MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO

PARA UBS ECOLOGICA TIPO COMPOSTERA

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 1 TECAMB S.A.C.

 OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA UBSs ECOLOGICO TIPO
COMPOSTERA
1. INTRODUCCION
Este Manual de Operación y Mantenimiento presenta las instrucciones de mayor
importancia para la operación y el mantenimiento del sistema proyectado y de
sus instalaciones.
Las presentes recomendaciones deben ser complementadas con las
instrucciones de los proveedores de los equipos y herramientas utilizados por el
equipo de Operación, así como los cursos de capacitación que se brinden a sus
integrantes, los que deberán ser periódicos. Toda esta información formará
parte integral del presente manual.
Este Manual deberá ser utilizado por todo el personal asignado a las actividades
de Operación y Mantenimiento del Sistema de Disposición Sanitaria de
Excretas y Aguas Grises, correspondiéndole la atribución de proponer en
cualquier momento modificaciones, actualizaciones técnicas o sugerencias
prácticas para optimizar su contenido.
Asimismo, le corresponde a los niveles jerárquicos competentes el análisis y la
difusión del presente Manual.

2. APLICACION
La presente guía será de aplicación en UBSs ecológicas tipo composteras en
las comunidades nativas de Amazonas.

3. DEFINICIONES
• Operación: Conjunto de acciones que se llevan a cabo dentro de la
unidades Básicas de Saneamiento - UBSs.

• Mantenimiento: Conjunto de operaciones y cuidados necesarios para que

una UBS pueda funcionar adecuadamente durante su vida útil.

• UBS: Unidad de Saneamiento Básico que se construye para disponer las

excretas o materia fecal, con la finalidad de proteger la salud de la población
y evitar la contaminación del suelo, aire y agua.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 2 TECAMB S.A.C.

 • Cámara de Secado

Se trata de una cámara de secado, donde se depositan las excretas y el

material secante para transformarse después de un tiempo en abono libre
de microorganismos, en cada baño hay dos cámaras de secado para que
sean usadas en forma alternada.

• Inodoro separador tipo taza: Artefacto prefabricado destinado a posicionar

y brindar comodidad a la persona durante el acto de defecación, a diferencia
del baño tradicional el ico inodoro tiene la característica de separar las
excretas de la orina con un depósito para cada desecho.

• Caseta: Ambiente construido con materiales de la zona. Sirve para dar

privacidad al usuario.

Grafico N° 01 : Elementos del Sistema de Disposición Sanitaria de Excretas y Aguas Grises.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 3 TECAMB S.A.C.

4. UBS (UNIDAD BÁSICA DE SANEAMIENTO) ECOLOGICA TIPO
COMPOSTERA

Es un baño completo y seco, que tiene lavadero, lavatorio, eco inodoro, urinario
y ducha. Se caracteriza por tener separador para las heces y para la orina.

Lo importante del uso estas UBS es adquirir los buenos hábitos de lavarse las
manos después de usar el ico inodoro y el urinario.

Con este sistema se evitan los riesgos de contaminación en los suelos, el agua y
el medio ambiente ya que los residuos van a las cámaras de secado
(composteras) que están fuera de contacto con la tierra.

Las heces después de un año en las cámaras de secado tiene la apariencia de

tierra por lo que se puede usarse en las chacras como mejorador de tierra, este
abono contiene nutrientes indispensables para el buen crecimiento de las
plantas.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 4 TECAMB S.A.C.

5. COMPONENTES Y PARTES DEL BANO ECOLOGICO TIPO
COMPOSTERA

Los Componentes más importantes son los que se indican a continuación

A. CASETA
Ambiente construido con materiales de la zona. Sirve para dar privacidad al
usuario.
B. EL WATER O ECO INODORO

Es muy parecido a las tazas que conocemos, con la diferencia que tiene un
separador para las heces y un separador para la orina, el material puede ser de
fibra de vidrio o loza.

C. LAS CÁMARAS DE SECADO

Las cámaras son depósitos donde se almacenan las heces y el material secante
para transformarse después de un tiempo en abono libre de microorganismos, en
cada baño hay dos cámaras de secado para que sean usadas en forma
alternada.
D. LA MEZCLA SECANTE O AGREGADO.

El material secante puede ser la combinación de tierra más cal o ceniza que se
usa para cubrir las heces cada vez que usa el ico inodoro, también se puede usar
el aserrín que tiene en abundancia en la zona. La función de este material
secante es de absorber la humedad de la excreta elevando la temperatura para
matar los microorganismos.
E. TUBO DE VENTILACION.

Es un tubo que se coloca dentro o fuera del baño y se conecta con la cámara de
secado para evitar los malos olores, el diámetro es de 4 pulgadas y el material es
de PVC.

La ventilación es importante, para mantener la circulación dentro de las cámaras

de secado, el tubo de ventilación debe sobresalir como mínimo 0.60m del techo
de la caseta.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 5 TECAMB S.A.C.

 F. EL URINARIO.

Es considerado de importancia para la comodidad de los varones de la familia

y evitar que ingrese líquidos a la cámara de secado. El material puede ser de fibra
de vidrio o loza.

La Cámara para
G. ZANJA O CAMPO DE PERCOLACIÓN.

Son excavaciones largas y angostas realizadas en el terreno para acomodar las

tuberías de distribución de agua residual para su infiltración en el suelo.

En la construcción de la zanja son necesarios los siguientes materiales: gravas,

trituradas, tuberías de PVC con juntas abiertas y perforaciones que permitan la
distribución uniforme del líquido en el fondo de las zanjas.

El líquido pasa a través de una tubería perforada con 4” de diámetro aproximada.

La tubería debe tener una pendiente promedio de 3% para permitir el
desplazamiento del líquido.
Las consideraciones que se deben tomar en cuenta son las siguientes:
1. El ancho de las zanjas estará en función de su capacidad de percolación y podrá
variar entre un mínimo de 0.45 m y un máximo de 0.90 m
2. La longitud máxima de cada zanja será de 30 m en lo posible,
3. Todo campo de percolación tendrá como mínimo dos zanjas.
4. El espaciamiento entre los ejes tendrá un valor mínimo de 1.5 m
5. La pendiente mínima de los drenes será de 0.15% y un valor máximo de 0.5%

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 6 TECAMB S.A.C.

 Grafico N° 04: Zanja de Percolación.

H. LA LÍNEA DE TUBERÍAS DE AGUAS GRISES.

La línea de aguas grises será de tubería de PVC que sale de la Unidad Básica
de Saneamiento hacia las diferentes tuberías de distribución de la Zanja de
percolación, la línea de evacuación son tubería de PVC de 100 mm de
diámetro.
Presenta una pendiente que permite el arrastre de las aguas residuales por
gravedad.

I. CONEXIÓN DOMICILIARIA

A efectos del presente manual se incluye la conexión domiciliaria

intradomiciliaria, es decir, comprende desde la red de distribución hasta los
grifos de los lavaderos, inodoro y la ducha.

 Para poner en funcionamiento, abrir y regular el ingreso de agua con la llave de

paso.
 Detectar las fugas de ser el caso y raparlas inmediatamente
 Abrir la tapa y el grifo de los lavaderos cuando se requiera.
 Cerrar las llaves del lavadero o de paso cuando se requiera.
 En casos de mantenimiento de la conexión domiciliaria interna o corte temporal
de agua, cerrar la llave de paso. En caso de mantenimiento de las conexiones
domiciliarias externas, cerrar el agua en la válvula de control más próxima y
terminada la actividad, abrirla.
 En caso de emergencia, cortar el servicio.
 Limpiar externamente la caja de paso retirando hierbas, piedras y otros
materiales extraños

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 7 TECAMB S.A.C.

6. USO Y MANTENIMIENTO DE LA UBS ECOLOGICO TIPO
COMPOSTERA.
El objetivo de este manual es hacer conocer las partes y uso del baño ecológico
tipo compostera a todos los miembros de la familia, para que sepan cómo
usarlos y aquí mencionamos algunos puntos muy importantes para su uso.
USOS.
 Después de cada uso del baño se tiene que cubrir con la mezcla secante
(aserrín o tierra y cal o ceniza), este material secante debe estar en un
recipiente cerca al ico inodoro, la proporción es de 3 partes de aserrín o
tierra por 2 partes de ceniza o cal.
 Después de cada uso del separador de orina, echar un poco de agua para
que la orina sea limpiada.
 Los varones deben siempre usar el urinario y abrir la válvula para hacer
pasar los restos de la orina con agua.
 La limpieza del baño debe ser de preferencia en forma diaria, el ico inodoro
debe limpiarse con una esponja húmeda, la parte del separador de orina con
un poco de detergente (solo esa parte, para que no ingrese el agua ala
cámara), el piso del baño limpiarlo con trapo húmedo bien exprimido y la
limpieza deben realizarlo todos los mayores de edad que viven en la casa.

MANTENIMIENTO.
 Antes de iniciar el uso del baño, debemos echar el material secante a la
cámara seca en proporción recomendada con la finalidad de tener una capa
secante en la base.
 Cuando la cámara esta por llenarse, aproximadamente después de 6 meses,
iniciaremos el sellado de esta, vertiendo el material secante en una capa
mayor a lo utilizado normalmente (unos 15 a 20 cm); luego procedemos a
sellarlo, antes se debe mover el ico inodoro a la otra cámara.
 Cuando se inicie a usar la nueva cámara, no olvidemos hachar el material
secante al fondo antes de su uso.
 Cuando se tiene presencia de diarrea, es recomendable hechar el material
secante en mayor cantidad.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 8 TECAMB S.A.C.

  Cuando las mujeres de la casa estén con la menstruación, también pueden
usarlo, solo se recomienda hechar agua y limpiarlo con tela humada y un
poco de detergente, asegurándose que no quede ningún residuo en el ico
inodoro.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 9 TECAMB S.A.C.