EL ENANO SALTARIN

Hace mucho tiempo, existi� un rey que gustaba de dar largos paseos por el bosque.
Un buen d�a, y cansado de tanto cabalgar, el monarca lleg� a una humilde casita
entre los �rboles. En aquel lugar, viv�a un agricultor con su hija joven, la cual
r�pidamente se gan� la admiraci�n del rey por su belleza.

�Mi hija no solo es bella, sino que tambi�n tiene un don especial� � alardeaba el
campesino. Cuando el rey le pregunt� de qu� se trataba, el anciano respondi� que la
muchacha era capaz de convertir en oro la paja seca con el uso de una rueca.
�Genial, la llevar� conmigo al palacio� � grit� entonces el rey.

Al llegar al enorme castillo, el monarca condujo a la joven doncella hacia una

habitaci�n donde se encontraba una rueca rodeada de paja. �A la ma�ana siguiente
vendr� a ver si es verdad que puedes convertir todo esto en oro. Si me enga�as, t�
y tu padre sufrir�n las consecuencias por haberme mentido�.

Al no saber qu� hacer, la pobre muchacha se desplom� en el suelo y se puso a llorar

hasta la llegada de la noche. Entonces, cuando dieron exactamente las doce en el
reloj, apareci� por una de las ventanas, un enano nariz�n que prometi� ayudarla.

�Si me regalas tu collar, convertir� toda esta paja en oro� � dijo el enano con una
voz suave, y sin pensarlo dos veces, la hermosa joven le entreg� su collar a la
criatura, y esta se dispuso a hilar la rueca con toda la paja de la habitaci�n. A
la ma�ana siguiente, el rey abri� la puerta y qued� boquiabierto de ver que,
efectivamente, toda la paja hab�a sido convertida en oro.

Cegado por su ambici�n, el rey tom� a la muchacha por las manos y la llev� hacia
otra habitaci�n mucho m�s grande que la anterior. Enormes bultos de paja se
extend�an hasta el techo. �Ahora debes hacer lo mismo en esta habitaci�n. Si no lo
haces, ver�s las consecuencias de tu enga�o�, le dijo el monarca antes de cerrar la
puerta.

La suerte de la muchacha no hab�a cambiado, y tan nerviosa se puso que se tumb� en

el suelo a llorar desconsoladamente. A las doce en punto de la noche, apareci�
nuevamente el enano nariz�n que la hab�a ayudado. �Si me das esa sortija que brilla
en tus dedos, te ayudar� a convertir toda esta paja en oro�, le dijo la criatura a
la muchacha, y esta no dudo un segundo en cumplir su parte del trato.

Para sorpresa del rey, cuando regres� a la ma�ana siguiente, la habitaci�n se

encontraba repleta de hilos de oro, y fue tanta su avaricia, que decidi� casarse
entonces con la pobre muchacha, pero a cambio deb�a repetir el acto m�gico una vez
m�s.

Tan triste se puso aquella joven, que no tuvo m�s remedio que echarse a llorar
durante toda la noche. Como era costumbre, el enano nariz�n apareci� entonces a las
doce de la noche y acerc�ndose lentamente a la muchacha le dijo: �No llores m�s,
hermosa. Te ayudar� con el rey, pero deber�s entregarme algo a cambio�.

�No tengo m�s joyas que darte�, exclam� la muchacha con pesadumbre, pero el enano
le pidi� entonces una cosa mucho m�s importante: �Cuando nazca tu primer hijo,
deber�s entreg�rmelo sin dudar. �Aceptas?�. La princesa no tuvo que pensarlo mucho,
y tal como hab�a prometido el enano, convirti� toda la paja de la habitaci�n en oro
usando la rueca.

En las primeras horas de la ma�ana siguiente, el rey apareci� como de costumbre, y

al ver que era m�s rico a�n gracias a la muchacha, orden� a sus s�bditos que
preparan un banquete de bodas gigante para casarse de inmediato.

Al cabo de un a�o, el rey y la nueva reina tuvieron su primer hijo, y aunque la

muchacha hab�a olvidado por completo la promesa del enano nariz�n, este apareci�
una buena noche en la ventana de su alcoba. �He venido a llevarme lo prometido.
Entr�game a tu hijo como acordamos�, susurr� el enano entre risas. �Por favor,
criatura. No te lleves lo que m�s amo en este mundo�, suplic� la reina arrodillada,
�te dar� todo lo que desees, monta�as de oro, mares de plata, todo porque dejes a
mi hijo en paz�.

Pero el enano no se dej� convencer, y tanta fue la insistencia de la muchacha que

finalmente, la criatura le dijo: �S�lo hay un modo de que puedas romper la promesa,
y es el siguiente: dentro de tres noches vendr� nuevamente a buscarte, si para ese
entonces adivinas mi nombre, te dejar� en paz�. Y dicho aquello se desapareci� al
instante.

La reina, decidi� entonces averiguar por todos los medios el nombre de aquella
criatura, por lo que mand� a sus guardias a todos los rincones del mundo y les
orden� que no volvieran si no tra�an una respuesta. Tras dos d�as y dos noches,
apareci� uno de los guardias, contando la historia de un enano que hab�a visto
caminando por el bosque, mientras cantaba lo siguiente:

�Soy un duende maldito,

Inteligente como yo, nunca encontrar�n

Ma�ana me llevar� al ni�o

Y el nombre de Rumpelstiltskin, jam�s adivinar�n�

As� pudo saber la reina el nombre del enano nariz�n, y cuando se apareci� en la
noche le dijo: �Tu nombre es Rumpelstiltskin�. Entre gritos y lamentos, el enano
comenz� a dar saltos enfurecidos por toda la habitaci�n, y tanto fue su enfado, que
saltando y saltando lleg� al borde del balc�n y se cay� en el foso del castillo,
quedando atrapado all� para siempre.