PROCEDIMIENTO

PG-PRP-05
ACONDICIONAMIENTO Y CARGUÍO
Rev. Nº 00
DE CATALIZADOR AGOTADO A
Página 1 de 9 GRANEL

ÍNDICE

1. OBJETIVO

2. ALCANCE

3. RESPONSABILIDADES

4. DEFINICIONES

5. MODO OPERATIVO

6. PREVENCIÓN DE RIESGOS

7. ARCHIVO

8. REFERENCIAS

9. CONTROL DE CAMBIOS

10. REGISTROS

REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Cargo: Supervisor Cargo: Asesor en Prevención de Riesgos Cargo: Ejecutiva Comercial
Nombre: Cristóbal Bueno Cabrera Nombre: Erwin Sarmiento Nombre: Katia Villalobos
Fecha: 25 de Enero 2017 Fecha: 25 de Enero 2017 Fecha: 25 de Enero 2017
Firma: Firma: Firma:
 PROCEDIMIENTO
PG-PRP-05
ACONDICIONAMIENTO Y CARGUÍO
Rev. Nº 00
DE CATALIZADOR AGOTADO A
Página 2 de 9 GRANEL

1. OBJETIVO:

Establecer la manera segura para, acondicionar, cargar y transportar los

residuos de catalizador desde sector Rinconada en ENAP Refinería
Aconcagua, hacia la planta Hidronor, de manera de garantizar la integridad
física, tanto de los operadores como de los demás trabajadores involucrados en
la actividad, como también evitar daños a la propiedad, a los equipos y al medio
ambiente.

2. ALCANCE:

El presente procedimiento es aplicable a todo trabajador que colabora en el o

los contratos de retiro de catalizadores desde patio Rinconada, en ENAP
Refinería Aconcagua.

3. Responsabilidades

3.1. Supervisor

Dar a conocer e instruir sobre este procedimiento a todo el personal

involucrado que esté a su cargo, asegurándose que comprendan la actividad
designada a realizar, aclarando cuantas dudas puedan generarse,
especialmente las relacionadas a los riesgos posibles y su forma de evitarlos.
Evaluar las condiciones del ambiente previo al inicio de los trabajos.
Firmar los permisos de trabajo correspondientes.
Identificar los peligros y evaluar los riesgos antes de ejecutar las actividades
en conjunto con los involucrados y especialistas.

3.2. Operadores

Conocer, entender y aplicar este procedimiento, informar al supervisor sobre

las situaciones inseguras que observe en su trabajo y sobre los materiales,
herramientas o equipos que se encuentren en mal estado. Utilizar los EPPs
requeridos para este tipo de actividad en todo momento.
 PROCEDIMIENTO
PG-PRP-05
ACONDICIONAMIENTO Y CARGUÍO
Rev. Nº 00
DE CATALIZADOR AGOTADO A
Página 3 de 9 GRANEL

3.3. Conductor de Camión.

Usar los EPPs requeridos para este tipo de actividad en todo momento,
conocer, entender y aplicar este procedimiento, informar al supervisor sobre
las situaciones inseguras que observe en su trabajo y advertirle del material o
herramientas que se encuentren en mal estado.

3.4. Prevencionista

Dar a conocer los riesgos existentes en la actividad a realizar, identificando las

medidas de control necesarias a ser aplicadas.
Detectar oportunidades de mejora en seguridad.

4. DEFINICIONES

 Catalizador: Sustancia que acelera una reacción química, sin ser parte de ésta.

 E.P.P: Es aquel Elemento o equipo de protección personal destinado a ser

llevado o sujetado por el trabajador para que lo proteja de uno o varios riesgos
que pueden amenazar su salud o seguridad en el trabajo, así como cualquier
complemento o accesorio destinado a tal fin.

 Manejo: Proceso de recolección, transporte, envasado, etiquetado y

almacenamiento interno en base a los procedimientos establecidos por ERA y
descritos en el Plan de Manejo de RISes de ERA.

 Residuo o desecho: Sustancia, elemento u objeto que el generador elimina,

se propone eliminar o está obligado a eliminar.

 Residuo peligroso: Residuo o mezclas de residuos que puede presentar

riesgos para la salud pública y/o efectos adversos al medio ambiente, ya sea
directamente o debido a su manejo actual o previsto, como consecuencia de
presentar algunas de las siguientes características señaladas en el artículo 11º
del DS Nº148/2003: Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos
Peligrosos, Ministerio de Salud (toxicidad aguda, crónica y extrínseca;
inflamabilidad; reactividad y corrosividad).

 Sidrep: Sistema Electrónico de Declaración y Seguimiento de Residuos

Peligrosos.
 PROCEDIMIENTO
PG-PRP-05
ACONDICIONAMIENTO Y CARGUÍO
Rev. Nº 00
DE CATALIZADOR AGOTADO A
Página 4 de 9 GRANEL

5.- PROCEDIMIENTO OPERATIVO:

5.1.- PREPARACIÓN DEL ÁREA DE TRABAJO

1.- Retroexcavadora realizará un escarpe en lugar previamente autorizado por

ENAP para utilizarlo como área sucia para el volteo y carguío de catalizadores y
tierra contaminada.
2.- El área de trabajo escarpada tendrá una dimensión de 30 m2 aproximadamente
y 30 cm de profundidad.
3.- El área de trabajo será cubierta con HDPE con el objetivo de proteger el suelo
ante los derrames de catalizador.

5.2.- VOLTEO DE TAMBORES

1.- Con grúa horquilla se trasladarán los pallet hacia el área de trabajo.
2.- Se abrirán los tambores en forma manual.
3.- Se utilizará volteador de tambores para trasvasijar su contenido sobre el área
de trabajo previamente preparada y acondicionada.

5.3 ESCARPE DE TIERRA

1.- Retroexcavadora mezclará el contenido de catalizador con material escarpado

para disminuir el contenido de humedad presente en el catalizador, dentro del área
de trabajo.
2.- Los tambores vacíos que vayan quedando se irán apilando en otro sector para
disponerlos como chatarra contaminada en batea.

5.4 CARGUÍO DE BATEAS

1.- Retroexcavadora realizará el carguío de la mezcla del punto anterior hacia las
bateas.
2.- Los tambores vacíos se dispondrán como chatarra contaminada al terminar de
cargar el catalizador a granel.
 PROCEDIMIENTO
PG-PRP-05
ACONDICIONAMIENTO Y CARGUÍO
Rev. Nº 00
DE CATALIZADOR AGOTADO A
Página 5 de 9 GRANEL

6 PREVENCIÓN DE RIESGOS

Los peligros generados de las actividades señaladas en este procedimiento se encuentran identificados y evaluados de
acuerdo a la siguiente matriz de riesgo.

PELIGRO / CONTACTO CONSECUENCIAS/ MR MR

TAREA SUB TAREA P C MEDIDAS DE CONTROL P C
/ INCIDENTE LESIONES (I) (R)

Golpeado por balde, Mantenerse alejado del

Escarpe de Tierra volcamiento, Traumatismos, fracturas 1 16 16 área de operación de 1 4 4
atrapamiento maquinaria.
Preparar Área de Trabajo No levantar cargas mayor
Lesiones musculo
Sobreesfuerzo, Caída a 50 Kg por persona,
esqueléticas, Golpes,
Recubrimiento con HDPE distinto nivel, Caída 1 4 4 Realizar trabajo en 1 4 4
esguinces, Fracturas,
mismo nivel equipo, coordinación
Contusiones
entre operadores

Revisión preventiva de Golpes, esguinces, Utilizar EPPs requeridos

Caída de mismo nivel 1 4 4 1 4 4
retroexcavadora Fracturas, Contusiones para la actividad

Maquinaria deberá
Volcamiento, Traumatismos, fracturas, transitar solamente por
Carga con Tránsito de maquinaria 1 32 32 1 4 4
atropello muerte. zona demarcada para
retroexcavadora trabajar, sin peatones.
Solo levantar carga
Golpeado por balde, máxima permitida por
Operación de carga volcamiento, Traumatismos, fracturas 1 16 16 fabricante. 1 4 4
atrapamiento Todo el personal
involucrado debe
 PROCEDIMIENTO
PG-PRP-05
ACONDICIONAMIENTO Y CARGUÍO
Rev. Nº 00
DE CATALIZADOR AGOTADO A
Página 6 de 9 GRANEL

PELIGRO / CONTACTO CONSECUENCIAS/ MR MR

TAREA SUB TAREA P C MEDIDAS DE CONTROL P C
/ INCIDENTE LESIONES (I) (R)

Golpeado por balde, Mantenerse alejado del

Escarpe de Tierra volcamiento, Traumatismos, fracturas 1 16 16 área de operación de 1 4 4
atrapamiento maquinaria.
Preparar Área de Trabajo No levantar cargas mayor
Lesiones musculo
Sobreesfuerzo, Caída a 50 Kg por persona,
esqueléticas, Golpes,
Recubrimiento con HDPE distinto nivel, Caída 1 4 4 Realizar trabajo en 1 4 4
esguinces, Fracturas,
mismo nivel equipo, coordinación
Contusiones
entre operadores

Revisión preventiva del Golpes, esguinces, Utilizar EPPs requeridos

Caída de mismo nivel 1 4 4 1 4 4
camión Fracturas, Contusiones para la actividad

Conducir a la defensiva, a
cumpliendo los
estándares existentes.
Tránsito desde y hacia el Volcamiento, Traumatismos,
1 16 16 Solamente conducir por 1 4 4
lugar de carga incendio, quemaduras, fracturas
lugares habilitados y
Traslado de camión tolva previa autorización de
ingreso a las áreas.
Prohibido subirse dentro
de la batea. Para revisar
el nivel de llenado,
Golpes, contusiones, solamente se permite
Subir y bajar de la batea Caída distinto nivel 1 16 16 1 4 4
esguinces, fracturas asomarse desde el
puente del camión o con
escalera de gato con 3
puntos de apoyo.
 PROCEDIMIENTO
PG-PRP-05
ACONDICIONAMIENTO Y CARGUÍO
Rev. Nº 00
DE CATALIZADOR AGOTADO A
Página 7 de 9 GRANEL

PELIGRO / CONTACTO CONSECUENCIAS/ MR MR

TAREA SUB TAREA P C MEDIDAS DE CONTROL P C
/ INCIDENTE LESIONES (I) (R)

Golpeado por balde, Mantenerse alejado del

Escarpe de Tierra volcamiento, Traumatismos, fracturas 1 16 16 área de operación de 1 4 4
atrapamiento maquinaria.
Preparar Área de Trabajo No levantar cargas mayor
Lesiones musculo
Sobreesfuerzo, Caída a 50 Kg por persona,
esqueléticas, Golpes,
Recubrimiento con HDPE distinto nivel, Caída 1 4 4 Realizar trabajo en 1 4 4
esguinces, Fracturas,
mismo nivel equipo, coordinación
Contusiones
entre operadores
Utilizar EPP requeridos
Golpeado por, Cortes, quemaduras, para la actividad, realizar
Apertura de Tambores 1 8 8 1 4 4
contacto con asfixia, irritación ocular turnos rotativos para
llevar a cabo la actividad
Volteo de Tambores Utilizar EPP requerido
para la actividad,
Atrapamiento, Cortes, Quemaduras,
Volteo de tambor 1 8 8 Coordinación entre 1 4 4
Golpeado por esguinces, fracturas
operadores manuales y
maquinaria.
 PROCEDIMIENTO
PG-PRP-05
ACONDICIONAMIENTO Y CARGUÍO
Rev. Nº 00
DE CATALIZADOR AGOTADO A
Página 8 de 9 GRANEL

7 ARCHIVO

Los registros que se originan de este procedimiento se archivan en carpeta

digital en computador de Supervisor. Es de responsabilidad del supervisor, la
mantención de estos registros.

El tiempo de almacenamiento de este documento es de 3 años, período

después del cual se procederá a su eliminación.

8 REFERENCIAS

Normas y Reglamentos

 Reglamento para Empresas Contratistas.

 Ley 16.744 ley de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales
 Código del trabajo art. 184
 Decreto Supremo 148/2003 MinSal
 Decreto Supremo 298/1995 MinTraTel
 NCh 2.190 of.93.
 Reglamento Interno Empresa Hidronor S.A.
 Plan Manejo de RISes ERA
 Manejo externo de residuos industriales sólidos (P AMB 11)
 PLE – 12 Plan Local de Emergencia de Patio de Carga.
 PROCEDIMIENTO
PG-PRP-05
ACONDICIONAMIENTO Y CARGUÍO
Rev. Nº 00
DE CATALIZADOR AGOTADO A
Página 9 de 9 GRANEL

9 CONTROL DE CAMBIOS

Fecha Motivo del Cambio Punto Modificado

10 REGISTROS