2 2 2 2 2

1 4
 1

1
5

1
2

7 77 7
1 7
2
1
2

9 9 9 99 9
1 9
2

2
 4

1 1 1 1 1 1
1
3
3 4

2 2 2 2 4
2
3
3 4 3

4 4 4 4 4
3 4
4 4
 3 4

5 3 5 5 5 5 5 5
5 4
4
3

6 6 6 6 6 6
3
6
3

7 8
3
7
3

9 9 9 10 10 10
 B

H A

D I S

E D T

S R

H O F
1 1 1
R

E A E D
L R E I
3 3 3 3 3 3 3 3

U E M D
 E R R P O
5 5 E

E S R
6 6 6 6 6 6 6

T
8 8 8 8 8 8 8 8

I
10 10 10 10 10 10 10

O
D

U
M

I
D
 I
F

I
6 6 6 6 6 6

A
8 8 8

R
 C O

P R O P

P P

H I D R O M

R
 O P R E

O C I M R E

I M

C O N D U C

A Ñ

P S O B

A N

HORIZONTAL
1 COPLES

2 PROPANO
3 HIDROMETRO
4 POLIESTIRENO
5 KILOPASCAL
6 ABSORBENTE
7 NEUTRALIZADOR
8 OHMETRO
9 ROCIO
10 PIROMETRO
11 TERMISTOR
12 VACUOMETRO
13 CRIOGENIA
14 VISCOSIDAD
15 SOBRECARGA
16 CONDUCTOR
17 ISOTERMICO
18 ENTALPIA
19 PRESION
20 VAPORIZACION
P L E S

A N O K I L

O L I E S T I R

D E A

E T R O R N

V M G

A O O

L P

V A P O R I Z A

U L

L A

A
S I O N E

E N T

T O S I T

T U R P

R E C A R G A

VERTICAL
PSICROMETRO

CAPACIOTOR
MUÑON
PLATODEVALVULAS
TERMOPILA
ENTROPIA
CONTRAFLUJO
PSI
RANGO
VAPOR
CONVECCION
ANEMOMETRO
SATURACION
UNION FRIA
SUBLIMACION
SENSOR
HIGROMETRO
LICOR
MISCIBILIDAD
TERMOSTATO
 V

O P A S C A L

P N

E N O N E U T

R M

P C E

S O T

C I O N R P

O V O

N E

T C
 R C S

A L P I A V A

F O T

L N U

U C R

J A

O C

V I S C O

CAL
METRO

OTOR
ON
ALVULAS
OPILA
OPIA
FLUJO
I
GO
OR
CCION
METRO
CION
FRIA
ACION
OR
METRO
OR
LIDAD
STATO
 A D S

S E

U N

B S

R A L I Z A D O

I R

A O H M

R O C I O I

I G

I R O M E T R O

N O

T E R
 T

C U O M E T R O

N O

I L

I O G E N I A

N C

F O

R R

S I D A D

A
O R B E N T E

E T R O

D E

A R

D M

M I S T O R
L S

I T

B A

I T

C O

M
 1

1 4

3
 19

15

HORIZONTAL
1 COPLES
2 PROPANO
3 HIDROMETRO
4 POLIESTIRENO
5 KILOPASCAL
6 ADSORBENTE
7 NEUTRALIZADOR
8 OHMETRO
9 ROCIO
10 PIROMETRO
11 TERMISTOR
12 VACUOMETRO
13 CRIOGENIA
14 VISCOSIDAD
15 SOBRECARGA
16 CONDUCTOR
17 ISOTERMICO
18 ENTALPIA
19 PRESION
20 VAPORIZACION
4

5 9
 6

18

VERTICAL
PSICROMETRO
CAPACIOTOR
MUÑON
PLATODEVALVULAS
TERMOPILA
ENTROPIA
CONTRAFLUJO
PSI
RANGO
VAPOR
CONVECCION
ANEMOMETRO
SATURACION
UNION FRIA
SUBLIMACION
SENSOR
HIGROMETRO
LICOR
MISCIBILIDAD
TERMOSTATO
 10

12

8 11

7 10
 13

12

13

14

CAL
METRO
OTOR
ON
ALVULAS
OPILA
OPIA
 FLUJO
I
GO
OR
CCION
METRO
CION
FRIA
ACION
OR
METRO
OR
LIDAD
STATO
 6 16

15

8 17

11
14

18
 20

19
 1

1 4

3
 19

17

16

15

HORIZONTAL
1 Dispositivos mecánicos para unir líneas de tuberías.

2 Hidrocarburo volátil, utilizado como combus- tible o refrigerante.

3 Instrumento flotante utilizado para medir la gravedad específica de un líquido.

4 Plástico utilizado como aislante, en algunas estructuras refrigeradas.

5 Unidad de presión absoluta equiva- lente a mil Pascales. Ver Pascal.

6 Sustancia con la propiedad de retener moléculas de fluidos, sin causarles cambios físicos o químicos.
7 Sustancia utilizada para contrarres- tar ácidos, en un sistema de refrigeración.

8 Instrumento para medir la resistencia eléctri- ca en ohms.

9 Humedad atmosférica condensada, depositada en forma de pequeñas gotas sobre las superficies
frías.

10 Instrumento utilizado para medir altas tem- peraturas.

11 Básicamente, es un semiconductor que tiene una resistencia eléctrica, que varía con la tempe- ratura.

12 : Instrumento para medir vacío muy cer- cano al vacío perfecto.

13 Refrigeración que trata con la producción de temperaturas de -155 oC y más bajas.

14 Resistencia a fluir que tienen los líquidos.

15 Carga mayor a aquella para la cual fue diseñado el sistema o mecanismo.

16 Sustancia o cuerpo capaz de transmitir electricidad o calor.

17 Cambio de volumen o presión bajo condi- ciones de temperatura constante

La cantidad de calor en un kilogramo de sustancia, calculada de una base de

18 temperatura aceptada. La temperatura de 0 oC, es una base acep- tada para los cálculos
del vapor de agua. Para cálculos de refrigeración, la base aceptada es de -40oC.

19 Energía impactada sobre una unidad de área. Fuerza o empuje sobre una superficie.

20 Cambio del estado líquido al gaseoso.

4

5 9

20
 6

18

VERTICAL
s. Instrumento para medir la humedad relativa del aire.

Tipo de dispositivo de almacenamiento eléctrico, utilizado en el circuito de ar

efrigerante.
trabajo de muchos motores eléctricos
Parte del cigüeñal (o flecha), que está en contacto con los cojinetes del extre
fica de un líquido.
la biela.
refrigeradas. Parte del compresor, que se encuentra ubicada entre la parte alta del cuerp
latente de evaporación y se vuelve líquido. Esta varía con la tempera
er Pascal. Número de termopares usados en serie para crear un voltaje más a

ambios físicos o químicos. Factor matemático usado en cálculos de ingeniería. La energía en un si

 Flujo en dirección opuesta. Método de transferencia de calor, donde la parte
a de refrigeración. fluido de enfriamiento, se encuentra con la parte más caliente del fluido qu
enfriar.

Iniciales de "pounds per square inch", se usan para expresar presiones en

n ohms.
inglés.
tas sobre las superficies
Ajuste de presión o temperatura de un control; cambio dentro de los lím

s. Estado o fase de una sustancia que está en su temperatura de saturación, o muy cerc

varía con la tempe- ratura. Transferencia de calor por medio del movimiento o flujo de un fluido.

Instrumento utilizado para medir la pro- porción del flujo o movimiento (velo
erfecto.
aire.
Condición existente, cuando una sustan- cia contiene la mayor cantidad qu
5 oC y más bajas.
retener, de otra sustancia, a esa presión y temperatura.
Parte de un sistema termoeléctrico, que absorbe calor conforme opera el

a o mecanismo. Condición donde una sustancia cambia de sólido a gas, sin volverse líq
Material o dispositivo que sufre cambio en sus características físicas o elect
calor.
cambiar las condiciones circundantes.
ratura constante Instrumento utilizado para medir el grado de humedad en la atmósfera.

a de una base de
En refrigeración, se llama así, a la solución utilizada en los sistemas de refrig
- tada para los cálculos
absorción.
eptada es de -40oC.

bre una superficie. La capacidad que tienen las sustancias para mezclarse.

Dispositivo que detecta las condiciones de la temperatura ambiente, y a su v

para controlar un circuito.
 10

12

8 11

7 10
 13

12

13

14

CAL
relativa del aire.

izado en el circuito de arranque y/o

eléctricos
on los cojinetes del extremo largo de

re la parte alta del cuerpo del calor

sta varía con la temperatura
a crear un voltaje más alto.

ería. La energía en un sistema.

 de calor, donde la parte más fría del
más caliente del fluido que se va a

expresar presiones en el sistema

cambio dentro de los límites.

a de saturación, o muy cercano a ella.

iento o flujo de un fluido.

flujo o movimiento (velocidad) del

ene la mayor cantidad que pueda

sión y temperatura.
calor conforme opera el sistema.

do a gas, sin volverse líquido.

cterísticas físicas o electrónicas, al
cundantes.
humedad en la atmósfera.

en los sistemas de refrigeración por

s para mezclarse.

atura ambiente, y a su vez, acciona

uito.
 6 16

15

8 17

11
14

18
 20

19