Martinez Aguilar Construeciones, S.A. de C.V. ow TELS. (633) 215-48.60 © 215-06-68 Y FAX 216-07-28 COLOCACI DE CIMBRA PD-07-102 REVISADO: Wx APROBADO: ING. JUAN SALVADOR REYES HERRERA, SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCION ING. FREDD} "AR DE LOS SANTOS ADMINISTRADOR DE OBRA L Blabors: ‘Vigente a partir de Revi Pigina Ing, Alfredo Di Coordinador dgPSIG. 05 de Septiembre de 2012 2 Lde19 Tega Porada Clave dal registe RE-O801 Referencin:Anexo I PD-08-01Marine guar consrcons de CN. N® de Control PD-07-102 Copia Controlada (_) Solo Para informacién (_) ‘Nombre del document: COLOCACION DE CIMBRA OBJETIVO Establecer los requisitos minimos para el manejo y colocacién de cimbras, asi como los parimetros de eleccién que garanticen que las obras con concreto hidrdulico resultarén éptimas, ademas de soportar las pruebas de seguridad y calidad a que sean sometidas. ALCANCE Este procedimiento es aplicable para todo trabajo que requiera colocacién de cimbras, y que se realicen en instalaciones petroleras, siguiendo las especificaciones definidas por el cliente DOCUMENTOS DE REFERENCIA ¥ MSIG-08-01 “Manual del Sistema Integrado de Gestién de MACSA”. ¥ Norma ISO 9001:2008 (NMX-CC-9001-IMNC-2008) “Sistema de Gestién de Calidad - Requisitos” ¥ Norma ISO 14001:2004 (NMX-SAA-14001-IMNC-2004) “Sistemas de Gestién Ambiental”. ¥ Norma OHSAS 18001;2007 (NMX-SAST-001-IMNC-2008) “Sistemas de Gestién de Seguridad y Salud” ¥ Segunda edicién de la Norma no.3.135.01 emitida en 1985 por Petroleos Mexicanos, y que ha sido revisada, adecuada y actualizada, ¥ PEMEX 3.135.02. - Cimbras Para Concreto. TERMINOLOGIA Cimbra: Estructura auxiliar que sirve para sostener el peso de una obra, durante la fase de construccién, empleada para soportar concreto fresco, hasta su total consolidacién. Mocheta: Base para soporte de tuberfa de diferentes didmetros. Castillo: ‘Armado de fierro y conereto vertical que sirve como soporte de vigas, losas, y armes de muros. Cadena: ‘Amado de fierro y conereto horizontal que sirve para carga de muros de ladrillo 0 block. Vigente a partir de Revision: Pagina (5 de Septiembre de 2012 2 24019Martinez Aguilar N® de Control PD-07-102 TTIW constutcina te cv. [Nombre del documento: Copia Controtada (} _ Solo Para Informacion COLOCACION DE CIMBRA, ‘Trabe: ‘Armado de fierro y concreto con varilla de 3/8” y reforzada con columpios de varilla de “4” que va en forma horizontal y son de mayor longitud que las cadenas y descansan sobre castillos, por sus extremos y pueden soportar muros de ladrillo o block. Muros: Elemento de carga de contencién formado por conereto, ladrillo o block, Lozas: Placa conformada de estructura de fierro y concreto que descansa sobre castillos y cadenas formando el techo, Cimbra: Armazén interior de un arco o cupula, Reventén: Hilos utilizados para marear una referencia Polin: Pieza que sirve para soporte. Collarin: Pieza de madera utilizada para reforzar la cimbra, Separadores: Piezas pequeftas de metal o madera, utilizadas para dar una sola medida o ancho a la cimbra 5. ABREVIATURAS: Equipo de Proteccién Personal, Jefe de Gestion de Calidad. JCC: Jefe de Control de Calidad. SIG: Sistema Integrado de Gestién. SSPA: Seguridad, Salud y Proteccién Ambiental. Vigente a partir de Revision: fs (05 de Septiembre de 2012 2 3de19 Ing. Alfredo Dis Regio: Panos Consul Clave del regis: REO Refereneis: Anexo 2 PDOMartine Agullar TY consirccions, 84 de Cv. N® de Control PD-07-102 Copia Contrada (_) Solo Para informacion (_} [Nombre del documento COLOCACION DE CIMBRA 6. RESPONSABILIDADES Superintendente de Construccién: Tiene a su cargo la organizacién de todos los recursos humanos y materiales para aplicar, fomentar y garantizar la correcta ejecucién de las actividades y medidas descritas en este procedimiento, asi como asegurar el cumplimiento de los aspectos de Seguridad, Salud y Proteccién Ambiental que apliquen para el mismo. Residente de Obra: Verificar que los trabajos se realicen dentro de los limites establecidos en el contrato, cumpliendo con las normas y especificaciones que para tal efecto se apliquen. Jefe de Control de Calidad: Verificar que el presente procedimiento sea aplicado de en apego y cumplimiento de las normas y cédigos establecidos. Realizar el control, inspeccién y liberacién correspondiente de los materiales, equipos y servicios que afecten directamente a la ejecucién del mismo, asi como ejerver las medidas preventivas y correctivas que apliquen para tal efecto. Jefe de Gestion de Calidad: Es responsable documentar y gestionar la correcta difusién, implementacién, seg medicién de todas las actividades deseritas en este procedimiento. As{ como el monitoreo del cumplimiento en materia de Calidad, Seguridad, Salud y Proteccién Ambiental. Sobrestante: Son los responsables de coordinar las cuadrillas de personal para el desarrollo de las actividades, acatando las indicaciones de los ingenieros responsables y de adoptando las medidas de seguridad necesarias para el desarrollo de los trabajos. Jefe de Seguridad, Salud y Proteccién Ambiental: ‘Tiene a su cargo la responsabilidad de implementar y vigilar las medidas de seguridad ¢ higiene requeridas para el proyecto, buscando en todo momento salvaguardar a integridad de todo el personal involucrado en la ejecucién de los trabajos. Evaluar los riesgos inherentes a la actividad y asegurar Ia difusién y cumplimiento de los aspectos de Seguridad, Salud y Proteceién Ambiental aplicables para el mismo. ‘Supervisor de Seguridad 0 su designado: Atender las responsabilidades que le sean asignadas, las cuales comprenden las tareas de inspeccién, monitoreo, registro y reporte de todos los aspectos relacionados con la seguridad, salud y proteccién ambiental de ios trabajos descritos en este procedimiento. labors Vigente a partir de Revision Paina Ing. Alffedo Diaz 05 de Septiembre de 2012 Ade 19 Teginns Paginas Coosecutves, Clave del ee: RE-O10 Referencias Anexo PD-DMartinez Aguilar Nee Consol: PD-07-102 Consractones Sade CV. Copia Contotada (_) Sota Para informacion (_} [Nombre del documento: COLOCACION DE CIMBRA Previo Tad 72d TAS Coordinador del SIG: Realizar auditorfas intemas para monitorear y garantizar el correcto cumplimiento de los pardmetros y actividades descritas en este procedimiento en materia de Calidad, Seguridad, Salud y Proteccién Ambiental. 7. DESARROLLO 7.1 Medidas de Seguridad Previas. a los trabajos de colocacién de cimbra se contemplaran y verificardn las siguientes medidas de seguridad: El Jefe de SSPA o Supervisor de seguridad designado se encargard de verificar {que las herramientas y equipos que se utilizardn para la ejecucién de los trabajos, se encuentren en optimo estado y cumplan con las medidas de seguridad bésicas para dicha actividad. El Residente de Obra de MACSA en coordinacién con el Jefe de Gestion de Calidad se aseguraréin de que todo el personal involucrado conozca y entienda los lineamientos técnicos y operativos descritos en este procedimiento. El Supervisor de Seguridad designado se asegurara que todos los trabajadores involucrados en Ia actividad cuenten con el equipo de proteceién personal adecuado para la realizacién de sus funciones. El Jefe de SSPA o Supervisor de Seguridad designado se encargaré de verificar que el Area de trabajo se encuentre limpia y libre de obstaculos, as{ como el tréfico peatonal y vehicular para evitar algin accidente durante la operacién. El cabo o sobrestante responsable del frente se encargara de definir previamente Ja plantilla de trabajadores que estardn involucrados en dicha actividad, asi como de coordinar las funciones de cada uno durante toda la operacién. EI Residente de Obra responsable de la planeacién de los trabajos, debera identificar, definir y notificar previamente a los cabos o sobrestantes, la existencia de cualquier instalacién, ducto o estructura aérea o subterrénea que se encuentre energizada cerca de la zona de pruebas. Vigente partir de Revision Pigina: (05 de Septiembre de 2012 o 5de19Martinez Aguilar NP de Control PD-07-102 Construcciones, S.A. de C.V. Copia Controtada (_) Soto Para informacion (_} [Nombre del document: COLOCACION DE CIMBRA TAT TAS TAZ Antes de comenzar los trabajos de instalacién, se deberé tramitar el permiso 0 autorizacién correspondiente con el supervisor responsable por parte de Pemex; el propésito del mismo es asegurar que todos los factores adyacentes que pudieran ‘encontrarse durante la realizacién de los trabajos, estén oportunamente localizados ¢ identificados. El supervisor de seguridad designado deberd prohibit en todo momento el acceso de personal ajeno al area de trabajo, y contara con los medios necesarios para cemitir sefiales de alerta y paro de actividades en caso de detectar un posible riesgo de trabajo durante la ejecucién de la instalacién Deberin existir seftalamientos restrictivos en caso de detectar algiin riesgo permanente en la zona de operacién. Antes de iniciar los trabajos de cimbrado, el supervisor de seguridad responsable debe considerar las condiciones de riesgo potencial del sitio, tales como: ‘© Trifico peatonal Tréfico vehicular © Proximidad de estructuras y/o superficies metal © Agua en la superficie (tereno inundado) * Condiciones del terreno natural * Contaminacin quimica del suelo, aire o agua © Clima imperante as energizadas Si los trabajos de instalacién se van a efectuar en lugares con iluminacién deficiente, es necesario previamente instalar alumbrado adecuado para la ejecucién de dichos trabajos. Los riesgos asociados con espacios confinados aplicarin a los casos en que por naturaleza de la obra, la instalacién deba hacerse donde se prevea la existencia de atmosfera enrarecida y/o a mas de 2.0 mts de profundidad. En estos casos entrara en accidn el Plan de Respuesta a Emergencias de MACSA, cel cual establece los protocolos a seguir para situaciones de rescate, considerando el EPP apropiado, los sistemas de ventilacién, equipos de respiracién auténomo, rutas de escape y evacuacién y la disponibilidad del equipo de rescate. Para estos ‘casos se deberd contar en todo momento con la presencia y participacién de un técnico en urgencias médicas competente. Blabor®: Vigente a partir de Revision Pagina Ing. Alfredo DigfMoraes 5 de Septiembre de 2012 o 60e19 Tegiaa Paginas Conse Clave del regis: REO Referncit: Anexo PDEMartinez Ag Wee Cowal; PD-O7-102 Constraecints ease CV. (Nombre del documento: Copia Controtada (_] Solo Para informacion (} COLOCACION DE CIMBRA _| 7.1.13 Cuando se realicen trabajos de instalacién de juntas manguito en el interior de una zanja que este a més de 2.0 metros de profundidad:; las escaleras, escalones, rampas u otros medios de acceso no deberin estar a mas de 15 metros de cualquier trabajador. 7.1.14 No se deberin realizar trabajos de instalacién en terrenos donde se acumule agua a ‘menos que se tomen las medidas y precauciones para proteger a los trabajadores y dotindolos del equipo adecuado. 7.1.15 En casos de Iluvia, deberin suspenderse los trabajos y no podran reanudarse hasta que haya dejado de llover y el sitio sea examinado nuevamente por el supervisor de seguridad responsable. 7.1.16 Todo el personal, interno y/o extemno, involuerado en las actividades descritas en este procedimiento esta obligado a obedecer y cumplir el Reglamento Intemno de Seguridad, Salud y Proteccién Ambiental de MACSA. 7.2. Riesgos Asociados a la Actividad. Cafdas a diferente nivel Aplastamiento por cimbras o estructuras, Animales ponzofiosos y/o agresivos. ‘Accidentes vehiculares por traslado del centro de trabajo a instalaciones diversas. ‘Machucones y laceraciones por uso incorrecto de herramientas, KARR 7.3. Requisitos de ejecucién 7.3.1 Criterios para proyecto de cimbras. Las cimbras deben proyectarse para cumplir con los siguientes requisitos: a) Soportar y moldear el concreto en estado plistico, para obtener la forma, alineamientos y dimensiones de los elementos. b) Resistir las acciones a las que estaré sujeta durante la construccién, incluyendo las fuerzas causadas por compactacién y vibrado. Blab Ing. Alfredo Di Vigente a partir de Revision: Pagina 05 de Septiembre de 2012 2 Tide 19 gine Paginas Consent (Clive del registro: REDE Referencias Anexo2 PD iMartinez. Aguilar NE Ge Conta PD-07-102 ‘Construcciones, S.A. de C.V. Copia Controlada (_] Solo Para tnformacin (} ‘Nombre del documento: COLOCACION DE CIMBRA p ©) Proporcionar el niimero de usos adecuados, conservando el acabado que se 4d) Separarse del conereto sin daftarse o sin causar daiio al conereto recién colado. ©) Tomar la geometria y el perfil requerido con una cantidad minima de mano de obra 8) Siempre que sea posible, las formas deben ser prefabricadas, bien sea en tableros hh) Deben ser de dimensiones adecuadas a los medios con que se realice la ereccién y 4) Cuando la ereccién 0 el desmantelamiento se haga empleando exclusivamente 7.3.2. Parmetros de eleccién de una cimbra Para la eleccién de una cimbra se deben tomar en consideracién los siguientes factores: pretende. posterior al colado, para lograr el acabado final especificado, Reducir al minimo sus diversos elementos y que éstos se repitan el mayor némero de veces posibles, tanto en forma como en dimensiones, para que puedan tener miltiples usos. integrales, o bien, en parciales que se armen en el sitio para reducir al minimo la mano de obra necesaria en la ereccién y desmantelamiento de las formas. el desmantelamiento. mano de obra, los tableros y demas elementos no deben exceder de un peso de 35 Kg. por operario. Cuando se disponga de equipo de carga las formas son de un tamafio compatible con dicho equipo. a) Disponibilidad de materiales en la zona. b) Namero de usos de la cimbra. ©) Costos de construccién. 4) Capacitacién de personal. ©) Programa de obras. 1) Capacidad de produccién del concreto. Blabor Vigente a partir de Revision 05 de Septiembre de 2012 o Bde 19XG Martinez Aguilar Construeciones, S.A. de C.V. Nombre del documento COLOCACION DE CIMBRA N* de Control PD-07-102 Copia Controtada (_} Solo Para Informacion (_) Algunos materiales que pueden ser empleados para la fabricacién de cimbras, en funcién de su aplicacién, son los siguientes: Material ‘Uso principal Acero | Cimbra pesada, columnas, andamriaje, puntales Aluminio Paneles igeros Tiplay "| Acabade aparente, paneles igeros, cerchas Papel prensado Colurmnas, losas. Carton corrugado Trabes,losas. : Fora de vidrio y plstico Lesa reticular, acabades aparentes. eee Madera ‘Asabados divercos, andamisje. ‘Aglomerados de madera “Acabado aparente, cerchas. a Las cimbras deben construirse conforme a los planos aprobados, en los cuales deberdn estar claramente anotados los datos de localizacién, dimensiones y niveles. Como medida de precaucién deben instalarse seffales y barreras, para impedir el paso a la zona de colado de personas y vehiculos no autorizados; asi como andamios, barandales y plataformas para la seguridad del personal, Se construye la obra falsa dejando las siguientes contraflechas en cl centro del claro, para trabes de eje recto y losas planas: 8) 1/400 del claro libre en trabes. b) 1/200 de la longitud, en el extremo de voladizos. ©) 1/400 del clato corto en losas de tableros interiores. d) 1/200 del claro corto en losas de tableros de esquina Las cimbras deben ser herméticas para evitar la fuga de la pasta o la lechada, El espesor de las paredes y la rigidez de los moldes deben ser tales que la cimbra conserve su forma y su posicién durante su uso. Al mismo tiempo las formas estin proyectadas para desmantelarse con facilidad para no dafiar el conereto durante su retiro. Clave del regis: REO Taginus: Paginas Consecaty Vigente a parir de: 05 de Septiembre de 2012, 9de19 Referencias Anexo2 PDEAae N de Contols— PDD-07-102 LEI TED consireectons Sate CV. Copia Controtads (_] soto Para informacion (_) [Nombre del decumentor COLOCACION DE CIMBRA —— 134 El espacio confinado por las cimbras debe ser estanco, de manera que durante el acomodo del concreto no se produzcan fugas de mortero ni de lechada. En coneretos que vayan a recibit un recubrimiento para regularizar u ocultar las superficies coladas contra forma, pueden calafatearse las juntas cuyas aberturas no excedan de 10 mm. Este calafateo debe hacerse con un material que garantice un buen sello, que resista sin deformarse o romperse el contacto con el concreto y que no produzea depresiones ni salientes en exceso de las tolerancias geométricas aplicables; las juntas que presenten aberturas mayores de 10 mm deben corregirse cambiando o ajustando las partes de cimbra que sea necesario. En cimbras profundas y estrechas, tales como muros y columnas, se dejan ventanas en las paredes de la misma para hacer la limpieza previa al vaciado, y para depositar el concreto desde una altura maxima de 2 m. Las paredes que vayan a estar en contacto con el conereto se recubren con aceite mineral o grasa antes de cada uso, para evitar la adherencia de la mezcla. Cualquier producto que se aplique a la superficie de la cimbra para modificar la textura del ‘concreto, aumentar la durabilidad de su superficie o evitar la adherencia a la cimbra, debe ser aprobado por Pemex Exploracién y Produecién y verificarse que se aplique conforme a las recomendaciones del fabricante. Antes de colocar el acero de refuerzo se verifica Ia localizacion, niveles y dimensiones de las formas, y antes de colocar el concreto deben estar limpias de tierra, basura 0 cualquier material suclto cuya presencia sea accidental y, por consiguiente, no tenga ninguna funcién que desempeftar en Ia estructura. Tolerancias geométricas. Los alineamientos, niveles y dimensiones espacio confinado dentro de las cimbras, deben corresponder al proyecto. Pueden permitirse ligeras variaciones, sin exceder las tolerancias indicadas en la Tabla del Anexo 3 . Cimbra para concreto aparente, En los planos de construceién se deben indicar las aberturas en la cimbra, asi como las juntas de construccién, de colado o de expansién. labor Ing. Alfredo Vigente a parti de Revision Pagina: Borges 05 de Senticmbre de 2012 2 10de19 Tego: Pinas Cosecy Clave del reps: RE-QEO2 Referencias Ancxo2P 01MACSA Nombre del documento Martinez Aguilar Me Crattl PD-07-102 Construcciones, S.A. de CV. COLOCACION DE CIMBRA Se indica el tipo de material de contacto y, cuando se considere necesario, el procedimiento de construccién de Ia cimbra. El retiro de las forma debe efectuarse hasta que el concreto alcance tal resistencia, cuando menos 48 horas después de vaciado, que no se daite durante el descimbrado. No se permite calafatear las juntas, ya que ésta deben ajustar perfectamente. Antes de vaciar el conereto se debe verificar lo siguiente: a) Apoyo suficiente de los soportes verticales, de acuerdo a las condiciones del suelo. b) Localizacién, ntimero adecuado y verticalidad de puntales. Apoyo de éstos sobre rastras y cuflas de ajuste, las cuales no deben estar sueltas, ©) Atiesamiento lateral y diagonal de puntales y marcos. Empalmes y traslapes de pies derechos, largueros, madrinas y puntales. Firmeza de los costados por medio de yugos, separadores y barrotes. 4d) Apuntalamiento de pisos inferiores, en su caso. Los puntales de pisos superiores deben coincidir con los de los inferiores en la misma vertical, hasta llegar al suelo. ©) Estructuracién adecuada de la obra falsa para resistir presiones laterales del viento, o vibraciones por cargas méviles. f) Alineamientos, niveles y dimensiones, de acuerdo a las tolerancias del Anexo 3 8) Limpieza y estanqueidad de las formas. Colocacién de ochavamiento en las aristas, a menos que las especificaciones particulares no dispongan su colocacién. h) Humedecimiento de la cimbra de madera inmediatamente antes del vaciado. En los casos que se considere necesario, se debe controlar la secuencia y rapidez del colado, para evitar 0 disminuir excentricidad de carga det las al concreto colocado o.al equipo que se utilice para su colocacién Durante y después del colado, se inspecciona la cimbra para detectar deflexiones, pandeos, asentamientos o desajustes de las formas o de la obra falsa, Vigente a partir de Revision: Pagina: ReferenciAnexo 2 PDR Copia Conrotads (J Solo Par intormacion (J | 05 de Septiembre de 2012 02 11 de19)Martines Aguilar NP de Convol: PD-07-102 EFT consitcones Sade cv. CopiaConrotads (] soto Para informacin () ‘Nombre del document: COLOCACION DE CIMBRA. 73.5 13.6 = Las tolerancias en Ia construccién de las cimbras se especifican en la tabla del Anexo 3 Se emplean cimbras flexibles 0 curvadas cuando la curva tenga un radi menos, ‘Tolerancias. de30mo Las cimbras para pavimento de concreto, losas de piso o banguetas deben fijarse por lo menos con 3 estacas por cada tramo de 3.0m. Debe usarse chaflén para formar la aristas de trabes, columnas muros y pretiles Colocacién de la cimbra Revisar el drea que se encuentre despejada. Hacer presupuesto del material que se va a utilizar. Sacar niveles del trabajo a realizar, maredndolos con un reventén. En el caso de una loza proceder a colocar soportes a una distancia aproximada de 80 centimetros entre un polin y otto (4"x4” 6 2°x4”). Una vez nivelados colocar Ja madera o material de cimbrado que servird de base para la loza, colocando una escalera o tampa para subir los materiales. brada el rea requerida colocar los remates del grosor requerido en la loza. Sies cimbrado de columnas y cadenas primero elaborar las caras, dos caras para las cadenas y cuatro caras paras las columnas, de acuerdo a la medida requerida, Para cimbrar la columna unir las cuatro caras, dandole forma esta con clavos, se refuerza con collarines de madera de 2"x2” para que al llenarse de mezcla no se abra la cimbra En las cadenas se utilizan dos caras que fijan de lado y lado, colocando unas piezas metdlicas 0 de madera para que sea el mismo ancho de la cadena. Hacer unas pequefias perforaciones en ambos costado, introducir un alambre para hhacer un amarre que presiona a los separadores, ‘Tener cuidado cuando se coloca una cimbra 6 columnas, de dejar a nivel y a plomo. Elabors: Vigentea pair de Revision: Pagina Ing. Alfredo Diaghhrees 05 de Septiembre de 2012 @ 12419 Teal Pginas Conseco (Clive del regio: REO Referencias Atexo 2 PDMartinez Aguiar ee Comots— PD-07-102 TIE) consmucciones Sa tec, Copia Controlada (_] Solo Para informacion (_) [Nombre del documento COLOCACION DE CIMBRA. 24 18 7.3.7 Retiro de la cimbra Las estructuras deben permanecer cimbradas © tiempo necesario hasta que el concreto alcance | resistencia suficiente para soportar su peso propi y las cargas de construccién, La tabla del Anexo 4 muestra el tiempo minimo de descimbrado en condicione medias de temperatura y curado normal, Después de retirar la cimbra, se dejan puntales que soporten el peso del conereto (Gel fea tributaria de carga), mas la carga viva considerad durante la construccién, Los puntales se retiran al alcanzar el concreto s resistencia de proyecto, a menos que por la condiciones estructurales se considere que s pueden retirar cuando el conereto aleance el 90 de su resistencia de proyecto (de 20 a 22 dia aproximadamente). En la construccién de cascarones y estructuras d grandes claros, no se retira la cimbra hasta que el ensaye de los cilindros de concreto representativo de la mezela, curados en las mismas condiciones de la estructura, demuestren que se ha alcanzad la resistencia especificada, Criterios de medicién, Las cimbras se miden por metro cuadrado d superficie de contacto con el concreto, con aproximacién de una decimal. Excepto en el caso de chaflanes, que se miden por metro lineal. Conceptos de trabajo. A menos que en los documentos del contrato se indique lo contrario, los conceptos siguientes incluyen todos los recursos directos indirectos necesarios para efectuar el trabajo, tales como materiales, mano de obra, operacién mantenimiento de equipo, administracién direccién de los trabajos. Todos los conceptos siguientes incluyen las que correspondan de las siguientes operaciones: trazo, corte, armado, manejo, colocacién en e sitio de trabajo, incluyendo asarelas y rampas, apuntalamiento, obra falsa, separadores, calafateo terminado de la superficie de contacto de acuerdo al proyecto en cimbras aparentes, engrasado de | superficie de contacto, recuperacin después de su uso, descimbrado, rehabilitado, acarreo estibado para nuevo uso, Se especifica en cada caso el tipo de material par elaborar la cimbra, las dimensiones, la altura sobre el piso de trabajo y la altura sobre el terreno natural Vigente a partir de Revision: Pagina 05 de Septiembre de 2012 2 13 de 19 Referencias Atexo 2 P2801(Nombre del documento Martinez Aguilar N° de Control PD-07-102 Construcciones, S.A. de C.V. ea Copia Controtada () Solo Para informacién (_} COLOCACION DE CIMBRA 7.8.1 Suministro y colocacién de eimbra con acabado comin en: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7 8) 2) 10) uw) 12) Reglas y fronteras Zapatas. Contratrabes y dados. Bases para equipos o recipientes. Cerchas: 5.1) Hasta 10m de diémetro. 5.2) Mayores de 10m de diémetro. Registros y ductos para diferente profundidades. Ductos eléctricos: 7.1) Para secciones hasta 0.25 m2. 7.2) Pata secciones mayores de 0.25 m2 Contrapesos para tuberfa y atraques. Muros. Columnas: 10.1) Rectangulares (para diferentes Alturas). 10.2) Circulares (para diferentes alturas) ‘Trabes para diferentes alturas. Losas: 12.1) Horizontales (para diferentes alturas), 12.2) Inclinadas (para diferentes alturas). 7.8.2 Suministro y colocacién de cimbra con acabado aparente en: 1) 2 3) 4) 5) 6) a) 8) Bases para equipos o recipientes. Muros para diferentes alturas. Columnas 3.1) Rectangulares (para diferentes alturas). 3.2) Circulares (para diferentes alturas). Trabes para diferentes alturas. Losas: 5.1) Horizontales (para diferentes alturas) 5.2) Inclinadas (para diferentes alturas). Marcos precolados. Cascarones paraboloides hiperbélicos Losas para reeibir casetones de fibra d vidrio para diferentes alturas dimensiones de casetin, Vigente a partir de Revision: Paginas 5 de Septiembre de 2012 02 1 de 19) (Clave cet resto: REO Referencias Anet02 1D 6-01Martinez Aguilar N° de Control Construeciones, S.A. de CV. Copia Conotada () ‘Nombre del documento COLOCACION DE CIMBRA. PD-07-102 Solo Para tformacion () 7.8.3. Suministro y colocacién de chaflin (por metro lineal). 1) Para diferentes dimensiones. 7.6 Registro de Actividades. mediante el Registro del Anexo 1 RE-07-05 “Reporte Diario de Act Dicho registro quedara a resguardo del érea de Control de Calid: respectivas firmas por parte del la supervisién de calidad de PEMEX. 8. ANEXOS: Anexo 1 RE-07-05 “Reporte diario de actividades de campo” ‘Anexo 2 — Materiales para cimbra y forma de uso Anexo 3 — Tolerancias Geométricas Anexo 4— Tiempos minimos de descimbrado 9, CONTROL DE CAMBIOS, Todos los trabajos comprendidos en este procedimiento serin documentados y controlados tividades en Campo”. iad y contara con las Revisiéu] Pag. DDeseripein del cambio Soliitado por Fela Coordinador lOide o1 | NA |Estructuracién general del document. oo Septiembre de ace 2011 Coordinador ee 02} Todas |Revisién general del documento. Septiembre de del SIG aa ‘Vigente a partir der Revision 05 de Septiembre de 2012, 2 Pagina 15 de 19[Nombre del documento: Martinez Aguilar Construcciones, S.A. de C.V. N° de Control PD-07-102 Copia Controlada (_) COLOCACION DE CIMBRA. ANEXO 1 MARIINEZ AGUILAR REPORTE DIARIO DE CONSTRUCEIONIS. Sutil GV ACTIVIDADES DE. CAMPO. No, de Conte: Joana: Proyecto No, LOCALIZACION cmv [TRABAJO ANTERIOR: vo, Luca HY: Ka ACUNKAADO: vo EQUIPO ‘CANT. | HORAS PERSONAL cant INICIA JORNADA: HRS. TTERMINA JORNADA: rs. Oras. Cave delsegisto: REOS2 Referenos:Anexo 2 P0801 Vigente a partir de: 05 de Septiembre de 2012 Revision: oH Pigina 16 de 19, Solo Para Informacion (_)melee We cone PD-O7-102 CEERI. .stncones Strae cy. Copia Controlada (_} Solo Para Informacion (_] Nombre del documentor ANEXO 2 MATERIALES PARA CIMBRA Y FORMA DE USO [ itera Uso principal ; nes Cintra posed, cohrnnas, andj, pura Alunin Panel gers Tay Acabado apart, pale pers, cerchas Pape prensado a [canen comodo [Tres see. Fila de vio y plastica Lose retule,oabados aparaten Madre Acabados dvs, andomije Aglomerados de madera | Acabado aparente, cerchas. Pee cere eee eee labors Tie E Vigsrea paride Revision Ing. Attedo pA Borues 05 de Septiembre de 2012 0 Traine: Pains Consoytvas (Cave del regio: REID Refeenia: Anexo 2 PO-0817 N° de Control: PD)-07-102 EXIT) consimeciona, oe CY. Copia Controlada () solo Para informacion () Nombre del documento COLOCACION DE CIMBRA. ee ANEXO3 TOLERANCIAS GEOMETRICAS Concepto Tolerancia en, rim, Desvios respecto ala vertical. 1.7 [En lineas y supericies de columnas, muros y en arias, 6 En tramos hasta 3m. = En tramos hasta 6 m. 42 2 = En tramos mayores de 6 m. 72 [En esquinas aparentes de columnas, ranuras de juntas de control y ottas lineas principales. ~ En tramos hasta 6 m. 6 =En tramos mayores de 6 m. 2 | 2. | Desvios respecto a niveles 0 pendientes de proyecto 2.1 | Enel plano inferior de losas y trabes (flecha). - En cimbra para terminado aparente, En cimbra para terminado comin. 22 | En dinteles aparentes, parapetos y ranuras horizontales 1/500 det claro "7300 del claro ~ En tramos hasta 6 m, 6 =Entramos mayores de 6m. 2 3. | Desvios de alineamientos respecto a la posicién establecida en planta y alla posicién relativa de columnas, muros y divisiones. -Entramos hasta 6m. 12 = En tramos mayores de 6 m. 25 4 |Desvios en la dimension y localizacin de piezas de acoplamiento y aberturas en pisos y muros, i eee 5. |Desvios en la dimension de la seccién trans ~ey+t2 vigas y en el espesor de losas. 6___|Desvios de zapatas, 6.1 | Variacién de la dimensién en planta, =i2y+ 50 6.2 | Desplazamiento 0 excentricidad. 20% del ancho de la Zapata en la direccién del desplazamiento sin. exceder 50 mm. * Deben medise antes de retrar los puntales de soporte, Revision: 0) Pagina Vigente a partir de 18 de 19. 05 de Septiembre de 2012Martinez Aguilar N° de Contol: — PD-07-102 DIY construecnes Sa dev. Copia Contwolada (1) _ Solo Informacién (_) Nombre del documento: COLOCACION DE CIMBRA ANEXO 4 TIEMPOS MINIMOS DE DESCIMBRADO 1. | Costados de dalas y castillos. 24 horas 2. | Columnas, muros y costados de trabes. 36 horas 3. | Losas y fondos de trabes. 10 a 12 dias * 4, | Voladizos. 14a 16 dias ** * Cuando el conereto alcanza 65% desu resistencia #2 das, usando cemento noe * Cuando el coneretaaleanza 80% de su resistencia #2 dias, usando cemento normal NOTA: Los tempos correspondients a los englones 2 y 3 de la Tabla pueden reducise a la mitad ‘endo se emplea cemento de resistencia rida 6 acclerantes de fraguado. 0 de Septiembre de 2012, CClveda gist: REO? Refeenia: Anexo 20-0601 / Vigente a partir de Revision Pagina: 02 19 de 19)