CODIGO PL GP PJ - 02 Rev.

6
Plan de Gestión ambiental, FECHA 01-10-2018
Territorial y Participativa Página 2 de 19

Índice

1. Introducción

2. Alcance

3. Descripción del contrato

4. Referencias

5. Responsabilidades

6. Descripción general de la obra

7. Participación Ciudadana

8. Compromisos

9. Anexos

Departamento Prevención de Riesgos Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.

 CODIGO PL GP PJ - 02 Rev. 6
Plan de Gestión ambiental, FECHA 01-10-2018
Territorial y Participativa Página 3 de 19

1. Objetivo

Definir estándares y medidas preventivas de mitigación ambientales necesarias

durante la ejecución del proyecto, con el fin de no alterar las condiciones medio
ambientales de espacio físico, tanto natural como artificial, evitando impactos por
modificaciones innecesarias del medio en que se rodea.
Establecer los controles de comunicación y participación que se adoptaran con la
comunidad.

2. Alcance

El contenido de este plan es aplicable a todas las actividades relacionadas con la

ejecución de la obra “Habilitación Museo Universitario del Grabado de Valparaíso”.

3. Descripción del contrato

DATOS DEL PROYECTO

Habilitación Museo Universitario del Grabado de
Nombre del contrato
Valparaíso
Ubicación de las obras Lautaro Rosas #485, Cerro Alegre, Valparaíso
Duración de obra 455 días corridos
Nombre de la empresa contratista Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.
El proyecto consta de la rehabilitación del edificio histórico
Características de los trabajos a que dará cabida al programa del Museo del Grabado de
realizar Valparaíso. Edificio será intervenido respetando el valor
patrimonial del edificio.
Inspección Fiscal MOP Srta. Carolina Sepúlveda Zepeda

Administrador de Obra Srta. Francisca Hernández Pino

Prevención de Riesgos Srta. Carolina Loyola Vergara

4. Referencias

 Especificaciones Ambientales del contrato MOP

 Bases de gestión ambiental, territorial, contratos de obras públicas
 Declaración de impacto ambiental si corresponde
 Normativa ambiental chilena ley 19300
 Decreto supremo 594

Departamento Prevención de Riesgos Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.

 CODIGO PL GP PJ - 02 Rev. 6
Plan de Gestión ambiental, FECHA 01-10-2018
Territorial y Participativa Página 4 de 19

5. Responsabilidades

5.1. Administrador de la obra

Aprobar y velar por el cumplimiento del presente plan de gestión ambiental

aprobando los recursos necesarios.

5.2. Jefe de Terreno/Jefe de Obra

Encargado de hacer cumplir todas las disposiciones contenidas en este

documento, tanto con los trabajadores directos como los trabajadores indirectos.

5.3. Asesor de prevención de riesgos de la obra

Encargado de verificar y controlar en terreno la implementación de las medidas

de mitigación y control ambiental contempladas en este plan de gestión ambiental.

5.4. Trabajadores

Deberán cumplir con las disposiciones contenidas en el presente plan de gestión

ambiental.

5.5. Contratistas y subcontratistas

Cumplir las normas contenidas en este plan de gestión ambiental.

NOTA: algunos de los cargos introducidos en el presente plan pueden ser modificados
de acuerdo a exigencias en las bases de adjudicación del contrato.

6. Descripción general de la obra

El proyecto de “Habilitación Museo Universitario del Grabado de Valparaíso”

consiste en realizar la restauración y habilitación del inmueble. Este tipo de Museo será
el primero en su categoría en Latinoamérica.

El conjunto del edificio está formado por un edificio existente a Rehabilitar de 2

plantas más una planta Zócalo de aproximadamente 1079,80 m2 y una obra nueva de
aproximadamente 89,20 m2, en los que se dará cabida al programa del Museo del
Grabado de Valparaíso.
Este inmueble será intervenido bajo criterios arquitectónicos respetando el valor
patrimonial del edificio, ya que se encuentra ubicado en una Zona Típica de la ciudad
de Valparaíso.
En la planta primera y segunda se dará cabida a las salas de la exposición
permanente del museo, las que remodelarán los recintos que los albergarán, mediante

Departamento Prevención de Riesgos Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.

 CODIGO PL GP PJ - 02 Rev. 6
Plan de Gestión ambiental, FECHA 01-10-2018
Territorial y Participativa Página 5 de 19

la superposición de elementos en pared (tabiquería de OSB) y cielos falsos, que

permitirán integrar los sistemas de iluminación y climatización exigidos. Además en
estas plantas también se dispondrán las oficinas administrativas del museo. Existen en
estos dos niveles espacios y recintos que serán Restaurados a su estado original
debido a la importancia de sus espacios y calidades constructivas, tal es el caso del
auditorio, el espacio Hall central y las galerías de primer y segundo piso, en los que se
emplearán materiales y técnicas constructivas similares a las originales.

En el Nivel Zócalo se ubicarán salas de exposición temporales, que por las

características constructivas, se pretende recuperar la mampostería de piedra y
albañilería de algunos muros.
Finalmente, en el patio exterior norte, se ubica en subterráneo la nueva construcción de
un taller de grabado y el centro documental del museo, que por razones estructurales y
arquitectónicas se ejecuta en hormigón armado y vidrio, para entrar en dialogo con la
obra existente. Debido a las condiciones de cotas de nivel del terreno (en pendiente de
cerro), no es necesario realizar excavaciones para el nivel de subterráneo, sino
moderados movimientos de terreno para obtener los niveles del proyecto y el acceso
desde calle Templeman.

7. Participación ciudadana

El desarrollo de proyectos de inversión pública que enriquece en entorno y la

comunidad requiere la necesidad de una sociedad civil responsable e involucrada en
los procesos de inversión, para lo cual se requiere mantener intercambio de información
desde todos los involucrados (Comunidad, Ministerio de Obras Públicas y empresa que
ejecuta la obra).
La participación de la comunidad permite un proceso interactivo de generación de
confianzas, comunicación abierta y constante. Esta gestión estará enfocada en una
adecuada comunicación y coordinación, manteniendo y asegurando un correcto flujo de
información hacia la comunidad y vecinos del futuro Museo del Grabado de Valparaíso.
Se considera parte de la participación ciudadana la entrega de cartas a la comunidad,
difundiendo dípticos del Museo del Grabado de Valparaíso, la cual será coordinada
previamente con IFO.

Las visitas al inmueble se ejecutaran previa autorización de IFO y avisada a Proyectos y

Rehabilitaciones Kalam. Esta visita ampliada y abierta a la comunidad tendrá el
propósito para que la comunidad pueda conocer el estado de conservación del
inmueble. Esto con el propósito de sensibilizar e informar sobre la importancia
patrimonial del edificio y las características del proyecto.
Estas visitas serán efectuadas y programadas para un día fijo; serán guiadas y
cumpliendo con todas las medidas de seguridad correspondientes, autorizadas
previamente por IFO.

Departamento Prevención de Riesgos Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.

 CODIGO PL GP PJ - 02 Rev. 6
Plan de Gestión ambiental, FECHA 01-10-2018
Territorial y Participativa Página 6 de 19

Las reuniones ampliadas coordinadas entre Proyectos y Rehabilitaciones Kalam,

Ministerio de Obras Públicas e IFO, invitaran a los vecinos colindantes, Hostel y JJVV.

7.1. Principales acciones que se desarrollaran:

 Instalación de letrero de obra para que la comunidad se entere del contexto del
proyecto.
 Reunión ampliada con la comunidad explicando el desarrollo y características del
proyecto, así también sus impactos durante el desarrollo de las obras.
 Libro de comunicaciones, reclamos, sugerencias y felicitaciones en portería de
obra.
 Comunicación a través de teléfono y correo.
 Comunicación a través de panel informativo.
o El Panel Informativo será una placa de masisa, pintada de color blanca
que tendrá las dimensiones de 1,00x1,22 mts. En el cual se dará a
conocer información relevante a los vecinos como: el horario de trabajo en
obra; correo electrónico, número de teléfono; días y horario que se retirara
escombro, etc.

8. Compromisos

8.1. Desratización: Kalam se compromete a realizar la desratización del inmueble

antes de iniciar cualquier actividad. Esta actividad solo con empresas
especializadas y certificadas, cumpliendo las exigencias establecidas por el
servicio de salud y así garantizar la salubridad del sitio para las faenas de
trabajo futuras.
Kalam se compromete seguir con el proceso de desratización de manera bi-
mensual durante la ejecución del proyecto.

8.2. Instalación de faena: Kalam se compromete a entregar las condiciones

adecuadas para el buen desarrollo del proyecto: disponer de oficinas para
equipo profesional a cargo, adecuadas dependencias para IFO Y AIFO, y
todo lo exigido por la normativa laboral D.S. 594 que norma las condiciones
básicas y ambientales en los lugares de trabajo (duchas, WC, lavamanos,
vestidor, comedor y microondas).

8.3. Cierros provisorios: En la eventualidad de construir cierros provisorios por

calle Lautaro Rosas, se pondrá énfasis en la comunicación de dicha actividad
a vecinos del inmueble y junta de vecinos asociada, con el propósito de
minimizar el impacto y mantener buena relación con la comunidad.

Departamento Prevención de Riesgos Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.

 CODIGO PL GP PJ - 02 Rev. 6
Plan de Gestión ambiental, FECHA 01-10-2018
Territorial y Participativa Página 7 de 19

8.4. Aseo de obra: Kalam se compromete a mantener la obra permanentemente

aseada, retirando de inmediato los elementos en desuso o residuos, en
especial aquellos que puedan ser combustibles o motivar accidentes.
Los residuos domiciliarios serán destinados y depositados en los transportes
de retiro municipal. Los residuos provenientes de faenas constructivas serán
destinados a botaderos autorizados de los cuales se mantendrá registro
mediante certificados.

8.5. Escarpe, movimiento de tierra, excavaciones y extracción de

escombros: Kalam se compromete a faena vinculada a la remoción del
terreno y retiro de escombros, se tomarán todas medidas necesarias para
minimizar las emisiones de polvo (polución) y afectación a los vecinos. Estos
trabajos se deben hacer observando todas las normas de seguridad
emanadas de los organismos oficiales, botando los escombros en vertederos
autorizados.

8.6. Demoliciones: Al igual que el punto anterior, todas las demoliciones

establecidas por proyecto, y el retiro de escombros, se deben hacer en
conformidad a las normas de seguridad emanadas de los organismos
oficiales, botando los escombros en vertederos autorizados.

8.7. Estructura de hormigón armado: El proyecto contempla la construcción de

una obra nueva en hormigón armado. Ésta se edificará en toda el área del
patio del sitio, el cual es colindante con construcciones vecinas. Para
mantener las buenas relaciones, se tomarán todas las medidas necesarias
para minimizar las afectaciones en ruido, polución y riesgo estructural.
Detalladas a continuación.

 El horario de trabajo será, de lunes a

viernes de 8am a 18pm.
 Excepcionalmente se trabajará los días
sábados, hasta las 14pm. Serán muy
puntuales y cuando el requerimiento de la
obra así lo necesite.
HORARIOS  Cualquier faena que requiera hacerse
fuera del horario de trabajo, se informará
con 2 días de anticipación.
 Es importante destacar que existen
excepciones en que el aviso puede ser
durante el transcurso del mismo día.

 A partir del día miércoles 25.10.17 de

SEGURIDAD
18hrs a 8am se incorpora un guardia de

Departamento Prevención de Riesgos Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.

 CODIGO PL GP PJ - 02 Rev. 6
Plan de Gestión ambiental, FECHA 01-10-2018
Territorial y Participativa Página 8 de 19

seguridad, contratado a través de la

empresa American Security(*). Estará
ubicado en la garita ubicada en el acceso
por calle Templeman.
 Como medida de respaldo se hará un
registro fotográfico ante notario, de los
edificios colindantes, frente a cualquier
eventualidad producto del proyecto
 Existen pólizas de seguros frente a
diferentes eventos (póliza todo riesgo de
contrato, responsabilidad civil contra
tercero)
(*) Contacto American Security (por definir)

 Los retiros de escombros serán realizados

cada vez que sea necesario, para así
disminuir las probabilidades de incidentes
o accidentes por la acumulación de estos.
RETIRO DE  En caso de que el proyecto lo requiera se
ESCOMBROS aumentaran los días, siendo los vecinos
informados con dos días de anticipación.
 Es importante destacar que existen
excepciones en que el aviso puede ser
durante el transcurso del mismo día.
 En algunos casos se necesitará el uso de
camiones hormigonero, los que realizaran
la descarga en horario de lunes a viernes
de 8am a 18pm. Se informará con 2 días
de anticipación.
FAENAS  Es importante destacar que existen
excepciones en que el aviso puede ser
durante el transcurso del mismo día.
 Para controlar el polvo en suspensión, se
humedecerá cada zona a trabajar según lo
requiera.

8.8. Señalizaciones: Kalam se compromete a disponer en el cierro y

proximidades a la obra, una serie de señaléticas que alerten de eventuales
riesgos, tanto para los trabajadores de la obra como a terceros. Deberán
quedar claramente establecidas las áreas de trabajo, de almacenamiento, de
acopio, vías de evacuación y suministro de materiales (entrada y salida de
vehículos con carga).

Departamento Prevención de Riesgos Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.

 CODIGO PL GP PJ - 02 Rev. 6
Plan de Gestión ambiental, FECHA 01-10-2018
Territorial y Participativa Página 9 de 19

8.9. Instalaciones: Para la ejecución de las partidas vinculadas a instalaciones

sanitarias y canalizaciones de aguas lluvias, Kalam se compromete a obtener
todos los antecedentes referentes a ductos y canalizaciones existentes en el
sector, con el propósito de no afectar a vecinos y comunidad.

8.10. Visita final al inmueble: Como parte de la recepción del inmueble, se

sugiere realizar previa autorización de IFO y propietario, una visita ampliada y
abierta a la comunidad para conocer el resultado final del proyecto.

8.11. Logística de material: La cantidad de material árido a utilizar en la ejecución

del proyecto será de 90 cubos H25 y 12 cubos de H15. La frecuencia, el
número de camiones a utilizar y el ruteo programado de este, está por definir.

Departamento Prevención de Riesgos Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.

 CODIGO PL GP PJ - 02 Rev. 6
Plan de Gestión ambiental, FECHA 01-10-2018
Territorial y Participativa Página 10 de 19

9. Anexos
9.1. Cuadro de seguimiento y estatus de sugerencias , reclamos y otros

Las inquietudes que planteen los vecinos y comunidad en reuniones, libro de

sugerencias o mediante algún otro medio de informativo serán incluidos en el cuadro se
seguimiento y estatus.

N° Fecha Inquietud Acción Resultado

1
2
3

Departamento Prevención de Riesgos Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.

 CODIGO PL GP PJ - 02 Rev. 6
Plan de Gestión ambiental, FECHA 01-10-2018
Territorial y Participativa Página 11 de 19

9.2. Cronograma de trabajo Inicial

En el cuadro de actividades se detallaran las actividades más relevantes que se desarrollaran con la comunidad.

Cronograma de actividades del plan de participación

Cierre
Actividad Sep 17 Oct 17 Nov 17 Dic 17 Ene 18 Feb 18 Mar 18 Abr 18 May 18
obra
Reunión inicial
X
informativa
Entrega de cartas a
X
los vecinos
Letrero de obra X
Implementación de
libro de reclamos y X
sugerencias
Implementación de
X
panel informativo
Reunión final X

Departamento Prevención de Riesgos Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.

 CODIGO PL GP PJ - 02 Rev. 6
Plan de Gestión ambiental, FECHA 01-10-2018
Territorial y Participativa Página 12 de 19

9.3. Matriz de actores relevantes de la obra

Actores relevantes

Áreas Apellidos Nombre Organizació Cargo Teléfono Correo electrónico

n

carolina.sepulveda.z
Sepulveda Z. Carolina MOP Inspectora Fiscal 978009186
@mop.gov.cl
Sector publico Jefe gestión ambiental, Vania.rizzo@mop.g
Risso Vania MOP 976482132
territorial y participativa ov.cl
Jefe Unidad de Pedro.montero@mo
Montero F Pedro MOP 984480450
Prevención de Riesgos p.gov.cl
Hernández P. Francisca Kalam Administrador de obra 940705487 rcaicedo@kalam.cl
Experto prevención de
Loyola V. Carolina. Kalam 991252834 cloyola@kalam.cl
Sector Privado riesgos de obra
Encargado Reneparraguezcuad
Parraguez C. René. Kalam 968352263
aseguramiento calidad ra@gmail.com
Comunidad Presidente Junta de
Godoy B. Cristian Vecino 984868171 --
Vecinos
Seguridad Carabineros
Cabo Reyes Plan cuadrante 961777792 --
Publica de chile
Municipalidad Encargado de
Sector Publico Passadore S. Alezio 968424550 --
de Valparaíso Prevención de Riesgos

Departamento Prevención de Riesgos Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.

 CODIGO PL GP PJ - 02 Rev. 6
Plan de Gestión ambiental, FECHA 01-10-2018
Territorial y Participativa Página 13 de 19

9.4. Matriz de actividades

 Suelo
Aspecto ambiental Medida Acción

Todos los escombros generados en la etapa de limpieza y

Generación de residuos sólidos de Disposición final de residuos en
restauración del proyecto, serán retirados y depositados a un
faena obras
botadero autorizado.

Los residuos domiciliarios serán dispuestos en contenedor de basura

Generación de residuos sólidos Disposición final de residuos para su posterior retiro de servicio municipal.
asimilables domésticos Buenas condiciones de orden y limpieza especialmente para los
sectores de disposición de recipientes para residuos domiciliarios.

 Aire
Aspecto ambiental Medida Acción

Humidificación de superficie Rociado permanente en vías de circulación con exposición a polvo en

Emisión de material particulado
(cuando se requiera) suspensión

Mantención de obra aseada y sin Frentes de trabajo libre de desperdicios, retiro de estos
Emisión de material particulado
desperdicios permanentemente.

Prohibición de cualquier quema o fogata de ninguna especie.

Emisión de material particulado Quemas no autorizadas
(Prohibición de fumar dentro del inmueble).

Departamento Prevención de Riesgos Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.

 CODIGO PL GP PJ - 02 Rev. 6
Plan de Gestión ambiental, FECHA 01-10-2018
Territorial y Participativa Página 14 de 19

 Agua

Aspecto Ambiental Medida Acción

Los baños de las instalaciones de faena estarán conectados a la red

Generación de residuos líquidos Descarga de aguas servidas
de alcantarillado público.

 Ruido

Aspecto Ambiental Medida Acción

Control de ruido de actividades de Utilizar Elementos de Protección Personal específicos. Controlar el

Emisión de ruido
faena. ruido dentro de la obra y uso de señalización a los riesgos expuestos.

Capacitación a trabajadores en Registro escrito a trabajadores con las medidas de mitigación

Emisión de ruido
control de ruido. mencionados.

 Vial
Aspecto Ambiental Medida Acción

Se prohibirá el acopio de materiales en la vía pública.

Alteración de vías publicas Seguridad vial
La obra se encontrara delimitada mediante un cerco perimetral, sin
perjuicio del uso normal de las vías de tránsito.

El proyecto dispondrá todas las medidas necesarias para evitar

Alteración de vías peatonales,
Seguridad peatonal y vehicular cualquier accidente del entorno de la comunidad (cierre perimetral,
accesos públicos
protección de caída materiales, señalética informativa –preventiva.

Departamento Prevención de Riesgos Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.

 CODIGO PL GP PJ - 02 Rev. 6
Plan de Gestión ambiental, FECHA 01-10-2018
Territorial y Participativa Página 15 de 19

 Paisaje
Aspecto Ambiental Medida Acción

Durante los procesos a ejecutar en el proyecto, el material y basura

extraído, será retirado del lugar y dispuesto en vertederos autorizados.
Alteración de la calidad Limpieza en el frente de trabajo y Diariamente se realizara limpieza de la vereda aledaña, como también
paisajística. manejo de desechos. del muro de la obra.
Una vez finalizada la obra, se realizara el retiro y limpieza de toda la
infraestructura usadas en faena.

9.4.1. Medidas especiales

 Accidentes en la vía por transporte de carga

Aspecto Medida Acción

Licencia de conducir al día

Señalizaciones y revisión técnica al día.
Transporte de materiales Mediante camiones o vehículos
Contar con los resguardo de seguridad para carga.
Pesos máximos de carga establecidos.

 Accidentes Que Involucren Daño Ambiental

Aspecto Medida Acción

Derrame sustancias peligrosas Todo vehículo de transporte de sustancias peligrosas debe contar con
transporte autorización correspondiente.
Camiones de transporte terceros
Accidentes de vehículos de Aviso carabineros
transporte Aviso bomberos (según gravedad de accidente).

Departamento Prevención de Riesgos Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.

 CODIGO PL GP PJ - 02 Rev. 6
Plan de Gestión ambiental, FECHA 01-10-2018
Territorial y Participativa Página 16 de 19

Control de derrames interior de Bodega almacenaje sustancias Sistema de contención de derrame en bodega.
obra peligrosas (Si aplica)

Todo residuo peligroso debe tener una disposición final en vertederos

Residuos Peligrosos Disposición final autorizados y con resolución sanitaria, la cual se acredita con
certificado de disposición final.

Departamento Prevención de Riesgos Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.

 CODIGO PL GP PJ - 02 Rev. 6
Plan de Gestión ambiental, FECHA 01-10-2018
Territorial y Participativa Página 17 de 19

9.5. Planimetría Instalación de Faenas

Departamento Prevención de Riesgos Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.

 CODIGO PL GP PJ - 02 Rev. 6
Plan de Gestión ambiental, FECHA 01-10-2018
Territorial y Participativa Página 18 de 19

Departamento Prevención de Riesgos Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.

 CODIGO PL GP PJ - 02 Rev. 6
Plan de Gestión ambiental, FECHA 01-10-2018
Territorial y Participativa Página 19 de 19

Departamento Prevención de Riesgos Proyectos y Rehabilitaciones Kalam S.A.