Universidad Nacional de San

Cristóbal de Huamanga
Facultad de Ingenierı́a Minas, Geologı́a y
Civil
Escuela de Formación Profesional de Ingenierı́a
Civil

Aquitectura IC-344

Segundo Trabajo Práctico

Diseño de Establecimiento de Salud

Alumnos: Código: Docente:

........................................................................................

Collahuacho Collañaupa, Daniel . . 16110479 Arq:A.Fernández

Arq:J.C.Sánches
Huanca Arquiniego, Ray . . . . . . . . . 16115716
18 de septiembre de 2014
Índice general

Definiciones de Arquitectura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Capı́tulo 0 1. Centro Médico de la UNSCH Página 2

1.1. INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2. OBJETIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.1. Objetivo General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.2. Objetivo Especı́fico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3. ESPACIO ARQUITECTÓNICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3.1. Tipos de Espacios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4. ZONIFICACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.5. PROGRAMA ARQUITECTÓNICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.6. UNIDAD ADMINISTRATIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.7. UNIDAD DE CONSULTA EXTERNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.8. UNIDAD DE AYUDA AL DIAGNOSTICO . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.9. UNIDAD DE SERVICIOS GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.10. EQUIPAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.11. FLUJUGRAMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.12. MATRIZ DE RELACIONES PONDERADAS . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.12.1. Unidad Administrativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.12.2. Unidad Consulta de Externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.12.3. Unidad Ayuda Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.12.4. Unidad Servicios Generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.13. CIRCULACIÓN DE ADMINISTRACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.14. CIRCULACIÓN DE CONSULTA EXTERNA . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.15. CIRCULACIÓN DE APOYO AL DIAGNOSTICO . . . . . . . . . . . . . 18
1.16. CIRCULACIÓN DE SERVICIOS GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.17. DIAGRAMA DE RELACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.18. RELACIÓN DE AMBIENTES Y SONIFICACIÓN . . . . . . . . . . . . . 21
1.19. CONCLUSIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Capı́tulo 0 Bibliografı́a Página 22

Primer Informe Pag. ii

Índice de figuras

1.1. Introducion Arquitectura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2. Introducion Arquitectura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3. Diagrama de Relaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.4. Relación de ambiente y zonificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Primer Informe Pag. 1

Índice de cuadros

1.1. Resolución Ministerial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

1.2. Unidades de Administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.3. Unidades de Administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.4. Unidades de Consulta Externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.5. Unidades de Consulta Externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.6. Unidades de ayuda diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.7. Unidades de ayuda diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.8. Unidades servicios Generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.9. Unidades servicios Generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.10. Circulación de Administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.11. Circulación de Consulta Externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.12. Circulación de Apoyo al Diagnostico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.13. Circulación de Servicios Generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Primer Informe Pag. 1

 Arquitectura
DEDICATORIA
A Dios, por brindarnos la dicha de la salud y bienestar fı́sico y espiritual

A nuestros padres, como agradecimiento a su esfuerzo, amor y apoyo incondicional,

durante nuestra formación tanto personal como profesional.

AGRADECIMIENTO
A nuestros docentes, por brindarnos su guı́a y sabidurı́a en el desarrollo de este trabajo.
DOCENTE:
Arq. Armando Fernández Alagón
Arq. Juan Carlos Sánchez Paredes

UNSCH
 Capı́tulo 1

Centro Médico de la UNSCH

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

1.1 INTRODUCCIÓN

La arquitectura y el urbanismo son los escena-

rios donde nos desarrollamos y sólo tienen sen-
tido en función a sus usuarios: las personas. En
el diseño de espacios, equipamiento y mobilia-
rio, se debe tener en cuenta la diversidad de ca-
racterı́sticas fı́sicas, destrezas y habilidades de
los usuarios, conciliando todos los requerimien-
tos especiales que esto implica.
Cuando se diseña y construye pensando en las
personas con discapacidad, se logran entornos
accesibles para todos. Las dimensiones de los
espacios habitables, necesarios para el despla-
zamiento y maniobra de personas que utilizan
sillas de ruedas, muletas, andaderas, bastones y
perros guı́a, tienen su fundamento en la antro-
pometrı́a y caracterı́sticas propias de cada ayu-
da técnica. La accesibilidad se logra pensando
en los espacios y en los recorridos, como parte
de un sistema integral. De nada sirve un baño
adecuado, si llegar a él implica salvar escalones Figura 1.1: Introducion Arquitectura
o atravesar puertas angostas. Las disposiciones
administrativas son un complemento necesario a los inmuebles accesibles. No es insólito
encontrar establecimientos adecuados, en los que está prohibida la entrada con animales
en general, sin hacer la distinción entre mascotas y perros guı́a.

1.2 OBJETIVOS

1.2.1. Objetivo General

Anteproyecto de Centro Médico de la UNSCH ubicado en Ciudad Universidad

1.2.2. Objetivo Especı́fico

1 Manejar un espacio para que tenga funcionalidad

2 Conocer los planos arquitectónicos

3 Manejo de espacios y zoponificación

4 Diseñar arquitectura funciona ble

5 Conocer los programas para realizar los panos arquitectónicos

Primer Informe Pag. 3

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

1.3 ESPACIO ARQUITECTÓNICO

La noción de espacios es tan amplia como se

quiera, por ejemplo se puede citar la existencia
de espacios de tipo geométrico, matemático, filo-
sófico, económico, polı́tico y social. Sin embargo
el espacio arquitectónico es uno de carácter es-
pecial.
El espacio arquitectónico es ante todo es un es-
pacio que debe ser comprendido por los sentidos
del hombre.
El problema central de la Arquitectura es la
creación de espacios, pero no uno que sea
abstracto-intelectual, sino un espacio peculiar
para el hombre, con la intención de orientar la
vida cotidiana para satisfacer las necesidades hu- Figura 1.2: Introducion Arquitectura
manas.
El espacio arquitectónico es sensible y se funda en lo material del espacio y posibilita las
dimensiones de la arquitectura: El espacio mismo, el tiempo que se gasta en el recorrido
del espacio, y la materia que delimita el espacio. Pero también el espacio arquitectónico
debe ser un espacio significativo de calidad en el sentido antropológico y psicológico; se
refiere al contenido estético a partir de lo sensible y de los materiales utilizados en la
arquitectura.
El espacio interior está definido por el piso, paredes y techo de una edificación. Ası́ mismo
el espacio al aire libre (espacio exterior) se puede percibir aquel que está delimitado por
elementos fı́sicos del medio ambiente como: El suelo, paredes, tapiales, arbustos, cercos,
toldos, copas de arboles y otros elementos.
Finalmente los espacios y sub espacios pueden delimitarse de manera tangible o intan-
gible. Tangibles o concretos (paredes, arboles, etc.), intangibles (sombras, luces, colores,
olores, etc.), llamado también este último ?espacio virtual?, por las caracterı́sticas de sus
elementos que lo conforman.

1.3.1. Tipos de Espacios

1 Espacios Contiguos: Cuando dos espacios colindantes o adyacentes tienen en es-
pecial un lindero o borde (perı́metro) común.

2 Espacios Vinculados: Cuando dos espacios están unidos o conectados entre si con
un tercer espacio que actúa como intermediario.

3 Espacios Conexos: Surge cuando dos espacios cuyos respectivos campos se inter-
secan para generar una zona espacial compartida.

4 Espacio Interior a Otro: Cuando un espacio esta contenido o incorporado como

esencial de uno mayor.

Primer Informe Pag. 4

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

1.4 ZONIFICACIÓN

Consiste en agrupar las funciones para realizarse según el grado de interrelación entre
estas. También las zonas se pueden originar por la agrupación de actividades interrela-
cionadas entren si. Una manera de obtener una adecuada zonificación puede ser dando
respuestas a las siguientes preguntas:

1 ¿Cuáles son los grados de interrelación entre las diferentes actividades?

2 ¿Las ubicaciones de las diversas zonas, son consecuentes con esa interrelación?

3 ¿Qué consideraciones se plantea con el exterior: Accesos, más aéreas, menos aéreas,
más funcional, etc.?

1.5 PROGRAMA ARQUITECTÓNICO

Es el listado de todos los espacios arquitectónico que se consideran para el diseño de

la vivienda. Se adopta realizar por zonas especificando los espacios que se requiere para
facilitar y evitar realizar fuertes ajustes posteriores, porque en el proceso de diseño se
presenta los reajustes que se deben realizarse, porque es un proceso que puede requerir
retroalimentación en la media en que se analicen los diferentes aspectos que intervienen
en el diseño. Finalmente se pueden presentar cambios y modificaciones que se hacen
necesarios para mejorar la idea que planteo el cliente o el ingeniero.

Unidades
1.6 UNIDAD ADMINISTRATIVA

Esta encargada de la administración de recursos humanos,materiales y de la atención de

pacientes para su admisión en el establecimiento de salud

1 Hall Público e Informes

2 Jefaturas

3 Admisión

4 Logı́stica Directa

1.7 UNIDAD DE CONSULTA EXTERNA

Es la unidad encargada de brindar atención integral al paciente ambulatorio

1 Tópico

2 Consultorio de Gineco-Obstetricia con servicio higiénico

Primer Informe Pag. 5

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

3 Consultorio de odontologı́a

4 Consultorio de Medicina

5 Oftalmologı́a

6 Psicologı́a

7 Enfermerı́a

8 Sala de espera

9 Farmacia

1.8 UNIDAD DE AYUDA AL DIAGNOSTICO

Es la encargada de dar apoyo al médico con los exámenes auxiliares

1 Sala de espera

2 Laboratorio

3 Rayos X

4 Rayos x dental

1.9 UNIDAD DE SERVICIOS GENERALES

1 Almacén General

2 Caseta para Grupo Electrógeno

3 Servicios Higiénico

4 Cisterna y Tanque elevadora de Agua

5 Estacionamiento para vehı́culos

1.10 EQUIPAMIENTO

1.10.0.1. Unidad de Administración

Hall Público e Informes
MR708-94-SA/paginas 12
1 1 Sillas giratorias alfas modelo MC-18

2 1 escritorio de tres cajones modelo MC-4

Primer Informe Pag. 6

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

Admisión
MR708-94-SA/paginas 32

1 1 computadora

2 1 mesa para la computadora-Modelo MC-77

3 1 Sillas giratorias alfas modelo MC-18

4 1 estanterı́a metálica con angulo ranurado modelo M-10

5 1 papelera modelo BA-16

6 2 sillas apila bles MC-17

Jefatura
MR708-94-SA/paginas 32

1 1 escritorio de tres cajones modelo MC-4

2 1 sillón metálico giratorio modelo MC-18

3 2 sillas metálicas apelables modelo MC-17

4 1 computadora

5 1 papelera metálica modelo D-7

6 muebles para computadora modelo M-77

Logı́stica
MR708-94-SA/paginas 32

1 3 escritorios metálicos modelo MC-4

2 3 sillas metálicas rodables modelo MC-18

3 3 archivadores modelo MC-10

4 3 papeleras metálicas D-7

1.10.0.2. Unidad de Consulta Externa

Tópico
MR708-94-SA/paginas 32,33

1 1 camilla modelo MM-4

2 1 taburete giratorio modelo MA-34

3 1 mesa de curaciones modelo MA-11

4 1 cubo de desperdicios con tapa de pedal modelo D-7

Primer Informe Pag. 7

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

5 1 potasueros rodante modelo D-9

6 1 balde metálico con su portabalde modelo D-2

7 1 vitrina instrumental modelo MA-29

8 1 escalinata de dos peldaños modelo MA-48

9 1 lampara cuello de ganso modelo N-5

10 1 esterilizadora modelo S-2

Consultorio Dental
MR708-94-SA/paginas 32,33
1 1 mesa metálica modelo MC-4

2 2 sillas apelables modelo MC-17

3 1 taburete giratorio modelo MC -18

4 1 vitrina instrumental modelo MA-29

5 1 equipo ontológico

6 lavadero

Consultorio Oftalmológica
MR708-94-SA/paginas 32,33
1 1 mesa metálica modelo M- 77 item 2 sillas apilables modelo MC-77

2 1 taburete giratorio modelo MC-18

3 1 vitrina instrumental modelo MC-10

4 equipo Oftalmológico

Consultorio de Medicina
MR708-94-SA/paginas 33
1 1 camilla para examen modelo MN-2

2 1 escalinata de dos peldaños modelo MA-48

3 1 portasueros rodante modelo D-9

4 1 escritorio modelo MC-3

5 1 silla modelo MC-17

6 2 sillas modelo MC-18

7 1 vitrina modelo MA-29

Primer Informe Pag. 8

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

8 1 negatoscopio de un campo modelo M-1

9 1 balanza con tallı́metro modelo W-5

10 1 biombo modelo MA-52a

11 1 cubo metálico con tapa modelo D-7

Psicologı́a
MR708-94-SA/paginas 33
1 1 mesa

2 2 sillas

1.10.0.3. Unidad de Ayuda al Diagnóstico

Farmacia con Almacén
MR708-94-SA/paginas 36
1 1 estanterı́a de ángulos ranurados modelo M-10

2 1 archivador metálico (kardex) modelo MS-12

3 1 escalera de tijera de 1,2m

4 2 sillas giratorias rotables modelo MC-19

5 1 refrigeradora

6 1 mostrador modelo M-4,M-33

Radio Diagnóstico
MR708-94-SA/paginas 37
1 1 mesa metálica con un cajón modelo MC-4

2 1 silla modelo MC -20

3 1 silla modelo MC-18

4 1 equipo de Rx

5 1 mesa de Rx

6 1 negatoscopio de dos campos modelo N-2

7 12 chasis de diferentes tamaños modelo J-12

8 1 revelador

9 1 fijador delantal de protección de jebe emplomado

10 1 papelera MC-16

Primer Informe Pag. 9

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

Laboratorios
MR708-94-SA/paginas 36

1 1 mesa metálica con un cajón modelo MC-4

2 1 silla modelo MC-20

3 1 mostrador de pared modelo M-6,M-3,M-38

4 1 refrigeradora modelo R-26

5 1 microscopio vinucular modelo L-19

6 1 centrı́fuga modelo L-9

7 1 set de laboratorio

8 2 sillas o taburetes modelo ML-34

9 1 cubo metálico con tapa y pedal modelo D-7

10 1 silla toma de muestras modelo MA -16

Primer Informe Pag. 10

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

Especificaciones Técticas del Moviliario Médico

MR708-94-SA

MOBILIARIO MÉDICO ADMISIÓN RM7P8í9z

CÓDIGO NOMBRE LARGO8LS ANCHO8bS ALTURA8HS
MCí77 Mesa Modular 8computadoraS 9áVm Pá6m Pá7Ém
MCí98 Silla Giratoria Páñ6m Páñ6m Pá7Pm
MCí9P Estantría Metálica Páz7m Pá6Vm 9áñVm
MCí97 Silla Apilable PázPm PázPm Pá8Ém
BAí96 Papelera Metálica PáVPm PáVPm PáÉ7Ém
MOBILIARIO MÉDICO TÓPICO RM7P8í9z
CÓDIGO NOMBRE LARGO8LS ANCHO8bS ALTURA8HS
MMíz Camilla 9á86Ém PáÉm Pá8Vm
MAíñz Taburete Giratorio Páñ6m Páñ6m PáÉm
MAí99 Mesa de Curaciones Pá66m Páz6m Pá8zm
MAíV9 Vitrina Instrumental Pá6zm Páz9m 9á7Pm
MAíz8 Escalinata de V Peldaños PázVm Pázzm PázPm
Dí7 Cubo de Desperdicios Páññm Páññm PázÉm
Dí9 Portasueros Rodante PáÉVPm PáÉVPm 9á9Pm
DíV Valde Metálico PáñPm PáñPm Páññm
NíÉ Lampara Cuello de Ganzo PáÉVm PáÉVm 9á7zm

Cuadro 1.1: Resolución Ministerial

1.11 FLUJUGRAMAS

1.12 MATRIZ DE RELACIONES PONDERADAS

Una matriz es la forma de organizar cierto numero de datos en un formato de manera que
puedan relacionarse dichos datos entre si; la matriz de relaciones ponderada esta diseñada
en un formato dividido en tres partes (una columna, casillas horizontales y casillas diago-
nales), en el cual se colocan los espacios del proyecto y por medio del cual relacionamos
entre sı́ todos los espacios que conformarán el proyecto arquitectónico. Establezcamos los
tipos de relación, partiendo de los siguientes criterios:

Primer Informe Pag. 11

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

1.12.1. Unidad Administrativa

INGRESOrPRINCIPAL
4
HALLrPUBLICOrErINFORMES 2
4 2
JEFATURA 4 2
4 4 10
LOGISTICA 2 14 3
2 12 1
ADMICION 12 2
10 2
ia 3
o r
at go
m n
su Ra
Cuadro 1.2: Unidades de Administración

admicion
admicion
admicion
admicio

admicion
admicion
Cuadro 1.3: Unidades de Administración

Primer Informe Pag. 12

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

1.12.2. Unidad Consulta de Externa

INGRESOoPRINCIPAL
2
SALAoDEoESPERA 2
4 0
TOPICO 4 2
2 4 2
CONSULTORIOoCINECO-OBSTETRICO 2 4 0
2 0 4 0
CONSULTORIOoDEoMEDICINA 0 0 4 0
2 0 0 4 2
CONSULTORIOoDEoODONTOLOGIA 2 0 4 4 10
0 0 2 4 34 6
CONSULTORIOoDEoOFTALMOLOGIA 0 0 2 18 1
2 2 12 3
0
CONSULTORIOoDEoPSICOLOGIA 0 2 16 4 5
0 0 12 5
ENFERMERIA 0 6
4 4 7
FARMACIA 16 8
20 4
ia 2
t or o
a
m ng
su Ra

Cuadro 1.4: Unidades de Consulta Externa

Cuadro 1.5: Unidades de Consulta Externa

Primer Informe Pag. 13

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

1.12.3. Unidad Ayuda Diagnóstico

INGRESOrPRINCIPAL
2
SALArDErESPERA 0
4 0
RAYOSrX 4 0
4 2
4
RAYOSrXrDENTAL 0 14 4
0 8 1
LABORATORIO 8 2
4 2
ri a 3
o
at go
um an
s R
Cuadro 1.6: Unidades de ayuda diagnóstico

admicion

cio n
admi

admicion
admicion
admicion
admicion

admicion
admicion
Cuadro 1.7: Unidades de ayuda diagnóstico

Primer Informe Pag. 14

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

1.12.4. Unidad Servicios Generales

INGRESO PRINCIPAL
0
ALMACEN GENERAL 0
2 2
GRUPO ELECTROGENO 0 2
4 0 0
SERVICIOS HIGENICOS 0 2 1
0 2 2
ESTACIONAMIENTO 2 2
2 2
r ia 2
o
at go
u m an
s R
Cuadro 1.8: Unidades servicios Generales

Cuadro 1.9: Unidades servicios Generales

Primer Informe Pag. 15

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

1.13 CIRCULACIÓN DE ADMINISTRACIÓN

Cuadro 1.10: Circulación de Administración

Primer Informe Pag. 16

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

1.14 CIRCULACIÓN DE CONSULTA EXTERNA

Cuadro 1.11: Circulación de Consulta Externa

Primer Informe Pag. 17

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

1.15 CIRCULACIÓN DE APOYO AL

DIAGNOSTICO

Cuadro 1.12: Circulación de Apoyo al Diagnostico

Primer Informe Pag. 18

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

1.16 CIRCULACIÓN DE SERVICIOS GENERALES

Cuadro 1.13: Circulación de Servicios Generales

Primer Informe Pag. 19

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

1.17 DIAGRAMA DE RELACIONES

Figura 1.3: Diagrama de Relaciones

Primer Informe Pag. 20

 Ingenierı́a Civil UNSCH Arquitectura

1.18 RELACIÓN DE AMBIENTES Y

SONIFICACIÓN

Figura 1.4: Relación de ambiente y zonificación

1.19 CONCLUSIÓN

Primer Informe Pag. 21

Bibliografı́a

[1] Arte de Proyectar en Arquitectura -Ernst Neufert

[2] Resolución Ministerial -RM482-93

[3] Norma de Señalización para Sector de Salud-

[4] Resolución Ministerial -RM970-2005

[5] Resolución Ministerial -RM978-97

[6] Especificaciones Técnicas del Mobiliario Técnico -RM978-94-SA

[7] Principio Fundamental de Arquitectura -http://www.todoarquitectura.com/

[8] Medidas Antropométricas -MANUAL TÉCNICO DE ACCESIBILIDAD

[9] NT-0021 -Documento Oficial de Categorización

[10] NORMA TÉCNICA DE SALUD PARA INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIEN-

TO DE ESTABLECIMIENTOS DE SALUD II-1 Y II-E? -MINSA 2013

[11] Medidad Antropométricas- www.ciudadaccesible.cl

[12] Capitulo 6 Proyectos -IMCYC

José Carlos Mariátique

”No es posible democratizar la enseñanza de un paı́s sin democratizar su eco-
nomı́a y sin democratizar,por ende, su superestructura polı́tica”