Está en la página 1de 13

u: conj.(esp) o uchpayay: v.intr. volverse uchu uchu: s.

(zoo)
u: fon. "(fonema vocálico ceniza; descomponerse saltamontes rojo
alto posterior no (tornarse ceniza); uchu wakamayu: s.(zoo)
redondeada); ([o]: vocal tornarse ceniza guacamayo de ají;
media posterior - junto uchu: s.(bot) "ají; chili; especie de loro
a [q]/[qh]/[q'] y en chile; planta solanácea, uchu wayta: s.(bot) "ucho
préstamos del español); el fruto tiene diversas huayta (lit. ""flor de
([u]: vocal alta aplicaciones en picante"", planta
posterior - junto a [k]/ culinaria; rocotas; aji; andina, de hoja verde y
[kh]/[k'] y, hierbas; pimiento; pelusienta, de flores
generalmente, en picante de ...; planta de anaranjadas o amarillas
palabras quechuas sin ají" que se muelen para
[q]/[qh]/[q'])" Uchu (Uchukcha): s.(ast) colorear el plato
ubas: s.(bot)(esp) uva; constelación de las picante de papa y otros
racimo o cosa pendiente Pléyades guisos. La flor se parece
uchan p'anqa: s.(bot) uchu chikta: s.(bot) uchu a la caléndula)"
uchan panga; especie de tzijta; especie de planta uchuy: adj. pequeño;
planta medicinal de la medicinal de la selva pequeña; chico;
selva ecuatoriana ecuatoriana chaparo; bajo; chiquito;
uchikuq: s.a. codicioso uchuchiray: v.intr. corto; chico; menudo;
uchkiti: s. ano eluminar de los bajo (de estatura); chico
uchku: s. agujero; manjares el sabor (de tamaño); menor
abertura; orificio; hoyo; picante del ají uchuy: s.(fam) niño(a) de 0
fosa; hueco uchuchiy: v.tr. castigar a 3 años (sentido hoy en
uchkuy: v.tr. cavar un uchuchurana: s. pimentero día) (momento crítico
hoyo; cavar; excavar; uchuggu: s.(zoo) pájaro de de cambio: destete)
hacer agujero; perforar; los bañados; biguá; uchuy: v.tr. comer granos
taladrar cormorán haciéndolos crujir
uchpa: adj.(k) estéril uchuhillu kasqanki!: expr. uchuyan p'anqa: s.(bot)
uchpa: s. ceniza ¡Has sido comilón para "uchuyan panga; especie
uchpachay: v.tr. ensuciar; el ají! de arbusto de la selva
cubrir con cenizas uchuk: s. cuchara (uso principal:
uchpachiy: v.tr. quemar uchukilla: s.(bot) variedad medicina, papel
(incinerar) de maíz blanco de grano higienico)"
uchpa churana: s. cenicero menudo y brillante uchuychaq: adj. el que
uchpaman rikch'aq: s. uchu kutana sunqu: s. hace volver más
cinereo corazón pedregoso pequeños
uchpa runa: s. persona sin uchullaqwa: s.(mik) pasta uchuychay: v.tr. disminuir;
hijos aguanosa de ají que se reducir; achicar;
uchpa-uchpa: s.(bot) añade al plato servido empequeñecer
ushpa-ushpa; especie de para darle sabor picante uchuychay: v.tr.(tex) hacer
planta a la comida corta ropa; hacer
uchpa wapa: s.(bot) ushpa uchumuruq'u: s. piedra zapatos no a la medida
huapa; especie de esférica con que se uchuykaqlla: s. bebé;
planta medicinal de la muele por fricción el ají criatura
selva ecuatoriana uchu p'anqa: s.(bot) uchu uchuykasqa: p.p.p.
uchpa wasa sananku: s. panga; especie de planta encojido
(bot) "ushpa huapa; medicinal de la selva Uchuy Krus: s.(ast) Cruz
especie de planta ecuatoriana Pequeña: Cruz del Sur
medicinal de la selva uchuq'aspa: s.(bot) flor (Crux) (proveniencia:
ecuatoriana - abre la amarilla; caléndula; Sonqo)
memoria afectiva, maravilla; caldo uchuylla: adj. pequeño;
familia, infancia, uchu sananku: s.(bot) uchu pequeña; chico;
reconexión con el nivel sanango; ushpa huapa; chaparo; bajo; chiquito;
emocional" especie de planta corto
uchpay: v.tr. coger la medicinal de la selva uchuylla: s. niño
ceniza del hogar; usar la ecuatoriana; ucho uchuyllachiy: v.tr. achicar
ceniza como abono sanango uchuylla duyu: s.(zoo)
uchpayachiy: v.tr. uchuta mana munanichu: martín pescador;
incinerar expr. no quiero ají especie de ave
uchuylla kamachikuna: s. acortarse; disminuir; especies: una del bajo y
leyes; reglamentos contraer; decrecer otra de altura y ambas
uchuylla kilampu: s.(bot) ufrisi: s. ofrenda estan apliamente
ichilla quilambu; especie uhalá: adv.m.(esp) ojalá; a representadas. No es
de liana de la selva (uso condición de que; preciso derribar el arbol
principal: medicina) espero que para obtener abundante
uchuylla lagartu: s.(zoo) uhalapas: expr. ojalá; a latex. Debido a sus
(p.esp) lagarto enano; condición de que extraordinarias
especie de caimán de la uhillas: s.(bot)(esp) uvilla; cualidades y a su
Amazonía especie de planta de la abundancia, juzgo sera,
uchuylla llaki: s. problema selva (uso principal: dentro de poco, una de
uchuyllamanta: adv.m. alimento); especie de las prinipales fuentes de
casi; por poco no uvilla nativa riqueza en la Amazonia.
uchuylla mati kara: s.(bot) uhiti: s. ano; culo; recto Solamente necesita
ichilla mati cara; (ano) propaganda para
especie de planta uhiy: s.(bot)(esp) "ojé; imponerla en el mercado
medicinal de la selva especie de higo; especie mundial. El principio
ecuatoriana de planta medicinal, activo del ojé sería,
uchuyllap: adj. despacio usos principales: según los botanicos, la
uchuyllap: adv.m. apenas; purgativo, contra doliarina. Hay otra
lentamente; poco a poco parásitos; especie de gamelleira (F. atrox,
uchuylla pacha: s.(uni) árbol cuya corteza Mart.) que produce una
(neo) minuto produce un latex que a resina venenosa y entra
uchuylla p'anqa siya: s. la vez es purgante, en la composición del
(bot) huasca shia; ichilla vermifugo y poderoso curare"
panga shia; especie de reconstituyente de la uhu: s. tos
planta medicinal de la salud. Se toma una uhu hap'iy: v.pron. hacerse
selva ecuatoriana copita durante nueve tos
uchuylla sach'a allqu: s. dias seguidos y es uhuy: v.intr. toser
(zoo) perro salvaje preciso observar durante ukapaqrusqa: p.p.p.
pequeño un mes rigurosa dieta de enfriado
uchuylla tulu: s. bolsillo carnes, manteca, sal, ukati: s. base; cimiento;
uchuylla unquchiq picante y baños. Los fundamento
kurukuna: s.(med) efectos de esta purga ukati: s.(zoo) hurón
bacterias son realmente ukilla: s.(bot) curcuma;
uchuylla wichq'ay wasi: s. maravillosos; he visto planta cuyas raíces se
centro de detención muchos casos de usan para teñir de
provicional individuos poshecos amarillo
uchuyllayachiy: v.tr. -anémicos-, ukiy: v.intr. enmohecerse
encoger; reducir amarillentos, faltos de ukli: s.(bot) una cierta
uchuyllayay: v.intr. apetito y llenos de variedad de cactácea
achicarse; encogerse; anquilostomas, que al uksiy: v.tr. cavar su
reducirse mes de tomar la purga madriguera (animal);
uchuy mayu: s. arroyo estaban completamente enterrarse
uchuy sunqu: adj. débil de regenerdos como si una uksu: s.(zoo.ana) buche;
carácter nueva vida empezase en molleja
uchuy-uchuy aswan pisi: su organismo. Sometida ukucha: s.(zoo) ratón; rata;
adj. "mínimo,a" la leche a un proceso de laucha; raton; pericote
uchuy wawacha: s.(fam) laboratorio, para ukucha kasha: s.(bot)
criatura de hasta un año quitarle algunas resinas "ucush casha (lit.
(pequeña criatura) perjudiciales se exporta ""espina de ratón"",
uchuy wislla: s. cuchara actualmente en polvo y pequeñas plantas
uchuyyachiy: v.tr. acortar; es administrada en rastreras de espinas
hacer empequeñecer; cápsulas según receta diminutas y muy agudas
hacer acortar; disminuir; médica. Informa el como los dientes del
reducir; achicar; Hospital Interamericano ratón, crecen en las
empequeñecer de Iquitos que el ojé así pampas)"
uchuyyay: v.intr. preparado es el mas ukucha ñumya: s.(bot)
empequeñecerse; poderoso vermifugo que "ucush ñumya (lit.
se conoce. Hay dos arveja de ratón, planta
de la puna de frutos ukhunchay: v.tr.(tex) tubérculo se parece al
redondos y amargos, no ponerse camisa o ropa ojo del renacuajo
comestibles. Sus hojas debajo del vestido uluchi: s.(zoo) chinche que
usadas en frotación ukhunipi qhipaq: adj. transmite la fiebre de
bajan la fiebre)" interior Chagas
ukuchariy: v.intr. corroerse ukhunpi: adv.l. dentro ulupika: s.(bot) ají
como comido por ratón ukhunta: adv.l. por dentro; uluwa: s.(bot) una variedad
ukuku: s.(mit) "hombres hondo; profundo; por de cactácea
osos; guerreros debajo uluypiña: s.(bot) especie
espirituales de Taripay ukhu pacha: s. mundo de hierba
Pacha (nueva era); la subterráeo por cuyos ulyu: s.(cri)(esp) bautismo
""policía"" o los guardias caminos se creía que ulyuchiy: v.tr.(cri)(esp)
de orden durante la peregrinaban los bautizar
fiesta de Q'oyllur Rit'i" difuntos; infierno; ullanta: s.(bot) ollanta;
ukuku: s.(zoo) oso; oso de infiernos; infierno especie de planta
anteojos (ukhupacha fue Ullanta: s.(per) "gobernador
ukukyay: v.dic. cloquear convertido en el de Antisuyu en tiempos
ukumari: s.(mit) personaje infierno católico por el de Pachakutiq Inka,
mítico; hombre mono clero del coloniaje) habiéndosele negado la
ukumari: s.(zoo) oso; oso ukhupi: adv.l. adentro; en mano de la princesa Kusi
de anteojos su interior; dentro; Qoyllur; se rebeló contra
ukumpi: s.(zoo) ucumbi; interiormente el Cuzco, capturado
especie de boa ukhupi: postpos. en; entre; mediante una alevosa
(serpiente gigante) de la dentro de; en medio de estratagema por
selva ukhupi satiy: v.tr. incluir Rumiñawi, obtuvo el
ukunchina: s.(tex) anaco ukhu runa: s. egocéntrico; perdón de Tupaq
interior melancolico Yupanki Inka, sucesor de
Ukusti: s.(ast) constelación ukhusipaq: s.pr. centro; Pachakutiq; (esp.)
de las Pléyades fondo; lo de dentro Ollanta ( ← aym. vigía,
uku tiksi: s.(neo) ukhu sunquta (animata) observador)"
infraestructura chuyayachiy: v.intr. ullantay: s.(bot) ollantay;
ukhu: adj. hondo; limpiar y aclarar la especie de árbol
profundo; interior; por conciencia; purificar el Ullantaytampu: s.(top)
debajo; hueco; interior; alma "pueblo en el
parte interna ukhu usa: s.(zoo) piojo del departamento del
ukhu: adv.l. dentro; abajo; cuerpo humano; piojo Qosqo, provincia de
debajo; adentro blanco Urupampa (Perú);
ukhu: s. la parte de ukhu wata: adv.t. los años fortaleza andina y
adentro; interior más importantes de la templo del viento; (esp.)
ukhu: s.(ana) cuerpo vida Ollantaytambo"
humano; cuerpo ulala: s.(bot) cacto de una ullasku: s.(zoo) gallinazo
ukhu: s.(arc) cuarto especie determinada; ullawanka: s.(zoo)
ukhu: s.(geo) tierras flor del cacto gallinazo; gallinazo real;
intertropicales ulandisa: s.(bot)(esp) hullahuanga
ukhu chaki: s.(ana) planta holandesa (especie de ullawaysu: s.(zoo) especie
del pie papas) de ave
ukhuchay: v.tr. ahondar; ulinchu: s.(zoo) paloma ullinchu: s.(zoo) es la
profundizar ulpu: s. porongo; cántaro palomita más pequeña y
ukhun: s.pr. centro; fondo; ulsiryay: v.intr.(med)(esp) su plumaje es plomizo
lo de dentro nacer una úlcera ullka: s. lana cardada de
ukhuncha: s. ropa interior ultu: s.(zoo) renacuajo borrego que se la
ukhunchana: s. ropa ultup ñawin: s.(bot) ojo de amarra a un palo para
interior renacuajo (lit.); especie hilarla
ukhunchana: s.(tex) de papa de color morado ullkuy kusma: s.(bot)
camiseta; camisilla oscuro que por su sabor "ullcuy cushma (pequeña
debajo del uncu; ropa agradable y gomoso se planta de la puna,
interior come más en medicina para el mal
ukhunchay: v.tr. sancochado o en sitio)"
profundizar mazamorra. El ojo del ullmay: v.mov.
derrumbarse;
desplomarse; umachaki: s. "cabeza umapuriq: s.a.(mit)(his)
desmoronarse; hundirse; abajo, patas arriba" brujas; seres nocturnos
derrumbar; derrocar; umachakiy: v.mov. pararse fantásticos (dicen que
reventar; derrumbar; de cabeza; caerse las topaban de noche en
derruir cabeza abajo figuras de cabeza
ullpu: s. "harina seca de umachakuy: v.tr. humana solamente
maíz, trigo o algarroba memorizar; idear silbando así no más:
tostados; pito mezclado umachay: v.tr. encabezar; wis-wis)
con té" pensar umaq: s.a. el que engaña;
ullpukuy: v.intr. umachiq: s. autoridad estafador; burlador;
arrodillarse uma chuku: s. casco engañador
ullpuy; ullpyay: v.tr. umakipakuq: s.a. uma qallari: s. introducción
"comer harina seca de zambullidor uma qara: s.(ana) piel del
maíz, trigo o algarroba umakipay: v.tr. hundir; cráneo
tostados" zambullir uma qatana: s. sombrero
ullqu: adj. macho; uma k'ullu: adj.(k) cabeza umaqi: s. antepasados
masculino de madera; tardo uma raki: s. título;
ullqu: s. hombre; varón; uma llaqta: s.(pol) capital artículo; capítulo
persona; macho; varon; umalli: s. título uma raymi: s.(his) festejo
marido umallikuy: s.(neo) plan principal en el tiempo
ullqu churi: s. hijo umallikuy: v.tr. imaginar; Inka (en octubre)
ullqu wamra: s. chico concebir; proyectar uma raymi killa: s.(mes)
ullti llipt'a churana: s.(tex) umalli llaqta: s.(pol) "octubre (en la era de
bolsilla de la cal con que capital los Inkas: Mes del
comen coca umallina: s.(tex) toalla u festejo principal.
ulltillisqa: p.p.p. anexo; otro trapo enrollado Ofrecían sacrificios a las
anejo sobre la cabeza para divinidades principales,
ullu: s.(ana) pene; falo; sostener el cántaro ataban carneros en la
pichico (pene) umalliq: s.a.(neo) plaza y a los perros,
"ullu, raka unquy": s.(med) presidente; jefe; para que ayuden a llorar
gonorrea representante; el que de hambre pidiendo a
ullu islampu: s. condón; encabeza Runa Camac el agua.
preservativo umalliy: v.tr. razonar Andaban de cerro en
ullu islampu: s.(ana) umalliy: v.tr.(d3) envolver cerro haciendo
escroto la cabeza con algo procesiones, gimiendo
ulluku: s.(bot) "papalisa; umamanta: adv.m. de de corazón pidiendo
papa lisa; olluco (un cabeza agua al dios del cielo)"
tubérculo parecido a la umamanta puriy: v.intr. ir uma ruk'a: s.(ana) dedo de
papa); planta a las manos la cabeza; anular
basellácea; el tubérculo uma muyuy: s.(med) uma runa: s. jefe
es alimenticio; olluco, vértigo uma rutuy: s. primer corte
tubérculo nativo del uma muyuy: v.intr. estar de pelo
Perú (sus hojas suaves confuso; estar mareado umaruthuku: s. fiesta del
como las de espinaca y umanchalliku: s. teoría primer corte de cabello
sus tubérculos de umanchay: v.tr.(ass) de los niños
cáscara muy delgada son administrar umasapa: adj. cabezón
omestibles)" umanchiq: s.a. dirigente umasapa: adj. cabezón
ullu mali: s.(ana) miembro; umanllan: adj. cabezón uma sapa: s. cabeza vacia
pene uman muyuqrusqa: p.p.p. uma sawna: s. almohada
ullu tulu: s. condón trastornado uma sinchi: adj. cabeza
ullu unquy: s.(med) umanpi: adv.l. encima dura
gonorrea (del varón) uma ñutqu: s.(ana) cerebro umas pisqu: s.(zoo) gorrión
uma: s.(ana) cabeza; umapatay: v.tr. llevar umasu: s.(ana) cuajar
cabeza; cumbre; sobre la cabeza umata kayman chayman
cúspide; pico de umapi hap'iy: v.tr. kuyuchiy: v.intr.
montaña; capital entender; comprender cabecear
uma: s.(d2) guía; líder uma pinqa: s.(ana) seso; umata muyuchiy: v.pron.
uma: s.(geo) cumbre de la cerebro; encéfalo; (med) marearse
montaña sesos; médula uma tapukuy: v.intr.
reflexionar
umata p'itiy: v.tr. umyay: v.tr. destilar unayas: adv.t. tardíamente
decapitar unakaq: adv.t. temprano unayay: s. rato; momente;
umati: s. cumbre de en el día instante; período breve;
cabeza; raya unancha: s. bandera; señal; momento
uma tukuynin: s. cumbre insignia; estandarte; unayay: v.intr. demorarse;
uma tullu: s.(ana) cráneo; razón retrasarse; tardarse;
calavera unanchakuy: v.intr. atrasarse
uma tullukuna: s.(ana) reflexionar unay hamuna pacha: s.
huesos de cabeza unanchalliku: s. teoría (gra) "tiempo futuro
uma t'ika: s.(bot.ana) unanchaq: s.a. mediato (en quechua:
"espiga (trigo, cebada "entendedor,a" -shaq, -nki, nqa, ...)"
pero no maíz)" unanchasqa: p.p.p. unaymanta: adv.t. después
uma t'uqpisqa: adj. loco señalado; entendido; de largo; desde antes
uma usa: s.(zoo) piojo del discernido unaymantaña: adv.t.
cuero cabelludo unanchay: v.intr. unirse; después de largo
uma wanku: s. capucha acotar; deducir unayniyuq: s.p. añejo; que
umay: s. broma unanchay: v.tr. entender; tiene mucho tiempo
umay: v.tr. engañar; comprender; unaypi: adv.t. durante un
embaucar interpretar; alargar; rato continuo
umayariy: v.tr. marearse señalar; entender; unay qhipa pacha: s.(gra)
por el uso de licor considerar; discernir; "tiempo futuro mediato
umayuq: adj. inteligente; idear; razonar (en quechua: -shaq,
memorioso unanchi: s. señal -nki, nqa, ...)"
umiña: s. piedra preciosa unanchiy: s. signo unayta: adv.t. por mucho
umita: s.(mik) una variedad unanchiy: v.tr. señalar; tiempo; hace mucho
de comida limitar tiempo
umiti yura: s.(bot) umiti unanchu: s. memoria; unaytam p'achay mawk'an:
yura; especie de planta recuerdo; tradición; expr. dúrame mucho el
medicinal de la selva ejemplo vestido
ecuatoriana unaq: s. período; época; unaytaraq: adv.t. de vez en
umiy: v.tr. dar un beso era; espacio de tiempo cuando
prolongado; alimentar unaw: s.(bot) unau (planta unay timpupi: adv.t. antes
las aves a sus polluelos pequeña de hojas unay unquy: s.(med)
mediante el pico aceitosas y flores enfermedad crónica
umpay: v.tr. despuntar (un melíferas) unay watapiqa: adv.t. al
objeto) unay: adj. anterior; año
umphu: adj. débil; antiguo; remoto; unchiku: s.(zoo) una
enfermizo; achacoso; primitivo; pretérito; variedad de pájaro
laxado antaño unchuchukuy: s.(zoo)
umphu: adj.(med) abatido; unay: adv.t. antes; hace comadreja
deprimido mucho tiempo; tiempo unchuy: v.intr. contraer los
umphuy: v.tr. encoger; atrás; en ese entonces; miembros; ponerse en
postrarse; sentirse sin desde; mucho tiempo; cuclillas; caminar
aliento; decaer hace tiempo torpemente
umphuyay: v.intr. unay: s. tardanza; demora; unchuykuy: v.tr. doblar las
encogerse; acurrucarse retraso; tiempo piernas; doblar los pies
umru: s.(esp) hombro dilatado; larga época; undu: adj.(esp) hondo
umruy: v.tr.(esp) cargar en transcurso del tiempo; unduchay: v.tr.(esp)
los hombros; llevar al tiempo largo; dilatación; represar
hombro demora; tiempo; mucho unikillay: v.tr.
umsiri: s.(zoo) hurón tiempo intercambiar; comerciar
umu: s. brujo; bruja; unay: v.intr. tardar; unka: s.(bot) "unca; especie
sacerdote (pagano) demorar; retrasar; de árbol; unca (árbol de
umu: s. hechizo; brujería demorar; dilatar el la puna, de madera dura
umukuti: s.(zoo) una tiempo y de frutos negros y
variedad de lagartija unayachiy: v.tr. hacer dulces)"
umuq: s.a. brujo; bruja; retrasar unkaka: s.(zoo) lombriz
sacerdote; cura unayachiy: v.tr.(d2) unkay: v.tr. dar de comer
umuy: v.tr. embrujar; madurar; añejar a; dar de comer la
brujear; hechizar unayaq: s.a. tardío paloma o ave al pichón
unku: s.(bot)(esp) junco unqusqa: p.p.p. enfermo unu pacha puma: s.(zoo)
unku: s.(tex) "prenda unqusqalla: p.p.p. enfermo foca marina; lobo
masculina sin mangas de (no más) marino
origen peruano; unquy: s.(med) unu quñi: s. desayuno
camiseta que usaban enfermedad; peste unu q'uñi: s. desayuno;
antiguamente los unquy: s.(phymed) mate
indígenas; poncho enfermedad; infestación unu rayma armay killa: s.
pequeño; camisa; por nocivos (mes) octubre
camiseta; túnica; unquy: v.intr. enfermar; unuta apamuy!: expr. trae
camiseta de indios; estar enfermo; agua
vestido de los indígenas; enfermarse unu t'impuykuy: s.
especie de saco o camisa unquy: v.tr. dar a luz; parir inundación; marea alta
sin manga ni cuello, de unquykuchiy: v.tr. hacer unu t'impuykuy: v.tr.
genero de lana de color enfermar inundar
colorado o amarillo que unquykuy: v.intr. unu wiksa: s.(med) ascites;
se lleva sobre el cutis" enfermarse gravemente ascitis
unkucha: s.(bot) variedad unquy qatina: s.(med) unuyachiy: v.tr. derretir;
de planta tubércula; contagio licuar; aguar
uncucha; pituca unquysiki: adj. débil unuyay: v.intr. derretirse;
unkuchiq: s.a. partera unquy willaqkuna: s.(med) licuarse; aguarse
unkulu: adj. llevando a un síntomas; signos uña: adj. tierno
niño a horcajadas sobre unradu: adj.(esp) honrado uña: s. infante; bebe; cría;
la espalda unsa: s.(spi) "silulo (árbol animal tierno mientras
unkullikuy: s. vestido del carnaval ""vestido"" está mamando; becerro
unkullikuy: v.intr. vestirse; de muchos regalos y uña: s.(fam) bebe; cría
cubrirse el cuerpo con serpentinas que se corta uña; uñita: s.(tex) bolsillos
vestiduras; ponerse lentamente mientras se pequeños exteriores
camiseta va bailando en su fijados a la bolsa de
unkup kunkan: s.(tex) contorno. Es un vestigio coca (ch'uspa)
abertura de camiseta del rito al árbol (axis uña: s.(zoo) cordero
unkurayay: v.intr. estar mundi))" uña: s.(zoo) ternero
enfermo por mucho untu: s. grasa de animal; uña allqu: s.(zoo) cachorro;
tiempo manteca perrito
unkusapa: s.p. de la larga unu: adj. acuoso; aguanoso; uñap pallaynin: s.(tex)
camiseta hervido "pallay de cría, tejido
unkuy: v.tr. llevar del asa unu: s. agua; agua diseñado por urdimbre
unqu: s. enfermedad mezclada con algo otro en centro de tiras
unquchikuq: s.a. unuchasqa: s.(spi) "echado estrechas (guarda o
enfermera; enfermero de agua; bautizo lego guarda de cría)"
unquchiq: s.a. lo que hace realizado pronto uña waka: s.(zoo) becerro;
enfermar; malsano después del nacimiento ternero
unquchiy: v.tr. enfermar; por los padres y uña wawa: s.(fam) crío
hacer enfermo compadres, creando recién nacido; ternero
unqukuy: v.intr. compadrazgo entre los recién nacido; becerro
enfermarse participantes" recién nacido
unqulla: adj. que enferma unuchay: v.tr. rociar; uñita: s.(fam)(f.esp) bebe;
con facilidad; asperjar; bautizar; cría
enfermizo; achacoso; preparar vellón para uñuti: s.(agr) terreno fértil
delicado de salud hilar mojándolo upa: adj. tonto; loco;
unquq: s.a. enfermo unu karpay: s.(spi) inútil; bobo; idiota;
unquqkunata hampina "integración energética, necio; torpe; zonzo
wasi: s. hospital transferencia de poder upa: adj.(med) sordo;
unquqta hampinapaq por agua" mudo; silencioso
rurasqa qillqa: s. receta unu kawsay: s.(mit) upa: s. tonto; loco; bobo;
unqurawa: s.(bot) chapil; energía vital del agua; simple; idiota
chambil; ungurahui; espíritu del agua upa: s. agujero tapado
milpesos; especie de unu kuru: s.(zoo) gusano de upa anka: s.(zoo) gallinazo
palma de la selva agua upa añayllu: s.(zoo) upa-
primaria unu pacha: s. mar; océano aniallo; hormiga
unquriy: v.intr. enfermarse pequeñita cuya
mordedura no es cucharas, escudillas, alimenticio; oca (planta
dolorosa bateas)" de la puna cuyo
upalla: adj. silencioso; upi: s. chicha no acabada tubérculo es
bobo; secretamente; de fermentar; chicha comestible. Hay muchas
callado recién hecha clases de oca)
upalla: s. silencio upichiy: v.tr. apagar con uqawsu: s.(bot) "ocausho
upallachiy: v.tr. acallar; agua (lit. oquita, pequeña
silenciar upichu: adj.(med) anémico planta silvestre de la
upallakuy: v.intr. callarse upichu kay: s.(med) anemía jalca, de hojas y
upallalla: adj. silencioso; upiti: s. ano tubérculo de sabor de
callado upiy: s. señor oca dulce (Quitaracsa -
upallaq: s.a. quieto; upiy: v.tr. beber en Ancash)); pequeño
taciturno; callado; porciones pequeñas; tubérculo silvestre de la
silencioso; estúpido beber a sorbos; puna, comestible y de
upallas: adv.m. absorver; sorber; aspirar sabor de oca dulce"
calladamente un líquido; tomar algo uqi: adj.(col) gris;
upalla simi!: expr. ¡cállate! preparado ceniciento; azul claro;
upalla upallay!: expr. Upiykusun!: expr. ¡Salud! azul; ceniciento; plomo;
¡cállate! upraychukru: s.(bot) plomizo; color grisáceo;
upallawa: adj. silencioso; upraychucro; especie de gris plomo; plomo
estúpido arbusto oscuro; café; color de
Upallay!: expr. ¡Silencio! upsay: v.tr. comer (aves) sayal; ceniciento; rucio
¡Cállate! uputasa: s.(zoo)(amz) uqi: s. plomo
upallay: v.intr. callarse; uputasa; especie de pez uqi pisqu: s.(zoo) plomito
enmudecer; de la Amazonía pequeño
tranquilizarse; calmarse; upyachiy: v.tr. dar de uqi pisqu hatun: s.(zoo)
callar beber; invitar a tomar plomito grande
upalliru: adj. el que pega a (beber) uqi p'acha: s.(tex) jerga
traición; traidor upyalu: adj. borrachín uqi qura: s.(bot) especie de
upalliyay: v.tr. pegar de upyana: adj. potable; planta herbácea usada
callado; pegar a traición bebible como medicina para
uparaq: adj. ingenuo; upyana: s. abrevadero; suspender vómito
cándido vaso; bebida uqllachiy: v.tr. hacer
uparayay: v.intr. tontear upyana miski hampi: s. abrazar
upa rinri: adj. sordo jarabe uqllakuy: v.tr. poner en el
upa runa: s.(k) hombre upyandiru: s.(p.esp) pecho; esconder algo
tonto; sonzo borracho bajo el poncho
upasanku: s.(bot) upyasqa: p.p.p. uqllamuy: v.tr. ir a abrazar
"upashanco (planta emborrachado; bebido; uqllana: s. abrazo
pequeña de la puna de borracho uqllanakuy: v.recip.
frutos pequeños, dulces upyay: v.tr. beber; tomar abrazarse; dormir
y anaranjados que se upyaykurikuy: expr. abrazados
come en silencio)" ¡Salud! uqllapuy: v.tr. abrazárselo
upa sunqu: adj. pobre de upyaypaq: adj. potable uqllarayay: v.tr. tener algo
espíritu upyayqhatuq: s.a. el que o llevar entre los senos;
upatuqusa: adj. que se vende bebidas tener en el regazo
hace el bobo upyayta q'uway: expr. uqllay: s. seno; regazo;
upayay: v.intr. ensordecer; déme algo que beber claustro materno
perder la audición; uphakuy: v.intr. lavarse la uqllay: v.tr. empollar;
enmudecer; enloquecer cara incubar; abrazar;
upaypa makin: s.(bot) uphay: v.tr. lavar la cara calentar en los senos
"maqui maqui (lit. ""la (de otra persona) uqllu: adj. mujer viril;
mano del muerto"", uq!: interj. bah (aversión) cualidad feminina
árbol de hojas como las del dolor del diente uqsa: s.(bot) paja; heno;
manos abiertas, de flor uqa: s.(bot) oca; cierta forraje; paja silvestre
pelusienta y blanca, de planta tubércula; planta Uqsapampa: s.(top) ciudad
semillas negras y herbácea que da en el departamento de
amargas. Su madera tubérculos comestibles; Pasco (Perú); (esp.)
suave sirve para labrar oca; planta oxalidácea; Oxapampa ( ← llanura
el tubérculo es de paja)
Uqsapata: s.(top) "un cerro Ura Ayllu: s.(top) uraqay: v.mov. bajar;
en la provincia de comunidad inferior; bajarse; descender
Huarochirí comunidad orientada a uraqucha: s.(geo) mar
(departamento de Lima, las tierras bajas ura qhaway: v.intr. leer la
Perú); (esp.) Ocsapata" urakaspa: p.pr.act. hora
uqsay: v.tr. segar paja bajando ura sayana: s.(tex) parte de
uqsi!: expr. ¡sal! urakuy: v.mov. bajar(se) la urdimbre que es
uqu: adj. gordo; obeso uralan: s. sur empujada abajo por el
uqu: s. zángano; gorrón; uralaw: adv.l. por abajo separador
beneficiario; uraman: adv.l. abajo; bajo ura simpa: s.(tex) barra
usufructuario; (dirección); hacia abajo inferior del telar
acaparador; bofedal uramanta: adv.l. desde urata: adv.l. por abajo; por
uqu: s. grasa; cebo abajo la parte inferior
uquchiy: v.tr. hacer tragar uran: adv.l. hacia abajo; ura wata: adv.t. año
uqulún: s. tragón; glotón; abajo; hacia un lugar pasado
comilón inferior uray: adj. inferior
Uqunqati: s.(top) pueblo en uranchay: v.tr. colocar uray: adj.(d2) inclinado
el departamento del debajo abajo
Qosqo (Perú); (esp.) uranpi: adv.l. "debajo; uray: adv.l. abajo; hacia
Ocongate abajo; en la parte de abajo; hacia un lugar
uquña: s. tipo de flauta abajo; bajo,a" inferior; debajo; bajo
uquq: s.a. tragón; glotón; uran sikwiy: v.tr. subrayar uray: s. bajada; descenso;
comilón uranta: adv.l. por debajo cuesta; parte baja
uququ: s.(zoo) sapo uraña: s.(med)(l.esp) uray: v.intr.(esp) orar;
uqu qura: s.(bot) "hurañía; susto; mal de rezar
hidrastina; especie de susto; estado del alma uray: v.mov. bajar;
hierba ranunculácea espantado fuera del descender
uquti: s.(ana) recto; ano; cuerpo, sufrido sobre uraychay: v.tr. suprimir
sieso todo por niños, que uray ch'utu: s. bajo relieve
uqutikuy: s.(med) según dicen tienen una uraykay: v.mov. bajarse;
almorrana relación débil entre descender
uqutisuruy: s.(med) cuerpo y alma, síntomas uraykuchiy: v.tr. bajar
almorrana son diarrea, calentura y uraykumuy: v.mov. bajarse
uquti unquy: s.(med) llorar" acá
hemorroides urañasqa: s.(med)(l.esp) uraykuq: s.a. descendente
uquy: v.tr. devorar; curación ritual de la uraykuy: v.mov. bajarse;
engullir; tragar; tragar; hurañía (susto) que descender; apearse;
comer a bocallena consiste en bañar el descabalgar; bajar;
uquykuy: v.tr. tragar cuerpo con sustancias bajarse; despegarse;
uqhu: s. pantano dulces y pedir a seres bajarse; depreciar;
uqhururu: s.(bot) berro; sobrenaturales andinos y detenerse
especie de planta católicos; estado de una uray law: s.(geo) sur
herbácea medicinal persona que es curada urayman: adv.l. cuesta
uqhururu: s.(bot) especie de hurañía abajo
de planta herbácea urañiq: adj. abajo; bajo; urayninpi: adv.l. debajo
medicinal lugar inferior uraysinqa: adj. bocabajo;
ura: adj. bajo; inferior; urañiqmanta: adv.l. desde boca abajo; de bruces
lugar inferior; sitio abajo uray suyu: s.(geo) norte
inferior; abajo urapacha: s. puesta del sol uray wichay: expr. de
ura: adj.(geo) meridional urapata: postpos. bajo; abajo hacia arriba
ura: adv.l. "debajo; abajo; desnivel urdinay: v.tr.(esp) ordenar
parte baja; bajo,a" urapay: s. bajada uri: adj. prematuro;
ura: adv.t. pasado; urapi: adj.(geo) meridional; anticipado; que se da
anterior; vez pasada del sur antes de tiempo
ura: postpos. bajo urapi: adv.l. debajo; en la urin: adj. bajo; lugar
ura: s.(ana) vagina; vulva parte de abajo; abajo inferior; sitio inferior;
ura: s.(geo) sur; dirección urapi: postpos. bajo; abajo parte baja; inferior;
meridional urapi kaq: adj. inferior menor
ura: s.(uni)(esp) hora; uraqaq: s.a. descendente urin: adv.l. abajo
tiempo; período urin: s. parte baja
urin qillqay: v.tr. firmar urmaykuy: v.mov. echarse urqukuna qhaparisqata
urin saya: s.(pol) región urnu: s.(esp) horno kutichina: s. eco
inferior de un ayllu Urpaywachaq: s.(mit) urqumanta: adj. serrano
urin suyu: s. parte baja deidad (huaca) femenina urqu matu: s.(bot) una
urin yari: adj.(fil) de los cuentos de variedad de árbol cuyas
subcontrario Huarochirí; (esp.) hojas tienen olor a
uritu: s.(zoo) cotorra; cata; Urpayhuáchac; (orig.) alcanfor; el fruto es de
perico; papagayo; loro Hurpayhuachac ( ← la sabor poco agradable
uritu wachansi: s.(bot) que pare palomas) urqu mulli: s.(bot) "una
especie de árbol de la urpi: s.(zoo) paloma; variedad de árbol de
selva de altura de 11 a tórtola; paloma gran porte, el árbol más
16 m (estrato del aborigen; raviblanca alto de la selva
subdosel) urpi chaqlla wasi: s. jaula tucumana"
urkapayay: v.tr. estimular de pájaro urqun: s.(ana) lomo; morro
urkay: v.tr.(esp) ahorcar; urpila: s. vulva urqupa: s.(ana) hueso
estrangular urpila: s.(zoo) paloma malar
urkita: s.(esp) horqueta urpillay: expr. amada mía; urqupata: s. cima; cumbre
urku: s.(ana) frente palomita; pichón urqupa tullu: s.(ana)
Urku: s.(ast) constelación Urpi sunqu!: expr. ¡Muchas lacrimal
de la Vicuña Gracias! urqup sinqan: s.(geo) lo
urku: s.(tex) pollera para urpitu: s.(zoo) pájaro; ave que está entre dos
ocasiones especiales urpu: s. muñeca; juguete quebradas
(Charazani) decorada urqu: adj. macho (animal); Urqurara: s.(ast)
con tiras de urdimbre macho de los animales; constelación andina de
horizontales animal macho; macho Orión
urku pasta: s.(bot) "urco (se antepone al nombre urqu sibil: s.(bot) una
pashta (lit. que revienta de animal y planta para variedad de árbol de
en la frente, parecida al indicar el género corteza delgada y
upay tucro. Sus flores masculino. Equivale al caediza
como bolsitas amarillas género epiceno en urqu sunkha: s.(bot)
revientan al presionar español) especie de planta
en la frente o en la urqu: adj. serrano colgando de las rocas
palma de la mano)" urqu: s. macho (animal) como barba
urku tukuta: s.(bot) urqu: s.(geo) cerro; monte; urquta qhaway!: expr. mira
especie de árbol de la peña; sierra; montaña; la colina
selva de altura de 17 a serranía urqu-urqu: adv.l. de cerro
30 m (estrato del dosel) Urqu: s.(top) "pueblo en el a cerro
urmachiy: v.tr. abatir; departamento del Qosqo urqu wakcha qaray pacha:
tumbar; tirar; volcar; (Perú), capital provincial s.(mes)(agr)(ecu) tiempo
voltear; derribar de Qispiqanchi; (esp.) de la ofrenda ritual de
urmakuy: v.tr. tumbarse; Urcos ( ← cerro)" alturas (julio)
caerse urqu chiri k'aspi: s.(bot) urtimal: s.(esp) orden mal;
urmamuy: v.mov. caer urcu chiri caspi; urcu caos; confusión; el
hacia aquí chirguayusa; especie de tiempo al revés
urmana: s. trampa; planta medicinal de la uru: s. bichos
armadijo selva ecuatoriana uru: s.(esp) oro
urmanayay: v.intr. urqu chiri wayusa: s.(bot) Uru: s.(tri) "pueblo
tambalear urcu chiri caspi; urcu habitando en la zona del
urmaqlla: s. que cae chirguayusa; especie de lago Titicaca, todavía
facilmente planta medicinal de la quedan familias de él en
urmaq rikuy: v.intr. vacilar selva ecuatoriana algunas islas de los lagos
urmarparichiy: v.tr. cortar urqu hawa: s. cima de la Titicaca y Poopó, y su
un árbol; talar montaña lengua"
urmasqa: p.p.p. caido; urqu kalistu: s.(bot) uru: s.(zoo) araña
derrumbado eucalipto azul uru awasqa: p.p.p.
urmay: s. caso urqu kinraypi: adv.l. en la telaraña
urmay: v.mov. caer; caerse ladera del cerro uru awasqa: s. telaraña
urmaykachay: v.intr. urqu kisa: s.(bot) especie uruku: s.(zoo) araña
hallarse poco estable; de planta herbácea uru kuchi: s.(zoo)
caerse a menudo chanchito
uru k'usillu: s.(zoo) mono usachikuy: v.intr. usi: s.(tex) aguja larga (38
araña proporcionarse ventaja cm)
urullika: s. telaraña de usiku: s.(esp) hocico
urunquy: s.(zoo) usachinalla: adj. fácil de uska kay: s. pobreza
coleóptero; escarabajo avanzar en una uskiy: v.tr. hozar
Urupampa: s.(top) "ciudad actividad; fácil de usku: s. "piedra que está
y provincia en el adelantar pie (lit.), menhir, piedra
departamento del Qosqo usachiq: s.a.(neo) plantada (por razones
(Perú), dio al río profesional religiosas, señales de
Urubamba (Willkamayu, usachiy: v.tr. ganar; camino, lindero, reloj
Willka Ñust'a, Vilcanota) obtener; adquirir; solar)"
su nombre actual; (esp.) alcanzar uslilla: s. sencillo
Urubamba ( ← campo de usachiy: v.tr. crear usnu: s. "tarima;
arácnidos)" usa kancha: s.(ana) plataforma; cátedra;
uru puchkawa: s. telaraña omóplato trono; menhir; piedra
urus: s.(ana) seso; cerebro; usaku: adj. piojoso plantada en lugares
encéfalo; sesos; médula usakuy: v.intr. terminarse; estratégicos (sirve para
Uru-Uru: s.(top) ciudad en acabarse; concluirse delimimitación
Bolivia; (esp.) Oruro usakuy: v.intr. despiojarse geográfica,
uruya: s. funicular; usakuy: v.intr. ser sacralización del lugar o
pasarela; oroya exterminado reloj solar)"
Uruya: s.(top) ciudad en el usakuy: v.intr.(l.esp) usnuy: v.tr. delimitar
departamento de Junín utilizar usñuy: v.intr. aspirar con
(Perú); (esp.) La Oroya ( usamikuq: s.(zoo) ruido por la nariz
← funicular) mamboretá; capuchino uspiku: s.(bot) ushpico
urwa: adj. estéril; (insecto); fraile rezador (pequeña planta que
improductivo; mujer sin (insecto) cura el mal de la
hijos usana: adj. estrecho verruga)
urwa: s. coito; cópula usana: s. fin; cabo; final; uspiku yaku: s. té de
urwa: s. "piedra que está término ushpico
pie (lit.), menhir; piedra usana kallwa: s.(tex) usqullu: s.(zoo) gato
plantada con motivos espada de tejedor montés
religiosos o geográficos estrecha ustay: v.intr. humear
(referencia de lindero o usapu: adj. afortunado; ustikuy: v.intr. desvestirse
dirección)" próspero; venturoso; ustiy: v.tr. desvestir; quitar
urway: v.tr. copular; hacer que consigue sus la ropa
acto sexual propósitos propuestos ustuchiy: v.tr. enhebrar;
urya: s. "aporque, trabajo usa puka: s.(zoo) especie ensartar; meter
que consiste en echar de piojillo de las plantas ustuy: v.tr. operar
tierra en las raíces de usa q'ipi: adj.(k) piojoso usu: s.(esp) desperdicio;
algunas plantas en usarara: adj. piojoso deshecho; costumbre;
desarrollo (papa etc.)" usariy: s. sequía; aridez uso
uryaq: s.a. trabajador; usariy: v.impers. usu: s.(esp) huso;
obrero excampar; despejar; instrumento que sirve
uryay: v.tr. trabajar; cesar de llover para hilar y envolver en
cultivar; laborar; usariy: v.intr. ponerse; él lo hilado
ocupars volverse usu: s.(zoo)(amz)
uryay: v.tr.(d2) aporcar; usariy: v.tr. lograr guacamayo de ají; ushu;
echar tierra en la raíz de usas: adj. piojoso especie de ave
plantas; aporcar la usasapa: adj. piojoso usu: s.(zoo)(esp) oso; oso
segunda vez usay: s. poder; poder; de anteojos
usa: s.(zoo) piojo; piojo de fuerza; energía usuchiq: s.(p.esp)
cabeza; parásito de usay: s.(tex) tela; tabla; desperdicial; gorrón
animales y plantas panel usuchisqa: p.p.p.
usachakuy: v.intr. usay: v.mod. poder; ser desperdiciado;
infestarse de piojos capaz de despreciado
usachaniy: s.(neo) usay: v.tr. acabar; usuchiy: v.tr. causar
estrategia terminar; crear desperdicio;
usachay: v.tr. adquirir usay: v.tr.(d2) espulgar; desperdiciar; hacer
usachay: v.tr. despiojar despiojar
sufrir necesidades; escampar la lluvia suspenso por el asombro
andar de gorra (abate); pasar la lluvia; o la estupefacción
usuma: s.(bot) ciruela de aclararse el cielo; uti-uti: s.(zoo) especie de
fraile escampar coleóptero
usun: s. ara; altar usyay wata: s.(met) año utiy: v.pron. estar
usun: s.(agr) "área de tierra seco realmente cansado;
cultivada que está en usha: adj. avaro; tacaño adormecerse (el pie)
descanso durante seis a usha: interj. [con que se utkan: s.(tex) puntada
doce meses; yuca azuza a los perros o se alternativa para juntar
sembrada en el mismo arrea ganado] en forma espina usada
sitio donde se cosechó ushun: s.(bot) "cansaboca; para costuras
una planta (en suelos especie de ciruelo utkay: v.tr. cerrar un costal
ricos en materia (ciruelo de frutos de cosiéndolo
orgánica, una misma cáscara verde con utkichiy: v.tr. hundir;
área puede producir manchas marrones, pero zambullir
hasta tres veces, de interior colorado y utkikuq: s.a. zambullidor
especialmente la yuca - muy dulce. Crece en utkillu: s.(zoo) una
los retoños del plátano zonas yungas)" variedad de ave acuática
y guineo se cosechan uta: s. cuero; pellejo; piel utkisiki: s.(zoo) pájaro
durante cinco años)" uta: s.(med) uta; zambullidor; una
usuq sullk'a ch'unchul: s. leishmaniasis variedad de ave acuática
(ana) apéndice (enfermedad trópica utkiy: v.mov. hundirse;
vermiforme temida por los mineros zambullirse
usuraqta: adj. echado de Madre de Dios) utku: adj. blanco
usuray: v.mov. echarse utallaq'i: s.(zoo) especie de Utkuchuku: s.(mit) un hijo
usuri: adj. herido; ave frugívora de Pariyaqaqa en los
desgraciado; utaq: adv.m. también cuentos de Huarochirí;
embarazada utaq: conj. o (esp.) Utcochuco
usurpa: s. errante; uta supuy: v.tr. despellejar utkhu: s.(bot) "algodón;
vagabundo Utawalu: s.(top)( ← ?) algodón - en la medicina
ususi: s.(fam) "hija; hija pueblo y comunidad popular, su flor sirve de
respecto al padre; hija quichua en la provincia cicatrizante. su semilla
del varón; hija de Imbabura (Ecuador); sirve contra la
(Ecuador: hija en (esp.) Otavalo inflamación intestinal. la
general - Perú, Bolivia: uti: s. cansancio; fatiga; disentería y los catarros
hija del varón)" rendición al esfuerzo; se curan con la infusión
ususu: s. persona ociosa asombro; admiración; de las hojas y de las
usut'a: s.(tex) "sandalia; adormecimiento; flores"
abarca; ojota; calzado; hormigueo muscular utkhu p'acha: s.(tex) ropa
zapato, alpargata; utikasqa: p.p.p. cansado de algodón
ojotas; llankas; utikay: v.intr. cansarse utqachiy: v.tr. apurar;
sandalias; abarcas" utinkayniyuq: s.p. mago; acelerar
usut'a illaq: adj. descalzo hechicero utqamuy: v.mov. venir
usuy: s. carestía; utiq: adj. loco temprano
necesidad; pobreza; utiq: s.a.(med) anémico utqaq: s.a. rápido
miseria; abundancia utiqyay: s. locura utqay: adj. rápido; presto;
usuy: v.intr. carecer; sufrir utiqyay: v.tr. volverse loco; presuroso; ligero; breve
necesidades; perder el juicio; utqay: adv.t. pronto;
desperdiciarse enloquecer deprisa; rápido; breve;
usuy: v.tr. derramar utirayachiy: v.tr. rendir; apresuradamente;
uswincha: s.(bot) una sorprendir; confundir; rapidamente; rapido; sin
variedad de cactácea desconcertar; delirar demora
usya: adj. suave utirayay: v.intr. quedarse utqay: s. premura; prisa
usya: s. tierra fofa; época rendido; quedarse utqay: v.intr. apurarse;
de sol; verano inmovilizado por la apresurarse; correr;
usyaniy: s. actividad fatiga; quedarse darse prisa; abreviar o
usyay: s. temporada seca; sorprendido; quedarse acelerar un trabajo;
sesquía; falta de lluvia turbado; quedarse apurar; apresurar
usyay: v.impers. dejar de perplejo; quedar utqaychasqa: p.p.p.
llover; despejarse; apurado
utqaychay: v.tr. apurar; uwiru maki: adj. que tiene uyasapa: adj. de cara
acelerar manchas blancas en las grande
utqaylla: adv.t. manos uyay!: expr. ¡oye!
inmediatamente; uya: s.(ana) cara; rostro; uyay: s. atención;
prestamente; tez; semblante; mejilla; audiencia
presurosamente; cachete; gara; rostro uyay: v.tr. oír; escuchar;
prontamente; uya: s.(neo) página sentir
apresuradamente; uyacha: s. faceta uyay: v.tr.(cri) oír misa
rapido; apurado uyachay: s. atención uyay: v.tr.(d2) obedecer;
utqaylla rurarisqa sikwi: s. uya ch'utu: s.(ana) pómulo hacer caso; asentir
croquis uyakuq: s.a. oyente; dócil uyay: v.tr.(d3) entender;
utqaylla tukuripaq: adj. uyakuy: v.tr. "escuchar, comprender
breve aceptar; admitir; uyaychay: adj. público
"utqay puriq, ruraq": adj. consentir" uyaychay: v.tr. publicar;
veloz uya k'aklla: s. mejilla difundir
utqayta: adv.m. muy de uyalla: s. faceta uyay illaq saqi(ri)y: v.intr.
prisa uyan: s. anverso; cara de ensordecer
utrahay: v.tr. pasar; una tela u otro objeto uyayta mana chariy:
aventajar; ganar; uyana ñisqa mákina: s. v.intr. ensordecer
adelantarse; vencer; (med)(p.esp) aparato uylu: adj. esférico; redondo
triunfar; sobresalir acústico uynichiy: v.tr. convencer
utu: s. tronchos de maíz o uyanchanaku: s. paridad uynikuy: v.tr. acceder;
habas apilados en el uyanchaq: s.a. testigo aceptar; consentir;
campo uyanchay: v.tr. decir cosas conceder
utu kiru: s.(med) dentadura directamente; encarar; uyniy: adj. aceptable
careada echar en cara uyniy: s. acuerdo
utukullu: s.(ana) velo del uyansa: s. ceremonia que uyniy: v.tr. aceptar;
paladar se realiza al finalizar la asentir; acordar
utu kuru: s. larva que se cosecha de maíz o uypus: s. ave sin cola
alimenta del maiz tierno cebada uysurayaq: s.a. cabizbajo
utula: adj. pequeño; chico; uya pakasqa: p.p.p. uysurayay: v.intr.
escaso; poco; breve enmascarado agacharse; estar con la
utulayachiy: v.tr. acortar; uyapura: s. cara a cara; cabeza gacha
disminuir; achicar; careo uyu: s.(zoo) oruga
empequeñecer uyapuray: v.tr. carear Uy uy!: interj.
utulayay: v.intr. acortarse; uyaralla: adv. silencioso; [exclamación de
disminuirse; achicarse; callado lamento]
decrecer uyarichikuy: s. invocación; uywa: adj. doméstico;
utulu: s.(zoo) gallo apelación domesticado
utupri: s.(mes)(esp) uyarichikuy: v.intr. uywa: s.(zoo) "animal
octubre invocar; apelar; llamar doméstico; animal
uturunku: s.(zoo) jaguar; uyarichiy: v.tr. hacer oír; (domesticado, manso);
tigre; otorongo; tigre hacer saber cría; ganado"
sudamericano; tigre uyarikuna: s. escucha; uywa: s.(zoo) caballo;
americano; felino de espía animal domestico
gran tamaño uyarikuq: s.a. obediente uywa: s.(zoo) ganado
uturunku: s.(zoo)(d2) oso; uyarikuy: v.tr. obedecer uywa kay: s. bestialidad;
oso de anteojos uyarillanki: expr. escucha irracionalidad;
utusqa: p.p.p. mazorca nomás brutalidad
dañada por la larva uyarina: s. oído; oreja uywakuna: s.(geo) fauna;
ututak: adj. pequeño; uyariq: s.a. oidor animales
chico; menor uyariqkuna: s.a. auditorio uywakunamanta
ututu: s.(zoo) una variedad uyariway: expr. escúchame yachaykuna: s.(neo)
de lagartija pequeña uyariy: v.tr. oír; escuchar; zoologia
uwiha: s.(zoo)(esp) oveja; sentir; enterarse de uywakuy: v.tr. ocuparse de
cordero; carnero uyariy: v.tr.(d2) obedecer; uywa michina warak'a: s.
uwiru: s.(med)(esp) mal de hacer caso honda del pastor
pinto; vitíligo uyariyay: v.tr. escuchar uywanakuy: v.recip.
uyariychik!: expr. cohabitar; convivir
¡atención!
uywaq: s.a. el que cria
animales domésticos;
criador; el que cría
uywa qarana: s. pesebre
uywaqi: s. "persona que
mantiene, cria y educa a
un hijo ajeno"
uywasqa: p.p.p. adoptado
uywa wasi: s. establo;
cuadra; jardín zoológico;
zoo
uyway: s. mucama
uyway: v.tr. criar; criar
niños o animales
domésticos; criar y
educar a los propios
hijos; criar animales
domésticos; cuidar;
protejar; educar; tener
uyway: v.tr. amaestrar;
mansar; domesticar

También podría gustarte