Esc. 9-006 “Prof. F. H.

Tolosa”
Prof. Nivel Inicial
Prácticas de lectura, escritura y oralidad

La trata de persona en Elisa, la rosa inesperada

Gonzalez Arancibia, Camila

Primer año
Índice

Introducción................................................................................................................................. 1
La obra y el autor ........................................................................................................................ 2
Conclusión.................................................................................................................................... 4
Anexo ............................................................................................................................................ 5
Bibliografía .................................................................................................................................. 6

1
Introducción
En la actualidad la trata de personas es un fenómeno mundial que tiene muchos mitos y
se dice se encuentra controlada, podemos adentrarnos en lo más recóndito y poco
conocido de la humanidad, donde nos encontramos con una realidad en la cual día a día
miles de mujeres son esclavizadas y sometidas ante un gran imperio, un monstruo que
acaba con la vida de miles y miles de personas de todo el mundo.

Definitivamente un problema social que no respeta fronteras edades ni clases sociales lo

cual nos lleva a pensar cual es la raíz del problema que tanto afecta nuestra sociedad y así
de esta podemos definir cuál es la base y modos de operación de este repúgnate negocio.

En este texto, se relaciona la trata de personas con el texto de “Elisa, la rosa inesperada”
de Liliana Bodoc. Adolescente santafecina, originaria de una villa, y seducida por el
cambio de vida, realiza un viaje que le dejara una marca de por vida. La historia se ajusta
a una realidad, la cual no es así siempre.

1
La obra y el autor
La trata de personas y la pobreza aparecen reflejados en “Elisa, la rosa inesperada”, ella
nació en una villa santafecina, espacio tomado por personas que atraviesan todas las
vulnerabilidades y donde construyen con algunas chapas y algunos ladrillos –en el mejor
de los casos– dos piezas con piso de tierra donde llevar sus vidas.

“Humo y olor a limpio, aunque fuera de limpieza barata, que la distanciaban del pozo
ciego, de la villa embarrada, de la cumbia” (pág. 14).

La adolescente, luchaba por distinguirse de su entorno, y negaba rotundamente en donde

vivía, y su condición social, “-¿No me digas? ¿Y dónde vivís? –Frente al parque” “Frente
al parque, cerca de la cancha de Unión, ahí no más de la facultad; alguna de las perífrasis
que Elisa usaba para evitar la villa, pura y cierta, donde crecía. “ (pág. 28).

Elisa entonces vive en una casita precaria con su abuela, la Rufina, porque sus papás –
Irene y Chejuán– armaron un grupo de cumbia con el que se fueron a tocar por todo el
país. Elisa no quiere ir al colegio, así que Rufina logra que vaya como planchadora a un
internado. Ahí se cruza con los libros de poemas que le alcanza Beatriz, muchacha
piadosa de la alta sociedad que escapa de los mandatos paternales tratando de enderezar
pupilas. Pero inevitablemente, el internado termina cuando ella cumple 15 y es por esto
que ella ve la posibilidad de viajar a San Salvador de Jujuy donde una tía le puede
conseguir trabajo. La propuesta era muy buena, “Entre ser sirvienta de cualquiera y
ayudar en el negocio familiar, la decisión saltaba a la vista” (pág. 39). Elisa es una
muchacha inquieta que no se siente parte del lugar donde vive. Su placer por la lectura la
llevará a imaginar otros horizontes para ella y en esa búsqueda es que se embarcará en
una travesía donde vivirá un hecho que la marcará para siempre y que dejará huella en su
joven alma.

La convivencia no es simple, el novio de la tía le echa el ojo y la mujer no quiere

competencia. Echada de nuevo a la calle, Elisa, desamparada, elige no retroceder. Su
compañera de trabajo le aconseja viajar a Tilcara, con la promesa de trabajo y estadía,
entonces ella viaja a la ciudad cercana a la frontera con Bolivia. Allí se enfrentará al
“diablo”, una organización dedicada a abastecerse de jóvenes bonitas para que trabajen
en los prostíbulos tras la frontera. Es acá donde la protagonista vivirá un hecho terrible
que marca un antes y un después en su vida. Aquel lugar tranquilo y ameno se irá
convirtiendo en peligroso y siniestro. Una atmósfera ambivalente irá tiñendo el relato.

2
El realismo de esta historia trata un tema que no solemos encontrar sin una dosis de
crudeza y morbo, como lo es la trata de persona, algo que, en la zona de frontera, pasa
fácil, casi desapercibido. Hay quienes ven lo que pasa y eligen hacer la vista gorda, como
también hay quienes que no ven porque su clase social o cultural se los impide colocando
una venda de protección negadora. Por suerte están también, quienes ven, avisan y
denuncian.

En este “negocio” buscan personas vulnerables económicamente, y las engañan con

promesas de trabajo, mejor vida, mejores condiciones, y se apoderan de ellos, con una
gran autoridad. Cualquier persona puede ser víctima de esta trata, y uno de los
mecanismos más utilizados por los reclutadores es la oferta de trabajo engañosa. La
victimaria acepta la propuesta de un supuesto trabajo y posteriormente es explotada en el
lugar de destino. Está comprobado que las víctimas son más mujeres 1y la mayoría de
casos es por explotación sexual2. Las causas3 de este delito son diversas, una de ellas son
las mafias y/u organizaciones y la gran demanda de prostitución.

Elisa tuvo una especie de “salvación” por así decirlo. Abel, desde su condición social y
desde su lugar de confort se puede dar cuenta de lo que está pasando entre Elisa y esos
hombres y sabe perfectamente las intenciones de estos. Es por eso, que èl da aviso a
Martin ya que muchas veces lo había visto con ella. Martin, que siendo un turista como
ella pero de clase alta hizo lo que pudo, la ayudo a escapar de ese infierno que estaba
transitando. Luego de salvarla, él la acompaña a la terminal, le da plata para volver a santa
fe y sigue su camino. Si bien el la ayudó, no deja de tener una actitud fría hacia con ella
y con la situación ya que no realiza la denuncia por pedido de Elisa. Lo más conveniente
hubiese sido hacerla para poder ayudar a otras tantas “Elisas” que caen en la trampa del
diablo.

Esa experiencia la llevará a Elisa a volver a su hogar. A pesar del rechazo que le producía
la villa, ésta terminará siendo el espacio donde ella podrá curar las heridas y reencontrarse
con aquello que tanto rechazo le producía pero desde otro lugar, porque ella ya no es la
misma. Allí también, y a través de la escritura, es que Elisa podrá sanar y reconstruirse.
La escritura y la palabra aparecen entonces como un camino hacia la curación del alma.

1
Ver Anexo 1
2
Ver Anexo 2
3
Ver Anexo 3

3
Conclusión
Elisa, víctima de la problemática mundial como lo es la trata de persona, pudo escapar
del “diablo” con la ayuda e intervención de otros, y esto no sucede en la mayoría de los
casos. Ella regresó a la villa queriendo olvidar todo. Se aferró a la lectura, a la escritura,
el canto y la cumbia. Ella solo quería cambiar su condición de vida, y cambió, pero no de
la mejor manera ni de la forma que ella anhelaba.

4
Anexo
Anexo 1

Anexo 2

Anexo 3

5
Bibliografía
Bodoc, L. (2017), Elisa, la rosa inesperada. Norma: Buenos Aires
http://latratadepersonasenargentina.blogspot.com/2013/05/que-es-la-trata-de-personas-
la-trata-de.html