AS 10 MELHORES COISAS DO RIO JANEIRO

Traducción
Número 1: ESCALERA SELARÓN
Ubicado en el fantástico y famoso barrio bohemio de Lapa, tiene un fácil acceso.
Jorge Selarón es un chileno que construyó la escalera. Él era un pintor y un artista de cerámica.
El proyecto comenzó como un hobbie, pero poco a poco, el proyecto se transformó en un vicio. Cuando usted
visita el sitio, usted percibirá que además del azul, amarillo y verde, también el color rojo.
Selarón se hizo más famoso, comenzó a recibir azulejos de cerámica de regalo de viajeros que se encontraban en
Río de Janeiro. Hoy en día existen más que 2000 azulejos de 60 países. Tiene 215 pasos.

Número 2: ARCOS DE LA LAPA

Los Arcos da Lapa son la puerta de entrada al barrio de Lapa, también son un punto muy frecuentado por
habitantes de la calle. Los Arcos da Lapa, un acueducto en estilo romano construido en el 1780 para llevar agua
del Río Carioca a la ciudad. La línea del tranvía amarillo todavía pasa sobre los Arcos que conecta el Lapa a
Santa Teresa.

Número 3: CORCOVADO EL CRISTO REDENTOR

El morro del Corcovado se encuentra entre el centro y la Zona Sur de Río y tiene impresionantes 710 metros. La
vista desde lo alto es inigualable y no hay como negar que ese es uno de los monumentos más impresionantes del
mundo. En 1922, se hizo un concurso de proyectos arquitectónicos del Cristo Redentor en conmemoración del
centenario de la independencia brasileña. Nueve años después la estatua quedó lista. Para la época, la obra
maestra fue considerada un milagro de la ingeniería. En 2007, fue considerado una de las Siete Maravillas del
Mundo Moderno.

Número 4: CATEDRAL METROPOLITANA

La catedral está ubicada en el centro de Río de Janeiro, en el famoso barrio de Lapa. Fue construido a mediados
del siglo XX por el arquitecto Edgar de Oliveira, su construcción fue inspirada en la Pirámide que los mayas. La
Catedral tiene un formato cónico, muy diferente a las Iglesias tradicionales. Tiene 96 metros de altura y 106
metros de diámetro. Su capacidad es de 25 mil personas, siendo 20 mil en pie. En los sótanos de la Catedral
también podremos encontrar el pequeño Museo de Arte Sacro.

Número 5: ESTADIO DEL MARACANAN

Este símbolo icónico de Río de Janeiro fue inaugurado el 16 de junio de 1950 para albergar la Copa del Mundo.
El Maracaná ha sido escenario de grandes eventos, como las numerosas misas celebradas por el Papa Juan Pablo
II, espectáculos internacionales y eventos deportivos.

Número 6: Pan de Azúcar

Esta impresionante montaña de 396 metros es uno de los mayores símbolos de Río de Janeiro. El Pan de Azúcar
se encuentra en la entrada de la Bahía de Guanabara y está al lado de dos morros más pequeños, el de Babilonia y
el Morro da Urca. Hay varias versiones para el nombre de la montaña, pero la más aceptada de ellas es que el
morro se parece a la forma cónica que tenían los bloques de caña de azúcar tomadas de Brasil a Portugal por el
portugués en la época colonial.

Número 7: PLAYAS DEL RIO

Todo el mundo sabe que las playas de Río tienen una belleza de aliento. Y es en esos paisajes increíbles que
cariocas y turistas se reúnen todos los días para aprovechar la vista, disfrutar del mar, tomar el sol o simplemente
descansar en la arena. Es imposible viajar a Río sin ir a la playa y conocer hábitos cariocas como tomar Mate
León y agua de coco, jugar al fútbol en la arena, caminar, batir las palmas hacia la puesta del sol y mucho más.
ENTRE LAS PLAYAS DE:
• COPACABANA: La hermosa playa de Copacabana es lo que viene a la mente cuando se piensa en las playas
de Río de Janeiro, tiene más de 4 km de arenas blancas para relajarse y hacer actividades como el voleibol y los
deportes acuáticos.
• IPANEMA: La playa de Ipanema es la segunda más famosa de Río. En la playa de Ipanema aplaudir la puesta
de sol de cada día es ritual.
• LEBLON: Leblon posee las playas más tranquilas y limpias del entorno, es sin duda una de las áreas más caras
de Río.

Número 8: CARNAVAL
El Carnaval de Río de Janeiro, uno de los mayores espectáculos de América y una de las mayores
manifestaciones de la cultura carioca, que llena las calles de la ciudad con música y color por una semana y que
tiene su clímax en el espectacular desfile de las Escuelas de Samba que se realiza en Sambódromo.