fugo que huye/hace huir centrífugo, febrífugo
-gero contiene/produce flamígero
-paro que engendra multíparo, ovíparo
-pedo pie velocípedo
-sono que suena horrísono, unísono
-voro que come carnívoro

GRIEGO:

primer elemento

forma significado ejemplo

aero- aire aerofagia, aeronave
anemo- viento anemógrafo, anemómetro
antropo- hombre antropófago, antropología
arqueo- antiguo arqueología, arqueozoico
auto- de si mismo autobiografía, autógrafo
biblio- libro biblioteca, bibliografía
bio- vida biografía, biología
caco- malo cacofonía, cacófago
cali- hermoso caligrafía, calidoscopio 41

Twan
 Morfología: Segmentación
ciclo- círculo ciclomotor, ciclometría
cito- cavidad, célula citología, citoplasma
cosmo- mundo cosmología, cosmovisión
cromo- color cromosoma, cromolitografía
crono- tiempo cronología, cronómetro
dactilo- dedo dactilografía
deca- diez decaedro, decálogo
demo- pueblo democracia, demagogo
di- dos disilábico, dicotomía
electro- electricidad electroimán, electroscópica
enea- nueve eneasílabo, eneágono
etno- raza, pueblo etnografía, etnología
farmaco- medicina farmacología, farmacopea
miria- diez mil, numeroso miriámetro, miriópodo
filo- amigo fisiología, fisonomía
fono- voz, sonido fonógrafo, fonología
foto- luz, fuego fotómetro, fotosfera
gastro- estómago gastroenteritis
geo- tierra geografía, geofísica
helio- sol heliografía, heliocéntrico
hemi- mitad hemisferio, hemistiquio
hemo/ato sangre hematoma, hemofilia
hendeca- once endecasílabo, endecágono
hepta- siete heptágono, heptasílabo
hetero- otro heterodoxo, heterogéneo
hexa- seis hexágono, hexaedro
hidro- agua hidrógeno, hidrografía
hipo- caballo hipódromo, hipopótamo
hom(e)o- semejante homófono, homeopatía
ictio- pez ictiología, ictiosauro
iso- igual isócrono, isósceles
lito- piedra litografía, litosfera
macro- grande macroscópica, macrobiótica
mega(lo)- grande megaterio, megalomanía
melo- canto melodía, melómano
micro- pequeño microscopio, microclima
meso- medio mesocarpio, mesolítico
miso- que odia misógina
mito- fábula mitología, mitómano
mono- uno solo monarca, monótono
morfo- forma morfema, morfología
necro- muerto necrópolis, necrología
neo- nuevo neolatino, neologismo
neuro- nervio neurología, neurastenia
octo- ocho octosílabo, octaedro
odonto- diente odontología, odontitis
oftalmo- ojo oftalmología, oftalmoscopio
onomato- nombre onomatopeya
oro- montaña orogenia, orografía
orto- correcto, recto ortografía, ortodoncia
paleo- antiguo paleografía, paleolítico
pan- todo, todos panteísmo, panhelenismo
pato- dolencia patología, patógeno
ped- niño pediatría, pedagogía
penta- cinco pentágono, pentagrama
piro- lumbre, fuego pirotecnia, pirómano
pneumo- pulmón neumonía, neumotórax
poli- mucho políglota, policlínico
potamo- río potamografía, potamoplacton
proto- primero prototipo, protoplasma
(p)seudo falso pseudociencia, seudónimo
(p)sico- alma espíritu psicología, psiquiatría
quilo- mil quilogramo, quilómetro
quiro- mano quiromancia, quiróptero
rino- nariz rinoplastia, rinoceronte 42

Twan
 Morfología: Segmentación
rizo- raíz rizotónico, rizópodo
sidero- hierro siderurgia
taqui- rápido taquicardia, taquigrafía
tecno- ciencia, técnica tecnología, tecnocracia
tele- lejos teléfono, telegrama
teo- dios teología, teocracia
termo- caliente, calor termómetro, termodinámica
tetra- cuatro tetraedro, tetrasílabo
tipo- figura, marca tipología, tipografía
topo- lugar toponimia, topografía
tri- tres trisílabo, trípode
xeno- extranjero xenofobia, xenomanía
xilo- madera xilófono, xilografía
zoo- animal zoología, zoofilia

Segundo elemento

-agogo que conduce demagogo, pedagogo

-algia dolor neuralgia, cefalalgia
-arca que manda patriarca, jerarca
-arquía mando oligarquía, monarquía
-cefalo cabeza dolicocéfala, oligocéfalo
cracia poder democracia, aristocracia
-doxo que opina heterodoxo, ortodoxo
-dromo lugar para correr hipódromo, canódromo.
-edro base, cara poliedro, icosaedro
-fago que come antropófago, cacófago
-filia amistad hemofilia, halterofilia
-filo amigo bibliófilo, colombófilo
-fobia enemistad / odio hidrofobia, claustrofobia
-fobo enemigo xenófobo, hidrófobo
-gamia casamiento monogamia, endogamia
-glosa/ta lengua políglota, isoglosa
-grafía escrito ortografía, geografía
-grafo que escribe polígrafo, biógrafo
-grama escrita telegrama, epigrama
-latría culto idolatría, iconolatría
-logo tratado teólogo, filólogo
-logía discurso, ciencia arqueología, tecnología
-mancia adivinación quiromancia, necromancia
-mano loco, inclinado mitómano, megalómano
-maquia combate tauromaquia, naumaquia
-metría medida antropometría, geometría.
-nomía ley, regla economía, autonomía
-podo pie miriópodo, artrópodo.
-pole ciudad metrópolis, necrópolis
-ptero que tiene alas helicóptero, áptero
-scopia acto de ver microscopia, radioscopia
-sofía sabiduría filosofía, teosofía
-tomía corte, división dicotomía, neurotomía
-terapia cura fisioterapia, hidroterapia
-teca lugar donde se guarda biblioteca, hemeroteca

Híbridos
griego-latín: automóvil
latín-griego: sociología.
árabe-griego: alcoholímetro
latín-inglés: motocross.

4. PARASÍNTESIS

PARASINTÉTICAS: son palabras formadas a la vez tempo por composición y derivación.

43

Twan
 Morfología: Segmentación
aguardentero: agua+ ard + ent + ero
lex + lex + morf + morf.

También se consideran palabras parasintéticas aquellas que estan formadas por prefijación y derivación
cuando no exista la forma sin la presencia del prefijo:

Alejar < lejos (adv ). No existe la posibilidad de hacer esta derivación si no es con el prefijo a- (que carece
de significado léxico y actúa solo como verbalizador) y el sufijo de acción –ar que convierte al adverbio en
verbo.
En + can+ ecer < cana
En +hebr + ar < hebra

44

Twan
 Morfología: Segmentación

1. Antinaturales 26. Apagón 51. Hallazgo

2. Terriblemente 27. Semihambriento 52. Tauromaquia
3. Egocéntrico 28. Picudo 53. Hierbecilla
4. Empequeñecer 29. Esperanza 54. Pajarería
5. Chico 30. Impagable 55. Historiográfico
6. Barbilampiño 31. Estudiante 56. Jaquecoso
7. Ojos 32. Multimillonario 57. Huecograbado
8. Limpiabotas 33. Intrahistoria 58. Pararrayos
9. Amaneramiento 34. Subarrendador 59. Cardiograma
10. Hipódromo 35. Coautor 60. Paradero
11. Helipuerto 36. Asesinato 61. Enrojecer
12. Cafetería 37. Excarcelar 62. Pasillo
13. Caótico 38. Cuerpecito 63. Picaporte
14. Limonero 39. Procreador 64. Parisilábico
15. Heliotropo 40. Enmascarado 65. Enfervorizar
16. Picapedrero 41. Antibelicista 66. Aracnofobia
17. Vicedirector 42. Deletrear 67. Bípedo
18. Decámetro 43. Bancario 68. Revestimiento
19. Dermatitis 44. Descolonizar 69. Enriquecer
20. Polisemia 45. Periodista 70. Deicidio
21. Cañonera 46. Gastritis 71. Eurocracia
22. Carnavalesco 47. Descosidamente 72. Encolerizar
23. Caníbal 48. Avinagrado 73. Alfanumérico
24. Canoso 49. Mediopensionista 74. Picapleitos
25. Abejaruco 50. Amoratado 75. Regeneración

45

Twan