1

PALABRAS MÁGICAS

Palabras mágicas para romper un encantamiento

La directora Mercedes Moncada Rodríguez es hija de madre española y padre

nicaragüense nacida en Sevilla, España. Ella tiene una formación en sociología, sin embargo, se

ha enfocado a su carrera cinematográfica en el área de cine documental (Retina Latina, 2019).

Fue hasta 2003 cuando dirigió y produjo su ópera prima La pasión de María Elena con el apoyo

de Sundance Documentary Fund, su documental fue acreedor del premio mejor documental en el

Festival de Cine de Guadalajara, así como en varios festivales (FILMIN, 2019).

La directora ha sido docente en varios centros cinematográficos y jurado en varios

festivales de cine documental (Retina Latina, 2019). Otros proyectos de Mercedes Moncada ha

sido El inmortal (2005), La sirena y el buzo (2009) y Los invisibles (2015) (FILMIN, 2019).

El documental esta narrado con la voz de la directora, por lo que, Mercedes Moncada

hace una recapitulación desde la victoria de la Revolución Popular Sandinista hasta el régimen

puesto con José Daniel Ortega con el partido político Frente Sandinista de Liberación Nacional

(FSLN). Así mismo, se usa pietaje de la época de mediados de los años 70, 80 y 90 más el uso de

entrevistas directas con personas actuales.

Las entrevistas tienen como función de dar un contexto actual de la posición social en

Nicaragua, además, de mostrar que el gobierno usa al sector más maginado de su población

como grupos de choque. Respecto al pietaje, se usan en gran parte del documental para

demostrar como el FSLN de una base revolucionaria se convierte en nuevamente en un régimen

totalitario centralizado en los allegados a José Daniel Ortega.

En la segunda mitad del siglo XX se suscitaron varias revoluciones en Latinoamérica a

partir de dos ideologías que dominaban el mundo, el capitalismo estadounidense se encargo de

evitar que el socialismo llegara al continente americano a partir de regímenes totalitarios

Alan López
 2
PALABRAS MÁGICAS

impuestos por Estados Unidos. Dada la imposición los grupos guerrilleros atraídos por el

socialismo se levantaron en armas para derrocar las dictaduras, en algunos casos lograron

liberarse de los regímenes como el caso de Cuba y Venezuela. Así mismo, Nicaragua logro

derrocar el capitalismo e impulsar programas sociales para toda la sociedad.

Como resultado del cambio ideológico, los nuevos líderes de las naciones liberadas

proclamaron un nuevo gobierno totalitario, este solo puede ser dirigido por gente del partido. Lo

visto en el documental dio un ejemplo acerca como un gobierno se torna un medio para obtener

una ganancia. Esto se muestra al momento que integrantes del partido político empieza a hacerse

ganancia con los bienes del país, a partir de corrupción. El mismo partido político empieza a

traicionar sus ideales de igualdad social y económica para convertirse nuevamente en un régimen

que busca el beneficio propio, aunque, con la facha de ser parte del pueblo.

El documental presentado por Mercedes Moncada muestra la realidad que padecen los

nicaragüenses en el ámbito político y social desde la victoria de su revolución. Además, ella

muestra su descontento con el gobierno del país dado que no respetan sus ideales y el uso de la

política como una herramienta para mantener a su actual presidente en el poder. El producto final

es bueno, sin embargo, al tener muy poco conocimiento acerca de los hechos de Nicaragua no

lograba entender que sucedía. Yo recomendaría tener una noción sobre los movimientos

revolucionarios del siglo XX en Latinoamérica para lograr comprender mejor el contenido del

documental.

Alan López
 3
PALABRAS MÁGICAS

Referencias
Encyclopædia Britannica. (2019). Latin America Since The Mid-20th Century. Obtenido de Encyclopædia
Britannica: https://www.britannica.com/place/Latin-America/Impact-of-the-Cuban-Revolution

FILMIN. (2019). Mercedes Moncada Rodríguez. Obtenido de FILMIN.es:

https://www.filmin.es/directora/mercedes-moncada-rodriguez

Retina Latina. (2019). Mercedes Moncada Rodríguez. Obtenido de Retina Latina:

https://www.retinalatina.org/person/mercedes-moncada-rodriguez/

Tavares, E. (2010). El socialismo en América Latina. Obtenido de alai:

https://www.alainet.org/es/active/38154

Victoria, M. (2017). DICTADURA EN AMÉRICA LATINA. Obtenido de UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL

ESTADO DE MORELOS:
http://investigacion.uaem.mx/archivos/epub/dictadura_america_latina/dictadura_america_lati
na.pdf

Alan López