Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ETAPA 2
INGENIERÍA DE DETALLE
REPOSICIÓN CAÑERÍA GRAN ALIMENTADORA
Km. 2.850 a Km. 5.528
REV. 0
ABRIL 2010
ETAPA 2
INGENIERÍA DE DETALLE
REPOSICIÓN CAÑERÍA GRAN ALIMENTADORA
Km. 2.850 a Km. 5.528
REV. 0
ABRIL 2010
CONTROL INTERNO
ANEXOS
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
GENERALES
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ESPECIALES
PRESUPUESTO
PLANOS
CONTENIDO PAG.
1. INTRODUCCIÓN.........................................................................................................1
2. OBJETIVOS................................................................................................................ 2
2.1 Objetivo General................................................................................................2
3. UBICACIÓN Y DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIO..........................................3
3.1 Ubicación General de las Obras........................................................................3
4. RESUMEN DE LA ETAPA 1 INGENIERÍA CONCEPTUAL........................................5
5. TRABAJOS DE TERRENO........................................................................................6
5.1 Topografía de Apoyo..........................................................................................6
5.2 Mecánica de Suelos..........................................................................................7
5.3 Catastro.............................................................................................................7
5.3.1 Introducción.............................................................................................7
5.3.2 Descripción..............................................................................................7
5.3.3 Calicatas de Exploración.......................................................................12
5.4 Recorrido del Trazado Después del Terremoto................................................13
6. ANÁLISIS HIDRÁULICO..........................................................................................18
6.1 Generalidades.................................................................................................18
6.2 Modelación y Análisis Hidráulico......................................................................20
6.2.1 Modelación............................................................................................20
6.3 Obras Proyectados..........................................................................................25
6.3.1 Válvulas de Corta...................................................................................25
6.3.2 Desagües...............................................................................................25
6.3.3 Ventosas................................................................................................25
6.3.4 Grifos.....................................................................................................25
6.3.5 Ramales.................................................................................................25
6.3.6 Rotura y Reposición de Pavimentos......................................................25
6.4 Análisis Transitorios.........................................................................................25
6.5 Cálculo de Machones de Anclaje.....................................................................26
6.6 Verificación Estructural de la Tubería...............................................................27
6.7 Análisis del Escurrimiento de Aire....................................................................27
6.7.1 Introducción...........................................................................................27
6.7.2 Ventosas................................................................................................28
6.7.3 Maniobra de Llenado.............................................................................28
6.7.4 Maniobra de Vaciado.............................................................................28
7. PRESUPUESTO..........................................................................................................................30
INDICE DE ANEXOS
Plano
Código Contenido
Número
Gran Alimentadora.
1 de 47 GN - 1
Planta del Trazado. Km: 0,000 al Km:10,502. Listado de Planos
Reemplazo Gran Alimentadora.
2 de 47 GN - 2
Planta del Trazado. Km: 2,850 al Km: 5,528.
Gran Alimentadora.
3 de 47 GN - 3
Perfil Longitudinal Reducido Km: 0,000 al Km:10,502
Reemplazo Gran Alimentadora.
4 de 47 GN - 4
Perfil Longitudinal Reducido Km: 2,850 al Km: 5,528
Gran Alimentadora.
5 de 47 SN - 1
Planta del Trazado, Km: 2,850 al Km: 3,280
Gran Alimentadora.
6 de 47 SN - 2
Planta del Trazado, Km: 3,280 al Km: 3,646
Gran Alimentadora.
7 de 47 SN - 3
Planta del Trazado, Km: 3,646 al Km: 4,164
Gran Alimentadora.
8 de 47 SN - 4
Planta del Trazado, Km: 4,164 al Km: 4,593
Gran Alimentadora.
9 de 47 SN - 5
Planta del Trazado, Km: 4,593 al Km: 5,039
Gran Alimentadora.
10 de 47 SN - 6
Planta del Trazado, Km: 5,039 al Km: 5,417
11 de 47 SN - 7 Gran Alimentadora.
Planta del Trazado, Km: 5,417 al Km: 5,528
Gran Alimentadora.
12 de 47 SN - 8
Perfil Longitudinal Km: 2,850 al Km:3,194
Gran Alimentadora.
13 de 47 SN - 9
Perfil Longitudinal Km: 3,194 al Km:3,534
Gran Alimentadora.
14 de 47 SN - 10
Perfil Longitudinal Km: 3,534 al Km:3,867
Gran Alimentadora.
15 de 47 SN - 11
Perfil Longitudinal Km: 3,867 al Km:4,190
Gran Alimentadora.
16 de 47 SN - 12
Perfil Longitudinal Km: 4,190 al Km:4,527
Gran Alimentadora.
17 de 47 SN - 13
Perfil Longitudinal Km: 4,527 al Km:4,872
Gran Alimentadora.
18 de 47 SN - 14
Perfil Longitudinal Km: 4,872 al Km:5,214
Gran Alimentadora.
19 de 47 SN - 15
Perfil Longitudinal Km:5,214 al Km:5,528
Gran Alimentadora.
20 de 47 SN - 16
Perfiles Transversales Km:2,850 al Km:3,150
Gran Alimentadora.
21 de 47 SN - 17
Perfiles Transversales Km:3,172 al Km:3,465
22 de 47 SN - 18 Gran Alimentadora.
Esta matriz que corresponde a una parte fundamental del proceso de conducción y
alimentación de agua potable de la ciudad de Valparaíso, es una tubería de acero de diámetros
nominales 750 y 700 mm, siendo una de las principales conducciones de interconexión del
sistema de distribución de agua potable de Valparaíso, cubriendo el denominado escalón
intermedio del área de abastecimiento, entre los Cerros O’Higgins y Playa Ancha.
El sector abastecido por esta matriz alimentadora comienza en el Cerro O’Higgins donde posee
el primer ramal de abastecimiento, terminando en el Cerro Playa Ancha, en la Avda. del
Pacífico a la altura de la calle Dardignac. En su trayecto posee 28 ramales de abastecimiento
a la población, con un total de 15.413 clientes a septiembre de 2009.
A modo de resumen, de los trabajos de terreno, de gabinete y de las reuniones con personal de
Esval, desarrollados durante la Etapa 1 Ingeniería Conceptual, se presentan a continuación las
conclusiones a las que se arribó.
Existe un número importante de ventosas, las que han sido renovadas casi en su totalidad,
algunas son de diámetro pequeño y su instalación, a través de tubos cortos de diámetros
también menores, no permiten el uso óptimo de este elemento, alterando levemente su
funcionamiento. No obstante lo anterior y en un enfoque de optimización del funcionamiento
hidráulico de esta matriz de gran importancia, se plantea la incorporación de ventosas, las
que por cierto deben ser instaladas por grupo y aprovechando cortes programados de esta
matriz. La instalación de estos elementos le agregaría un factor de seguridad importante a
esta línea crítica en el abastecimiento de agua potable de la ciudad de Valparaíso,
asegurando su adecuada ventilación.
Se debe renovar la matriz Gran Alimentadora en un segmento comprendido entre los Km.
3,0 y Km. 5,5 aproximadamente, en un diámetro nominal de 700 mm., considerando que
con ese diámetro se tiene un caudal medio excedente de más de 200 l/s para ser utilizado,
mediante impulsión mecánica, al estanque Vigía, lo que flexibiliza operacionalmente el
abastecimiento de agua potable de los sectores altos de la ciudad de Valparaíso.
En cuanto a resistencia ante solicitaciones de carga por tránsito, se puede indicar que la
tubería resiste las solicitaciones en los tramos en que su profundidad no excede los 3
metros, considerando un espesor promedio de 6,35 mm.
_____________________________
Estudio Aducción Estanque Lyon-Playa Ancha (Gran Alimentadora) Diagnóstico y Soluciones; INVAR S.A.; años 2005-
2006.
El levantamiento topográfico abarcó Av. Alemania desde la Calle Anticlea, en el Cerro Las
Cañas, hasta Av. Alemania con Av. Baquedano en Cerro Mariposa.
Los PR fueron materializados en terreno por medio de pernos coches con placas
identificatorias, empotrados en las soleras y estructuras de cámaras. Se fijaron utilizando resina
epóxica.
La faja a levantar consideró el ancho entre las líneas de edificación y hasta el muro de
contención de la avenida Alemania. El levantamiento de faja se realizó según sentido de
avance de las aguas. Se levantaron todos los elementos característicos de la faja, tales como
árboles, cercos, áreas verdes, línea de solera, postes, tendido de alta y baja tensión, veredas,
infraestructura urbana, etc. También se levantaron en algunos casos los elementos hidráulicos
asociados a las redes de agua potable, aguas servidas, aguas lluvias, las interferencias con
redes de telecomunicaciones y eléctricas. Por medio de un detector de metales se identificó el
trazado de la Gran Alimentadora, siendo marcado, en terreno con pintura, para luego ser
4.3 Catastro
4.3.1 Introducción
4.3.2 Descripción
Para las interferencias con terceros (Telefónica, Gasvalpo, Conafe, VTR y Chilquinta Energía)
se enviaron cartas, donde se solicito información sobre sus redes existentes en el área de
estudio. En anexo N° 2 se adjunta correspondencia despachada y recibida, la información
recibida fue incluida en los planos de Proyecto, para efectos del análisis de interferencias.
Equipo instalado en la válvula del desagüe 4, Equipo instalado en la ventosa V 14, que está
que está conectado con la cañería de la Gran conectado con la cañería de la Gran
Alimentadora en Avenida Alemania con Avenida Alimentadora en Avenida Alemania con
Francia. Zilleruelo.
Respecto de los trabajos de catastro, se adjunta un resumen con las cámaras catastradas:
Cabe señalar que las fichas de catastro correspondientes a la Gran Alimentadora están
incluidas en la Etapa 1 de este estudio y serán consideradas para el análisis de interferencias
en el diseño del tramo de reposición de la Gran Alimentadora.
Con el objetivo de diseñar a nivel e detalle los nudos de unión a la cañería existente de la Gran
Alimentadora, se desarrollaron trabajos de terreno en base a calicatas de exploración. Se
descubrió la cañería existente, lo cual permitió ubicarla en planta como en cota, además de
conocer y verificar las dimensiones y materialidad. Estos trabajos se realizaron con fecha 8 y 9
de febrero del presente año. A continuación se incluye un set de fotografías con los trabajos
realizados.
1. Km. Matriz Proyectada 3,172. Avenida Alemania entre calle Aristóteles y Pasaje Lourdes,
Cerro El Litre.
5.1 Generalidades
La Gran Alimentadora data del año 1965, tiene una longitud total de 10.374,6 m, los primeros
3.100 m está conformada por tubería de acero de diámetro nominal 750 mm, y los restantes
7.274,6 m también son de acero, pero en diámetro nominal 700 mm.
5 Válvulas de Corta
6 Desagües
23 Ventosas
19 Grifos
28 Ramales
El trazado del reemplazo proyectado es por Avenida Alemania, con una longitud de 2.677,52
m., es decir tiene una longitud total mayor en 127,52 m que el tramo original, lo anterior debido
al emplazamiento definido para el reemplazo proyectado. Así la longitud total de la Gran
Alimentadora pasa de los 10.374,60 m a 10.502,12 m, o sea se incrementa su longitud en un
1,23%.
La tubería con que se diseñó el reemplazo es acero al carbono, calidad ASTM A36,
confeccionada mediante proceso de soldadura automática, helicoidal interior y exterior.
Revestida interior y exteriormente con polietileno de alta densidad empleando sistema Dipping,
según NCh2087. Diámetro nominal 700 mm; espesor 7,92 mm; diámetro exterior 711,2 mm.
Desagües, son 2
Desagüe D3
Desagüe D4
Grifos, son 7
Grifo G2
Grifo G3
Grifo G4
Grifo G5
Grifo G6
Grifo G7
Grifo G8
Es interesante hacer notar que en el tramo a reemplazar se concentraba el 66% de las roturas
registradas en la Gran Alimentadora.
El presente numeral da cuenta del análisis hidráulico de la Gran Alimentadora con el reemplazo
proyectado, considerando todos los antecedentes expuestos previamente, más otros que se
señalan en numerales siguientes.
5.2.1 Modelación
Las características físicas de la tubería se han colocado en una planilla Excel, al igual que las
fórmulas hidráulicas respectivas a objeto de analizar hidráulicamente la condición estacionaria
o de régimen, y también para analizar las maniobras de llenado, vaciado y desagüe de la
tubería.
Las pérdidas por fricción, se calculan empleando la fórmula de Hazen - Williams, cuya
expresión es la que se indica a continuación.
En que:
Q : Caudal en m3/s.
C : Coeficiente de Hazen – Williams.
D . Diámetro Interior de la Tubería en m.
J : Pérdida de Carga Unitaria en m/m.
La condición de borde aguas arriba de la tubería, se establece como la cota de radier del
estanque Lyon más un metro, es decir, la cota 169,66 msnm.
Se ha considerado la colocación de una válvula de corta al inicio del reemplazo y otra al final.
Ambas válvulas de mariposa, marca VAG, modelo EKN, BB, DN= 700mm.
Dichas válvulas irán en cámaras de hormigón armado cuyo cálculo estructural se entrega en el
Anexo Nº 5, por otra parte en el Anexo Nº 6 se incluye el catálogo correspondiente.
5.3.2 Desagües
5.3.3 Ventosas
Dichas ventosas irán en cámaras de hormigón armado cuyo cálculo estructural se entrega en el
Anexo Nº 5, por otra parte en el Anexo Nº 6 se incluye el catálogo correspondiente.
5.3.4 Grifos
5.3.5 Ramales
Situación 1: cierre de la válvula de corta VCN1, ubicada en el kilómetro 2,859, con un tiempo
de cierre de 30 minutos.
Situación 3: cierre de la válvula de corta VC3, ubicada en el kilómetro 5,633, con un tiempo de
cierre de 30 minutos.
a) Para los eventos de cierre de válvula programado, por ejemplo para la válvula inicial del
tramo con tiempos de cierre del orden de 30 minutos, no se generan presiones ya sea
positivas o negativas que pudieran comprometer la estabilidad de la cañería. Esta
conclusión se basa en que la cañería funciona adecuadamente con las ventosas existentes.
En todo caso, en el texto principal del estudio se hace un análisis de las ventosas
requeridas.
b) Se confirma la necesidad de mantener el criterio de operación de válvulas con un tiempo de
cierre superior a 30 minutos en manejo manual.
c) Operaciones de llenado y vaciado de la línea deben observar precauciones para moderar
los tiempos necesarios, con el objeto de prevenir transitorios indeseados. Esta materia se
aborda en el análisis de escurrimiento de aire, en documento aparte.
d) En función de la resultante de fuerzas máximas a partir de los tres casos analizados, se
dimensiona los machones de anclaje en curva.
Farranque 2 p sen
2
donde:
Para el caso de las curvas en la horizontal, las fuerzas resistentes consideradas son las de
roce y la del empuje pasivo del suelo.
Tipo de Suelos
Suelo Rellenos
Suelo Residuales
En el Anexo N°8, se presenta el detalle del cálculo de los machones considerados para curvas
horizontales, incluyendo la verificación para cada tipo de suelo y para las presiones de trabajo y
de prueba. Se detalla también el cálculo de los machones para curvas verticales, que se
encuentran sólo en los ramales.
5.7.1 Introducción
El presente acápite entrega las conclusiones a que se llegó luego del análisis detallado de los
aspectos tratados, realizado en el Anexo Nº 9.
Los valores del cuadro anterior, permiten afirmar que la cantidad y diámetro de las ventosas
existentes y proyectadas son los adecuados para la maniobra de vaciado a través de los
desagües de la Gran Alimentadora.
El desagüe D1 debe operarse de tal manera que la maniobra de vaciado tenga una
duración mínima de 6 horas.
Los desagües D2 y D6 deben operarse de manera que el tiempo de vaciado tenga una
duración mínima de 1 hora.
Los desagües DN1, DN2 y D5 deben operarse de tal manera que la maniobra de
vaciado tenga una duración mínima de 1,5 horas.
Cuadro Nº PRESUPUESTO.14
Resumen Costos de Inversión Obras Proyectadas
Refuerzo Cañería Gran Alimentadora
"INGENIERÍA DE DETALLE REFUERZO CAÑERÍA GRAN ALIMENTADORA"
RESUMEN DE PRESUPUESTO
Designación Total ($)