Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Continuas de
© 2005 ERGON
C/ Arboleda, 1. 28220 Majadahonda (Madrid).
ISBN: 84-8473-350-5
Depósito Legal: M-14744-2005
A Paloma, Isabel y Ángela
Autores
Damiani, Giacomo
Director Comercial
Bioline Supply
1. Introducción
F.J. Gainza de los Ríos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Abreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Introducción
F.J. Gainza de los Ríos
1
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
2
Introducción
LOS AUTORES
3
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
LOS CAPÍTULOS
4
Introducción
Volver al sumario
5
Capítulo 2
Indicaciones actuales de las técnicas continuas
de reemplazo renal (TCRR)
J.A. Sánchez-Izquierdo Riera, D. Toral Vázquez
INDICACIONES
7
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
8
Indicaciones
9
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Fallo hepático
Intoxicaciones
Acidosis láctica
Alteraciones electrolíticas
10
Indicaciones
11
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Grandes quemados
12
Indicaciones
Indicación Evidencia
Ausencia de FRA
SDMO
PaO2/FiO2 Clase 1b
Hemodinámica Clase 1b
Mortalidad
SDMO postraumático Clase 2b
SDMO de otras etiologías Clase 2b
Mediadores Clase 2a (global)
ICC Clase 2a
FHF Clase 3c
Crush syndrome Clase 3b
Intoxicaciones
Litio/N-acetilprocainamida Clase 2b
Acidosis láctica Clase 3b
Alteración hidroelectr. Clase 1a
Alteración temperatura Clase 2a
FRA: fracaso renal agudo. FHF: fallo hepático fulminante. ICC: insuficiencia
cardiaca congestiva. SDMO: síndrome de disfunción multiorgánica.
13
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Bibliografía
14
Indicaciones
– Kellum JA, Angus DC, Johnson JP, et al. Continuous versus intermittent renal
replacement therapy: a meta-analysis. Int Care Med 2002; 28: 29-37.
– Ronco C, Bellomo R, Homel P, et al. Effects of different doses in continuous ve-
no-venous haemofiltration on outcomes of acute renal failure: a prospective
randomised trial. Lancet 2000; 356: 26-30.
– Schiffl H, Lang S, Fischer R. Daily hemodialysis and the outcome of acute renal
failure. N Engl J Med 2002; 346: 305-10.
– Kohn OF, Kaplan AA. High bicarbonate solutions in the treatment of lactic aci-
dosis with continuous renal replacement therapy (CVVH and CVVHD). J Am Soc
Nephrol 1995; 6: 95.
– Cole L, Bellomo R, Journois D, et al. High-volume haemofiltration in human sep-
tic shock. Int Care Med 2001; 27: 978-86.
– De Vriese AS, Vanholder RC, Pascual M, Lameire NH, Colardyn FA. Can in-
flammatory cytokines be removed efficiently by continuous renal replacement the-
rapies? Int Care Med 1999; 25: 903-10.
– Sánchez-Izquierdo Riera JA, Pérez Vela JL, Lozano Quintana MJ, et al. Cytokines
clearance during venovenous hemofiltration in the trauma patient. Am J Kidney
Dis 1997; 30: 483-8.
Volver al sumario
15
Capítulo 3
Modalidades y nomenclatura de las técnicas
continuas de reemplazo renal
D. Daga Ruiz
17
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Por otro lado se definieron las TCRR como todas aquellas técnicas
extracorpóreas que intentan suplir la función renal durante un período
de tiempo, y que serían implementadas las 24 horas del día y los 7 días
de la semana.
VARIANTES TÉCNICAS
Reposición
Arteria
B Vena
Vena
Ultrafiltrado
FIGURA 1.
18
Modalidades y nomenclatura de las TCRR
Arteria
B Vena
Vena
CUF
Ultrafiltrado
FIGURA 2.
19
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Arteria
B
Vena Vena
Líquido de diálisis
Reposición
Arteria
B
Vena Vena
Dializado y ultrafiltrado
FIGURA 4.
20
Modalidades y nomenclatura de las TCRR
Arteria Filtración
B
Vena Vena
Retrofiltración
UF control gravimétrico
21
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
HFC Alta Sí No Sí
SCUF Alta/Baja No No Sí
HDC Baja No Sí Baja
HDFC Alta Sí Sí Sí
Bibliografía
Volver al sumario
22
Capítulo 4
Monitores de técnicas continuas de reemplazo renal
con medición volumétrica
G. Damiani
ESCENARIO
23
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
FUNCIONAMIENTO
24
Monitores de TCRR con medición volumétrica
VISUALIZACIÓN TRATAMIENTO
FIGURA 2. Animación en
tiempo real.
25
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Diálisis
Reposición
Ultrafiltrado
PRECISIÓN
26
Monitores de TCRR con medición volumétrica
FIGURA 5. Disposición
infrarrojos.
(Figura 5) y dos de ellos, los más bajos, están muy próximos. Durante
el funcionamiento la cámara no se vacía nunca, quedándose el volumen
mínimo a unos 4 cm de la base.
El software gestiona la información obtenida por los sensores de ni-
vel, cerrando los clamps y parando las bombas, pero también calculan-
do que la velocidad de vaciado corresponda a la de la bomba que está
extrayendo. Existe una comunicación activa entre el monitor de control
volumétrico y la velocidad de las bombas, y viceversa. Midiendo el volu-
men bombeado se vuelven a autocontrolar los dispositivos de medición
volumétrica, aunque aceptando hasta un ± 5,5% de error de bomba,
siendo por el extrusor del tubo un ± 5% el margen de compliancia bajo
las presiones de trabajo del mismo.
Esta doble revisión de la correcta medición hace que, frente a dife-
rencias importantes, se active la alarma de no funcionalidad de uno u
otro componente.
Actualmente el sistema toma en consideración hasta los microvolú-
menes en exceso y en defecto que puedan originarse durante las fases
de relleno o vaciado. La última versión del software calcula la veloci-
dad de bajada del líquido en la cámara correlacionándola con la veloci-
dad de las bombas y, autorregulándose, reconoce hasta pequeños volú-
menes sobreinfundidos o sobrextraídos en un momento accidental durante
fases normales de trabajo.
27
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
VENTAJAS
28
Monitores de TCRR con medición volumétrica
Volver al sumario
29
Capítulo 5
El control de ultrafiltración gravimétrico en los
monitores de técnicas continuas de reemplazo renal
J. Planes Rovira
31
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
lado del cableado primario; cuando las espiras están en el centro del trans-
formador, el voltaje suministrado por el secundario es de 0v. Cuando el
núcleo se desplaza del centro, aumentan los voltajes proporcionales al
desplazamiento del núcleo (Figura 2).
SET D SET R
Balanza del líquido Balanza del líquido
de diálisis de sustitución
Balanza del
SET D+R+FR
efluente
32 Volver al sumario
Capítulo 6
Manejo de los fluidos usados en técnicas continuas
de depuración renal. Selección de la sustancia
tamponadora
M.E. Herrera Gutiérrez, G. Seller Pérez
33
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
34
Manejo de fluidos y selección del tampón
ESTERILIDAD
ESTABILIDAD Y ALMACENAMIENTO
35
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
36
Manejo de fluidos y selección del tampón
BUFFER
37
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
ADQI
38
Manejo de fluidos y selección del tampón
Niveles de evidencia
Grados de recomendación
Pureza bacteriológica
Buffer
39
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Bibliografía
Volver al sumario
40
Capítulo 7
Líquidos de reposición y diálisis. Control de iones
mono y divalentes y pérdida de sustancias valiosas
F.J. Gainza de los Ríos, N. Quintanilla Vallés, I. Minguela Pesquera
CONCENTRACIÓN DE FOSFATO
41
42
TABLA I. Líquidos actualmente comercializados
Anión metabolizable
lactato Anión tampón: bicarbonato
Composición Dialisan E2 Preparado D6 Hemosol Prismasol Acusol Bicaflac HF-BIC
mEq/L L2D Bieffe- en farmacia Bieffe- B0 2 K0/2/4 K0/K2 35-010/210/
Hospal Medital H. Cruces Medital Hospal Hospal Baxter Edwards 310/410
Fresenius
Lactato 40 40 - - 3 3 - - -
Glucosa (mmol/L) - 5,6 6,6 - - 6,1 0/5,6/5,6 5.6 5,6
Calcio 4 3,8 2,7 - 3,5 3,5 3,5 3 3
Magnesio 1,5 1,5 0,6 - 1 1 1 1 1
Sulfato - 2,5 - - - - - -
Gluconato - 2,7 - - - - - -
Osmolalidad (mosm/kg) - 300 - 280 287 297 - 292/296 292/296/
298/300
Líquidos de reposición y diálisis. Control de iones
43
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
CONCENTRACIÓN DE SODIO
POTASIO
44
Líquidos de reposición y diálisis. Control de iones
Aditivos
%
*
80
*
60 *
40
20
0
NaCl KCl NaH2PO4 Glu. Ca
FIGURA 1. Porcentaje de días en los que se precisa enriquecer con suplementos los
líquidos según se utilice lactato o bicarbonato. Actualmente los líquidos con bicarbo-
nato contienen calcio en otro compartimento separado, por lo que no es necesario su-
plementarlos con este catión divalente. Además, como vemos en la tabla I, las con-
centraciones de K disponibles en el mercado pueden adaptarse mejor a las necesidades
de cada paciente.
CONCENTRACIÓN DE CALCIO
El 40% del calcio plasmático está unido a las proteínas y el otro 60%
es calcio ultrafiltrable (atraviesa las membranas). De éste, un 10% se une
a aniones y el 50% restante es calcio iónico o iCa2+. La elevada con-
45
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
GLUCOSA Y AMINOÁCIDOS
Debido a que en la actualidad los líquidos los utilizamos tanto para diá-
lisis como para hemofiltración, deben ser estériles y encontrarse libres
de pirógenos y endotoxinas. Es decir, deben presentar menos de 10-6 co-
lonias (CFU/mL) de bacterias y un nivel de endotoxinas inferior a 0,03
UE/mL (por ensayo LAL). El material plástico debe ser, además, im-
permeable a los gases para que no se pierda CO2.
46
Líquidos de reposición y diálisis. Control de iones
Bibliografía
– Kellum JA, Mehta RL, Angus DC, Palevsky P, Ronco C, ADQI workgroup. The
first internacional consensus conference on continuous renal replacement the-
rapy. Kidney Int 2002; 62 (5): 1855-63.
– Gainza FJ, Quintanilla N, Minguela I, Cachorro I, Maynar J, Lampreabe I.
Aproximación hacia el líquido ideal para la hemodiafiltración venovenosa conti-
nua en el fracaso renal agudo. Nefrología 2001; 21 (2): 23.
– Bralo B, Quintanilla N, Gainza FJ, Lampreabe I. Pérdida de nutrientes con la he-
modiafiltración venovenosa continua (resumen). Nefrología 1999; 19 (2): 28.
– W Druml. Metabolic aspects of continuous renal replacement therapies. Kidney
Int 1999; 56 (S72): 56-61.
Volver al sumario
47
Capítulo 8
Dosificación de la convección y la difusión
en hemodiafiltración venovenosa
J. Maynar Moliner, F. Fonseca San Miguel, E. Corral Lozano
49
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
50
Dosificación de la convección y la difusión en hemodiafiltración venovenosa
Ejemplo: Qs, 70 mL/min; Qr, prefiltro 0,9 L/h; Bal, - 100 mL/h
FF = [(900 mL/h + 100 mL/h) / (4.200 mL/h + 900 mL/h)] = 19,6%
En el ejemplo podemos comprobar cómo la FF ha disminuido del 23,8
al 19,6% únicamente con el cambio a predilución. Es ésta una manio-
bra que disminuye la viscosidad de la sangre intentando mejorar el tiem-
po de duración del filtro. Siendo este el “pro”, los “contras” son la elimi-
nación de parte de la reposición por el filtro y la caída en la concentración
de moléculas que puede disminuir la eficacia del transporte difusivo.
La fracción de filtración recomendada para los tratamientos de de-
puración extracorpórea es del 25% o inferior. La misma que fisiológi-
camente se mantiene en el glomérulo de nuestras nefronas. La dinámi-
ca a la hora de pautar el tratamiento debería ser:
1. Conocer la dosis de convección que le deseamos administrar al paciente.
2. Una vez seleccionada la reposición ± el balance (ultrafiltrado o dosis
de convección) pasaremos a seleccionar la velocidad de la sangre bus-
cando una FF igual o inferior al 25%. Una hoja de cálculo es una
herramienta muy útil para la selección de los parámetros involucra-
dos en la FF.
En la fórmula 2 o en la 3 deberemos despejar la variable Qb, que es
la que no conocemos.
Qb mL/min = [[(Qr mL/h + Bal mL/h)/FF] – Qr mL/h]/60 (4)
51
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
TABLA I.
Qr Balance Qb
prefiltro mL mL/h FF mL/min
52
Dosificación de la convección y la difusión en hemodiafiltración venovenosa
53
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
54
Dosificación de la convección y la difusión en hemodiafiltración venovenosa
Bibliografía
– Daga D, Herrera ME, de la Torre MV, Toro R, Ruiz L, et al. Terapias continuas
de sustitución renal en la Unidad de Cuidados Intensivos. Med Intensiva 1999;
23: 13-22.
– Bellomo R, Ronco C. Continuous Renal replacement therapy in the intensive ca-
re unit. Intensive Care Med 1999; 25: 781-9.
– Kaplan AA. Continuous Renal Replacement Therapy (CRRT) in the Intensive Care
Unit. J Intensive Care Med 1998; 13: 85-105.
– Maynar J. Fracción de Filtración y Presión transmembrana. En: Maynar J, Sánchez-
Izquierdo JA (eds.). Manual del primer Curso Práctico de Técnicas Continuas de
Reemplazo Renal. Baxter; 2000. p. 10-7.
– Van Bommel EFH, Leunissen KML, Weimar W. Continuous Renal Replacement
Therapy for Crtically Ill Patients: An Update. J Intensive Care Med 1994; 9:
265-80.
– Lebedo I. Principles and practice of hemofiltration and hemodialfiltration. Artif
Organs 1998; 22: 20-5.
– Fonseca F, Urturi JA, Maynar J. Monitorización de las técnicas de depuración ex-
tracorpórea. En: Maynar J, Sánchez-Izquierdo JA (eds.). Fallo renal agudo y téc-
nicas de depuración extracorpórea. Barcelona: EDIKA MED; 2001. p. 103-17.
– Daga D, Herrera M, Soler A. Fundamentos y variantes de las técnicas continuas
de reemplazo renal. En: Maynar J, Sánchez-Izquierdo JA (eds.). Fallo renal agu-
do y técnicas de depuración extracorpórea. Barcelona: EDIKA MED; 2001. p.
77-85.
Volver al sumario
55
Capítulo 9
La elección de la membrana: biocompatibilidad
y permeabilidad
F. Maduell Canals
57
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
BIOCOMPATIBILIDAD
58
La elección de la membrana: biocompatibilidad y permeabilidad
PERMEABILIDAD
59
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
60
La elección de la membrana: biocompatibilidad y permeabilidad
61
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Bibliografía
Volver al sumario
62
Capítulo 10
π · ∆P · R4
QB =
8·η·L
63
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
500
250
a
200
b
150
c
100
50
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4
FIGURA 1. Flujos sanguíneos en tres casos de TCRR. Cada par de curvas represen-
ta catéteres con longitudes de 20 cm (curva superior) y 15 cm (curva inferior). Caso
“a”: representa un circuito de bajas resistencias del catéter, pudiéndose alcanzar altos
flujos. Caso “b”: resistencias intermedias. Caso “c”: resistencias elevadas que dificul-
tan los altos flujos. Se observa que, para un mismo diámetro, los flujos obtenidos se-
rán más altos a menor resistencia del circuito, independientemente de la longitud del
catéter ya que influye mínimamente. Con un diámetro interno pequeño (< 2 mm), los
flujos obtenidos son menores y tienden a igualarse, independientemente de las resis-
tencias del sistema en los distintos casos.
64
Accesos vasculares en técnicas de depuración renal
65
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
TABLA I.
Doble D
Doble O
Catéter doble
Catéter dual
Catéter split
FIGURA 2. Esquema de tipos de catéteres: catéter único de doble lumen (con diferen-
tes tipos de sección transversal) y catéteres dobles con extremos distales independientes.
El catéter dual tiene dos luces independientes durante la mayor parte del recorrido, mien-
tras que el catéter split se divide en dos luces en su tercio distal. Este diseño minimiza el
apoyo del catéter sobre el vaso y favorece un mejor funcionamiento. Se pueden observar
los orificios laterales en cada catéter, tanto para la línea arterial como para la venosa.
66
Accesos vasculares en técnicas de depuración renal
FIGURA 3. Diferentes tipos de diseño de luces en los catéteres dobles, lo que per-
mite mejorar las características del flujo y disminuir las complicaciones, entre ellas la
coagulación del sistema por elevadas presiones transmembrana.
67
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
68
Accesos vasculares en técnicas de depuración renal
LUGARES DE ACCESO
COMPLICACIONES
Recomendado:
1. Asepsia durante la inserción-manipulación de catéteres.
2. Personal especializado en el manejo de la técnica.
69
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
No recomendado:
1. Sustitución rutinaria de catéteres.
2. Aplicación de antibióticos en el lugar de inserción.
70
Accesos vasculares en técnicas de depuración renal
Guía metálica
Arritmia cardiaca
Falsa vía
Pérdida en la circulación Endocarditis
71
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Bibliografía
Volver al sumario
72
Capítulo 11
La anticoagulación de los circuitos extracorpóreos:
anticoagulación con heparina
F.J. Gainza de los Ríos, N. Quintanilla Vallés
73
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
74
La anticoagulación de los circuitos extracorpóreos: anticoagulación con heparina
Heparina + AT III
Vía intrínseca o Vía extrínseca
Nafamostat
XII.PC.KAPM Fact. tisular (III)
VII
XI
FP-3 X
IX
Ca++ Ca++ LMW heparina + AT III
VIII Heparán sulfatos
X (Complejo
V, FP-3, Ca++ protrombinasa)
Citrato Hirudin
Fibrinógeno Fibrina
– XIII
Estabilización fibrina
Tromboastenina (plaq.)
Retracción del coágulo
Plasmina
PDF
FIGURA 1.
75
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
76
La anticoagulación de los circuitos extracorpóreos: anticoagulación con heparina
77
78
ANEXO 1.
Heparina no fraccionada Heparina sódica 5-10 UI/kg aPTT (óptimo 40-45”), TCA
Amplia experiencia, muy barata
No eficaz si déficit de AT III
79
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Bibliografía
– Gainza FJ, Minguela JI, Urbizu JM. Anticoagulación de los circuitos extracorpó-
reos en hemofiltración y hemodiálisis continuas. En: Net A, Roglan A (editores).
Fracaso renal agudo en el paciente crítico. Barcelona: Springer-Verlag Ibérica;
1999. p. 229-38.
– Gainza FJ, Minguela I, Urbizu JM. Tratamiento dialítico del fracaso renal agudo.
En: Liaño F, Pascual J (editores). Fracaso Renal Agudo. Madrid: Masson; 2000.
p. 495-516.
– Gainza FJ, Quintanilla N, Lampreabe I. Anticoagulación y Accesos Vasculares en
las Técnicas de Depuración Extracorpórea. En: Net A, Roglan A (editores).
Depuración extrarrenal en el paciente grave. Madrid: Masson; 2004. p. 161-82.
– Mehta RL. Anticoagulation strategies for continuous renal replacement therapies:
What works? Am J Kidney Dis 1996; 28 (5S3): S8-S14.
– van de Wetering J, Westendorp RGJ, Van der Hoeven JG, Stolk B, Feuth JDM,
Chang PC. Heparin use in continuous renal replacement procedures: the strug-
gle between filter coagulation and patient hemorrhage. J Am Soc Nephrol 1996;
7: 145-50.
– Meyer MM. Renal Replacement Therapies. Crit Care Clin 2000; 16 (1): 29-58.
Volver al sumario
80
Capítulo 12
Alternativas a la anticoagulación con heparina:
citratos y prostaglandinas
N. Quintanilla Vallés, F.J. Gainza de los Ríos
81
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Método de Mehta
82
Alternativas a la anticoagulación con heparina: citratos y prostaglandinas
Método de Palsson
83
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
84
Alternativas a la anticoagulación con heparina: citratos y prostaglandinas
Indicaciones
Administración
85
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
TABLA I.
1 0,9 1,2 1,5 1,65 1,8 1,95 2,1 2,25 2,4 2,7 3
2 1,8 2,4 3 3,3 3,6 3,9 4,2 4,5 4,8 5,4 6
3 2,7 3,6 4,5 4,95 5,4 5,85 6,3 6,75 7,2 8,1 9
4 3,6 4,8 6 6,6 7,2 7,8 8,4 9 9,6 10,8 12
5 4,5 6 7,5 8,25 9 9,75 10,5 11,25 12 13,5 15
6 5,4 7,2 9 9,9 10,8 11,7 12,6 13,5 14,4 16,2 18
7 6,3 8,4 10,5 11,55 12,6 13,65 14,7 15,75 16,8 18,9 21
8 7,2 9,6 12 13,2 14,4 15,6 16,8 18 19,2 21,6 24
9 8,1 10,8 13,5 14,85 16,2 17,55 18,9 20,25 21,6 24,3 27
10 9 12 15 16,5 18 19,5 21 22,5 24 27 30
Preparación
86
Alternativas a la anticoagulación con heparina: citratos y prostaglandinas
Bibliografía
Volver al sumario
87
Capítulo 13
Complicaciones relacionadas con las técnicas
continuas de reemplazo renal
F.J. Gainza de los Ríos, I. Lampreabe Gaztelu
COMPLICACIONES HIDROELECTROLÍTICAS
89
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
90
Complicaciones y su prevención
91
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
TABLA I.
Referidas a la canalización
A. Por lesión vascular y/o punción
de arteria
Hematoma +++ +
Fístula arteriovenosa + ++
Pseudoaneurisma + ++
Disección vascular + +++
Hemotórax + +++ (subclavia)
Hemorragia retroperitoneal + +++ (femoral)
92
Complicaciones y su prevención
TABLA I. continuación
93
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
94
Complicaciones y su prevención
Bibliografía
Volver al sumario
95
Capítulo 14
Aproximación a la farmacocinética aplicada
a tratamientos continuos de depuración
extracorpórea
J. Maynar Moliner, E. Corral Lozano, J.A. Sánchez-Izquierdo Riera
INTRODUCCIÓN
97
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
98
Aproximación farmacocinética
Tamaño molecular
Unión a proteínas
99
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Aclaramiento
100
Aproximación farmacocinética
CONVECCIÓN
101
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
donde Cart tiene que ser en estado de equilibrio estable (tres a cinco
T1/2 entre dosis de mantenimiento) según Bennett, y se está hablando de
concentraciones en agua plasmática = 95% del plasma.
Si no conocemos S, lo podemos sustituir por α:
Cl = (Cart · α) · Quf
DIFUSIÓN
Cd
Sd =
(Cart + Cv) / 2
102
Aproximación farmacocinética
103
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Volumen de distribución
104
Aproximación farmacocinética
105
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
ClCN DN
Clactual Dactual
ClNR α · Quf
Dactual = DN · +
ClCN ClCN
106
Aproximación farmacocinética
107
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
108
Aproximación farmacocinética
Bibliografía
– Golper TA, et al. Drug removal during continuous renal replacement therapies.
Dyalisis y Transplantation 1993; 22 (4): 185-212.
– Joos B. Pharmacokinetics of antimicrobial agents in anuric patients during conti-
nuous venovenous haemofiltration. Nephrol Dial Transplant 1996; 11: 1582-5.
– Bressolle F, et al. Clinical pharmacokinetics during continuous haemofiltration.
Clin Pharmacokinet 1994; 26 (6); 445-71.
– Kroh UF. Drug administration in critically ill patients with acute renal failure. New
Horizons 1995; 3: 748-59.
– Golper TA, Marx MA. Drug dosing adjustments during continuous renal repla-
cement therapies. Kidney International 1998; 53 (S66): 165-8.
– Schetz M. Pharmacokinetics of continuous renal replacement therapy. Intensive
Care Med 1995; 21: 612-20.
– Goodman Gilman A. Las bases farmacológicas de la terapéutica. 8ª ed.
Bogotá/Buenos Aires: Panamericana; 1991.
– Golper TA, Vincent HH, Kroh UF. Drug use in critically ill patients with acute re-
nal failure. En: Bellomo R, Ronco C, directores. Acute renal failure in the criti-
cally ill. Berlin: Springer-Verlag; 1995. p. 407-34.
– Herrera ME, Seller G, Fernández D, Fernández Y. Dosificación de vancomicina
en una paciente en hemofiltración veno-venosa continua. Med Intensiva 1998;
2: 83.
– Maynar J, López J, Sánchez Izquierdo JA. Administración de Fármacos y de
Nutrición Artificial en las TCRR. En: Maynar J, Sánchez-Izquierdo JA (eds.). Fallo
renal agudo y técnicas de depuración extracorpórea. Barcelona: Editorial EDIKA
MED; 2001. p. 177-91.
Volver al sumario
109
Capítulo 15
ALBUMINODIÁLISIS
111
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
SISTEMA MARS
Indicaciones
112
Diálisis con albúmina mediante sistema MARS
Técnica
113
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Mantenimiento
114
Diálisis con albúmina mediante sistema MARS
sadas 6 a 8 horas tras el inicio de cada sesión, por lo que ésta será la du-
ración aconsejada. La repetición de las sesiones dependerá de la res-
puesta del paciente a las mismas.
Si se trata de un paciente crítico con necesidad de depuración renal
continua se podría optar por mantener el tratamiento realizando cam-
bios programados del sistema al menos cada 24 horas de uso o realizar
depuración extrarrenal continua entre las sesiones de MARS.
El final del tratamiento debería venir dado por el cese de la causa que
lo justificó (realización del trasplante o mejoría de la función hepática con
estabilización del medio interno y mejoría de los datos clínicos de gra-
vedad), posiblemente mediante espaciado progresivo de las sesiones has-
ta constatar la estabilización del paciente.
115
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Por último, se trata de una técnica muy bien tolerada incluso por los
pacientes más graves, con estabilidad hemodinámica (e incluso mejo-
ría) y con un número muy bajo de complicaciones (las mismas que las
descritas para los tratamientos de reemplazo renal continuo).
Conclusión
Bibliografía
– Awad SS, Swaniker F, Magee J, Punch J, Bartlett RH. Results of a phase I trial
evaluating a liver support device utilizing albumin dialysis. Surgery 2001; 130:
354-62.
– Heemann U, Treichel U, Loock J, Philipp T, Gerken G, Malago M et al. Albumin
dialysis in cirrhosis with superimposed acute liver injury: prospective, controlled
study. Hepatology 2002; 36: 949-58.
– Herrera ME, Seller G. Soporte hepático extracorpóreo: situación actual y ex-
pectativas de futuro. Medicina Intensiva 2004; 28: 211-8.
– Jalan R, Sen S, Steiner C, Kapoor D, Alisa A, Williams R. Extracorporeal liver
support with molecular adsorbents recirculating system in patients with severe
acute alcoholic hepatitis. J Hepatology 2003; 38: 24-31.
116
Diálisis con albúmina mediante sistema MARS
Volver al sumario
117
Capítulo 16
Monitorizaciones complementarias de las técnicas
continuas de reemplazo renal: volemia on-line
C.A. Solozábal Campos
119
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
seco de los pacientes, disminuir las ingestas hídricas de los períodos in-
terdiálisis, realizar ultrafiltraciones menos agresivas aumentando el tiem-
po de diálisis, utilizar como búffer en el líquido de diálisis bicarbonato só-
dico, elevar el nivel de sodio del dialisate, etc. Pero, cuando está presente
un daño severo vascular, un ventrículo izquierdo insuficiente o severa mio-
cardiopatía, las medidas anteriores suelen resultar medianamente efica-
ces. Por esto, se tiende actualmente a monitorizar y controlar diferentes
parámetros hemodinámicos que nos permitan predecir e identificar los
factores que inciden en la génesis de la hipotensión de diálisis.
120
Monitorizaciones con volemia on-line
V0 C0 = V1 C1 = V2 C2 (4 x 3)
FIGURA 1.
V1 - V0
∆V% = 100
V0
C0 - C1
∆V% = 100
C1
121
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
MONITORIZACIÓN DE LA VOLEMIA
122
Monitorizaciones con volemia on-line
123
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Crit-Line = Variación
+∆
∆
∆
−∆
FIGURA 2.
124
Monitorizaciones con volemia on-line
∆ ∆ ∆
FIGURA 4.
125
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
FIGURA 5.
FIGURA 6.
126
Monitorizaciones con volemia on-line
FIGURA 7.
127
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
FIGURA 8.
Luego:
V2 - V1
V1 = 100
∆V%
S
V1 = 100
∆V%
128
Monitorizaciones con volemia on-line
+∆
−∆
FIGURA 9.
129
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
FIGURA 10.
BIOSERVOMECANISMO – BIO-FEEDBACK
130
Monitorizaciones con volemia on-line
dad óptima, y siempre modulada por una señal de bajo nivel energético.
Pueden ser servosistemas de una variable o de varias, y lineales (que si-
guen una ecuación diferencial lineal de coeficiente constante) o alineales
(de ecuaciones complejas).
131
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
∆ ∆
∆ ∆
FIGURA 11.
132
Monitorizaciones con volemia on-line
Bibliografía
133
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Volver al sumario
134
Capítulo 17
135
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Gravedad Evolución
el pronóstico será tanto más certero cuanto mejor sea capaz de valorar
algo tan sutil como es la gravedad de la enfermedad. La figura 1, don-
de se representa la interdependencia de los tres conceptos, explica por
qué muchas veces se utilizan como sinónimos entre sí.
Adicionalmente, en nuestra opinión, un índice o sistema pronóstico
ideal debería ser:
1. Eficaz, lo que implica valores elevados de sensibilidad y especificidad.
2. Precoz, esto es, que su estimación sea adecuada desde los momen-
tos iniciales del proceso.
3. Sencillo de calcular.
4. Sin generar gastos al estimarlo.
5. Reproducible fuera del lugar en que fue diseñado.
6. Universal, entendiendo por tal que sea útil en todo tipo de enfermos
dentro de una patología, tanto en los enfermos muy graves como en
los menos graves.
7. Dinámico, para lo que debe funcionar, estimando un pronóstico exac-
to, en diversos momentos evolutivos de la enfermedad.
136
Pronóstico en la insuficiencia renal aguda
137
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
138
Pronóstico en la insuficiencia renal aguda
Trabajos publicados 23
• Tipo de población
– Series generales 7
– Series de UCI 8
– Sólo enfermos tratados con diálisis 13
• Prospectivos 8
• Sin lograr un pronóstico precoz 8
• Con población control 13
• Publicados antes de 1996º 16
– Nunca aplicados fuera de donde se desarrollaron 9
– Estudiados en otros lugares 7
Funcionaron bien 2*
139
TABLA IIIa. Codificación de variables para el componente APS del índice APACHE II
140
Por exceso Por defecto
4 3 2 1 0 1 2 3 4
Na sérico (mMol/L) ≥ 180 160-179 155-159 150-154 130-149 120-129 111-119 ≤ 110
K sérico (mMol/L) ≥7 6-6,9 5,5-5,9 3,5-5,4 3-3,4 2,5-2,9 < 2,5
Creatinina sérica (mg/100 mL)
Puntúa doble en FRA ≥ 3,5 2-3,4 1,5-1,9 0,6-1,4 < 0,6
Valor hematócrito (%) ≥ 60 50-59,9 46-49,9 30-45,9 20-29,9 < 20
Leucocitos (total/mm3) (en miles) 40 20-39,9 15-19,9 3-14,9 1-2,9 <1
Escala de Glasgow del coma
(EGC: normal 15) Añadir a los puntos de las otras variables: 15 menos el valor de la EGC del enfermo
Pronóstico en la insuficiencia renal aguda
Puntos 0 2 3 5 6
Puntuación
141
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
142
TABLA IVa. Codificación de la edad y las variables clínicas utilizadas para calcular el índice SAPS II (1)
Variable 26 13 12 11 9 7 6 5 4 3 2 0
Edad < 40
Frecuencia cardiaca
(pulsaciones/min) < 40 40-69 70-119
Tensión sistólica (mm Hg) < 70 70-99 100-199
Temperatura ºC < 39
PaO2, mm Hg /FiO2 < 100 100-199 ≥ 200
PaO2, kPa / FiO2 < 13,3 13,3-26,5 ≥ 26,6
Volumen de la orina (L/d) < 0,5 0,5-0,99 ≥1
Urea sérica (g/L) ó < 0,60
BUN (md/dL) < 28
Leucocitos (103/cu mm) < 1,0 10-19,9
K sérico (mmol/dL) < 3,0 3,0-4,9
Na sérico (mmol/L) < 125 125-144
Bicarbonato sérico (mEq/L) < 15 15-19 ≥ 20
Bilirrubina (µmol/L (mg/dL) < 68,4 (< 4,0)
Puntuación escala de
Pronóstico en la insuficiencia renal aguda
143
TABLA IVa. Codificación de la edad y las variables clínicas utilizadas para calcular el índice SAPS II (2)
144
Valores por exceso
Variable 1 2 3 4 6 7 9 10 12 15 16 18
Edad 40-59 60-69 70-74 75-79 ≥ 80
Frecuencia cardiaca
(pulsaciones/min) 120-159 ≥ 160
Tensión sistólica (mm Hg) ≥ 200
Temperatura ºC ≥ 39
PaO2, mm Hg /FiO2
PaO2, kPa / FiO2
Volumen de la orina (L/d)
Urea sérica (g/L) ó 6,0-1,79 ≥ 180
BUN (md/dL) 28-83 ≥ 84
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
0 6 8 9 10 17
Puntuación SAPS =
edad + variables clínicas + enfermedades crónicas + tipo de ingreso
Variable Definición
Urea sanguínea o
nitrógeno ureico en sangre Utilizar el valor más alto
145
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
TABLA V. Continuación
Variable Definición
146
Pronóstico en la insuficiencia renal aguda
Variable 0 1 2 3 4
Coagulación
Plaq. (x103/mm3) > 150 ≤ 150 ≤ 100 ≤ 50 ≤ 20
Hígado
Billirrubina (mg/dL) < 1,2 1,2-1,9 2,0-5,9 6,0-11,9 > 12,0
(µmol/L) (< 20) (20-32) (33-101) (102-204) (> 204)
Cardiovascular
Hipotensión No TAM < 70 Dopamina ≤ 5 Dopamina > 5 Dopamina > 15
mm Hg o o o
dobutamina epinefrina ≤ 0,1 epinefrina > 0,1
(cualquier dosis)* o o
norepinefrina norepinefrina
≤ 0,1* > 0,1*
Sistema nervioso
central:
puntuación de la 15 13-14 10-12 6-9 <6
escala de Glasgow
Riñón
Creatinina mg/dL < 1,2 1,2-1,9 2,0-3,4 3,5-4,9 o > 50 o
o volumen de orina < 500 mL/día < 200 mL/día
*: los fármacos vasoactivos deben administrarse al menos durante una hora. Las dosis
se expresan en µg/kg/min.
una población de 348 enfermos con necrosis tubular aguda. Es, entre los
sistemas pronósticos específicos del fracaso renal agudo, el que ha de-
mostrado mayor ajuste con la evolución real del paciente; también el que
se ha utilizado con mayor frecuencia. Cumple con todos los criterios ide-
ales que debe tener un sistema pronóstico y su determinación, muy sen-
cilla, se basa en criterios clínicos en el momento del diagnóstico del fraca-
so renal agudo y en la edad del enfermo. Recientemente hemos comprobado
que sigue siendo útil a lo largo de la evolución de la insuficiencia renal agu-
da, al menos durante las dos primeras semanas del curso clínico.
147
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Bibliografía
148
Pronóstico en la insuficiencia renal aguda
b) SAPS II
– Le Gall JR, Lemeshow S, Saulnier F. A new simplified acute phisiology score
(SAPS II) based on an European/North American multicenter study. JAMA 1993;
270: 2957-63.
c) SOFA
– Vicent J, Moreno R, Takata J, Willatts S. The SOFA (sepsis-related organ failu-
re assessment) score to describe organ dysfunction/failure. Intensive Care Med
1996; 22: 707-19.
– Vincent JL, de Mendonça A, Cantraine F et al. Use of the SOFA score to as-
sess the incidence of organ dysfunction/failure in intensive care units: Results of
a multicenter, prospective study. Crit Care Med 1998; 26: 1793-800.
d) ISI
– Liaño F, Gallego A, Pascual J et al. Prognosis of acute tubular necrosis: An ex-
tended prospectively contrasted study. Nephron 1993; 63: 21-31.
Volver al sumario
149
Capítulo 18
INDICACIONES
Indicaciones renales
151
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Indicaciones no renales
CONTRAINDICACIONES
MATERIAL
Acceso vascular
152
TCRR en pediatría
Catéteres
Hemofiltros y circuitos
153
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Superficie Volumen
Peso Filtro Material m2 (mL)
Líquido de reposición
Bombas de hemofiltración
154
TCRR en pediatría
Flujo de sangre
Flujo de ultrafiltrado
Depende del balance negativo deseado para cada niño, pero se re-
comienda, de inicio, una reposición de 100 mL/h en los niños de me-
nos de 10 kg y de 200-300 mL/h, en los niños de más de 10 kg.
155
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Anticoagulación
Complicaciones
156
TCRR en pediatría
Bibliografía
Volver al sumario
157
Capítulo 19
La visión de enfermería de las técnicas continuas
de reemplazo renal. Montaje, cebado del sistema
y conexión al paciente
F. Ramos Peña, M. Menchaca Menchaca
159
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
160
La visión de enfermería
CEBADO
161
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
162
La visión de enfermería
TABLA I.
Flujo de sangre
Flujo de diálisis
Flujo de reposición/convección
Ultrafiltración deseada
163
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Control
Volver al sumario
164
Capítulo 20
Monitores y máquinas de técnicas continuas
de depuración renal
F.J. Gainza de los Ríos
EVOLUCIÓN HISTÓRICA
165
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
166
Monitores y máquinas
167
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
168
TABLA I. Comparativa de monitores de TCRR
Bombas peristálticas 4 4 4 4 5
Volver al sumario
Medición de flujos Gravimétrico Gravimétrico Gravimétrico Volumétrico Gravimétrico
(3 balanzas) (2 balanzas ) (4 balanzas) (incrementos de (4 balanzas)
2 superiores 10 mL)
Bomba de anticoagulante Sí Sí Sí Sí Sí
Posibilidad de plasmaféresis Sí Sí Sí Sí Sí
Hemoperfusión
(adsorción con carbón activado) No No Sí No Sí
Monitores y máquinas
169
Abreviaturas
171
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
Volver al sumario
172
Índice temático
A C
ABC, 100 Calcio, 35, 45
Acetato, 37 Calentador, 25, 36
Aciclovir, 108 Calibre, 65
Acidosis láctica, 10 Cascada bioquímica de la
Activación celular, 59 coagulación, 75
Activación del complemento, 59 Catéteres, 94
ADQI, 38 Cebado, 161
Adsorción, 60, 98 Cefotaxima, 104
Alteraciones electrolíticas, 10 Ciprofloxacino, 104
Aminoácidos, 46 Citocinas, 59
Anticoagulante, 73 Citrato, 37, 81
Antimicrobianos, 99 Coagulación, 59
Apache II, 139 Coeficiente de cribado, 61, 99
APACHE, 137 Coeficiente de ultrafiltración, 60
Aquarius, 166 Complicaciones, 94
Complicaciones electrolíticas, 90
B Complicaciones farmacológicas, 91
Balanzas, 31 Complicaciones metabólicas, 91
Bicarbonato, 35, 37 Convección, 33, 49, 98, 101
Biocompatibilidad, 57, 58
Biofeedback, 130 D
Bio-Sensor Crit-Line, 123 Dalteparina sódica, 79
Bradicinina, 59 Danaparoid, 79
Buffer, 37 Diálisis con albúmina, 111
173
Manual de Técnicas Continuas de Reemplazo Renal
174
Índice temático
Líquidos efluentes, 31 R
LODS, 138 Rabdomiólisis, 11
Recirculación, 65
M Reposición prefiltro, 36
MARS, 1, 22, 62, 111, 112 Reposición, 34
Membrana, 17, 57 Rheomacrodex®, 78
Mesilato de nafamostat, 78
Métodos de estimación pronóstica, S
135 SAPS II, 142
MODS, 138 SAPS, 137
Monitor, 23, 159 Sieving coefficient, 53, 99
Monitorización de la volemia, 122 Síndrome de disfunción
Mortalidad, 135 multiorgánica, 12
MPM, 137 Sodio, 44
MultiFiltrate, 166 SOFA, 138, 142
Multimat, 159 Solución de diálisis, 31
Múltiple organic disease score, Soluciones de sustitución, 31
138
T
O Taprostene, 78
Organ system failure, 138 Tecnología gravimétrica, 23
Tecnología volumétrica, 23
P Tiempo parcial de tromboplastina
Permeabilidad, 57 activado –aPTT–, 76
Piperacilina, 104, 108 Tobramicina, 108
Plasmaféresis, 1, 22 Trasplante hepático, 111
Poliacrilonitrilo (PAN), AN69, 58 Trombopenia inducida por
Poliamida, 58 heparina, 77
Polisulfona, 8, 58, 99
Postfiltro, 36 U
Potasio, 44 Ultrafiltración lenta continua
Presión transmembrana, 18 (SCUF), 19
Prisma, 155, 159
Protamina, 79 V
Proteína C activada, 77 Vancomicina, 108
Volumen de distribución, 98,
Q 104
Quemados, 12 Volumen sanguíneo, 119