ANEXO TECNICO

1. TRANSFORMADOR TIPO SUBESTACIÓN UNITARIA

1.1 CARACTERÍSTICAS

NORMAS : ANSI C57.12.00-2000

POTENCIA ONAN 65ºC (kVA) : 800
SISTEMA DE CONSERVACIÓN : Hermético
ALTITUD DE SERVICIO (m.s.n.m) : 1000
VOLTAJE PRIMARIO (V) : 13200
DERIVACIONES PRIMARIAS (V) : 15180-14520-13860-13530-13200 V.
Nº DE FASES :3
GRUPO DE CONEXIONES : Dy1
FRECUENCIA NOMINAL (Hz) : 50
IMPEDANCIA APROX. A 75ºC (%) : 6.0
FLUIDO AISLANTE : Silicona
VOLTAJE SECUNDARIO (V) : 400-231
BIL PRIMARIO (kVp) : 110
BIL SECUNDARIO (kVp) : 45
MARCA : SCHAFFNER

1.2 ACCESORIOS.

• Tres aisladores para el primario clase 15kV, dispuestos en un costado del transformador, con
salida mediante flange apropiado para acoplar celda de AT
• Cuatro aisladores para el secundario clase 1.2 KV, dispuestos en el costado opuesto, contenidos
en caja metálica con escotilla inferior para entrada de cables
• Cambiador de derivaciones de operación externa, sin tensión, y simultánea en las tres fases, con
indicador de posición y dispositivo para fijación con candado.
• Un indicador de nivel del fluido aislante, tipo magnético con dos contactos de alarma (2 SPDT).
• Un termómetro para el fluido aislante, tipo dial, con puntero de arrastre para indicación de
máxima temperatura con 2 contactos (2 SPDT)
• Válvula de seguridad de alivio presión en 10 psi, de reposición automática con indicador visual
de operación, con un contacto (1 SPDT).
1 de 3
• Caja de conexiones NEMA 4 para alambrado de instrumentos indicadores
• Placa de características de Aluminio.
• Radiadores tipo panel solidarios a las paredes del estanque.
• Válvula superior para conexión de equipo de filtrado.
• Niple de llenado.
• Cáncamos para izado del transformador completo.
• Ganchos para arrastre.
• Cuatro bases de apoyo de gatas.
• Base de anclaje tipo patín, con facilidades para su desplazamiento y fijación al piso.
• Bornes para conexión a tierra de protección, ubicados en costados opuestos del estanque.
• Dotación completa de fluido aislante.

2. PRUEBAS DE RUTINA (GENERAL PARA TRANSFORMADORES TRIFÁSICOS)

Se efectuarán las pruebas de rutina contempladas en la Norma ANSI C57.12.90, cuyo detalle es:
• Resistencia de los enrollados, en todas las derivaciones.
• Razón, polaridad y relación vectorial en todas las derivaciones.
• Pérdidas en vacío y corriente de excitación.
• Pérdidas en los devanados e impedancia.
• Tensión aplicada en el primario y secundario.
• Tensión inducida.
• Resistencia de aislación.
• Rigidez dieléctrica del líquido aislante.
• Indice de acidez del líquido aislante.
• Prueba de estanqueidad y presión del estanque.

3. DESCRIPCIÓN GENERAL PARA TRANSFORMADORES TRIFÁSICOS

3.1 NÚCLEO.

El núcleo magnético es de tres piernas. Estas y los yugos son de sección rectangular para
potencias hasta 750 kVA y circular para potencias superiores. Está fabricado con chapas de acero
silicoso de grano orientado laminado en frío, calidad M4 espesor 0,27 mm, con recubrimiento aislante
de Carlite.
Las láminas están fabricadas con sus uniones cortadas a 45º. Las piernas están enhuinchadas
con cinta especial de vidrio poliéster termocontraible, formando amarras que otorgan gran rigidez al
núcleo, disminuyendo considerablemente su nivel de ruido. Dos pares de perfiles de hierro prensan los
yugos del núcleo y sirven a su vez de soporte para los devanados. El apriete de estos perfiles contra el

núcleo se efectúa mediante 2 espárragos en cada extremo. El núcleo no lleva ninguna clase de
perforaciones.
2 de 3
3.2 BOBINAS

Las bobinas de alta y baja tensión (A.T. y B.T.) son de forma rectangular para potencias de
hasta 750 kVA y circular para potencias superiores. Las bobinas de B.T., de acuerdo a la potencia,
están fabricadas de fleje de cobre, fleje de aluminio o con alambre de cobre de sección rectangular
forrado con papel Kraft. Las bobinas de A.T., de acuerdo a la potencia, están fabricadas de alambre de
cobre de sección rectangular forrado con papel Kraft o de sección circular aislado con doble capa de
esmalte 2LTT, clase térmica 200 ºC. Las bobinas de A.T. y B.T. están aisladas por papel presspan y
ductos que aseguran la aislación y refrigeración. Para ambas bobinas, la aislación entre capas es de
papel presspan. Ductos entre las capas aseguran una adecuada refrigeración de las bobinas. Las bobinas
poseen rellenos de presspan en los extremos, para dar la rigidez necesaria ante los esfuerzos axiales.

3.3 FIJACIÓN PARTE ACTIVA

La parte activa del transformador, esto es, el conjunto núcleo y bobinas, está fijada a la tapa
mediante espárragos que la unen con los cabezales superiores del núcleo o mediante perfiles de apoyo
en la base del núcleo y de dos escuadras, cada una de ellas apernadas a dos extremos de los perfiles
superiores de apriete del núcleo, y fijadas mediante pernos a dos puntos diagonalmente opuestos en los
costados del estanque cerca de las esquinas. En la parte inferior del núcleo van dispuestas pletinas que
cumplen en cierto modo la función de guías durante el envase o desenvase de la parte activa dentro del
estanque.

3.4 ESTANQUE Y RADIADORES

El estanque principal está hecho en plancha de fierro calidad soldable A37 24 ES. Lleva
refuerzos soldados para dar la resistencia necesaria para soportar sin deformaciones permanentes una
presión de 1 Bar (14 lb/plg2) y vacío absoluto. La refrigeración del transformador se efectúa por medio
radiadores tipo tubular o panel solidarios a las paredes del estanque. Todas las superficies exteriores
del estanque y radiadores son granallados hasta metal blanco, aplicando posteriormente dos manos de
anticorrosivo epóxico y dos manos de pintura de terminación poliuretano color gris PANTONE 429 C.
blancas y fondo negro.

3 de 3