Plan de Contingencia y Respuesta A Emergencias

CODIGO PLAN-EME-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
JRJA PLAN DE CONTINGENCIAS Y APROBADO 30/08/18
RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 1 de 43
PLAN DE CONTINGENCIAS Y
RESPUESTA A EMERGENCIAS
E.C. M. JORGE JRJA

Unidad de Producción Huancayo
ELABORADOR REVISOR APROBADOR
Ing. Jorge Janampa Reyes Ing. Jorge Janampa Reyes Ing. Jorge Janampa Reyes
CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
JRJA PLAN DE CONTIGENCIAS Y APROBADO 30/08/18
1. INTRODUCCION
El presente Plan de Contingencias y Respuesta a Emergencias señala los
procedimientos necesarios para responder ante situaciones que pudieran afectar a
los trabajadores, medio ambiente, instalaciones o procesos ya sean de origen técnico
o natural, que se encuentren en el ámbito de nuestras operaciones mineras y
metalúrgicas en la Empresa, incluso fuera de ella como en situaciones de transporte
en carreteras y poblados donde ocurra pudiera ocurrir un incidente.
De origen accidental técnico, como por ejemplo incendios, derrames, explosiones,
fallas estructurales, escapes de gases, etc.
De origen natural, como por ejemplo huaycos, inundaciones, terremotos. etc.
Estos procedimientos serán aplicados por el personal de la Empresa, con el
objetivo de estar preparados ante cualquier Contingencia o emergencia, cumpliendo
el Artículo 135° del Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería DS
055-2010-EM del Ministerio de Energía y Minas del Perú y DS 015-2006-EM
Reglamento para la protección ambiental en las actividades de hidrocarburos.
2. POLITICA DE LA EMPRESA REFERENTE A EMERGENCIAS

CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
3. OBJETIVOS
Los objetivos de este Plan Contingencia y Respuesta a Emergencias, son de proveer
los lineamientos informativos completos y de fácil acceso para que cualquier tipo de
Contingencia o Emergencia pueda ser atendida de una manera optima e inmediata,
teniendo como prioridad la protección de la vida humana (de los trabajadores, sus
familias y habitantes del entorno); luego la protección del medio ambiente y
finalmente la protección a las propiedades e instalaciones de la Empresa Contratista
JORGE JRJA. Unidad de Producción Huancayo y fuera de ella.
Responder en forma rápida y eficiente a cualquier Contingencia o Emergencia con
posibilidad de riesgo a la vida humana, la salud y el medio ambiente, manejando
la emergencia con responsabilidad y con prioridades tácticas.
Definir claramente las responsabilidades y funciones ante cualquier Contingencia o
emergencia para el manejo de la escena, además de la notificación y control
ante entidades del estado y organismos de respuesta.
Tener los procedimientos claros ante cualquier tipo de Contingencia o
emergencia, siendo manejados por el Comité de Crisis de la Empresa.
Facilitar todo tipo de información para casos de Contingencia o emergencias como
hojas MSDS, equipos de respuesta, prioridades tácticas, contactos, áreas críticas,
etc.
4. ORGANIZACION DEL SISTEMA DE RESPUESTA A EMERGENCIA

4.1Elaboración y difusión de cartilla de Contingencia y respuesta ante emergencias
El SAS, es el responsable de la elaboración, distribución y difusión de cartillas
de Contingencias y Respuesta a Emergencias.
El Trabajador, al recibir una cartilla de Contingencias y Respuesta a Emergencias
deberá firmar un cargo de entrega con el compromiso de realizar su
ejecución adecuadamente.
La Ubicación, deben ser colocadas las cartillas en las oficinas y áreas
críticas, de manera que causen el mayor impacto posible.
La Capacitación, se dictarán de acuerdo al programa de capacitación del
SAS, con la finalidad de aclarar los objetivos de las cartillas de Contingencias
y Respuesta a Emergencias y mostrar su correlación con el SIG, lo cual
deberá ser registrado en el formato de asistencia.
CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
4.2 Comité de Crisis

Comandante de Incidente, encargado de dirigir las operaciones del control
de la Contingencia y Respuesta a Emergencia, perteneciente al nivel
estratégico y táctico, es representado por la Gerencia General o en caso de
ausencia por la Jefatura máxima que se encontrase en las instalaciones de la
Empresa.
Asesor SAS, Responsable de asesorar al Comité de Crisis, mejorando los tres
niveles estratégico, táctico y operativo representado por el SAS, el Jefe de
Seguridad, Jefe de Gestión Ambiental o el Supervisor SAS de mayor
jerarquía.
Centro de Operaciones de Emergencias – C.O.E., encargado por el
personal del Área de Protección Interna que se encuentra en la garita
principal, solo mantendrá comunicación con el Comandante de Incidente o
Puesto Comando.
Logística, dirige en el lugar establecido el puesto de comunicaciones (tanto
internas como externas), resuelve todas las necesidades de apoyo logístico a
las brigadas y grupos de servicios, bajo la orden del Comandante de
Incidente, estará representado por el Superintendente de Administración y
Finanzas, Jefe del Área de Almacén o en caso de ausencia por un trabajador
de mayor cargo del área mencionada.
Servicios, sirve de apoyo a las brigadas de respuesta, debe mantenerse a la
espera en el lugar establecido del Puesto Comando, listo con materiales y
equipos para recibir la orden directa del Comandante de Incidente, es
responsable de restablecer la capacidad productiva de la Empresa, estará
representada por el Superintendente de Mantenimiento o en caso de
ausencia por un Ingeniero de mayor cargo del área mencionada.
Imagen Institucional, responsable de informar los resultados de la Contingencia
o Emergencia a los familiares de las víctimas involucradas, medios de
comunicación, etc. bajo la orden directa del Comandante de Incidente, estará
representada por el Superintendente de Gestión Humana o en caso de ausencia
por el Superintendente de RRII, en ausencia de ambos por el responsable de
mayor jerarquía de cualquiera de las dos áreas.
Mina, encargado del nivel operativo conjuntamente con los brigadistas de
interior mina, bajo la responsabilidad del Superintendente de Mina o en caso de
ausencia por la Jefatura máxima en interior mina, manteniendo comunicación
directa con el Comandante de Incidente.
Superficie, encargado del nivel operativo conjuntamente con los brigadistas
de superficie, bajo la responsabilidad del Superintendente de Planta
Concentradora o en caso de ausencia por la Jefatura máxima del Área ,
manteniendo comunicación directa con el Comandante de Incidente.
CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
4.3 Definición de Áreas Críticas

Permite identificar puntos o Áreas críticas de acuerdo a la valoración que se
obtenga del IPERC (Identificación de peligros, evaluación de riesgos y controles
operacionales) de cada Área. Los más importantes son:
a) Mina Subterránea
Labores convencionales y mecanizadas donde podrían suceder eventos

como derrumbes, caídas de personal a otro nivel, incendio de vehículos o
equipos, accidentes por manipulación de explosivos, accidentes por caída
de rocas, atropello, gaseamiento, soplos (inundaciones) inducción eléctrica,
etc. Poseen estaciones de rescate, extintores, teléfono y alarma olorífica y
de sonido que permitirían en caso de eventos mayores (nivel III) evacuar al
personal.
Piques donde podrían producirse eventos por caída de jaula, caída de

personal, atrapamiento. Poseen estación de rescate, extintor, teléfono.
Talleres pueden producirse accidentes por manipulación de equipos,

incendios, inducción eléctrica, accidentes por manipulación de equipos o
herramientas, derrame de sustancias peligrosas, etc.
b) Campamentos
Los campamentos son mayormente de material noble con instalaciones eléctricas

modernas, en caso de incendio se posee personal capacitado, extintores,
gabinetes e hidrantes, cisterna contra incendios, extintores de reserva y sistemas
de comunicación (radio y teléfono).
c) Área administrativa
En esta zona de mantienen las oficinas del residente, administración, Jefaturas de

seguridad y Jefatura de Proyectos y el almacen es imprescindible la protección contra
incendios, y otros, existen extintores contra incendios, así como personal
entrenado.
Servicios Esenciales
Suministro de agua.
Sistema de desagüe.
Suministro de energía eléctrica.
Sistemas de comunicación y data.
CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
Equipo y/o Maquinaria

Equipos Energizados
Utilización de materiales peligrosos y/o combustibles inflamables.
Características y capacitación del personal que opera el equipo.
Otros
Control de ingreso y salidas del personal
Alteración de la calidad del producto
Huelgas
4.4 Comunicaciones
El Sistema de Comunicación de la Empresa Contratista JORGE JRJA .-Unidad
Huancayo busca interconectar a los diversos posibles participantes de una
emergencia a fin de conocer en tiempo real de los sucesos y poder establecer
lineamientos adecuados, asi mismo por necesidad del la emergencia se puede
establecer silencio radial a los no participantes de ser necesario, las
comunicaciones deben ser canalizadas con el personal que comanda la
emergencia o el Comité de Crisis.
Teléfono
Se cuenta con teléfonos RPC de claro para emergencia, asimismo se posee
un numero de emergencias “9” el cual conecta cualquier teléfono de la Unidad
con la Central de Emergencias “COE” es catalogado como sistema de alarma
por ser un medio de comunicación.
Comunicación electrónica
En el departamento de sistemas cuenta con sistemas de cómputo con acceso
a internet y correo electrónico interno y externo, ubicados en áreas, oficina o
lugar que requiera las operaciones, los cuales pueden ser utilizados como
sistema de alarma.
Timbre
Se cuenta con un sistema de toques de timbre ubicado en cada nivel de interior
mina, estando conectado a la sala de control ASEA, con el objetivo de solicitar
la jaula central, es catalogado como sistema de alarma por ser un medio de
comunicación.
Sirena
Se cuenta con sirenas auditivas, ubicadas en áreas de oficinas o lugar que
requiera las operaciones, con el objetivo de evacuar al personal del área o
responder a la emergencia, es catalogado como sistema de alarma .
Alarma Olorifica
Se cuenta con puntos de alarma para las secciones de interior mina, ubicados
en Casa Compresoras y en la Bocamina, con el objetivo de evacuar al
personal de interior mina para casos de derrumbes, incendios o inundaciones,
asimismo de acuerdo al estándar de sistema de alarma es catalogado como
sistema de alarma por ser un medio de comunicación.
CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
Cartillas / Paneles / Afiches / Revistas / Franelografos

Como parte de las comunicaciones en la Unidad se emplean todos estos
5. CAPACITACIÓN Y SIMULACROS
En el Plan de Contingencias y Respuesta a Emergencias el entrenamiento del personal
es indispensable. La E.C.M. JORGE JRJA - Unidad Huancayo cuenta con
Brigadistas entrenados en Contingencias y Respuesta a Emergencias.
El programa y cronograma de las actividades de entrenamiento, son de
responsabilidad del Jefe de Seguridad.
El personal capacitado como Brigadista tiene la obligación de difundir los
conocimientos adquiridos durante su entrenamiento, entre el resto del personal, con
el apoyo del personal de SAS.
Las capacitaciones se efectuarán de acuerdo al programa anual de capacitaciones,
siendo estas teórica/prácticas y realizadas en las mismas áreas o en salas de
capacitación, teniendo expositores internos o externos y quedando registro de las
mismas.
Se realizará cursos de entrenamiento, que capaciten al personal y colectivamente a
todos los Brigadistas en número no menor de Diez (10), de acuerdo al instructivo de
Brigadistas.
Los simulacros de evacuación, salvataje, incendios o incidentes matpel, se
efectuaran como mínimo 2 veces al año usando el sistema de alarma de gas olorífico
o alarmas sonoras, siendo comunicado y archivado el informe en la
Superintendencia SAS.
El Área de Respuesta a Emergencias llevarán los registros del personal entrenado, tipo
de entrenamiento, instructores, material de enseñanza, etc.
El entrenamiento contendrá como mínimo los siguientes temarios:
Procedimiento del Plan de Contingencias y Respuesta a Emergencias.
Ubicación de Equipos de Emergencias (Estaciones de rescate, Refugios, estación
matpel, etc.)
Rutas de escape y evacuación (señalizaciones y puntos de reunión)
Sistema de alarmas (silbato, teléfono, gas Olorífico, timbre, sirena, radio)
Primeros auxilios (hemorragias, fracturas, Gaseamiento, signos vitales, vendajes,
obstrucciones respiratorias, etc.)
Prevención y control de incendios (clase de fuego, extintores, etc.)
Rescate Minero (bolsas neumáticas, camillas, nudos, etc.)
Respuesta a Incidentes con Materiales Peligrosos (derrames, rombos, placas, etc.)
Respuesta a Incidentes con Relaves.
Uso e Inspección de Sistema Contra Caídas (arnés, línea de vida, inspección, etc.)
Aspectos Ambientales en Operación (hojas MSDS, código de colores, etc.)
CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
6. OPERACIONES DE RESPUESTA
6.1 Procedimientos de notificación
6.1.1 Comunicación a Autoridad Minera Competente (MEM).
Una vez evaluado el nivel de emergencia (Nivel I, II o III), si dicha
emergencia a sido catalogada como tipo III la Gerencia de Seguridad en
coordinación con la Gerencia General e Imagen Institucional, se
encargaran de comunicar e informar a la Autoridad Minera Competente
(MEM Y EMPRESA FISCALIZADORA)sobre la emergencia.
6.1.2 Comunicación(es) a la(s) comunidades(es)
De acuerdo al nivel de emergencia (Nivel I, II o III), la Superintendencia
de Gestión Humana o la Superintendencia de RRII en coordinación con la
Gerencia General y la Gerencia de Seguridad, se encargarán de comunicar
e informar a las comunidades y/o campamentos involucrados.
6.1.3 Comunicación(es) con otras Instituciones
Si la Contingencia o Emergencia es catalogada de tipo III, bajo indicación
del Comandante de incidente el responsable de Comunicaciones se
contactara utilizando todos los medios a su alcance para recabar la ayuda
necesaria de acuerdo al anexo 9.4 del presente Plan.
Defensa Civil / Municipalidad provincial de Huancayo
Municipalidad distrital de huancayo
Minsa Hospital de Huancayo
Gobierno Regional de Junin (Gerencia de defensa civil)
EsSalud
Compañía de Bomberos Huancayo
Otros
6.2 Identificación de áreas criticas
Las áreas críticas son identificadas, codificadas y se dibujan en un plano para su
fácil ubicación. Esto nos permite una adecuada prevención y control.
Nº ÁREA DETALLES AREA

1 Viviendas, Campamentos y Oficinas Gestión Humana
2 Grifo de combustibles Almacén
3 Laboratorio Metalúrgico Planta C.
4 Sub estaciones Eléctricas Mantenimiento
5 Talleres de Mantenimiento Mina / Superficie
6 Interior Mina Mina
7 Tanques de gas combustible Gestión Humana
8 Planta Concentradora Planta C.
9 Casa lámpara Servicios Mina
10 Casa de bombas Planta C.
11 Almacén central Almacén
12 Taller de Locomotoras Mantenimiento
CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
Plano de Superficie
Plano de Interior Mina

CODIGO PLAN-EME-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
JRJA PLAN DE CONTINGENCIAS Y APROBADO 30/08/18
6.3 Procedimientos de respuesta

Niveles de Operación
Estratégico, es el jefe máximo que se encuentre dentro de las instalaciones
de la Empresa o el Área en Emergencia, determinando que hacer, evalúa y
coordina funciones.
Táctico, es el Supervisor o Representante de Seguridad e Higiene,
determinando como hacerlo, supervisando las coordinaciones.
Operativo, es el personal de emergencias o brigadas de emergencias, hacen
las acciones de respuesta a emergencias, operando los recursos necesarios.
Niveles de Emergencia
Nivel I – Código EL, Emergencia Leve, donde requiere que el trabajador de
la operación que se encuentre es la escena responda y tome las acciones
necesarias, las cuales están consideradas dentro de sus responsabilidades,
heridas pequeñas, quemadura de primer grado, cólicos, corto circuito, derrames
pequeños, etc., comunicando a las áreas pertinentes.
Nivel II – Código EM, Emergencia Moderada, donde requiere respuesta por
un equipo de trabajadores del área y/o la Brigada de Emergencias N° 9,
comunicando a las áreas pertinentes, emergencias como heridos con tec
moderado, estado de conciencia fuera de espacio y tiempo, amagos de
incendios, fuga de gases, derrames moderados, etc.
Nivel III – Código EG, Emergencia Grave, donde se requiere Brigadistas del
Área, Brigada de Emergencia N° 9 e Instituciones Externas de Apoyo,
emergencias como: incendios de proporciones, incendios en interior Mina,
inundaciones, terremotos, derrames de Sustancias Químicas al Río.
Acciones Iniciales
Comunicar a su Supervisión, Centro de Comunicaciones de Emergencias
(teléfono Nº 9 o radio canal 1), y SAS manifestando que es una llamada de
emergencia.
Manifieste su ubicación, tipo de emergencia, lesiones, número y condición de
las personas o área involucrada y tipo de ayuda que requiere según cartillas
de emergencias.
El Centro de Operaciones de Emergencias activará de forma automática la
Brigada de Respuesta a Emergencias, dirigiéndose al lugar de la escena,
siempre y cuando sea un Nivel II o III.
El Centro de Operaciones de Emergencia comunicará a ESSALUD (1111) ,
Área involucrada y Superintendencia SAS (1187) de lo sucedido.
El informante usará un Sistema de Alarma para solicitar ayuda y/o evacuar al
personal si la situación lo amerita.
El informante procederá a usar los equipos de emergencias ubicados en las
áreas más cercanas como primera respuesta ante la emergencia,
manteniendo la comunicación con el Centro de Operaciones de Emergencias.
ELABORADOR REVISOR APROBADOR
Ing. Jorge Janampa Reyes Ing. Jorge Janampa Reyes Ing. Jorge Janampa Reyes
CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
En Caso de Amago de Incendio (Extintor Portátil)

Active su sistema de alarma e informe a Emergencias – COE Nº 9.
Notifique a su supervisor de turno y SAS, Cuando emita la información,
Identifíquese, diga cual es su ubicación, situación y naturaleza del evento.
Asegúrese de saber que tipo de material o sustancia existe.
Si está entrenado, extinga el fuego utilizando el extintor de incendios
apropiado.
Transporte el extintor adecuado de acuerdo a la clase de incendio y
ubíquese a favor del viento.
Retire el precinto de seguridad, el pin de seguridad y apunte con la manguera
hacia la base del fuego.
Accione el percutor y dispare en forma de barrido hacia la base del fuego.
Siga las instrucciones de su supervisor.
Corte la energía eléctrica.
Si el fuego no se extingue, evacue el área o edificio.
No deje ninguna condición insegura.
Instruya a otros que evacuen el área.
No corra.
Congréguese en el área segura.
Si al momento de evacuar, el área se encuentra llena de humo, arrástrese por
el piso cerca de las paredes para que la respiración sea más fácil.
Mantenga las rutas de acceso libres para los vehículos de emergencia.
De ser necesario y si está entrenado, suministre los primeros auxilios.
En Caso de Incendio (Gabinete Contra Incendio)

Asegúrese de saber que tipo de material o sustancia existe.
Si está entrenado, extinga el fuego utilizando el extintor de incendios
apropiado.
En este caso al ver que ya no es un amago de incendio y que por lo tanto no
puede ser controlado con un extintor abra corte la energía eléctrica.
con cualquier llave el gabinete contra incendios, retire y extienda la manguera
contra incendios.
Retire la llave y realice una purga de la red de agua contra incendios (mínimo
doce vueltas), conecte
La manguera al hidrante asegurándola con las manos, conecte el pitón a la
manguera.
Traslade el otro extremo de la manguera hacia el incendio y ubíquese en
posición de ataque abriendo el pitón.
Si el fuego no se extingue, evacue el área o edificio.
No deje ninguna condición insegura.
Instruya a otros que evacuen el área, No corra.
Congréguese en el área asignada.
Si al momento de evacuar, el área se encuentra llena de humo, arrástrese por
el piso cerca de las paredes para que la respiración sea más fácil.
Mantenga las rutas de acceso libres para los vehículos de emergencia.
CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
De ser necesario y si está entrenado, suministre los primeros auxilios.
La cisterna de emergencias con mangueras y pitones llegara en apoyo de Áreas

donde se produzca el evento, y donde la presión de agua sea insuficiente o
lugares alejados que no posean red contra incendios.
En Caso de Herido
Asegúrese que una tercera persona solicite ayude al número “9”, nunca
abandone al accidentado.
Mantener al accidentado en posición horizontal con la cabeza al mismo nivel
del cuerpo.
Si el accidentado presenta náuseas o vómitos, debe poner la cabeza de lado
para facilitar la expulsión y evitar producir una asfixia.
Reconozca las lesiones, rasgue o descosa la ropa, nunca la saque y con la
menor movilización posible exponga las zonas lesionadas.
Mantenga la temperatura normal del accidentado (37°), abríguela y aísle del
suelo cuando la temperatura es baja.
Una vez estabilizado el herido, trasládelo al centro medico.
En Caso de Incidente en Campamentos o áreas alejadas.
Utilizando los equipos de respuesta a emergencia, de la respuesta inicial,
COE convocara a los Brigadistas los cuales darán de ser necesaria una
respuesta mas especializada.
En Caso de Inundación en Mina
Instale su Comité de Crisis.
Evacue a todo el personal hacia las áreas más elevadas por las rampas y
chimeneas y bocaminas.
En Caso de Gaseamiento
Traslade al accidentado a un lugar ventilado.
CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
Hiperventile las vías aéreas llevando la cabeza hacia atrás con la técnica
frente mentón.
Si el accidentado estuviese inconsciente administrar respiración artificial boca
a boca
Si tuviese oxigeno medicinal administrar 5 litros por minuto.
Una vez estabilizado el paciente, trasládelo al centro medico.
En Caso de Quemaduras
En la quemadura superficial, ponga el área afectada bajo un chorro de agua
fría limpia (no use agua ácida de mina).
En las quemaduras de 1er. y 2do. Grado no aplique grasas ni aceites, cubra
el área afectada con paños limpios con agua fría.
Si la vestimenta esta ardiendo aléjelo del fuego evitando que corra por que esto
avivará las llamas, envuélvalo en una manta no sintética, protegiendo la cara,
cuello y mamas.
Si no hay una manta cerca, haga que la víctima ruede lentamente sobre el
suelo.
Si es una quemadura de 3er. grado, no lave ni moje la región afectada, si la
ropa esta adherida no la arranque, recórtela con cuidado por el alrededor.
Estabilizado el paciente proceda a trasladarlo al centro medico.
En Caso de Paro Cardio Respiratorio

Ubique al accidentado en posición horizontal en un lugar rígido.
Hiperventile las vías aéreas llevando la cabeza hacia atrás con la técnica
frente mentón.
Verifique el pulso y la respiración, si no hubiese administre dos insuflaciones
boca a boca.
Luego coloque sus manos a la altura de 3 dedos del apéndice xifoides y
realice 30 compresiones torácicas.
Realice 4 ciclos y verifique la respiración y el pulso.
Si en el proceso la persona reacciona, deje de dar RCP (resucitación cardio
pulmonar)
En Caso de Atrapado por Material Pesado
CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE

Solicite el equipo de bolsas neumáticas al número de emergencias “9”.
Mantenga un equipo médico o botiquín de primeros auxilios mientras se
realiza el rescate.
Si tuviese oxigeno administrar 5 litros por minuto.
En Caso de Accidente Vehicular
Estabilice al auto para evitar movimientos al accidentado.
Accese, estabilice y transporte al accidentado.
Si tuviese oxigeno administrar 5 litros por minuto.
En Caso de Evacuación en Interior Mina
Active su sistema de alarma e informe a Emergencias - COE que deberá
activar el sistema de alarma de gas olorífico de la sección que es afectada .
Identifique los letreros de salida y evacue el área hacia las cámaras de
refugio.
Cámaras de Refugio Zona Alta
Cámaras de Refugio Zona Baja
En Caso de Evacuación en Superficie
Siga las instrucciones de su supervisor
Identifique los letreros de salida y evacue el área.
Punto de Reunión N° 1
Ubicación : Frente del Hotel club
Áreas : Personal del área administrativa Casa Compresoras,
Ingeniería, Comedor Staff, Hoteles.
Ubicación : Frente al Taller de Maestranza.
Áreas : Personal de Taller Maestranza.
Ubicación : Frente al Laboratorio Metalúrgico y Químico.
Áreas : Personal de Laboratorios, Planta Concentradora.
CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
Ubicación : Frente a la oficina de FENIX.
Áreas : Personal de Fénix, Sala de Logueos, Depósitos de Almacén,
Talleres Eléctrico y de Locomotoras, Planta Concentradora,
Capacitación, Casa Lámparas.
Puntos de Reunión en Campamentos
Ubicación : Embarcadero Frente a Comedor, Iglesia, Colegio,
estacionamiento.
En Caso de Derrame / Fuga o Incendio de un Material Peligroso

Manténgase alejado a un mínimo de 100 metros y a favor del viento.
Identifique el rombo de seguridad y/o el número UN del producto derramado
ubicado en el contenedor o en el área.
Identifique los riesgos (incendio, derrames, contaminación, etc.)
Consulte su guía de materiales peligrosos u hoja msds (hoja de datos de
seguridad del material) ubicado al final del plan de emergencias minera.
Decida sobre la entrada y responda adecuadamente.
En caso de Amago de Incendio o Incendio en un grifo de combustible
Evacue al personal ajeno a las operaciones y delimite el área a fin de que
nadie ingrese a ella.
Identifique el producto involucrado (gasolina o petróleo) cantidad de producto
en el recipiente involucrado (cilindro, cisterna, el mismo grifo)
Identifique los riesgos (incendio, derrames, contaminación, etc.)
Colóquese a favor del viento
Proceda a extinguir el Amago de Incendio con los extintores de PQS del área.
Una vez cortada la energía eléctrica proceda a extinguir el incendio con el
equipo generador de espuma.
Posterior a la extinción del incendio se procederá a la remoción de escombros
y rehabilitación del área afectada.
En caso de Derrame de hidrocarburos en un grifo de combustible
CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE

Evacue al personal ajeno a las operaciones y delimite el área a fin de que nadie
ingrese a ella.
Identifique el producto involucrado (gasolina o petróleo) cantidad de producto
en el recipiente involucrado (cilindro, cisterna, el mismo grifo), cantidad
derramada, área impactada.
Identifique los riesgos de impacto al suelo y cuerpos de agua.
Proceda a confinar el derrame con cordones absorbentes, arena o tierra
(priorizando que el producto no llegue a cuerpos de agua) fin de que este no
se expanda.
Con la llegada de la Brigada de Emergencias se procederá a remover y
recuperar el producto involucrado.
Se realizara la disposición final del producto no recuperable de acuerdo a la Ley
General de Residuos Sólidos, en coordinación con el personal de Gestión
Ambiental.
Posteriormente de procederá a la remoción de escombros y rehabilitación del
área afectada.
En Caso de Fuga de Relave en Tubería de Conducción
Paralizar la operación de bombas y derivar la carga a la cancha de
emergencia según procedimientos del área.
Instalar el Comité de Crisis
Movilizar la brigada, equipos y personal técnico para controlar la fuga,
construcción de diques y efectuar las reparaciones requeridas.
Evaluar los riesgos de contaminación en cursos de agua o suelos.
Efectuar la limpieza de la posible zona afectada.
Realizar un monitoreo del ambiente afectado.
6.4 Actividades de Mitigación.
Prevención y Control de Derrames
El uso de sustancias o reactivos potencialmente tóxicos en las operaciones
minero metalúrgicas conlleva el riesgo de contaminación del recurso hídrico y
suelos a partir de derrames. Hidrocarburos usados como combustibles y
lubricantes, refrigerantes, reactivos y otros puede ser derramado por
accidente o negligencia creando riesgos que deben ser previstos y en caso de
presentarse deben ser resueltos de inmediato y apropiadamente.
Este procedimiento tiene sustento legal en: Artículo 12º y 32º del D.S. 016-93-
EM, D.S. 053-93-EM – Reglamento de Comercialización de Combustibles
Líquidos Derivado de los Hidrocarburos y D.S. 054-93-EM – Reglamento de
Seguridad para Establecimientos de Venta al Público de Combustibles
Derivados de Hidrocarburos, ver art. 1º consumo directo.
CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
Se tomarán todas las medidas para prevenir derrames de sustancias o reactivos

tóxicos. Para ello se recomienda:
Usar surtidores de detención automática para despacho de hidrocarburos
(Petróleo).
Las áreas de almacenamiento y despacho de hidrocarburos deben ser
contenidas e impermeabilizadas con una capacidad de 10% superior a la de
almacenamiento.
Se deberá transportar, descargar, almacenar, manipular y usar los
reactivos tomando en cuenta las medidas de seguridad recomendadas en
las Hojas de Información de Seguridad de los Productos (MSDS) de los
fabricantes.
Los ácidos y bases deben instalarse por separado en ambientes ventilados
con poza de contención del 110%.
No se mantendrán reactivos incompatibles en las mismas áreas de
almacenamiento y manipuleo, como ácidos, bases, cianuro, aceites y
grasas.
Se respetarán las normas internas de seguridad y las normas nacionales
pertinentes.
6.5 Planes de disposición y eliminación

Disposición de residuos
La generación de residuos es inherente a las actividades humanas, siendo el
caso de las unidades mineros metalúrgicas, un caso donde se identifican varios
tipos de residuos con diferentes grados de complejidad para su disposición.
Es importante la adecuada disposición de estos residuos para evitar
problemas de contaminación de acuíferos y suelo, dada la vida útil de una
operación de esta naturaleza.
En estas operaciones, se generan residuos por operación y de
mantenimiento, en las diferentes áreas que cuenta la empresa, los cuales en
conjunto y bien manejado desde su inicio pueden aportar a la higiene ambiental
de la unidad minera y al cumplimiento de las normas ambientales del país.
Paños o secadores mezclados con reactivos, estos paños
preferentemente deben ser lavados con abundante agua y con una solución
neutralizante del producto y luego se evaluará si podrá volver a ser utilizado o
dispuesto en los cilindros de basura peligrosa para ser confinadas en los
depósitos de rellenos de seguridad. Los reactivos usados en planta y en
laboratorio deben disponer de sistemas de contención (trampas) y
recirculación que permitan devolverlo a operaciones, la tierra contaminada
será neutralizada y/o venteada, de ser necesario dispuesto en rellenos de
Seguridad.
Paños o secadores mezclados con cianuro, estos deberán ser lavados con
abundante agua alcalinizada y de preferencia con una solución de hipoclorito
de sodio para neutralizar el cianuro y luego podrá volver a ser utilizado o
CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
dispuesto en los cilindros de basura peligrosa herméticamente cerrados

(encapsulados), para ser confinadas en rellenos de Seguridad.
Solventes y paños o secadores saturados de solvente, los solventes a
base de petróleo pueden contener halógenos, que son considerados sustancias
peligrosas en otros países, por lo que la alternativa de incineración puede
quedar excluida como forma de eliminación. Debido a que no existe forma de
reciclar estos productos en el país, estos deberán ser preferentemente
reutilizados, por que los trapos saturados deberán exprimirse en depósitos para
la reutilización del solvente y los trapos exprimidos se deberán ventear para la
volatilización del solvente y una vez secos, su posterior reutilización o disponer
para ser confinadas en rellenos de seguridad.
Bombillas de luz o fluorescentes, tóner, cartuchos de tinta, tampones de
tinta, plumones, motas saturadas de tintas, frascos con tintas, etc., serán
manejadas como material tóxico, se confinarán en los rellenos de Seguridad.
Filtros de aceites usados, los filtros de aceite en el momento de su cambio
deberán ser perforados y escurridos en caliente hasta eliminar todo el aceite
residual en cilindros especialmente acondicionados para colectarlo, una vez
realizado esto, los filtros pueden ser vendidos por medio de almacén a
recicladores o confinadas en rellenos de Seguridad.
Filtros de combustible usados, una vez utilizados y en el momento de su
cambio, los filtros deberán ser escurridos de todo resto de combustible. Una vez
eliminado el combustible, deberán confinado en rellenos de seguridad.
Baterías gastadas, Una vez utilizadas se enviarán de rellenos de seguridad.
Chatarra, se almacenará en la cancha de chatarra para su comercialización.
Anticongelante, se reciclará preferentemente. Todo anticongelante que se

retire del servicio deberá ser reciclado o confinado en rellenos de Seguridad.
Neumáticos, serán reciclados en la Unidad.
Aceite usado, este debe ser recolectado en el momento de cambio, entregadas
a almacén debidamente etiquetadas indicando, tipo de aceite, fecha de acopio,
área, departamento ó contrata, y ser almacenado en el patio para aceites
recuperados, que permita su posterior traslado hacia fuera de la unidad para su
reciclado.
Aceite hidráulico, como los lubricantes, cuando tenga que ser cambiado, se
recogerá y almacenará en el patio para aceites recuperados, etiquetados
adecuadamente, que permita su posterior traslado hacia fuera de la unidad para
su reciclado con entrega al proveedor.
Grasa residual, como los lubricantes, cuando tenga que ser cambiado, se
recogerá y almacenará en el patio para aceites recuperados, etiquetados
adecuadamente, que permita su posterior traslado hacia fuera de la unidad para
su reciclado con entrega al proveedor.
Residuos halogenados, PCB, debido a que no existe en el país plantas o
sistemas de tratamiento para disponer de estos residuos y considerando la
toxicidad de estos, se dispondrá su almacenamiento en cilindros herméticos,
identificados y ser acumulados en un almacén de sustancias tóxicas pera su
CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
posterior disposición o entrega solo a empresas autorizadas para su disposición

final en rellenos de Seguridad.
Residuos de relave, que resulten de la limpieza de áreas de planta
concentradora en el depósito de relaves de Chinchán.
Desmontes de construcción, los desmontes que se generan tanto como parte
de la construcción de obras civiles, como de la demolición de las mismas,
deberán ser clasificados, separando de ellos otros tipos de residuos sólidos
como chatarra, plásticos, jebes, etc. Deberán disponerse en los botaderos de
desmonte o confinadas en el depósito de relaves de Chinchán.
7. EVALUACIÓN DE LA EMERGENCIA
Las Contingencias y la Respuesta a Emergencias debe ser evaluada constantemente
durante tanto por el personal a cargo en campo, tanto como por el Comité de Crisis a
fin que la información recabada permita modificar las acciones, minimizando
posibles lesiones o impacto tanto al personal, como al ambiente o equipos, finalizada
la contingencia o emergencia la respuesta debe ser evaluada a fin de verificar la
capacidad de respuesta del personal, la idoneidad de los materiales y equipos y si
los planes deben de modificarse o no.
8. PROCEDIMIENTOS PARA LA REVISION

Y ACTUALIZACION DEL PLAN
El presente Plan debe ser revisado por lo menos una vez al año de acuerdo al
procedimiento documentario, pero por el carácter dinámico de las acciones
motivadoras, este plan requiere de una revisión y actualización permanente, en este
aspecto la ejecución de ejercicios y simulacros es vital para el éxito del plan, pues
permitirá adiestrar al personal en la respuesta a emergencias.
La información emitida, las ocurrencias, casos y particularidades de los simulacros,
deben ser revisados y evaluados, en primera instancia por el Jefe de Emergencias y
posteriormente por la Jefatura de Seguridad y/o Asesor. En caso que se presentaran
hechos de suma importancia u recomendaciones, la evaluación podrá elevarse al
Comité Central.
9. ANEXOS
9 .1 Listado de Hojas de Datos de Seguridad del Material - MSDS
Las Hojas MSDS en la Unidad se encuentran en español y originales del
proveedor.
RELACIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS Y MATERIALES PELIGROSOS
1 3-EN-UNO_LIQUIDO
2 7002992_Tellus MSDS
3 7002993_Tellus MSDS
4 7002994_Donax TD MSDS
5 7002999_Omala MSDS
CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
8 7003005_Donax TC MSDS
9 7003007 MSDS SPIRAX - SHELL
9.2 Información sobre las instalaciones para atender Contingencias y

Respuesta a Emergencias.(XX)
En LA Unidad Huancayo posee:
Centro medico
01 Ambulancia tipo II
01 Unidad para Rescate en Superficie e interior Mina.
02 Cisternas con agua y motobomba incorporada, para atender posibles
incendios
Red contra incendios tanto en el Área industrial como en los
campamentos, la cual posee un tanque reservorio de agua de 110 m3 de
capacidad y t uberías d e 6” de acuer do a norm ativa inter nacional
que
alimentan los hidrantes.
Estaciones contra incendios que poseen equipos Generadores de espuma
contra incendios ubicados en los diferentes Grifos, Tanques de combustible
y Talleres tanto en Superficie como en interior Mina.
01 Estación MATPEL que posee equipos y materiales para atender
contingencias y emergencias que involucren materiales peligrosos, además
en los Grifos y Talleres se posee equipo para contener posibles derrames.
Estaciones de Rescate equipadas en las secciones de la mina.
9.3 Procedimiento de Alertas y Alarmas

instructivo IY-SAS-020 Instructivo Alarmas
9.4 Lista de contactos
Contactos Internos
ITEM NOMBRE DEL CONTACTO CELULAR INTERNO
1 Jorge Janampa Reyes 959102315 1001
CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
Contactos Externos
Cuerpo General de Bomberos
Teléfono: 3610260
Dirección General de Minería
Telefax: 4750336 / 4762313
Dirección General de Asuntos Ambientales
Telefax: 4582456
Essalud
Teléfono: 2446006
Municipalidad Huancayo
Teléfono: 2254415
Sistema Nacional de Defensa Civil
Teléfono: 3586245
9.5. Listado de aparatos para respuesta a las emergencias

1. Extintores Portátiles 2. Botiquines 3. Camillas 4. Gabinetes C. Incendios
5. Detector de Humo 6. Alarma Olorífica 7. Luces de emergencia 8. Silbatos
9. Sirena de emergencia 10. Antídoto para Cianuro 11. Estación matpel 12. Cámaras de Refugio
13. Luces de Emergencia 14. Generador de espuma 15. Desfibrilador automático
CODIGO AREA RESPONSABLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

CODIGO PLA-EM-001
PLAN
REVISION 01
JORGE
9.6 Definiciones de términos

ANSI, Instituto Nacional de Estándares Americanos.
COE, Centro de Operaciones de Emergencia.
CBP, Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú.
DECON, Descontaminación.
DOT, Departamento de Transporte.
EPA, Agencia de Protección Ambiental.
HCN, Gas Cianhídrico.
IDLH, Inmediatamente Peligrosos para la Salud.
ISC, Sistema de Comando de Incidencias.
INDECI, Instituto Nacional de Defensa Civil.
MATPEL, Materiales Peligrosos (HazMat)
NFPA, Asociación de Protección Contra Incendio.
NIOSH, Asociación Nacional de Seguridad y Salud.
NOSA, Asociación Nacional en Seguridad Ocupacional
OBA, Equipos de Respiración de Oxigeno Autocontenido.
ONU, Organización de las Naciones Unidas.
OSHA, Administración en Seguridad Ocupacional.
PEL, Límite de Explosión Permisible.
PCB, Residuos halogenados tipo aceites eléctricos (ascarel)
PH, Potencial de Hidrógeno, mide grado de acidez o basicidad.
PNP, Policía Nacional de Perú.
PQS, Polvo Químico Seco.
PRIMAP, Primera Respuesta a Materiales Peligrosos.
PVA, Alcohol Polivinilico.
PVC, Cloruro de Polivinilo.
RCP, Reanimación Cardio Pulmonar.
SCBA, Equipo de Respiración de Aire Autocontenido.
SAS,(xx) Representante de Seguridad, Salud y Medio Ambiente.
STEL, Límite de Exposición a Corto Plazo.
TLV, Valor Máximo Tolerable.
UL, Anderwriters Laboratorious.

Plan de Contingencia y Respuesta A Emergencias

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Plan de Contingencia y Respuesta A Emergencias

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CODIGO PLAN-EME-001

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 1 de 43

E.C. M. JORGE JRJA

ELABORADOR REVISOR APROBADOR

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 2 de 43

2. POLITICA DE LA EMPRESA REFERENTE A EMERGENCIAS

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 3 de 43

4. ORGANIZACION DEL SISTEMA DE RESPUESTA A EMERGENCIA

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 4 de 43

4.2 Comité de Crisis

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 5 de 43

4.3 Definición de Áreas Críticas

Labores convencionales y mecanizadas donde podrían suceder eventos

Piques donde podrían producirse eventos por caída de jaula, caída de

Talleres pueden producirse accidentes por manipulación de equipos,

Los campamentos son mayormente de material noble con instalaciones eléctricas

En esta zona de mantienen las oficinas del residente, administración, Jefaturas de

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 6 de 43

Equipo y/o Maquinaria

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 7 de 43

Cartillas / Paneles / Afiches / Revistas / Franelografos

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 8 de 43

Nº ÁREA DETALLES AREA

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 9 de 43

Plano de Interior Mina

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 10 de 43

6.3 Procedimientos de respuesta

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 11 de 43

En Caso de Amago de Incendio (Extintor Portátil)

En Caso de Incendio (Gabinete Contra Incendio)

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 12 de 43

De ser necesario y si está entrenado, suministre los primeros auxilios.

La cisterna de emergencias con mangueras y pitones llegara en apoyo de Áreas

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 13 de 43

En Caso de Paro Cardio Respiratorio

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 14 de 43

Identifíquese, diga cual es su ubicación, situación y naturaleza del evento.

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 15 de 43

En Caso de Derrame / Fuga o Incendio de un Material Peligroso

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 16 de 43

Siga las instrucciones de su supervisor.

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 17 de 43

Se tomarán todas las medidas para prevenir derrames de sustancias o reactivos

6.5 Planes de disposición y eliminación

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 18 de 43

dispuesto en los cilindros de basura peligrosa herméticamente cerrados

Anticongelante, se reciclará preferentemente. Todo anticongelante que se

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 19 de 43

posterior disposición o entrega solo a empresas autorizadas para su disposición

8. PROCEDIMIENTOS PARA LA REVISION

RELACIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS Y MATERIALES PELIGROSOS

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 20 de 43

9.2 Información sobre las instalaciones para atender Contingencias y

9.3 Procedimiento de Alertas y Alarmas

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 21 de 43

9.5. Listado de aparatos para respuesta a las emergencias

CODIGO AREA RESPONSABLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

RESPUESTA A EMERGENCIAS PAGINA 22 de 43

9.6 Definiciones de términos

También podría gustarte