Martinez Aguilar Construcciones, S.A. de C.V. CALIBRACION DE MAQUINAS DE SOLDAR PD-08-08 REVISADO: APROBADO: ING. JUAN SALVADOR REYES HERRERA ING. FREDBY NAZAR DE LOS SANTOS SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCION ADMINISTRADOR DE OBRA ‘Vigente a partir de Revision Pisin | (02 de Julin de 2012 10 Le Tague: Parada Clave dl rept: RESO Referencias Anexo | PDO8-01Martinez Agu No. de Cone PD-08-08 Construsionss de CV. Copia Conrad (J Solo Para ttormacion () [Nombre del documento CALIBRACION DE MAQUINAS DE SOLDAR 1. OBJETIVO Establecer el método para la calibracién de méquinas de soldar que permita la confiabilidad de las lecturas de amperajes y voltajes durante los trabajos de produccién. 2. ALCANCE Quedan incluidas todas las méquinas de soldar manuales que son utilizadas en los diferentes procesos de construccién en los proyectos de MACSA. 3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA. ¥ MSIG-08-01 “Manual del Sistema Integrado de Gestién de MACSA”. ¥_ 180-9001:2008 (NMX-CC-9001-IMNC-2008) “Sistema de Gestién de Calidad - Requisitos”. ¥ ISO 14001:2004 (NMX-SAA-14001-IMNC-2004) “Sistemas de Gestion Ambiental” ¥ OHSAS 18001:2007 (NMX-SAST-001-IMNC-2008) “Sistemas de Gestidn de Seguridad y Salud”. ¥ Reportes de calibracién emitidos por la compaiia encargada de hacer las mediciones. ¥ Welding of Pipeline and Related Facilities (API-1104), ¥. Welding Procedure Specification (WPS). ¥ Procedure Qualification record (PQR). 4, TERMINOLOGIA Planta o maquina de soldar: Equipo generador de cortiente eléctrica mediante la cual se establece el arco eléctrico provocando la fusién del material de aporte con el material base dando origen a una junta de soldadura Calibracién: Comparacién del funcionamiento de un aparato, articulo o de las leeturas de un instrumento de medida contra un instrumento patron, ‘Vigente a partir de Revision: 02 de Julio de 2012 10 Teginto Paginas Conscu Clave det regis: RE-O8 02/7 penis oro /Manne Agar toe cunk PD-08-08 consti ade. Copia Contin (Z] _ Solo Para ntormacién (7) ‘Nombre del documento: CALIBRACION DE MAQUINAS DE SOLDAR — 5, RESPONSABILIDADES Superintendente de Construccién: Tiene a su cargo la organizacién de todos los recursos humanos y materiales para aplicar, fomentar y garantizar la correcta ejecucién de las actividades y medidas deseritas en este procedimiento, asi como el cumplimiento de los aspectos de Seguridad, Salud y Proteccién Ambiental que apliquen para el mismo. Supervisor Responsable de Obra: Asegurarse de que los trabajos se realicen bajo los parimetros téenicos y de calidad establecidos, asi como en conformidad con la ingenieria definida en los planos del proyecto, cumpliendo con las normas y especiticaciones que para tal efecto se apliquen. Jefe de Gestién de la Calidad: Es responsable gestionar la correcta difusién, implementacién, seguimiento y medicién de todas las actividades descritas en este procedimiento. Jefe de Control de Calidad: Garantizar que cada una de las etapas del proceso sean ejecutadas con los materiales, equipos y herramientas que cumplan con las especific Inspeccionar, registrar y controlar todos los equipos y herramientas que tengan especificaciones de calidad y requicran del cumplimiento de calibraciones especificas. Sobrestante: Son los responsables de coordinar a las cuadtillas de trabajadores, vigilando el correcto desarrollo de las actividades descritas en este documento, acatando las indicaciones de los ingenieros responsables y adoptando las medidas de seguridad que apliquen. Jefe de Seguridad, Salud y Proteccion Ambiental: Tiene a su cargo la responsabilidad de implementar y vigilar las medidas de seguridad e higiene requeridas para el proyecto, buscando en todo momento salvaguardar la integridad de todo el personal involucrado en la ejecucién de los trabajos. Evaluar los riesgos inherentes a la actividad y asegurar la difusién y cumplimiento de los aspectos de Seguridad, Salud y Proteccién Ambiental aplicables para el mismo. Vigente a partir de: Revision: Pagina (02 de Julio de 2012 10 3de7 Elabordy Ing. Alfredo Teginto Paginas Consewuyfas (Clive de rept: RE Referencias Atexo 2 1tines Aguilar No. de Conti PD-08-08 EXT constnecincs Se CY. ; Copia Conotata (] Solo Para nfornacén (7) [Nombre del documento: CALIBRACION DE MAQUINAS DE SOLDAR Coordinador del SIG: Realizar auditorias intemas para monitorear y garantizar el correcto cumplimiento de los parimetros y actividades deseritas en este procedimiento. 6. DESARROLLO 6.1. Para la correcta calibracién de las méquinas de soldar se deben de cotejar los pardmetros y rangos de voltaje y amperaje tal como se indican en la tabla del Anexo 2 6.2. Los instrumentos a utilizar para la calibracién de maquinas de soldar deberdn contar con calibracién vigente y su informe debe tener trazabilidad hacia el CENAM (Centro Nacional de Metrologta) 6.3. En caso de ser aplicable para PEMEX. La compaitia 0 laboratorios encargados de calibrar los instrumentos de medicién, deberd contar con acreditacién ante la EMA (Entidad Mexicana de Acreditacién). 6.4. Las maquinas de soldar se identificaran de acuerdo al nimero econémico determinado por el departamento de maquinaria, 6.5. El total de las dimensiones sera determinante para evaluar el ajuste dado a cada equipo calibrado, 6.6. El Jefe de Aseguramiento de Calidad en coordinacién con el Jefe de Control de Calidad y _ Eneargado de Maquinaria, son responsables de mantener implementado y actualizado el registro RE-08-22 “Registro de Calibracién de méquinas de soldar”, con la finalidad de gestionar el inventario, estatus operativo y las vigencias de calibracién de todas las maquinas de soldar con que se cuenten en el sitio de trabajo. 7. ANEXOS Anexo 1 RE-08-23 Registro de Calibracién de méquinas de soldar. Anexo 2 Tipos de Electrodos y Rangos de Calibracién Requeridos. labors: Ing. Alfredo Vigente partir de Revision: Pagina: orges (2 de Julio de 2012 10 4de7 gine Paginas Comeaghas (Cave de reist: RE Referencias Anexo2 POR. /Moree Agar No. de Con FCI EG consirusiones,8A-de CV. opin Conrtada ‘Nombre del documento CALIBRACION DE MAQUINAS DE SOLDAR PD-08-08 Solo Para Informacion (} sc 8, CONTROL DE CAMBIOS, Tagisua Paginas Coaseagas Clave del regio: RE: ReferenciaAnexo? 7.0801 Revision | Pig. Deseripeién del cambio Solicitado por Fecha o1 | N/A |Modificacién General del Documento rdinador | 15 Enero 2005 02 | N/A JEstructuracién general del Documento Coordinador | | julio 2006 03 | di | Se modified eI RE-08-23; Se cambid el formato del Coordinador | 15 de Enero de Todas | documento de acuerdo al PD-08-01 sac 2007 a Coordinador | 15 Enero de 04 | ags| Revision anual del documento Soe. Se Se modifico el punto 52, sustiuyendo eT nombr | Cyortinaaor 05 | 3. depuesto “Jefe de Aseguramiento y Control de ea 15-Mayo-2008 Calidad” por “efe de Aseguramiento de Calidad” ‘Se modifica el apartado 6. DESARROLLO, con la insercién de los subindices 6.2, 6.3, 6.6 Ia 05-Noviembre- vi 3 | modificacién en su contenido el 6.1 (agregando el | Gerente de SGC 2008 Anexo 2). 07 | NVA J Revisin anual del document. Gerente de SGC] 91 48 Julio de Revisién anual del documento, Implementacisn de aaa 08 | NVA |cambios y modiffcaviones para la transicién a ISO /Gerente de sGc} ©! 4S 9001:2008 09 | N/A | Revisién anual del documento. Gerente de SGC] 91 45 lle de Revision anual del documento, implementacion de 10 | Todas| cambios y modificaciones requeridas por ISO ieeeeee del 1024 So de 14001:2004 y OHSAS 18001:2007. : Thabo Vigente a paride Revi Pasi Ing. Alfredo pePborges zie Julio de 2012, 10 ScotMartinez Agullar Noe Coast PD-08-08 WTC TEY constraccones St de CV. Copia Conrotada () Solo Para tnformacn () Nombre del documento: CALIBRACION DE MAQUINAS DE SOLDAR ANEXO 1 yoy. MARTINEZ AGUILAR REGISTRO DE CALIBRACION DE CONSTRUCCIONES, 5. A.de C.¥, MAQUINAS DE SOLDAR econo ut ‘ont ous 8 Sean Rapa Clair de nage TO Caesarogae Reb etre Are PDE a8 Elabors: Vigente a partir de Revision: Paging: Ing. Alftedo DigMforges (02 de Julio de 2012 10 6de7 Taga Piginas Consecuy’s Clave del resto: RE-08 Referencia: Anexo 27S Martinez Aguilar No. de Contra PD-08-08 Construeciones, S.A. de CV. Copia Controls (T] Solo Para normacisn Nombre del documento CALIBRACION DE MAQUINAS DE SOLDAR. ANEXO2 MARTINEZ AGUILAR vey, CONSTRUCCIONES, S.A. de C.V. Tipos de Electrodos y Rangos de Calibracién Requeridos [ere] TanGooe POLARIDAD RANGO DE VOLTAJE] — CORRIENTE Eo E6010 18 invert 150 25.35 0G. E600 5320 Tewertda 5-180 B35 O.. C7010 18"9 Invertida 65-150 35-35 06. E7010 5/32'0 Inertda 90-185 35 DG Vigente a partir de Revision: Ing. AlfredoJ8fz Borwes 12 de Julio de 2012 10 de? Tego: Pinas Con Clave dl exist: REED Referencia: Anex03,60-08-01