CHAMPI APAZA, Raul

You're Beautiful Eres hermosa

My life is brilliant Mi vida es brillante

My life is brilliant Mi vida es brillante

My love is pure Mi amor es puro
I saw an angel Vi a un ángel
Of that I'm sure De eso estoy seguro
She smiled me on the subway Ella me sonrió en el metro
She was with another man Estaba con otro hombre
But I won't lose any sleep on that Pero no perderé el sueño en eso
'Cause I've got a plan Porque tengo un plan

You're beautiful, you're beautiful Eres hermosa, eres hermosa

You're beautiful, it's true Eres hermosa, es verdad
I saw your face in a crowded place Vi tu cara en un lugar lleno de gente
And I don't know what to do Y no sé qué hacer
'Cause I'll never be with you Porque nunca estaré contigo

Yes, she caught my eye Sí, me llamó la atención

As we walked on by
She could see from my face that I was
Flying high
And I don't think that I'll see her again
But we shared a moment that will last 'till the
end
Mientras caminábamos por
Ella podía ver por mi cara que yo estaba
Volar alto
Y no creo que la vuelva a ver
Pero compartimos un momento que durará
hasta el final

You're beautiful, you're beautiful Eres hermosa, eres hermosa

You're beautiful, it's true Eres hermosa, es verdad
I saw your face in a crowded place Vi tu cara en un lugar lleno de gente
And I don't know what to do Y no sé qué hacer
'Cause I'll never be with you Porque nunca estaré contigo

La, la La, la
La, la La, la
La, la La, la

You're beautiful, you're beautiful Eres hermosa, eres hermosa

You're beautiful, it's true
There must be an angel with a smile on her face
When she thought up that I should be with you
But it's time to face the truth
I will never be with you
Eres hermosa, es verdad
Debe haber un ángel con una sonrisa en la cara
Cuando pensó que debería estar contigo
Pero es hora de enfrentar la verdad
Nunca estaré contigo
CHAMPI APAZA, Raul
Letra en español de la canción I don't wanna miss a thing de
Letra de la canción de Aerosmith, I don't wanna miss a thing, en Aerosmith (letra traducida)
inglés (english lyrics)
Podría estar despierto solo para oírte respirar,
I could stay awake just to hear you breathing mirar tu sonrisa mientras estás dormida,
Watch you smile while you are sleeping mientras estás lejos y soñando,
While you're far away and dreaming podría gastar mi vida en esta dulce rendición,
I could spend my life in this sweet surrender podría estar perdido en este momento para siempre,
I could stay lost in this moment forever en dónde cada momento gastado contigo,
Where every moment spent with you es un momento que atesoro (treasure).
Is a moment I treasure
No quiero cerrar los ojos,
Don't want to close my eyes no quiero caer dormido,
I don't want to fall asleep porque te echaría de menos cariño,
Because I'd miss you, baby y no quiero perderme una sola cosa,
And I don't want to miss a thing porque incluso cuando sueño contigo,
Because even when I dream of you el sueño más dulce nunca evitaría
The sweetest dream would never do que todavía te echara de menos, cariño,
I'd still miss you, baby y no quiero perderme una sola cosa.
And I don't want to miss a thing
Recostado cerca de ti,
Lying close to you sintiendo los latidos de tu corazón,
Feeling your heart beating y me pregunto qué estarás soñando,
And I'm wondering what you're dreaming me pregunto si es a mí a quien estás viendo,
Wondering if it's me you're seeing entonces beso tus ojos y
Then I kiss your eyes and doy gracias a Dios porque estamos juntos.
Thank God we're together Y solo quiero estar contigo,
And I just want to stay with you en este momento, para siempre, para siempre jamás.
In this moment forever, forever and ever
No quiero cerrar los ojos,
I don't want to close my eyes no quiero caer dormido,
I don't want to fall asleep porque te echaría de menos cariño,
Because I'd miss you, baby y no quiero perderme una sola cosa,
And I don't want to miss a thing porque incluso cuando sueño contigo,
Because even when I dream of you el sueño más dulce nunca evitaría
The sweetest dream would never do que todavía te echara de menos, cariño,
I'd still miss you, baby y no quiero perderme una sola cosa,
And I don't want to miss a thing no quiero perderme una sola sonrisa,
I don't want to miss one smile no quiero perderme un solo beso.
I don't want to miss one kiss
Bueno, solo quiero estar contigo,
Well, I just want to be with you justo aquí contigo, justo así,
Right here with you, just like this solo quiero tenerte cerca,
I just want to hold you close siento tu corazón tan cerca del mío,
I feel your heart so close to mine y estar aquí en este momento,
And just stay here in this moment por el resto del tiempo.
For all the rest of time
No quiero cerrar los ojos,
Don't want to close my eyes no quiero caer dormido,
Don't want to fall asleep porque te echaría de menos cariño,
Because I'd miss you, baby y no quiero perderme una sola cosa,
And I don't want to miss a thing porque incluso cuando sueño contigo,
Because even when I dream of you el sueño más dulce nunca evitaría
The sweetest dream would never do que todavía te echara de menos, cariño,
I'd still miss you, baby y no quiero perderme una sola cosa.
And I don't want to miss a thing
No quiero cerrar los ojos,
I don't want to close my eyes no quiero caer dormido,
I don't want to fall asleep porque te echaría de menos cariño,
Because I'd miss you, baby y no quiero perderme una sola cosa,
And I don't want to miss a thing porque incluso cuando sueño contigo,
Because even when I dream of you el sueño más dulce nunca evitaría
The sweetest dream would never do que todavía te echara de menos, cariño,
I'd still miss you, baby y no quiero perderme una sola cosa,
And I don't want to miss a thing no quiero cerrar los ojos,
Don't want to close my eyes no quiero caer dormido,
I don't want to fall asleep no quiero perderme una sola cosa.
I don't want to miss a thing
Aerosmith - No quiero perderme una sola cosa
Aerosmith - I don't wanna miss a thing