normas al día
Período actualizado del 01
al 30 de septiembre 2006
Ponemos a su disposición el
estado de las normas del
sector construcción en el
que usted puede ser
protagonista. Participe a
través del correo
electrónico y tome contacto
con el INN, así podrá
entregar su opinión en la
etapa de Consulta Pública
de cada norma.
Sus aportes a:
normas@inn.cl, www.inn.cl
Los aportes sobre normas
ISO en:
paula.olivares@inn.cl,
con 5 días de anticipación
a la fecha de vencimiento
de cada norma.
ENVÍE sus aportes A normas@inn.CL
106 n BIT 51 noviembre 2006
Pinturas
n Procedimientos de inspección de la aplicación de pinturas intumescentes para la
prevención de incendio en edificios NCh3040.a2006 (APP)
Energía
n Guía para determinar ahorros de energía y agua en instalaciones industriales y
similares NCh3045.c2006/ Fecha vencimiento: 17 noviembre (CP)
n Sustentabilidad en la construcción de edificios - Métodos para el desarrollo de
indicadores de ISO/TS sustentabilidad - Parte 1: Edificios NCh3048/1.c2006/ Fecha
vencimiento:17 noviembre (CP)
n Sustentabilidad en la construcción de edificios - Métodos de evaluación del
comportamiento ISO/TS ambiental de los trabajos de construcción - Parte 1: Edificios
NCh3049/1.c2006/ Fecha vencimiento: 17 noviembre (CP)
Madera
n Determinación del hinchamiento radial y tangencial de
madera 4859:1982/ Fecha vencimiento: 07 diciembre
NCh3053.c2006 ISO (CP)
n Cálculo de Construcciones en madera NCh1198.n2006
(NCh)
n Requisitos para madera aserrada de álamo NCh2999.n2006 (NCh)
n Evaluación estructural de madera de chapas laminadas NCh3005.Of2006 (NCh OF)
Agua potable
n Trazados, atraviesos y paralelismos de tuberías de agua potable y de alcantarillado,
en redes públicas de distribución de agua potable y de recolección de aguas servidas
NCh2811.n2006 (NCh)
n Requisitos para tuberías de cobre para agua potable –NCh951/1.Of2006 (NCh OF)
 FASES DE UNA NORMA
SIMBOLOGIA

Acero APP
n Barras laminadas en caliente para hormigón armado NCh204.n2006 (NCh)
Anteproyectos de Norma:
Anteproyectos de norma en etapa
Adhesivos de preparación
n Requisitos y métodos de ensayo de adhesivos para madera de chapas laminadas de uso
exterior (uso húmedo) - NCh3003.Of2006 (NCh OF) AP
Anteproyectos de norma en estudio
por Comité Técnico

CP
Proyectos de norma en consulta
Pública

Normas ISO CT
n Acero para refuerzo de concreto, Parte I: Barras planas ISO/FDIS 6935-1/ Proyectos de Norma en estudio de
Fecha de vencimiento: 14 noviembre. Comité Técnico

n Determinación del ancho de capa de pinturas y barnices ISO/FDIS 2808/ NCh

Fecha de vencimiento: 14 noviembre. Norma Chilena

n Pinturas y barnices- Determinación de resistencia de líquidos - Parte 2: Método de NCh OF

inmersión en agua ISO/FDIS 2812-2/ Fecha de vencimiento: 21 noviembre.
Norma Chilena Oficial
n Acero para refuerzo de concreto: Sílices mecánicos para barras. Partes 2: Métodos de
testeo ISO/DIS 15835-2.2/ Fecha de vencimiento: 20 noviembre.

Información recibida dentro del

n Sistemas de tuberías plásticas para el suministro de combustibles gaseosos de máxima
marco del Convenio del Instituto
presión incluyendo 0,4 MPa (4 bar) - Poliamida (PA) - Parte 1: General ISO/DIS 15439-1/
de la Construcción y del INN.
Fecha de vencimiento: 21 febrero.

BIT 51 noviembre 2006 n 107