Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
HERRAMIENTA 9
13 Y EQUIPO PARA
GARAJE
10
11
12
13
14
HERRAMIENTA Y
13 EQUIPO PARA GARAJE
1. HIDRAÚLICA
Prensas 191
Gruas 192
Gatos 193
2. AUTOMOCIÓN
SERVICIO RÁPIDO Bujías 196
Calentadores diesel 197
Filtro de aceite 198
Tapón de carter 202
Batería 205
Cargadores-Arrancadores 205
Tubo de escape 208
Accesorios para garaje 209
Engrase 211
Equipamiento de taller 212
190
HIDRAÚLICA 13
PRENSAS
PRENSAS HIDRÁULICAS ESTÁNDAR CON
COLUMNAS DE 15 - 50T
COD. Capacidad A B C D E F- F+ G H kg
PRP15M 15T 1930 730 650 550 170 85 950 160 920 150
PRE20M 20T 2030 800 650 620 170 65 1030 160 940 180
PRP30M 30T 2060 900 680 700 200 115 1020 145 1020 230
PRP50M 50T 2280 985 750 785 210 70 1050 145 1220 370
Manómetro
50
F
Barra cromada
Pistón deslizable
Accionamiento de la bomba a pie o a mano
E
D
B
H C
COD. A B C D E F G H kg
PRE20C 1760 870 600 685 170 950 50 1060 210 PRE20C
DISPOSITIVOS DE
EXTRACCIÓN (OPCIONAL)
B
D
G
C
J
F
E I
191
13
ELEVACIÓN
GRÚAS DE TALLER
F
G
4 3 21
C
E
A
N
M
L
I
H
Conforme a la directiva
98/37/CE
E141M GE1000
Grúa desmontable Grúa plegable
1000Kg 1000kg
Gancho de seguridad Gancho de seguridad
Pluma de 4 posiciones Pluma de 4 posiciones
REPUESTOS PARA
GRÚA GE1000
COD. grs.
GE100001 Repuesto cilindro 11.000
GE100026 Repuesto gancho 300
GE100032 Repuesto rueda piloto 200
GE1000RP Repuesto rueda pivotante 1.000
GE1000RF Repuesto rueda delantera 600
COD. COD.
CHC LMT102
192
GATO EXTRA LARGO 1,5T GATO MUY COMPACTO 3T
1312
CH1500Z CH3000Z
Altura mínima: 74mm Muy compacto
Protección foam en brazo Altura mínima: 102mm
Apoyo de caucho Protección foam en brazo
Válvula de seguridad Válvula de seguridad contra
contra sobrecargas sobrecarga
Aproximación rápida Aproximación rápida
Ruedas sintéticas Apoyo de caucho
Ruedas sintéticas
CH2000Z CH4500Z
Altura mínima: 68mm Gato 4,5T extra largo
Protección foam en brazo Altura mínima: 158mm
Válvula de seguridad contra sobrecargas Válvula de seguridad contra sobrecarga
Pedal de aproximación rápida Leva de 3 posiciones
Chasis robusto con refuerzo adicional Ruedas de acero
para el uso intensivo
Control preciso y seguro de la elevación
y descenso
Centrado rápido de la carga gracias a la
forma de asiento
Ruedas sintéticas
CH8000Z
CHA2000Z
Gato 8T largo
Gato aluminio 2T
Altura mínima: 169mm
Ligero, sólo 24Kg!!
Válvula de seguridad contra sobrecarga
Protección foam en brazo
Leva de 3 posiciones
Válvula de seguridad contra sobrecarga
Ruedas de acero
Apoyo de caucho
Ruedas sintéticas
193
CABALLETES DE CREMALLERA
13
CHB3000
Altura Altura Base kg
3 toneladas cada uno COD. mini. mm maxi. mm
CHB 3000 298 435 190x222 10
CHB6000 CHB 6000 403 622 254x305 19
6 toneladas cada uno
GATOS DE BOTELLA
Fuerza máx. A B C D kg
COD. Kg mm mm mm mm
CB2C 2000 170 112 48 330 2,5
CB4C 4000 195 127 58 380 3,4
CB6C 6000 210 130 70 410 5
CB8C 8000 215 138 82 435 5,2
CB12C 12.000 230 140 85 455 7,8
CB20C 20.000 235 135 75 445 13
GATO HIDRONEUMÁTICO
Conforme a la directiva
98/37/CE
700mm. 730mm.
Altura de elevación / Altura de elevación Altura de elevación Longitud chasis Altura mínima Anchura Longitud maneral Kg
COD. Capacidad primer pistón segundo pistón tercer pistón (mm) (mm) (mm) (mm)
CH3015L 222mm/30t 300mm/15t N/A 700mm 150 300 1.400 29
CH6030 213mm/60t 269mm/30t 335mm/18t 730mm 150 300 1.400 46
194
GATOS DE FOSO GATOS DE FOSO
PISTÓN SENCILLO PISTÓN DOBLE 1312
B
A
C
Protección accidentes
Conforme a la directiva
98/37/CE
Fuerza Fuerza
COD. Kg A B C D E Kg COD. Kg A B C D E Kg
VE300M 300 1.120 1.970 420 420 350 25 E107 800 850 1.870 480 480 360 41
VE500M 500 1.100 1.880 420 420 350 37 E108 1.500 890 1.950 480 480 360 58
CABEZA GIRATORIA
GATOS NEUMÁTICOS
Precisión de Altura mín. Altura máx. Kg Precisión de Altura mín. Altura máx. Kg
COD. Capacidad trabajo/Bar mm mm COD. Capacidad trabajo/Bar mm mm
ECB20 2T 7 132 326 12 ECB30 2T 7 172 477 14
Opción
Extensión ECB21: 50mm
Extensión ECB22: 100mm
195
SERVICIO RÁPIDO
Herramientas para bujías
PANEL APRIETE VASOS PARA BUJÍA
CONTROLADO DE BUJÍAS
13
COD. L grs.
ZG4182 14 Hex 3/8 230 260
360 x 420 PDB 16 Hex 3/8 250 300
RWI 16 Hex 3/8 135 160
Disparo automático de la llave al par determinado RWS 16 Hex 3/8 95 100
123.731 16 Bihex 1/2 70 130
COD. Composición grs.
BO04 2 Llaves dinamométricas: BPR175, BPR28 3.000 PDB21 21 Hex 3/8 250 480
6 Vasos PDB, RWI, RWS, ZB95616, PDB21, RWS21 21 Hex 3/8 90 280
RWS21 123.781 21 Bihex 1/2 70 155
L’
STANDARD
COD. L’ L grs.
063.181 16 Hex 66 285 345
063.171 21 Hex 65 300 375
COD. Composición grs.
BCT100 1 Llave dinamométrica BPR175 800
4 Vasos PDB, RWI, RWS, ZB95616
1 Reductor ADB 952
LLAVES DINAMOMÉ-
TRICAS DE BUJÍA
L’
PROFESIONAL
COD. L’ L grs.
063.431 14 65 300 300
COD. Nm Color L grs. 063.221 16 63 300 310
063.241 16 63 450 420
BPR175 17,5 Rojo 3/8 200 450 063.051 21 64 300 320
BPR28 28 Gris 3/8 200 380 063.011 21 64 450 430
196
ALICATES PARA BUJÍAS
GAF
Juego completo de 5 vasos de 1/4” para trabajar con la casi totalidad de los calentadores
del mercado
L’
El sistema cardan permite poder acceder a lugares difíciles y confiere flexibilidad a los vasos
Vasos bi-hexagonales para trabajar de manera más eficiente
L
Sistema de retención para evitar que el calentador se caiga al quitarlo o instalarlo
Existe un mango en “T” de 1/4” para trabajar con estos vasos (ZH1210)
COD. L (mm)
ZH1210 1/4” 440 x 10
197
JUEGO DE LLAVES PARA VASOS PARA
CALENTADORES DIESEL CALENTADORES DIESEL
COD. L grs.
Z3340M75/1 10 3/8 75 80
*Z3340G12 12 3/8 65 80
198
LLAVES PARA FILTRO PURFLUX, LLAVES DE FILTRO
PLANAS O DOBLADAS ESTAMPADAS
12
199
LLAVES DE FILTRO LLAVES DE TRES
GARRAS
13
LLAVE DE FLEJE
COD. grs.
Z2002A 60-118 3/8 1.160
COD. grs.
060.011 65-110 435
060.021 110-155 445
Aplicación: MAN - KNECHT
060.111 Repuesto fleje 65-110 30 Camión
060.121 Repuesto fleje 110-155 30
COD. grs.
Z2003 85-140 1/2 1.300
COD. L grs.
060.201 68-110 24 37 720
COD. Ø grs. u.
S
Llave no reversible.
LLAVE REGULABLE
DENTADA CON MANGO
COD. L grs.
060.251 65-120 21 55 420
Abrazadera de acero.
COD. L grs.
COD. grs.
060.221 62-93 3/8 30 309
060.231 62-121 3/8 30 325 060.171 80-110 370
200
LLAVE DE FILTRO DE CADENA ALICATE PERFORADOR
DE FILTROS
12
Esta llave de cadena ofrece una potencia máxima para Extracción del aceite residual
quitar los filtros más fuertes que existen
El sistema cardan posibilita trabajar en varios sentidos
Desmontaje de filtros verticales
13
Dos tamaños para turismos y vehículos pesados COD. Aplicación L grs.
Nuevo mango de PVC para un mejor agarre
Z010110 Para perforar filtros de aceite 76-96 370 600
Universal.
Para filtros, tapones, B
C
L
DE CADENA
Abrazadera de acero. Para uso con
accesorios de vasos 1/2 COD. L S C grs. u.
641.111 250 160 25 900 1
COD. grs. 641.211 300 160 25 1.140 1
060.141 80-110 1/2 220 Sujeta fácil y rápidamente formas irregulares, filtros de aceite, silenciadores, etc.
201
Herramientas para tapón de CARTER
13
A
S L
202
JUEGO DE PUNTAS PORTAPUNTAS 5/16”
PARA TAPÓN DE CÁRTER
12
1/2”
COD. u.
VID04
Contenido Para
VID0401 HEX8 BMW, FORD, grupo GM 1
VID0402 HEX9 Grupo GM 1
VID0403 HEX10 FORD 1
VID0404 HEX12 FIAT, LANCIA, PEUGEOT 1
VID0405 HEX13 Universal 1
VID0406 HEX14 LANCIA, MERCEDES 1
VID0407 HEX17 Grupo VW 1
VID0408 S8 CITROËN, PUEGEOT, RENAULT, VOLVO 1
VID0409 S9,5 HONDA, MAZDA, PEUGEOT, SAAB, VOLVO 1
VID0410 S10 Universal 1
VID0411 S10,5 Universal 1
VID0412 S11 FORD 1
VID0413 S12 TOYOTA 1
VID0414 S13,1 Universal 1
VID0415 XS10 hembra BMW, FORD, RENAULT, TOYOTA 1
VID0416 XT-10 triangular RENAULT 1
VID0417 XZN M16 de seguridad Grupo VW 1
COD. L grs.
COD. L grs.
Z01010901 8 1/2 42 190
Z01010902 10 1/2 42 190 Z01010906 1/2 3/8 40 190
203
JUEGO REPUESTOS DE REPUESTOS DE TAPÓN
TAPÓN DE CÁRTER DE CÁRTER
13 BANDEJA DE RECUPE-
RACIÓN DE FLUÍDOS
Sustituye al tapón del cárter cuando se estropea la rosca del cárter.
BMW VAG
COD. Aplic. grs. COD. Aplic. grs.
ST2010 Para modelos posteriores a 2001 200 ST4010 Para todos los modelos a partir de 200
con toma de OBDII en el habitáculo 1996 con toma OBDII
Aceite, tiempo
Opel
COD. Aplic. grs. COD. Características/Aplicación grs.
ST3010 Para OPEL Astra y Zafira desde 1998 200 ST1010 Completamente automático, se adapta a 104
y Corsa C a partir de 2000 todos los automóviles BMW desde 1982 a 2000
204
Herramientas para Batería
13
CARGADORES - ARRANCADORES
Alimentación Frecuencia Tensión Potencia Corriente Corriente Corriente Capacidad Reglaje Dimensiones Krs.
monofásica de salida absorbida de carga convencional arranque nominal 4h 15h corriente mm.
COD. KW EFFA EN60335-2-29ª (mín./máx.) de carga
Z420 230V 50/60HZ 12V - 24V 1,6 - 10 75 50 400 20/1000 4 330x360x650 18
Z620 230V 50/60HZ 12V - 24V 2 - 10 90 70 570 20/1550 4 325x465x730 26
205
BOOSTERS
13
12 V L 12 V L
COD. ARRANQUE/PUNTA CABLES Kg. COD. ARRANQUE/PUNTA CABLES Kg.
ELP1800A 760CA/ 2.250A 1,85m 9,5 ELP2400A 1.200CA/ 3.100A 1,85m 14,5
12 V 24 V L 12 V 24 V L
COD. ARRANQUE/PUNTA ARRANQUE/PUNTA CABLES Kg. COD. ARRANQUE/PUNTA ARRANQUE/PUNTA CABLES Kg.
ELP3000A 1.520CA/ 4.500A 760CA/ 2.250A 1,85m 22,0 ELP3200A 2.400CA/ 6.200A 1.200CA/ 3.100A 1,85m 26,0
12 V 24 V L
COD. ARRANQUE/PUNTA ARRANQUE/PUNTA CABLES Kg.
ELP3500A 3.200CA/ 7.750A 1.600CA/ 3.875A 1,95m 55,0
206
BOOSTERS
Repuestos de BOOSTER
FUSIBLE
COD. PARA
ELP862007 300A - ELP1800A & ELP3000A x 5 unidades
ELP862009 500A - ELP2400A, ELP3200A & ELP3500A x 5 unidades
ELP832005 16A x 1 unidad
207
Herramientas para tubo de escape
JUEGO CORTATUBOS TENAZAS GRIP
DE ESCAPE
13
DE CADENA CORTATUBOS
Reforzado
208
EXTENSOR RESORTES
DE ESCAPE
Accesorios para garaje
Lámparas de taller
LÁMPARAS DE TALLER LÁMPARA DE
CON CARRETE ENROLLADOR TALLER 230 V
13
TRANSFORMADOR 220V a 24 V
209
LÁMPARA FLEXIBLE JUEGO IMÁN Y ESPEJO
400mm
14mm
530mm
Para inspeccionar lugares de difícil acceso, como
cámaras de combustión, paneles de puertas, etc.
Incluye bombilla de iluminación. Foco regulable.
COD. Aplicación grs. Tecnología de fibra óptica.
ZH5240 Para inspeccionar espacios de dificil acceso 180 Disponible en dos diámetros:
ø 6: flexible
ZH50103 Bombilla de repuesto ø 11: semiflexible (guarda forma)
COD. Cable Ø Alcance grs.
ZHV100Z6 45 cm. 6 mm. 2-30 cm. 650
BANDEJAS MAGNETICAS
L:240mm
W:150mm
W:140mm
L:150mm
COD. grs. u.
ZR150 420 1
Precisión ±1°.
ZR240 480 1
Para medir la temperatura sin contacto
con la fuente de calor.
Aplicaciones: verificación de PALANCA POLIVALENTE
- Discos y tambores de freno.
- Termostato.
- Colector de escape.
- Circuitos de climatización.
Campo 8:1 (Ejemplo: A 2 metros
mide la temperatura en un diámetro
de 25 cm.)
210
12
Engrase
Bomba universal con acoplamiento rígido y boquilla. Bomba universal con acoplamiento flexible y boquilla. 13
Para grasa en cartucho 400 g ó granel 500 cc. Para grasa en cartucho 400 g ó granel 500 cc.
Con válvula de llenado. Con válvula de llenado.
Alta resistencia.
Acero endurecido.
Alta resistencia. 4 grapas.
Con blindaje diagonal. Con válvula.
BOMBA DE ACEITERAS
TRANSVASE
ROTATORIA
211
Equipamiento de taller
CAMILLA DE TALLER
PROTECTOR DE ALETA
212
CENTRAFAROS
213
PANELES DE HERRAMIENTAS DE TALLER
13
Ø 4 mm
V 25 mm
H 25 mm
L
50
mm
214
TREN RODANTE
Herramientas para ruedas
720 x 420
COD.
MOY03T
Descripción
Panel general
kg.
25
13
COD. Descripción kg.
COD. Composición Ø max kg. RT10 Extractor hidráulico 8,020
RT1001 Plato redondo Ø 140 140 2,2
RT1002 Prensa hidraúlica 10T 2,2 COD. Composición Ø max kg.
MOWAA Plato hexagonal 230 4,5
MOXMT Martillo deslizante 8,0 RT1001 Plato redondo 140 2,2
MOXBP Juego 4 garras Ø16 0,8 RT1002 Prensa hidráulica 10T 2,2
WXN Panel soporte 720 x 420 2,7 MOXBP Juego 4 garras Ø16 0,8
215
JUEGO PARA COLOCACIÓN LLAVES EN CRUZ
Y EXTRACCIÓN DE BUJES
Y RODAMIENTOS DE RUEDA
UNE 16518
ISO 6788
DIN 3119
S
L
UNE 16518
ISO 6788
DIN 3119
ADAPTADOR
JAULA
EXTRACTOR-COLOCADOR
13 1 extractor/colocador 38 mm.
1 eje de centrado, tornillo, pasador
Aplicación: VW, Audi, Opel, Fiat, Mercedes,
COD.
065.021
Desig.
N. 2 17x19x22x
S
1/2"
B
26x29x33
L
375
grs.
1.230
Peugeot, Citröen, Renault, Ford, Honda, Mazda, 065.051 N. 5 24x27x32x 3/4" 36x40x47 700 5.200
Mitsubishi, Nissan, Austin-Maestro, BMW
UNE 16518
ISO 6788
EXTRACTOR DE DIN 3119
GUILLOTINA DE
RODAMIENTOS DE BUJE
B
PLEGABLE
COD. Desig. S B L grs.
065.071 N. 7 17x19x22 26x30x33 355 1.450
COD. Composición grs.
ZG513 Ø 45 a 90 mm. 3.800
Profundidad 240 mm
ALARGADERAS-VASOS
DINAMOMÉTRICOS DE
TORSIÓN
HERRAMIENTAS PARA
RUEDAS
Estas alargaderas-vasos de torsión se usan con pistolas de impacto de 1/2.
El diámetro reducido del eje, y su longitud, accionados con los golpe de la pistola,
limitan el par del tornillo de la rueda, al valor de la tabla. No usar para aflojar.
Usar únicamente con llave neumática a impacto.
216
HERRAMIENTAS PARA VASOS PARA RUEDAS
RUEDAS
Protección para
la llanta en el
B
VOLVEDOR PARA LLAVE DE RUEDA exterior del vaso
A
COD. L Ø grs. C
Protección para
tornillos en el
065.151 500 19 995 interior del vaso
L
COD. A B C L grs. u.
167.471 17 27 17 30 86 200 1
167.491 19 29 17 30 86 230 1
167.511 21 31 22 30 86 255 1
167.521 22 33 22 30 86 260 1
167.541 24 35 22 30 86 260 1
B
EXTENSIBLE
A
L
B
DESMONTADOR DE NEUMÁTICOS
217
Herramientas para frenos
218
ÚTIL PARA EMPUJAR MICRÓMETRO DIGITAL
PISTONES DE
FRENOS DE DISCO
ADAPTADOR
Placa de
sujeción
0 - 25mm
Incremento 0,001mm
Llave de retración
Juego universal para turismo. COD. Aplicación grs.
Incluye accionador a izquierdas.
FRE06 Permite el control de espesores 200
COD. Composición grs. de discos de freno
ZRP2100 1 Accionador a derechas 4.000
1 Accionador a izquierdas
1 Placa de sujección
1 Adaptador 3/8 - Hex 12 COMPARADOR CON
14 Adaptadores D32 a D63 SOPORTE MAGNÉTICO
Alfa Romeo, Audi, Citroën, Citroën C5, Fiat, Ford, Renault, Renault Master, Seat,
Subaru, Honda, Rover, Saab, BMW, VW, Jaguar, Peugeot, Lancia, Volvo.
EMPUJADOR PISTÓN 13
DE FRENOS
Recorrido 10mm
Incremento 0,0S1mm
COMPROBADOR DE LA
PRESIÓN DE FRENADO
160 BAR. 2 MANÓMETROS
COD. Utilización grs. Para dar forma a las conexiones de tubos de freno Citroën
GFF Permite el control de la presión de accionamiento del 3.000 COD. Composición grs.
frenado, del limitador y del repartidor de frenada.
Este aparato está especialmente recomendado para PC150 • Prensa 6.000
los vehículos donde se debe controlar la diferencia • Caja
entre los frenos delanteros y traseros. • Mordazas y matrices, para tubos:
(2 racores de cada modelo 1-2-3-4-5-7-8-9-17-18). Ø 3,5, Ø 4,5, Ø 6,45
219
PINZA PARA PISTONES ALICATES PARA
DE DISCOS MUELLES DE FRENOS
COD. grs.
ZG1210 Alicate para muelles de freno de 280
tambor de forros pegados.
L: 220 mm.
Para un ajuste preciso de los pistones. Adaptable a la
mayoría de los modelos normalizados.
COD. L grs.
061.611 210 180 L
13
COD. grs.
061.311 Tenazas para muelles de frenos 240
L: 220 mm.
CEPILLOS METÁLICOS 061.331 Tenazas para muelles de frenos 390
L: 330 mm.
L
COD. L grs.
COD. grs.
721.111 290(x3) 150
721.121 290(x4) 165 061.301 Tenazas para muelles de frenos, 1.055
para camiones.
L: 500 mm.
COD. grs.
COD. L grs.
ZG2050 Alicate para el muelle del cable 280
721.101 260 155 del freno de mano.
220
Herramientas para suspensiones
Universal.
COD. H L L’ grs. u.
CS570 1.150 470 450 50.000 1
COD. H Kg.
CS570OP1 300 7,6
221
COMPRESORES DE RESORTES DE AMORTIGUACION
SEGURIDAD MAXIMA
• No hay riesgo de escape del muelle comprimido.
• El cuerpo se refuerza a medida que se va comprimiendo.
• Dispone de un pasador de seguridad que impide
sobrecargas en la herramienta.
• Horquillas de acero forjado, resistencia 65 - 85 kg/mm2.
• Horquillas apoyadas en topes fijos.
• Cuerpo robusto, compuesto de tres tubos de acero
mecanizado y tratado superficialmente contra el desgaste.
• Sistema de posicionamiento que impide el montaje
incorrecto de la horquilla.
• Las tuercas de sujeción de las horquillas quedan atrapadas
en el cuerpo al ser desmontadas, haciendo imposible su
pérdida.
VERSATILIDAD
• Un solo cuerpo universal y horquillas intercambiables.
DURABILIDAD
• Rosca interna trapezoidal, tratada a 100 kg/mm2 contra el
desgaste por fricción bajo carga.
GARANTIA
• La herramienta está garantizada por un período de tres años
contra cualquier defecto de fabricación. Producto patentado.
JUEGO JUEGO
COD. Composición kg. COD. Composición kg.
058.411 CS500 - CS501 - CS502 - CS505 17,0 058.421 CS500 - CS501 - CS502 13,7
222
CUERPO COMPRESOR DE RESORTES
HORQUILLAS PARA
COMPRESOR DE RESORTES
13
223
CUADRO DE APLICACIÓN DE HORQUILLAS
DE COMPRESOR DE RESORTES
13 DAIHATSU
LANOS - NUBIRA
CUORE - SPARCAR
SIRION - CHARADE - APPLAUSE
1
5
1
1
1
R20 - R30
R21 - NEVADA - LAGUNA
R25*
7
3
25
R25 GTS 2-25
GRAN MOUE TERIOS SAFRANE* (SALVO SUSPENSIÓN PILOTADA) 3 2-1
TRAFIC 2
FIAT CINQUECENTO 1-2 ESPACE* JE, XX, SE (97-) 3
PANDA 5 1 MASTER 1
UNO & 16 - FIORINO - RITMO - PUNTO 60 1 3 RAPID - KANGOO 1
PUNTO ELX - PUNTO GL - BARCHETTA 1.7 16 V 2 5 MASTER 98 2
BRAVO - BRAVA - MAREA 3
TREMPRA - TIPO - DUCATO 2.5 D - SAICENTO 3 1 ROVER 214 - 218 - 414 SLI 2 5
CROMA & 2.5 TDI TURBO 2-1 2 620 S 5 5
CROMA TDI & 2.0 TURBO - SCUDO 1.9 TD 3 623 SI 5
PALIO WEEK-END 3 220 SDI 2 1
ULYSSE - SCUDO 3 220 E TURBO - LAND ROVER 200 - AUSTIN 1
FORD FIESTA - ESCORT - ORION - KA - PUMA - FOCUS 1 5 200 (96) 2 1
FIESTA 1.3 COURIER - SIERRA - SCORPIO 1 400 5 5
TRANSIT (MINIBUS) 1 LAND ROVER 5 5
SCORPIO 2.0 16V 2 RANGE ROVER 3 1
ESCORT D & RX3 - ESCORT BREAK 5
MONDEO 2 1 SAAB 900 - 900 2.0 COUPE 9.3 - 9.5 1
MONDEO V6 24V 3 2 9000 2
HONDA CMC 1.3 CRX - 16 VTI - PRELUDE 2.2 & 2.3 SEAT MARBELLA - TERRA VITRE 5
LEGEND 1 1 IBIZA 1.05 CI 1 3
CIVIC 1.5 (91) & 1.6i - accord 2.0 ILS COUPE 5 5 IBIZA - CORDOBA - TOLEDO - IBIZA 1.8 GTI 1 5
CIVIC 1.5 SI COUPE - ACCORD 2.3I SR 5 TOLEDO GT 2.0 1 1
ACCORD - PRELUDE 2.0I 5 1 FURA - MALAGA 1
CONCERTO 1.4, 1.6 & 1.8 TD 2 1 TERRA 5
SHUTTLE 5 2 AROSA 1
ALHAMBRA 2 1
HUNDAI ATOS - ACCENT 1
COUPE 2 SKODA 130L - 150S - 150L - RAPID 1 5
LENTRA 2 OCTAVIA 1
KIA SEPHIA SLX 1 1 SUBARU LEGACY 20 GL 4WD 2
SPORTAGE 2.0 - PREGIO - BESTHA 1 LEGACY GX 4WD ABS 1-3
PRIDE 5 5 VANILLE 1
CLARUS 3 1 IMPREZA TURBO 16V 3 3
LADA NOVA 2 FOSTER - SVX 3 2
NIVA 1
SAMARA - BATTIC 1 5 SUZUKI ALTO 5 5
SWIFT 1
LANCIA Y 10 1 BALENO 2 1
PRISMA - DELTA - BETA - INTEGRALE 2 2 VITARA 5
THEMA - EPSILONE 2 1 JIMNY 1 5
KAPPA 2 1 WAGON 5
THEMA TD V6 - IE - 16V 3 1
DEDRA - DELTA 1.6 - 1.8 - 1.9 3 TOYOTA STRALET - PASEO - MR 2 1 5
DELTA 1.6 GT EI 3 1 COROLLA - CARINA E TD - PICNIC 2.0 1 1
ZETA 3 1 COROLLA GL (92- CARINA 2L & GLI) 2 2
CELICA - CARINA 1.6 (16V) - TERCEL 1
MAZDA 121 1.3 5 5 SUPRA 3L 5 1
121 1.8 D - ASTINA GLX 1.5 - 323 1.3 - LX - 5 1 1 CAMRY - CELICA 2L GTI - AVANSIS 2 1
323 2 1 CAMRY 2.2 (16V) - COROLLA 1.8 GTI 1
ASTINA 2 GT V6 1 PREVIA 2.4L - CAMRY 3
626 2 2 RUNNER 2
626 1.8 3 2 RAV-4 3 1
626 2 Oi 16 & 2.5L V6 1
626 2.0 D 3 1 VOLKSWAGEN POLO - GOLF - JETTA - SIROCCO - POLO 1.3 16V 1 5
929 2 5 VENTO - PASSAT 1.6 1 1
XEDOS 6 V6 2.0 - XEDOS 9 V6 2.5 3 2 PASSAT - CORRADO 1
MX5 (97) 5 5 SHARAN 2.0 2 2
MX5 (98) 1 1 SHARAN 1.9 TDI - VW BUS T2 3 3
MX3 - MX6 2 1 LUPO 1
224
COMPRESORES A TORNILLO JUEGO EXTRACTOR DE
COPELAS DE
SUSPENSION McPherson
COD. L grs.
058.611 300 2.000
058.621 400 2.390
COD. grs.
Z030901 160
225
Herramientas para dirección,
transmisión y rótulas
EXTRACTORES DE RÓTULAS
A'
ZG3621 42 88 90 1.560
ZG853 42 70 80 1.440
UNIVERSAL
COD. A B grs.
714.341 20 50* 1.000
714.361 20 50-80* 1.400
A'
* 2 posiciones
COD. A A’ B grs.
714.221 18 40 35 300
714.241 23 50 45 500
714.261 37 60 56 700
714.281 47 75 78 1.500
Opel
COD. A B grs.
714.381 70 70 1.000
COD. A A’ B grs.
RBR 22 47 45 640
226
JUEGO ABRAZADERAS ALICATE PARA
INOXIDABLES UNIVERSAL ABRAZADERAS
COD. grs.
Para preparar abrazaderas Z1200 280
a medida: manquitos,
fuelles de transmisión.
INSTRUCCIONES DE USO
1 2 3
ALICATE CIERRE
4 5 ABRAZADERAS
OETIKER
L
COMPOSICIÓN
COD. grs. COD. L grs.
Z1200 Alicate 280 ZG854 230 470
Z011336 Bobina 25 m. 280
Z011337 100 cierres 40
Z011340 Porta bobina 220
A
CROMADO, MANGOS PVC B L
PUNTA CURVADA
COD. Descripción L Ø grs.
COD. L A B C grs. u.
Z1211 Juego 50 uds. 420 55 260
Z1214 Juego 50 uds. 870 130 540 622.071 200 30 55 2,4 200 1
227
ÚTIL PARA SOLDAR Y ÚTIL DE SUJECIÓN DE
APRETAR RÓTULAS CREMALLERA DE
AXIALES DIRECCIÓN
RENAULT RENAULT
13
Para reemplazo de rótulas axiales.
Utilizable con RET 109
COD. grs. COD. grs.
228
ELECTRICIDAD
ALICATE REGULABLE ALICATE PARA
PARA TERMINALES TERMINALES
NO AISLADOS L
L
mm2
Alicate de engastar profesional para terminales Faston no aislados de 0,5 a 6 mm. COD. Desig. L cable grs. u.
Alicate desmultiplicado de precisión, desembragable sin tener necesidad de 630.011 N. 1 220 0,5 - 6 195 5
accionar todo el recorrido.
NO AISLADOS
mm2
COD. Desig. L cable grs.
630.141 N. 4 220 0,5 - 6 500
Para terminales de barril abierto.
NO AISLADOS L
mm2
COD. Desig. L cable grs. u.
630.071 N. 3 220 0,5 - 6 210 5
Para terminales de barril abierto.
13
L
AISLADOS AISLADOS L
mm2 mm2
COD. Desig. L cable grs. COD. Desig. L cable grs. u.
25 de cada 25 de cada
COD. grs. COD. grs.
630.901 1.290 630.911 1.290
(standard) 630.041 (regulable) 630.111
229
ALICATE PARA TERMINALES TUBULARES
mm2 mm2
COD. cable u. COD. cable u.
630.161 0,5 - 2,5 1 630.191 0,08 - 6,0 1
PELACABLES - PELACABLES -
CORTACABLES CORTACABLES
AUTOMÁTICO
230
CAJA DE CONTROL PROTECTORES DE
CÓDIGOS Y DE CIRCUITOS
ELECTRÓNICOS
PROTECTORES DE CIRCUITOS
ELECTRÓNICOS DE
VEHÍCULOS
Para consevar los códigos de autorradios, airbag, alarma en caso de
desconexión de la batería.
Protegen de picos de tensión originados por aparatos de soldadura o
arrancadores.
DETECTOR DE VOLTAJE
UNE 16516
ISO 2380
13
Para uso sin desmontar la batería.
Protegen de picos de tensión originados por aparatos de soldadura o arrancadores.
No necesitan alimentación externa.
En el caso de recibir un pico de alta potencia, se inutiliza como un fusible tras
proteger al vehículo.
C L
A
COD. V grs.
S
ELP12A 12 750
ELP24 24 750
COMPROBADOR DE
TENSIÓN Y CONTINUIDAD
231
MOTOR
Diagnóstico
232
CONTROLADOR DE
REFRACTÓMETRO PARA PRESIÓN HDI-DCI
LÍQUIDOS
COMPROBADOR FALSOS
RÁPIDO DE OXÍGENO CALENTADORES HDI
8 x 1,00
1/4 GAS
10 x 1,50
COD. grs.
COD. Características/Aplicación grs. Z404B28 300
ST1030 Para comprobar individualmente las bujías de 260
precalentamiento sin desmontarlas y sin arrancar el motor
COMPRESÍMETRO
GASOLINA
COMPRESÍMETRO DIESEL 13
233
LÁMPARA LÁMPARA
ESTROBOSCÓPICA ESTROBOSCÓPICA
GASOLINA DIESEL
CONECTOR
M12 x 1,5
M14 x 1,5
M16 x 1,5
M18 x 1,5
1/8” x 28
1/8” x 27
1/4” x 18
M10 x 1
Z4494-1
Z4494-2
Z4494-3
Z4494-4
Z4494-5
Z4494-6
Z4494-7
Z4494-8
ROSCA
VEHÍCULO
ALFA ROMEO • • •
AUDI •
AUSTIN •
ROVER •
BMW • •
BRISTISH LEYLAND •
CHRYSLER •
CITROËN • • • •
DAF •
FIAT • •
FORD • •
LADA •
LANCIA • •
MAZDA • •
MERCEDES • •
OPEL • • •
13 PEUGEOT
PORSCHE •
• • •
234
Alimentación y bomba de inyección
ZS4468 ZS4469
JUEGOS DE ARANDELAS
Y JUNTAS PARA
TARADO DE
INYECTORES
AJUSTABLE CROWFOT
13
001.831 29 26 56 65 14,5 66 170 1 RPF150 Arandelas y juntas para automóviles europeos 520
235
JUEGOS PARA ALICATE PARA
COMPROBACIÓN PRESIÓN DESCONECTAR
GASOLINA E INYECCIÓN CONDUCTOS DE
COMBUSTIBLE
OPEL
JUEGO DE
ADAPTADORES
PRESIÓN GASOLINA
236
HERRAMIENTAS PERFIL LLAVES DE VASO 1/4”,
5 PUNTAS SEGURIDAD 5 PUNTAS SEGURIDAD
s e
COD. S L D grs.
10 2,6
15 3,0 104.101 10 28 12 13
e 20 3,6 104.151 15 28 12 13
25 4,2 104.201 20 28 12 14
Utilización: 27 4,7 104.251 25 28 12 14
• Bombas de inyección Cummins, CAV, Rotodiesel. 30 5,1 104.271 27 28 12 14
• Sistemas de inyección Bosch. 40 6,1 104.301 30 28 12 14
• Aplicación en VW, Mercedes, Audi, BMW y Opel Corsa C. 45 7,4 104.401 40 28 12 15
104.451 45 28 12 15
LLAVES ACODADAS
5 PUNTAS SEGURIDAD
PUNTAS CONDUCTOR
1/4”, BOCA 5 PUNTAS
SEGURIDAD
COD. S L1 L2 grs.
452.101 10 54 21 4
452.151 15 57 23 4
452.201 20 60 24 5
452.251 25 64 26 6
452.271 27 68 27 6
452.301 30 76 30 6
COD. S L grs.
452.401 40 84 34 15
452.451 45 90 37 25 476.101 10 26 5
476.151 15 26 5
476.201 20 26 5
476.251 25 26 5
476.271 27 26 5
476.301 30 26 5
476.401 40 26 5
476.451 45 26 5
13
COD. Descripción grs. COD. Descripción grs.
452.011 Juego 8 llaves 71 476.011 Juego 8 puntas 50
237
Herramientas de ajuste y bloqueo
de motores y calado de la
bomba de inyección*
* Vea también herramientas para bomba de inyección en capítulo anterior.
JUEGOS MAESTROS
13
238
JUEGOS MAESTROS
MOTORES RENAULT, DIESEL Y GASOLINA MOTORES RENAULT dCi / OPEL DTI / NISSAN dCi
13
239
JUEGOS MAESTROS
(B)
(D)
(L)
(I)
(A)
(K)
JUEGO DE AJUSTE Y
BLOQUEO
240
EXTRACTORES PATAS KIT EXTRACCIÓN POLEA
EXTRAFINAS
GARRAS EN CUÑA
80-140mm
GARRAS DENTADAS
B
135-235mm
JUEGO DE EXTRACCIÓN
PARA POLEA DE
ALTERNADOR
Par Pot.
COD. A B max. Tn
ZK11314 130 100 80 Nm 5,5
ZK11324 200 150 200 Nm 7,0
JUEGO DE
EXTRACTORES DE MANGO AMARRE DE
ESPARRAGOS POLEAS
13
COD. Aplicación grs.
Z4355 Renault, Peugeot, Citroën. 850
ÚTIL REGLAJE DE
Juego completo de 15 extractores para extraer cualquier
TENSIÓN CORREA
tipo de espárragos o tornillo roto DISTRIBUCIÓN
Incluye medidas diversas
El material NiCrMo confiere una alta calidad a las puntas
COD. L mm grs.
ZH1100 3- 4- 5- 5,5- 6- 8- 10mm 1.000
1/2” 28
1/8"- 3/16"- 1/4"- 3/8"
241
HERRAMIENTA DE CARRACA PLANA
SUJECCIÓN DE VOLANTE DOBLE CUADRADO
1/2
T50
13 COMPRESOR DE VÁLVULAS
242
PINZA PARA JUNTAS ÚTIL PARA DESMONTAR
DE VÁLVULAS VÁLVULAS
Para rápida extracción del vástago de las juntas de válvula y un COD. Aplicación grs.
fácil desmontaje del muelle de retención. Adaptables a todos los
modelos VW y Audi equipados con árbol de levas superior, así Z3041 Opel / Vauxhall - Motores con árbol de levas en 140
como para vehículos Golf, Passat, Audi 80 y Audi 100. cabeza: 1.3 - 1.4 - 1.6 - 1.8 - 2.0 (gasolina) 1.6 DA
- 1.7 D hasta 1992, 1.7 DR (diesel) - Nova Corsa -
COD. Aplicación L grs. Astra - Astravan - Belmont - Kadett - Ascona -
Cavalier - Vectra.
061.631 Standard 250 335 Permite desmontar las válvulas sin desmontar el
061.621 Motores multiválvulas 270 330 árbol de levas y sin dañar la parte superior.
ZS5533 Renault - Citroën - Fiat 300 061.051 Autobuses, camiones, tractores 90 - 280 2.540
Útil de compresión de los empujadores Incluye mandíbulas rectas y curvas
para el reglaje del juego de las válvulas. 061.081 Mandíbulas de repuesto, rectas 120 - 280 100
061.091 Mandíbulas de repuesto, curvas. 90 - 250 110
13
243
Herramientas para culata
Los tornillos de culata de algunos modelos actuales están fijados con pegamentos y resinas de gran rendimiento. Para poder soltarlos
es necesario calentar el tornillo con una pistola de aire caliente.
Composición
COD. Descripción
PINZA T4901 Vaso 1/2
T4902 Vaso 3/8
T49T30XL Punta TORX T30 200mm
T49T40XL Punta TORX T40 200mm
T49T45XL Punta TORX T45 200mm
IMAN T49T70HL Punta TORX T70 100mm
T49T80HL Punta TORX T80 100mm
244
Herramientas para pistones
TENAZA PARA SEGMENTOS CEÑIDOR DE
SEGMENTOS DE PISTÓN
LIMPIADOR DE
CANALES DE PISTÓN 13
COD. Ø e L grs.
061.161 50 - 175 2 - 2,5 - 3 - 3,5 330 560
Cuchillas de repuesto
COD. e grs.
990.021 2 - 2,5 - 3 - 3,5 50
990.031 4 - 4,5 - 5 - 5,5 50
990.041 3/32”, 1/8”, 5/32”, 3/16”. 50
245
Herramientas para circuito
de refrigeración
MÁQUINA PARA DIAGNÓSTICO Y LLENADO
DE CIRCUITOS DE REFRIGERACIÓN
FUNCIONES:
Control del funcionamiento de la válvula del vaso expansor.
Control de fugas en el circuito de refrigeración.
Permite hacer el vacío del circuito.
Permite el llenado sin usar los purgadores.
COD.
DRZ2000
DRZ500 Juego tapones para DRZ2000
13
246
TAPÓN UNIVERSAL APARATO PARA
LLENADO POR VACÍO
DEL CIRCUITO DE
REFRIGERACIÓN
ALICATE PARA
ABRAZADERAS ELÁSTICAS
JUEGO DE DETECCIÓN DE
FUGAS DE LÍQUIDO DE
REFRIGERACIÓN POR
LÁMPARA ULTRAVIOLETA
13
ALICATE PARA
ABRAZADERAS ELÁSTICAS
247
PINZA PARA ESTRANGULADOR DE
ABRAZADERAS ELÁSTICAS TUBOS FLEXIBLES
FRE10
COD. Ø grs.
COD. Características L grs.
FRE08 Hasta ø13 40
061.511 Mandíbulas con cabeza giratoria. 210 180 FRE09 13 - 19 80
FRE10 19 - 57 140
ZG040514 Para montaje y desmontaje 200 180 062.911 -35º - 0º Fabricado en vidrio templado 540 160
Lectura directa protección ºC
Entregado en estuche de plástico.
248
ALICATE CORTATUBOS JUEGO PARA SOLTAR
CONECTORES RÁPIDOS
CENTRADOR DE CENTRADOR DE
EMBRAGUE UNIVERSAL EMBRAGUE
PARA AUTOMÓVILES Y
FURGONETAS
13
ALICATE PARA ARANDELA DE VARILLAS PARA
RETENCIÓN DE RODAMIENTO COLOCAR PASADORES
DE EMBRAGUE ELÁSTICOS
249
Otras herramientas
COD. grs.
FR704L 580
PISTOLA PARA
CARTUCHOS DE
COLORANTE
COD. grs.
FR471 Entregado con 1 cartucho de 120ml de colorante 800
250
PISTOLA PARA CARTUCHOS LÍQUIDO DETECTOR
DE COLORANTE MULTIUSO 6 UNIDADES
251
ÚTIL DESMONTAJE DE JUEGOS DE JUNTAS
VÁLVULAS R12-R134
COD. Aplicación
FRBMW1 BMW
FRFIA1 FIAT
FRFDE1 FORD EUROPA 1
FRFDE2 FORD EUROPA 2
FRMER1 MERCEDES
FRNIS1 NISSAN
FROPV1 OPEL VAUXHALL 1
COD. grs. FROPV2 OPEL VAUXHALL 2
FRPSA1 PEUGEOT – CITROEN 1
TLVC2 65 FRREN1 RENAULT 1
FRVOS1 VOLVO-SAAB
FRVAW1 VW – AUDI
COD. grs.
TLVC4 100 Para utilizar en circuitos A/A
R12 Y R134A
COD. grs.
JUEGO DE RACORES FR128 540
ALTA Y BAJA PRESIÓN
JUEGO DE RACORES,
VÁLVULAS Y TAPONES
UNIVERSALES
COD. grs.
FR51 300
Para transformación de
circuitos R12 a R134A
COD. grs.
FRRFK 1.000
COD. ml.
FR134HU 500
252
CARROCERÍA
Chapa-Soldadura
MARTILLO CARROCERO
253
MARTILLO CARROCERO
MANGOS DE REPUESTO
13
Templado y revenido a 52/58 HRc Templado y revenido a 52/58 HRc
254
TAS TACÓN TAS DE CAUCHO
TAS COMA
CUCHARA
COD. grs. u.
ZG4280 4.000 1
255
ESPÁTULAS PARA SOPORTE PARA LIMA
CARROCEROS
A
TENAZAS GRIP
B A
S CURVO RECTO
COD. COD. Z” A L grs.
534.101 – 9 basto 35 350 290
L C 534.111 – 12 semifino 35 350 290
534.201 9 basto 35 350 290
“U” LARGO ESCOTADO, BOCAS DE ALUMINIO 534.211 12 semifino 35 350 290
COD. S B C L grs. u.
641.481 200 200 70 400 850 1
JUEGO DE GRIPS PARA
CARROCERO EN
SOPORTE MURAL
C
L
256
GRIP TAPA PUNTOS GRIP CHAPISTA
B
COD. S B C L grs. u.
641.451 45 50 80 200 520 5
L
COD. A B L grs. u.
641.261 32 85 235 510 1
COD. L grs. u.
641.571 92 115 1
GRIP EXTRALARGAS
COD. S B C L grs. u.
641.621 100 500 40 685 1.800 1
641.631 125 600 40 785 1.900 1
641.641 165 800 40 985 2.100 1
ALICATE DE GRAPAS
DE TAPICERÍA
257
EXTRACTORES PARA PINZA PARA TAPICERÍA
BRAZOS DE DE PUERTAS
LAVAPARABRISAS
COD. L grs. u.
COD. Aplicación grs.
061.661 280 170 1
ETR110 Renault 300
COD. grs. u.
ZG4401 Juego 4 piezas 150 1
ZG44011 15 1
ZG44012 20 1
ZG44013 30 1
ZG44014 10 1
13
258
JUEGO DE HERRAMIENTAS
REMACHADORA JUEGO DE
REMACHADORA DE
TUERCAS M3:M8
COD. L A grs. u.
546.011 250 75 520 1
COD. grs.
CAPACIDAD DE REMACHADO
Remache Aluminio Cobre Acero Inox. ZKJ21 Juego que incluye una remachadora para tuercas con 5 2300
boquillas y mandrinos de medidas M3/M4/M5/M6/M8
2,4 •
3,0 - 3,2 • • •
4,0 • • •
4,8 • JUEGO DE
REMACHADORA
BOQUILLAS DE REPUESTO - 546.01 PARA TUERCAS
COD. Composición
546.101 Boquilla 2,4 mm.
546.111 Boquilla 3-3,2 mm.
546.121 Boquilla 3,8-4 mm.
546.131 Boquilla 4,8-5 mm.
546.151 Juego 3 mordazas
TENSORES DE REPUESTO
COD. L A B C grs. u.
COD. Ø
546.021 520 160 22 58 1.800 1
ZKJ2803 3
ZKJ2804 4
CAPACIDAD DE REMACHADO
ZKJ2805 5
Remache Aluminio Cobre Acero Inox. ZKJ2806 6
3,0 - 3,2 • • • ZKJ2808 8
4,0 • • • ZKJ2810 10
4,8 • • •
6,0 • • •
6,4 • • •
TUERCAS PARA REMACHADORA
COD. S Composición grs.
BOQUILLAS DE REPUESTO - 546.02
259
CORTAJUNTAS DE SOPORTE DE PISTOLA
PARABRISAS PARA PLATAFORMA
VENTOSA DE CARROCERO
PAREJA DE
PLATAFORMAS
DE CARROCERO
260
Desabolladora
CONECTOR
MASA
COD. Ø L grs.
ZWS0676 2 350 600
Bolsa de 50 unidades
ELECTRODO DE
COD. Características/Composición grs. u. SOLDADURA
ZWS100 Funcionamiento neumático con cuatro fases: 5.000
Soldadura, tracción, torsión y enfriamiento.
Pistola ZWS101, electrodos ZWS3112,
lima ZWS3118, destornillador ZWS3119
Conector masa D13mm macho
CONECTORES
OPCIONALES
TRANSFORMADOR
COD. Características grs.
ZWS1825 D 19 mm 60
Conector eléctrico 3 patas
clip
ZWS1826 D 13 mm 40
Conector eléctrico 5 patas
rosca
ZWS1891 D 19 mm 60
5 patas
Conector eléctrico clip
ZWS1890 D 13 mm hembra 220
Conector masa D 13 mm macho
ZWS5590 D 13 mm hembra 260
Conector masa cable + terminal
D 12 mm
ZWS1827 100
Conector CEMONT
COMPATIBILIDAD
Conector eléctrico Conector masa
CEBORA
TELWIN
ZWS1825 Sin adaptador
13
COD. Características grs. TECNOMEC ZWS1826 ZS5590
ZECA
ZW3201 Para uso con desbolladora ZWS100 16.000 HELVI
380 V trifásico – 2 fases + tierra – 1100 A FIMER ZWS1891 Sin adaptador
210 x 180 x 390 mm W&S
261
MANERAL PARA DESABOLLADORA
ENDEREZAR CHAPA
GANCHO DE TRACCIÓN
13
262