Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Página 1
► Introducción
https://www.intramed.net/varios/imprimir.asp?contenidoID=91047&print=1 1/12
27/10/2019 IntraMed - Artículos - El índice comprehensivo de complicaciones
escenarios de complicación sobre una escala visual analógica desde 0 hasta 100.
Subsecuentemente, se desarrolló el ICC de manera similar al índice de riesgo operativo
usando en la ciencia económica. Este índice está basado en la clasificación de Clavien-
Dindo y resume el curso postoperatorio con una nueva escala de morbilidad que va de 0
(sin complicaciones) a 100 (muerte). Además, el ICC permite fácilmente calcular la
morbilidad postoperatoria longitudinalmente, por ejemplo, al momento del egreso, a los 3
o 6 meses después de la cirugía [7].
El valor del ICC ha sido explorado en 3 ensayos controlados randomizados [8], mostrando
una mayor capacidad de respuesta para detectar las diferencias entre los efectos del
tratamiento, que los clásicos objetivos finales, tales como “cualquier complicación” o
“complicación mayor”, definidos de acuerdo con la clasificación de Clavien-Dindo. Eso
implica que el uso del ICC puede disminuir significativamente el tamaño de las muestras
en estudios futuros [7].
El ICC ha sido usado en estudios multicéntricos de gran tamaño [9-17] como un punto de
referencia para la cirugía mayor [10], o en centros individuales, para evaluar la calidad y
el desempeño particular del cirujano (Han-Kwang Yang, ASA 2016, comunicación
personal).
En vista del mayor uso del ICC en varios campos de la cirugía, este estudio tuvo varios
objetivos: primero, evaluar prospectivamente el valor adicional del ICC, comparado con la
clasificación estándar de las complicaciones; segundo, evaluar en qué tipos de cirugía y en
qué momento de la observación postoperatoria es mayor la información obtenida.
► Métodos
Los pacientes que desarrollaron múltiples complicaciones sirvieron como base para
evaluar el valor adicional del ICC para las respectivas especialidades quirúrgicas,
incluyendo tracto gastrointestinal bajo (TGIB), tracto gastrointestinal alto, hépato-
pancreático-biliar, trasplante, y cirugía general. Se hizo una distinción entre cirugías
menores y mayores, en donde los procedimientos menores fueron definidos como
aquellos realizados sin la necesidad de ingreso a la unidad intermedia o la unidad de
cuidaos intensivos (UCI), tales como la reparación herniaria o la cirugía colónica (no
rectal).
https://www.intramed.net/varios/imprimir.asp?contenidoID=91047&print=1 3/12
27/10/2019 IntraMed - Artículos - El índice comprehensivo de complicaciones
► Resultados
Por ejemplo, mientras que sólo el 8% de los pacientes con una complicación de grado 1
tuvo más de 1 complicación, el 73% de los pacientes con un grado 4a desarrolló
complicaciones múltiples. Para comparar directamente la carga postoperatoria capturada
por la clasificación de Clavien- Dindo y el ICC, se calculó la mediana del ICC,
considerando solamente a las complicaciones más altas (esto es, según la clasificación de
https://www.intramed.net/varios/imprimir.asp?contenidoID=91047&print=1 4/12
27/10/2019 IntraMed - Artículos - El índice comprehensivo de complicaciones
El 53% de los pacientes (71/133) después de una cirugía mayor desarrolló más de 1
complicación, en comparación con el 36% (56/157) después de procedimientos menores,
Más específicamente: el 63% de los pacientes con complicaciones (46/73) después de
trasplante de hígado, riñón o páncreas, tuvo más de 1 complicación, mientras que sólo el
14% de los pacientes sometidos a cirugías menos complejas, incluyendo nefrectomías o
procedimientos de derivación, desarrolló complicaciones múltiples. Similarmente, el 60%
de los pacientes con complicaciones después de una cirugía extendida del TGIB tuvo más
de 1 complicación, mientras que eso ocurrió sólo en el 38% (26/69) de los pacientes
sometidos a procedimientos menos complejos sobre el TGIB.
La mediana del ICC [percentilo 25–75th) aumentó significativamente desde 25.1 (20,9–
33,7) al momento del egreso, hasta 27,9 (20,9–39,7) a los 3 meses después de la cirugía (P
< 0,01). El porcentaje global de pacientes con más de 1 complicación aumento desde el
44% (127/290) al egreso, hasta el 57% (170/296) a los 3 meses después de la cirugía.
La tasa de respuesta al cuestionario en línea fue del 55% (90/165). El 42% de los cirujanos
que respondieron reportó el uso rutinario del ICC, mientras que el 27% declaró un uso
ocasional, y el 31% que aún no lo había empleado. El 80% de los participantes consideró la
habilidad para la evaluación longitudinal y la morbilidad a largo plazo, como una de las
principales ventajas del ICC. Otro 83% de los participantes concordó en que el
seguimiento alejado mínimo después de la cirugía debería ser de 3 meses. En relación con
el campo de aplicación ideal del ICC, el 72% de los cirujanos no limitaría su uso sólo a los
procedimientos mayores.
♦ Escenarios clínicos
https://www.intramed.net/varios/imprimir.asp?contenidoID=91047&print=1 5/12
27/10/2019 IntraMed - Artículos - El índice comprehensivo de complicaciones
► Discusión
En este estudio los autores demostraron el valor agregado del ICC para las complicaciones
tabuladas listadas por severidad, con la necesidad de registrar ambos abordajes, al menos
para las cirugías mayores. La morbilidad debería ser consistentemente reportada a los 3
meses después de la cirugía para todos los procedimientos. El otro mensaje principal fue
clarificar como usar el ICC en las evoluciones postoperatorias complejas.
https://www.intramed.net/varios/imprimir.asp?contenidoID=91047&print=1 7/12
27/10/2019 IntraMed - Artículos - El índice comprehensivo de complicaciones
Aquí es donde el uso adicional del ICC entra en juego. El ICC facilita las comparaciones de
pacientes con más de una complicación, porque todos los eventos postoperatorios,
incluyendo su respectiva gravedad, son tomados en cuenta para su cálculo. Como una
faceta atractiva de la fórmula, ofrece una escala de “sentido común” que va desde 0 (curso
sin eventualidades) hasta 100 (muerte).
Por otra parte, hubo una asociación entre el número de complicaciones y el momento
después de la cirugía, dado que el porcentaje de pacientes con complicaciones
postoperatorias que desarrolló más de una complicación, aumento desde el 44% al
momento del egreso hasta el 57% a los tres meses después de la cirugía. En consecuencia,
este estudio resalta la necesidad de recolectar los datos de la morbilidad postoperatoria
por al menos 3 meses después de la cirugía, lo que es concordante con estudios publicados
previamente [10,18,19].
En muchas áreas rodeadas por controversias en relación con las definiciones, clasificación
de los eventos, o datos equívocos, un abordaje de consenso puede ofrecer soluciones que
lleven a una aceptación amplia [20-22]. Ese consenso fue alcanzado mediante la
evaluación de las situaciones clínicas difíciles después de la introducción inicial de la
clasificación de Clavien-Dindo [6]. Los autores de este trabajo consideraron que se
justificaba un ejercicio similar 3 años después de la introducción del ICC, debido a su uso
cada vez mayor en estudios retrospectivos, prospectivos y de referencia [10].
https://www.intramed.net/varios/imprimir.asp?contenidoID=91047&print=1 8/12
27/10/2019 IntraMed - Artículos - El índice comprehensivo de complicaciones
El argumento principal para esa excepción es evitar que los cirujanos nieguen las
laparotomías para “second look” para minimizar su morbilidad registrada por el ICC.
Además, los pacientes que requieren múltiples “second look” planificados son propensos a
estar en la UCI, con una tasa global de complicaciones postoperatorias más alta. Eso será
capturado de todos modos por el ICC mediante el monitoreo de otras complicaciones.
Para una estandarización segura en el uso del ICC y particularmente para una apropiada
clasificación de las complicaciones, las respuestas a preguntas frecuentes están
disponibles en http://assessurgery.com/about_cci-calculator. También está disponible
una versión para tabletas y teléfonos móviles (http://cci.assessurgery.com) para calcular
el ICC mediante el ingreso de los grados respectivos de complicación por paciente, según
la clasificación de Clavien-Dindo.
Este estudio tiene algunas limitaciones. Dado que el ICC está basado en la clasificación de
Clavien-Dindo, no existe ninguna mejora relacionada con la confiabilidad interusuario del
nuevo sistema de puntaje. No obstante, se ha demostrado previamente que la
reproductibilidad de la clasificación de Clavien-Dindo es alta [5]. Asimismo, el ICC no
incluye riesgo ajustado por la morbilidad preoperatoria. Los pacientes en centros con alto
volumen de casos tienen una probabilidad mayor de presentar comorbilidades
significativas y, por lo tanto, estarán más propensos a desarrollar un ICC más alto. Está
claro que las comorbilidades deben incluirse en cualquier comparación objetiva con riesgo
ajustado.
Para señalar: no todo evento indeseable postoperatorio debería ser considerado como una
complicación. Existen otros 2 tipos de resultados postoperatorios negativos {23].
https://www.intramed.net/varios/imprimir.asp?contenidoID=91047&print=1 9/12
27/10/2019 IntraMed - Artículos - El índice comprehensivo de complicaciones
1. Bruce J, Russell EM, Mollison J, et al. The measurement and monitoring of surgical
adverse events.2001; 5:1–194.
2. DeOliveira ML, Winter JM, Schafer M, et al. Assessment of complications after
pancreatic surgery: a novel grading system applied to 633 patients undergoing
pancreaticoduodenectomy.2006; 244:931–937.
3. Martin RC 2nd, Brennan MF, Jaques DP. Quality of complication reporting in the
surgical literature.Ann Surg 2002; 235:803–813.
4. Vonlanthen R, Slankamenac K, Breitenstein S, et al. The impact of complications on
costs of major surgical procedures: a cost analysis of 1200 patients.Ann Surg2011;
254:907–913.
5. Dindo D, Demartines N, Clavien PA. Classification of surgical complications: a new
proposal with evaluation in a cohort of 6336 patients and results of a survey.Ann
Surg 2004; 240:205–213.
6. Clavien PA, Barkun J, de Oliveira ML, et al. The Clavien-Dindo classification of
surgical complications: five-year experience. Ann Surg 2009; 250:187–196.
7. Slankamenac K, Graf R, Barkun J, et al. The comprehensive complication index: a
novel continuous scale to measure surgical morbidity.Ann Surg 2013; 258:1–7.
8. Slankamenac K, Nederlof N, Pessaux P, et al. The comprehensive complication
index: a novel and more sensitive endpoint for assessing outcome and reducing
sample size in randomized controlled trials.Ann Surg 2014; 260:757–762.
https://www.intramed.net/varios/imprimir.asp?contenidoID=91047&print=1 10/12
27/10/2019 IntraMed - Artículos - El índice comprehensivo de complicaciones
https://www.intramed.net/varios/imprimir.asp?contenidoID=91047&print=1 11/12
27/10/2019 IntraMed - Artículos - El índice comprehensivo de complicaciones
https://www.intramed.net/varios/imprimir.asp?contenidoID=91047&print=1 12/12