Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Corrección y revisión
Taywong
Diseño
Bella’
Índice
Sinopsis Capítulo 12
Capítulo 1 Capítulo 13
Capítulo 2 Capítulo 14
Capítulo 3 Capítulo 15
Capítulo 4 Capítulo 16
Capítulo 5 Capítulo 17
Capítulo 6 Capítulo 18
Capítulo 7 Capítulo 19
Capítulo 8 Capítulo 20
Capítulo 9 Capítulo 21
Capítulo 10 Capítulo 22
Capítulo 11 Capítulo 23
Sobre la autora
Sinopsis
Se ha dicho que los chicos y las chicas nunca pueden ser "solo"
amigos, y hasta que Nathan Penn irrumpió en mi vida, pensé que era una
completa y absoluta tontería. Pero una noche cambió todo y lo que yo creí
que fue el momento decisivo de nuestra amistad resultó ser más de lo que
cualquiera de nosotros estaba preparado.
Cuando mi jefe me encarga escribir la nueva columna de consejos
sobre sexo de la Universidad, Querida Delilah, dejo muy claro que soy la
persona menos calificada para el trabajo, mi experiencia se limita a un
encuentro sexual que me enseñó sobre el amor y la pérdida todo de una
sola vez.
Entonces, ¿qué me hace decir sí?
Simple.
Una distracción.
Algo para alejar mi mente de Nathan.
Pero una vez que empiezo, me encuentro queriendo ser la voz de la
chica que tiene demasiado miedo de pedir consejo, la chica que quiere ser
dueña de su sexualidad, pero no sabe cómo hacerlo. Suena bastante fácil.
Excepto que no lo es.
Es complicado, desordenado e incómodo, y cuando Nathan se
ofrece a ayudar, estoy atrapada entre una roca y su lugar duro.
Literalmente.
Es solo cuando mi identidad está amenazada que me doy cuenta de
que podría estar sobre mi cabeza. Con todo eso.
“Lo que más importa es que tan bien caminas a través del fuego.” -
Charles Bukowski
1
Savannah
Me siento en mi escritorio, deslizándome a través de recetas para
hornear en Pinterest. La mayoría de mis colegas del periódico estudiantil se
han ido por hoy. Me deleito en la tranquilidad, felizmente me quedo dentro
donde hace calor. En el exterior, la nieve cae, cubriendo Union Square con
mantas de nieve blanca y afelpada. Es el invierno más frío que hemos tenido
en más de una década y la madre naturaleza decidió anunciar el nuevo
año con una tormenta de nieve. Mis colegas se han ido por la tarde. Eso me
deja a mí y a Toby, el editor. Estoy tarareando una canción cuando mi
correo electrónico suena, e inmediatamente sonrío cuando veo que es de
Toby. Está en la oficina de al lado y en su lugar elige enviarme un correo
electrónico. Mi sonrisa cae cuando reconozco el patrón, él solo hace eso
cuando quiere que haga algo por él, pero tiene demasiado miedo de
preguntar en persona. Lo que solo significa que no me va a gustar lo que me
va a preguntar. Pero casi siempre digo que sí. Hace difícil decir que no
cuando tu jefe también es el novio de tu hermano mayor. Y quizás porque
también lo amo como a un hermano.
Necesito un favor.
[***]
[***]
[***]
No.
Deja de entretenerte.
QUÉ.
ES.
LO.
QUE.
QUIERES.
Por lo tanto, ANTES DE DECIR NO, debes saber que estoy a punto de
otorgarte, a ti, los más grandes honores. Solo a los mejores escritores se les
ofrece un puesto como éste. No he tomado esta decisión a la ligera...
Zoey: Odio los aeropuertos :( ¡Si no fuera por esta tormenta, ya estaría
allí!
Van: Ugh, ¿sigues sin saber cuándo es tu vuelo?
Zoey: ¡Nada todavía, pero tengo los dedos de mis pies de color rosado
cruzados que sea pronto! No puedo esperar a abrazarte en persona, Van-
Van.
Van: ¡Yo también! Estoy en casa de mis padres esta noche, con un
huésped no deseado. ¿Desde cuándo los padres permiten que los chicos
duerman en nuestras camas?
Zoey: Desde que somos mayores de edad.
Me burlo de su lenguaje “apropiado”. Le gusta sacar su amor por la
literatura inglesa de vez en cuando.
Zoey: Pero en serio, ¿están dejando que un chico duerma en tu cama?
Zoey: ¿En la misma cama?
Zoey: ¿Bajo las mantas?
[***]
Cuando salgo del baño, Nathan está sentado en mi cama, con los
codos sobre sus rodillas mientras sostiene su cabeza. Incluso encorvado
hacia adelante parece hercúleo. Mira hacia arriba y se endereza.
—Hola. —Suspira. Cuando no respondo, se para—. Voy a dormir
abajo.
Encuentro sus ojos con los míos, mi corazón tambaleándose entre mis
costillas.
—¿Por qué? Mi papá tenía razón, hace mucho frío.
—Sabes que soy como una caldera... —Sus palabras se desvanecen
cuando se da cuenta de su error. A mí tampoco se me escapa.
La culpa tiene un respiro atrapándose en mi garganta. Puede que lo
odie ahora mismo, pero...
—Está bien, puedes dormir conmigo.
Cierro la boca cuando las palabras se registran en mi cabeza y espero
la ingeniosa respuesta de Nathan sobre cómo le he pedido que se acueste
conmigo. Cuando no viene una extraña sensación de desilusión me llena de
nostalgia por los tiempos que solíamos burlarnos sin piedad, riéndonos de
nuestro amor mutuo a los chistes realmente tontos. Durante mucho tiempo,
sentí como si nadie me hubiera atrapado de la forma en que Nathan lo hizo,
pero me equivoqué. Me siento como si fuéramos completos extraños ahora.
Tira tan fuerte que me da miedo que se rompan.
El silencio crece, se hace más tenso y más incómodo con todo lo que
queremos decir, pero no queremos. Nathan frota su nuca y su mirada cae
sobre la alfombra de lino beige.
—Yo, uh, me voy a duchar.
Trago y paso al lado de él. Cierra la puerta y el chasquido me hace
respirar hondo. Es difícil no pensar en la última vez que Nathan estuvo aquí
conmigo. Fue la única vez que lo traje a casa y solo pasó porque teníamos
un fin de semana libre y extrañaba a mis padres. Estuvo en casa en el
momento en que entramos por la puerta principal y recuerdo la absoluta
rectitud que se apoderó de mí cuando lo vi con mis padres. Solo habíamos
sido amigos por unas pocas semanas, pero en algún momento del camino
se había vuelto importante, más importante de lo que yo quería admitir.
Pero no era como esta noche y sería una estupidez asumir que Nathan
era impermeable a ella. Mamá sabía que pasaba algo, mientras papá era
tan feliz y afortunado como siempre. En un débil intento de frustrar la colisión
de emociones en guerra en mi cabeza, jalo hacia atrás las cobijas y subo a
la cama, apagando la lámpara de cabecera. Puedo oír el agua al otro lado
de la puerta, así que me doy la vuelta e intento bloquearla como si fuera la
presencia de Nathan. Pero al igual que el hombre mismo, su presencia no
será ignorada y antes de que yo pueda detenerla, una abrumadora
sensación de pérdida se arraiga en mi estómago y se filtra en mis huesos. Mis
ojos arden y cubro mi boca para ocultar el sonido impío que aún logra
escapar. He llorado por la pérdida de nuestra amistad muchas veces y cada
vez que me he dicho a mí misma que será la última. Pero al estar tan cerca
de Nathan de nuevo, tenerlo así en mi espacio me hace darme cuenta de
que solo me engañaba a mí misma pensando que había seguido adelante.
Que lo he perdonado.
Froto furiosamente mi rostro, ignorando la evidencia de que lo extraño.
Echamos de menos nuestras conversaciones nocturnas cuando no podía
dormir o las estúpidas conversaciones que tuvimos sobre la vida, las que se
arrastraban y se hacían pasar por algo importante. Los recuerdos son una
puñalada aguda a mis entrañas y de repente, con él en el costado de la
puerta de mi baño, permito que el anhelo puro corra sobre mí. Es a la vez
una tortura y un alivio, admitir los sentimientos que me han tenido cautiva
durante semanas. Me doy la vuelta y miro por la ventana, las olas chocando
levemente en la orilla. No sé qué me hace querer pensar en el pasado, pero
lo hago.
Y recuerdo todo como si hubiera pasado ayer.
Miro molesta a la impresora gigante y deseo por un segundo poder
patearla. Desafortunadamente, creo que abusar de los equipos de oficina
va en contra de la política del periódico, sin mencionar que odiaría que me
despidieran el primer día. Me desperté con los ojos brillantes y la cola tupida,
caminé hacia el campus con un ánimo en mi paso listo para abordar mi
primer día como la nueva interna de Hudson University Press. Tenía planes
elaborados para patear traseros también, pero cuando llegué a la oficina y
me mostraron las tareas, terminé haciendo más cafés que cualquier otra
cosa. Por supuesto, tengo suerte de haber conseguido el trabajo y Toby, el
novio de mi hermano; que también es el editor, me advirtió que no era una
posición glamorosa. No me importaba, pero no imaginé que ser interna sería
tan frustrante.
Y así es como me siento.
Frustrada.
Presiono un botón y coloco el papeleo que Toby me pidió para
fotocopiar en el comedero, pero cuando no pasa nada, lanzo mis manos
hacia arriba y frunzo el ceño a la estúpida máquina. Y entonces mi agitación
se apodera de mí. ¡Al diablo con la política de la empresa! Levanto el pie y
la pateo. ¡Entonces la patearé otra vez, porque esa maldita cosa no
funcionará!
Oigo una risa entrecortada detrás de mí, y entonces siento el calor de
otro cuerpo a mi lado. Levanto la mirada. Y arriba y arriba y arriba y arriba.
No es un hombre.
Es una montaña de hombre.
Y se ríe de mí.
—¿Necesitas ayuda?
Su voz retumba, rica y lisa como la madera y su sonrisa se extiende
bajo el ligero rastrojo que cubre su mandíbula.
—No funcionará —digo, sintiéndome tonta por perder mi mierda con
una máquina de todas las cosas y ser atrapada por un completo
desconocido.
—Tal vez. —Se inclina hacia mí y presiona algo contra la pared. Me
alejo, solo para dejar que su gran figura se mueva—. Deberías encenderla.
Se endereza y la impresora traidora cobra vida.
Tomo un respiro y luego fotocopio lo que necesito antes de romper
cualquier otra cosa.
Vuelvo a mirar hacia arriba, consciente de que la atención del
Hombre Montaña se fija en mí, su expresión es una mezcla de diversión y
curiosidad abierta. Me resisto al impulso de asegurarme de que no he
derramado nada en mi nueva camisa. Me vendría bien por vestirme de
blanco.
—Gracias. —No parezco agradecida. Sueno enfadada. Y grosera.
—De nada.
Hombre Montaña se inclina y le echo un vistazo por el rabillo del ojo.
Sus hombros son imposiblemente anchos, cubiertos por una camiseta azul
marino que muestra cada hendidura y curva de su torso. Pantalones cortos
beige abraza sus gruesos muslos, terminando en las rodillas, y lleva un par de
zapatillas. Se ve al universitario por excelencia y con su talla, probablemente
sea un atleta. Sus ojos brillan cuando me ve mirando fijamente.
—Savannah, ¿verdad?
Levanto mi cabeza. —Sí, ¿cómo lo sabes?
Su mirada se desplaza sobre mí; que no es mucho, a poco más de un
metro y medio y luego vuelve a sonreír.
—Estás vestida como una interna.
Bajo mi mirada y me doy cuenta de que lo que quiere decir es que
estoy demasiado vestida. Lo cual hago, pero que alguien lo señale es
embarazoso.
—Genial —murmuro, volviendo mi atención hacia la impresora
mientras escupe las copias que necesito.
—Oye, no quise ofenderte.
¿Por qué sigue aquí?
—Está bien. —Sostengo los papeles—. Gracias de nuevo.
Salgo de la pequeña sala de fotocopias y entro en el espacio de la
oficina. Los escritorios bordean la pared lejana, adornados con lo último en
tecnología Apple cortesía del padre de Toby y por el otro lado, las paredes
de cristal encierran la sala de conferencias utilizada para reuniones del
personal y entrevistas internas. Los sofás de colores brillantes componen la
sala del personal y la cocina, y las paredes están cubiertas con varias piezas
de arte. Me recuerda una versión en miniatura de las oficinas de Google en
California y puedo ver por qué Toby quería recrear el ambiente creativo.
Ahora, sin embargo, la oficina está tranquila, la mayoría de los periodistas ya
han salido con sus nuevas tareas.
Toby se inclina sobre mi escritorio, barajando papeles cuando me
acerco a él. Mira hacia arriba.
—Ahí estás. He estado esperando esas fotocopias.
—Estoy tan…
—Es culpa mía. —Hombre Montaña me interrumpe. Ni siquiera me
había dado cuenta de que me había seguido.
—Nathan, no esperaba verte hoy —responde Toby.
Nathan. El Hombre Montaña se llama Nathan.
—Tenía algunas cosas que hacer —dice fácilmente—. Es culpa mía
que Savannah haya tardado tanto. Estaba acaparando la impresora.
Le echo un vistazo. ¿Por qué me está cubriendo?
—Correcto. —Toby mira los papeles en la mano y frunce el ceño antes
de mirar a Nathan—. Necesito encargarme de esto. ¿Están listos para su
primera misión?
—Aún no he tenido la oportunidad de verlo, pero debería llegar a él
esta noche.
Toby asiente, un poco distraído, pero antes de que pueda irse y
desaparecer en su oficina, Nathan le llama.
—Voy a salir con Savannah por la tarde.
¿Qué?
Espero que Toby se oponga, pero murmura un distraído "bien" y luego
cierra la puerta.
—Agarra tus cosas —dice Nathan—. Vamos a salir.
—¿Adónde vamos?
¿Me importa? Probablemente debería, considerando que no
conozco a Nathan y que podría ser un asesino de hacha devorador de
carne y hueso, pero estoy demasiado mareada sobre la posibilidad de
hacer algo más que traer café y patear impresoras.
Vacilo cuando veo a Nathan observar mi atuendo por segunda vez
en treinta minutos. Mis sencillos pantalones negros están mal ajustados
porque los compré ayer y mi blusa blanca sigue rígida por falta de uso. Lo
único que no me da vergüenza bajo la mirada de Nathan es mi cabello.
Trencé las hebras recién coloreadas de color gris plateado y dejé que
colgara sobre mi hombro.
—Vas a tener que cambiarte —me dice—. Pero podemos arreglar eso
en el auto. Tenemos que irnos.
Camina a zancadas hacia la orilla de los elevadores, su andar seguro
y fuerte, como si poseyera el mismo suelo sobre el que camina. Corrí tras él,
a pesar del millón y una alarma sonando en mi cabeza. Cuando llegamos a
la planta baja, capto algunas de las miradas interesadas que nos lanzan.
Me doy cuenta que todo el mundo está mirando a Nathan y no a mí. Y
entonces me doy cuenta de que la gente se siente atraída por él, la forma
en que le sonríe a cada persona que le dice hola, conociendo a cada
persona por su nombre. Ralentizo mi andar cuando nos vemos atrapados
por la oleada de estudiantes que entran en la cafetería y me propongo
correr hacia ella, pero antes de que pueda tomar una decisión definitiva,
Nathan se dirige frente a mí, deteniéndose para abrazar a algunas chicas
también. Sus pestañas revolotean, sueltan risitas y hacen un espectáculo de
tocar el pecho y los brazos de Nathan. Trato de no poner los ojos en blanco.
No es culpa suya que sea tan... trato de pensar en una palabra apropiada
y todo lo que se me ocurre es "grande".
Cuando finalmente atraviesa la multitud de "fans adoradores", me
pide que salga. Es verano y el calor hace que mi piel se ablande
inmediatamente.
—Así que debes ser muy popular, ¿eh?
Nathan sonríe mientras caminamos y sospecho que muchas mujeres
han dejado caer sus bragas con esa cosa dirigida a ellas. Es potente.
—Tengo amigos.
Resoplo. —Esos eran fans, no amigos.
Nathan se detiene en su camino y levanta una mano hacia su
corazón.
—¿Quieres decirme que no tienes ni idea de quién soy?
Ni una maldita pista. Pero decirlo sería impertinente y no quiero
ofenderlo. Su popularidad parece que le importa, así que ¿quién soy yo para
juzgar? Detengo a la siguiente persona que pase, el pobre tipo que parecía
desprevenido.
—Lo siento, ¿pero sabes quién es él? —Señalo a Nathan—. No parece
saber quién es.
El tipo se anima cuando ve a Nathan a mi lado. —Nathan Penn.
Levanto las cejas y luego sonrío a Nathan mientras el tipo se aleja
corriendo.
—Tú eres Nathan Penn.
La sonrisa de Nathan es amplia y me sonríe. —Sabes. Me gustas, Savvy.
Ese día, aprendí cómo sonaba la risa de Nathan, un sonido que se
convirtió en sinónimo de saltos de estómago y mariposas. También aprendí
que la popularidad no significaba nada para Nathan, pero que su vida
parecía girar en torno a hacer sonreír a la gente que lo conocía.
Ya no me hace sonreír más y estar con él solo me recuerda lo que
perdimos.
4
Nathan
Para cuando termino en la ducha, Savannah está dormida. Tengo
cuidado de no despertarla mientras me pongo un par de pantalones
deportivos de su papá y me pongo la camiseta. La cama parece
acogedora, especialmente con Savannah metida debajo del edredón,
acurrucada en una bola de lado, su cabello trenzado y descansando sobre
su hombro, pero tengo demasiada energía inquieta y si tuviera que tirar y
girar, la molestaría. Ha estado molesta desde que llegamos y yo sería un
completo idiota si no supiera que era mi culpa. Mis instintos me dijeron que
la dejara dormir y la dejara en paz (al menos, por ahora) pero soy un hombre
testarudo cuando sé lo que quiero. Debí haber dejado de pensar en lo que
quería y considerar lo que le debía estar haciendo a Savannah el tenerme
aquí. Ella no confía en mí, lo puedo ver en la forma en que evitó acercarse
demasiado y maldita sea si no se me rompió el alma un poco cada vez. No
quiero nada más que envolverla en mis brazos y besarla de vuelta a la vida,
besar el error que cometí hace semanas y hacerla ver que, sin ella, ya no
soy yo. Pero soy muy consciente de que no va a ser tan fácil y tengo que
preguntarme cuánto estoy dispuesto a hacerla pasar si eso significa que
puedo tener una segunda oportunidad.
Me escabullo fuera de su dormitorio y me dirijo abajo a la cocina.
Debido a que el Sr. y la Sra. Leigh están ocupados renovando su posada, no
hay otros huéspedes, y decidieron dejarlo por la noche poco después de
que yo lo hiciera. Pero ahora está tranquilo, oscuro y frío. La nieve cae
afuera, un parpadeante aleteo que coincide con la ola de incertidumbre
que se extiende en mi estómago. Soy un tipo confiado, estoy seguro de todo
lo que hago, de las decisiones que tomo y es algo en lo que me enorgullezco
desde el principio. Mi papá me enseñó que un hombre siempre debe saber
lo que quiere, creer que se lo merece y trabajar duro para conseguirlo.
Es la primera vez que me cuestiono a mí mismo y no puedo decir que
me guste.
O que no me lo merezco.
Me acerco a la cocina y dudo cuando me doy cuenta de que la luz
está encendida. La Sra. Leigh se apoya en el mostrador, una túnica gris
envuelta en su delicada figura mientras vierte un poco de agua caliente en
una taza. Me atrapa antes de que pueda escapar. No es que no me guste.
Es todo lo contrario, en realidad. Me recuerda mucho a mi propia mamá, y
cuando sonríe, veo a Savannah.
—Nathan. —Me enfrenta y me sonríe cansada—. No te desperté,
¿verdad?
—No, no —me apresuro a decir—. Yo... no podía dormir. Pensé que
vendría... —No sé qué iba a hacer, pero me parecía mejor que torturarme a
mí mismo metiéndome en la cama con Savannah cuando no podía tocarla.
—¿Puedo hacerte chocolate caliente?
—Gracias, Sra. Leigh, pero no quiero molestarla.
—Autumn, llámame Autumn. Y no me estás molestando, lo sabes.
Siéntate. —La mamá de Savannah me pide que me siente en la isla de la
cocina mientras ella se ocupa de mi chocolate caliente. Ella empuja la taza
humeante delante de mí y luego toma el asiento justo a mi lado.
—¿Tampoco puede dormir? —pregunto.
—Heath ronca como una banshee1 —ríe a carcajadas—. Además, he
tenido insomnio desde que era adolescente. A veces estar sola me ayuda
a calmarme.
Estar solo hace que el ruido en mi cabeza sea más fuerte, pero no
puedo decir eso.
—No he dormido bien en semanas —digo. Me trago el impulso de
añadir que no he estado durmiendo bien desde que hice un lío las cosas
con Sav.
—Parece que necesitas hablar de algo.
Mi sonrisa es triste cuando miro fijamente a mi taza. No puedo evitarlo.
—¿Es tan obvio?
Se encoge de hombros.
—No, pero conozco esa mirada. Y no estoy ciega, Nathan. Vi cómo
Savannah se comportó cuando llegaste aquí. ¿Le hiciste daño?
1Banshee: Forman parte del folclore irlandés desde el siglo VIII. Son espíritus femeninos que,
según la leyenda, se aparecen a una persona para anunciar con sus llantos o gritos la
muerte de un pariente cercano. Son consideradas hadas y mensajeras del otro mundo.
Levanto la mirada, y en vez de encontrar la condena en las
profundidades de los ojos de Autumn, encuentro compasión y
preocupación. Tal vez es hora de ser honesto con alguien que no sea Zoey
porque estoy siendo devorado vivo por lo que hice y tal vez conseguir la
perspectiva de otra persona me ayude a encontrar la mía.
—Sí, señora, lo hice. Lo arruiné todo.
Me observa un momento, y es una mirada que conozco bien. Se lo
pasó a su hija, la única chica que me destrozaba con una sola mirada.
—¿Te disculpaste?
Una vez más, su pregunta no está llena de ira o malicia.
—Lo he intentado, pero no quiere hablar conmigo. Es la primera vez
en casi un mes que hemos estado en la misma habitación y mucho menos
tener una conversación. —Paso una mano por mi cabello y resoplo un
aliento frustrado—. No sé cómo arreglarlo.
Autumn frunce los labios y luego termina su té antes de responder.
—Ella obtuvo esa resistencia de su padre—. Sus labios se inclinan en
una sonrisa suave, la clase que está llena de reverencia, amor y paciencia
sin fin—. A veces me asusta lo parecidos que son.
—Vi eso la primera vez que Savannah me trajo aquí —reí, pensando
en cuando Savannah discutió con su papá sobre la posibilidad de convertir
su viejo cuarto en otra cosa. Había perdido la cabeza y no hace falta
decirlo, él también. Eran dos guisantes en una vaina.
—¿Sabes lo que vi? —pregunta Autumn—. Que te preocupas por Sav
y sospeché que ustedes dos estaban en el limbo, no tanto como amigos,
pero tampoco muy conscientes de lo que sentían.
Juego con el mango de mi taza.
—Me di cuenta entonces, pero no tenía ni idea de cómo decírselo a
Sav. Tenía miedo de perderla. —La expresión significativa en el rostro de
Autumn me tiene agregando—: Y luego la perdí de todos modos.
—¿Puedo darte un consejo?
—Por supuesto.
—Dale tiempo. —Mi corazón se hunde porque eso es exactamente lo
que me pone nervioso. Sé que Sav cortará y correrá si presiono demasiado,
pero la idea de darle espacio y que no vuelva por elección es insoportable.
Expulsé un aliento pesado y me incliné hacia adelante mientras
apoyaba mis antebrazos en el mostrador. Me sacudo cuando Autumn
descansa su mano sobre mi puño, dando un ligero apretón mientras sus ojos
se encuentran con los míos.
—Aún no lo ve, pero lo verá. Solo tienes que darle tiempo, resolverlo
por sí misma y decidir lo que quiere.
Aclaro mi garganta. —¿Y si no soy yo?
—No puedo responder a eso, pero puedo decirte que, si está
destinado a serlo, lo será. No puedes forzarlo.
—¿Y si no puedo dejarla ir? ¿Y si no puedo darle espacio?
—Bueno, puedes dejarla ir ahora y hacer que vuelva a ti a su propio
tiempo o puedes seguir presionándola y arriesgarte a que nunca vuelva
contigo. ¿Qué es más importante?
Cuando no respondo, Autumn se para y me da palmaditas en el
brazo.
—Tómalo de alguien que ha estado allí, Nathan. La gente como Heath
y Savannah están aterrorizados de lo que no entienden y eso incluye el
amor. Y para gente como tú y yo, a veces pelear por ellos significa
retroceder y dejar que lo averigüen por sí mismos. —Su sonrisa se vuelve triste,
pero melancólica—. Pero vale la pena. Te lo prometo.
Autumn me deja con esa pequeña información valiosa y si pensaba
que sacarme las cosas de encima —incluso con la mamá de Savannah—
me ayudaría a dormir, estaba jodidamente delirante. No hay forma de que
me vaya a dormir ahora.
Miro por las ventanas de la cocina que dan a la entrada principal y a
la propiedad que está al frente de la posada. A pesar de mis mejores
intenciones, mi mente aún se desplaza a los pensamientos de Sav.
Recuerdos, en realidad. Uno en particular hace que la irregular realidad de
lo que tengo que hacer sea un poco más dolorosa.
Mierda.
Compruebo la hora.
Son las cuatro de la mañana.
Si me voy ahora, llegaré al aeropuerto justo a tiempo para llevar a
Zoey.
Le echo un vistazo a Savannah, y luego escribo mi respuesta.
[***]
Después de dejar a Zoey en mi casa, decidí ir a la oficina. Dormir ahora
sería inútil y cuanto más pueda hacer antes de que se entreguen los muebles
nuevos de Zoey, más tiempo tendré para ayudarla a mudarse y a instalarse.
Me pican las manos para tomar mi teléfono y llamar a Savannah, el mismo
picor que he tenido desde que la abandoné hace semanas. El mayor error
de mi vida y es un error con el que vivo cada día.
La oficina está tranquila cuando llego y me pongo directamente a
trabajar en algunas fotografías que necesitan ser editadas antes de que el
periódico sea enviado a imprimir. Es una buena distracción, y mentiría si
dijera que no me gusta mi trabajo. Para cuando termino, han pasado tres
horas y cuando levanto la mirada, la oficina está llena de gente que ni
siquiera había notado hasta ahora. Imprimo las imágenes y se las llevó a
Toby. Está en su oficina, mirando algo en la pantalla.
—Tengo las imágenes que querías —le digo. Me dejo caer en la silla
frente a su escritorio mientras él mira hacia arriba.
—Por favor, Nate. Pasa. No hay necesidad de llamar.
Levanto las cejas.
—Alguien se levantó en el lado equivocado de la cama esta mañana.
Saca un aliento. —Lo siento.
—¿Todo bien?
—Me peleé con Griff. Algunos de los chicos de la casa de la
fraternidad me han estado molestando en clase y se enfadó porque no se
lo dije.
Toby y yo estuvimos en la misma casa de la fraternidad hasta el año
pasado. Fue expulsado después de anunciar que es homosexual y algunos
de los chicos han sido menos que amables desde entonces. Toby es uno de
mis mejores amigos, así que cuando se fue, yo también lo hice. Mi lealtad
hacia él nunca ha dependido de su sexualidad y eso no va a cambiar. Pero
me jode saber que sigue recibiendo mierda por ello. Demasiado para la
Hermandad. Es una maldita broma.
—No lo culpo. No deberías tener que aguantar esa mierda.
—Soy un chico grande, Nate. Puedo cuidarme solo. Además, todos
son un montón de homofóbicos de mente estrecha y lo que dicen
realmente no importa.
Es la última parte de su declaración que carece de convicción. La
expresión de su rostro me dice cuánto importa lo que dicen. Toby es un buen
tipo y como todo el mundo, merece ser feliz.
—¿Me harás saber si te siguen molestando?
Eso hace que me ponga los ojos en blanco.
—¿Qué pasa contigo y Griff? Eres todo un cavernícola. Si le hubiera
dicho cuando ocurrió, se habría metido en una pelea, y creo que ya se
metió en suficientes.
—¿Sigue peleando?
—Sí. Se va a cualquier hora de la noche cada vez que hay un evento,
y me está volviendo loco. Se niega a parar y eso es otra cosa por la que
hemos estado peleando.
Griffin es un luchador, lo ha sido desde que lo conozco, pero sus peleas
no siempre están sancionadas y de todos los argumentos que él y Toby han
tenido, su lucha es siempre la mayor fuente de discordia. Pero lo que sea, no
juzgo. Griffin sigue siendo buena gente, y hombre, es una fuerza a tener en
cuenta. Igual que su hermana.
—De todos modos —dice Toby. Se inclina hacia atrás en su asiento—.
Necesito un favor.
—Cualquier cosa. A menos que me necesites para esconder un
cuerpo. Estás solo allí.
—Por favor, todo el mundo sabe que veo suficientes episodios de
Bones para saber exactamente cómo deshacerme de un cuerpo. Pero no,
eso no es lo que necesito. Esto de “Pregúntale a Annie” …
—¿Qué pasa con eso? Pensé que tenías que terminarlo después de
que Gina se fuera.
"Pregúntale a Annie" es la columna de sexo del periódico y antes de
que el padre de Toby comprara el periódico, estaba disminuyendo. Por
cualquier razón, quería revivirlo, pero la chica que lo escribió se fue el año
pasado. No sabía que buscaba a alguien más para hacerse cargo de él y
aunque lo hiciera, iba a ser difícil encontrar a alguien dispuesto a hacerlo.
Nuestra columna "Pregúntale a Annie" ha sido asociada con bastante
controversia, y antes de que Gina se fuera, un montón de cartas fueron
filtradas al público, revelando las identidades de las pocas chicas que
tuvieron el valor de escribir. Después de eso, la Universidad decidió eliminarlo
y si no fuera por el padre de Toby, todo el periódico también habría
desaparecido.
—He estado investigando y he decidido traerlo de vuelta, bajo un
nuevo nombre, por supuesto. Y tengo a alguien en mente, que creo que
encajará bien para la columna. Pero necesita ser un poco convincente.
Me siento recto, no me está gustando para nada adónde va esto.
—¿A quién le has pedido que lo haga?
Toby vacila y luego dice—: Savannah.
Por un momento, estoy en silencio.
—¿Por qué le pedirías que lo hiciera?
No puedo imaginar ni por un segundo que Savannah aceptaría algo
así. Es demasiado tímida con el sexo. Yo lo sabría.
—Bueno, todos los demás están ocupados con sus propias cosas y con
nuestro limitado presupuesto en este momento, es más fácil encontrar a
alguien en casa. No tendría sentido encontrar a alguien nuevo. Necesitamos
que la identidad de nuestro columnista permanezca oculta al público,
alguien que probablemente no le dirá al mundo entero quiénes son.
—Aun así, Sav nunca lo aceptaría. Y no es escritora.
—No, tal vez no, pero necesitamos a alguien con quien las estudiantes
se puedan relacionar a nivel experimental, Nathan. Alguien que esté
escribiendo sobre su experiencia mientras sucede.
—Eso no tiene sentido. —Quiero añadir que Savannah también
carece de la experiencia sexual sobre la que escribir, pero eso sería de mal
gusto de mi parte. No soy un imbécil como ese.
—Tiene sentido —contesta Toby—. ¿Quién mejor para escribir sobre la
vida de la universitaria que una universitaria?
—Olvidas que “Pregúntale a Annie” no es una columna de la
universidad. Es principalmente consejos sobre relaciones y sexo, Toby. Sexo.
—No, ¿en serio? No tenía ni idea. —Toby me mira con falsa seriedad—
. Pero mentiría si dijera que mi motivación es estrictamente profesional.
—Eres más valiente de lo que pensaba o más tonto de lo que
pensaba. O quizás solo tienes el deseo de morir.
Toby sonríe y luego su expresión se vuelve pensativa.
—Amo a Sav. Es como una hermanita para mí, pero necesita extender
sus alas y es el tipo de chica que solo volará una vez que literalmente la
hayas sacado del nido.
Tengo un mal presentimiento sobre esto.
—Creo que interferir con cómo vive su vida es un movimiento
peligroso, hombre. ¿Griffin sabe lo que estás tramando?
—Por favor. —Toby me hace un gesto con la mano—. No necesitamos
otra cosa por la que pelear. Lo que no sepa no le hará daño.
Niego con la cabeza y me río.
—Estás jugando con fuego. Y creo que es una idea terrible, por si
querías mi opinión.
—No quiero tu opinión, pero quiero tu ayuda.
—¿Cómo puedo yo ayudar?
La sonrisa de Toby es traviesa y hace que mi estómago caiga.
Mierda.
—No. —Niego con la cabeza—. Absolutamente no.
—Ni siquiera te lo he pedido todavía.
—Te conozco. Vas a pedirme que la ayude.
Toby se inclina hacia atrás en su silla viéndose demasiado presumido
para mi gusto. Se está regodeando, como si ya hubiera ganado.
—Bueno, en realidad iba a pedirte que la convencieras, pero ahora
que lo mencionas... tal vez tener a alguien con tu experiencia…
Frunzo el ceño. —Jodidamente no.
Si soy tan inflexible acerca de no hacerlo, ¿entonces por qué lo estoy
considerando?
Demasiado para no ser un idiota. Ayudar a Savannah significa una
oportunidad para pasar tiempo con ella...
—No puedes decirle que no a tu jefe, Nate. Si te digo que lo hagas,
entonces tienes que hacerlo. —Abro la boca, dispuesto a rechazar una
sugerencia tan descabellada, pero cuando no sale nada, sonríe—. Bueno,
estaré jodido, en realidad lo estás pensando.
Me pongo de pie. —No puedo hacerlo.
—No entiendo por qué, Nate. No puedes decirme que no quieres
pasar el tiempo con ella.
Frunzo el ceño, odiando que Toby, mi amigo, mencionara eso cuando
sabe que es un punto doloroso. Sabe que le daría mi testículo izquierdo para
pasar tiempo otra vez con Sav, pero ayudarla con “Pregúntale a Annie” no
es para nada lo que tenía en mente.
Pero de nuevo, soy un imbécil.
Porque Toby tiene razón. Estoy totalmente pensando en ello.
6
Savannah
—¿Segura que vas a estar bien conduciendo con este tiempo?
Podrías quedarte otra noche.
Arrojo mi bolso de mensajero en el asiento trasero de mi Mini y le doy
a mi mamá una sonrisa triste.
—Te prometo que estaré bien, mamá. Te llamaré cada treinta minutos,
si te hace sentir mejor. —Son solo dos horas, tal vez tres con este tiempo—.
Pero no podría quedarme, aunque quisiera. Zoey me envió un mensaje para
decirme que está en el apartamento, y tengo que ir a la oficina antes de
mis clases de la tarde.
Me hace un gesto con la mano, sus delicadas manos encajadas en
un par de mitones.
—Oh, claro, ¿quién necesita un título? Puedes volver a casa donde yo
te alimento y te cuido... —Sus palabras se desvanecen cuando levanto una
ceja.
—Mamá, solo estoy a dos horas de aquí.
—Lo sé, cariño. —Suspira, un soplo de aire blanco ondeando delante
de su rostro—. Solo me preocupo por ti.
Si no conociera tan bien a mi mamá, probablemente compraría lo
que ella está tratando de vender, pero es la que nos animó a Griffin y a mí
a ver el mundo y familiarizarnos. Entre ella y mi papá, es la más liberal, por
cometer errores colosales si eso significa que aprendes de ellos. Todo se trata
de la experiencia de mamá, un rasgo que, lamentablemente, yo no heredé.
Frunzo mis labios. —Habló contigo, ¿verdad?
Mamá abre la boca, lista para discutir, pero cuando levanto una ceja,
diciendo que miente, su expresión se suaviza y se acerca.
—No sé qué pasó entre ustedes dos...
La interrumpo.
—Está hecho, mamá. Lo superé. —Soy una mentirosa terrible, pero si
hay algo que odio más que sentir lástima de mí misma, es que mi mamá
interfiera, aunque tenga buenas intenciones. Anoche lloré hasta quedarme
dormida y me prometí que cuando despertara, volvería a empezar y
olvidaría lo que había pasado con Nathan. Revolcarse es solo... triste. Y estoy
tan cansada de estar triste—. Éramos amigos y ahora no lo somos. Sucede,
la gente se separa, cambia. Fin de la historia.
Lamento las palabras tan pronto como salen de mis labios, pero solo
porque estoy siendo franca con mi mamá. Por suerte para mí, no lo toma
como algo personal. Ella simplemente me da un abrazo y su consuelo es
suficiente para negar la irritación que sentía hace unos segundos.
—Siempre puedes hablar conmigo, lo sabes. Tal vez sepa un par de
cosas sobre los chicos y sus diferentes niveles de estupidez —río de eso,
agradecida de que sea un poco temprano para que mi padre esté
despierto. Mamá estaba levantada antes que yo y para cuando llegué
abajo, había encendido mi auto y me había empacado unos bagel para el
camino. Innecesario, pero sin embargo apreciado—. Y antes de que vayas
a tomar cualquier decisión irracional con respecto a ese chico, lee esto... —
Me da un pedazo de papel doblado—. Cuando estés lista —añade en voz
baja.
Meto el papel en el bolsillo de mi abrigo y ajusto mis gafas.
—Mejor me voy yendo. ¿Te llamo más tarde?
La sonrisa de mamá es dulce.
—Conduce con cuidado, nena. —Empieza a retroceder hasta la
puerta principal—. Te amo.
—Yo también te quiero, mamá.
Subo y me despido mientras bajo de mi auto por la entrada. Es solo
cuando la posada está fuera de vista que me detengo y tomo la carta de
mi bolsillo. Juego con ella, tratando de decidir si abrirla o no, sopesando los
pros y los contras hasta que mi curiosidad y mi enfermiza necesidad de auto
castigo me convencen.
Mi pecho se siente apretado mientras mis dedos rozan sus bellos y
desordenados garabatos. No debí haberlo abierto. Solo me recuerda que
la encrucijada que creía haber navegado tan hábilmente era precisamente
eso, una encrucijada. Y puedo mentirle a mi mamá todo lo que quiera sobre
eso, pero hay una persona a la que no puedo engañar. O escapar.
Yo misma.
Meto la carta en la guantera y me doy vuelta en el camino de regreso
a Hudson. Pienso en Nathan y en su estúpida carta y todo lo que hace es
despertar la ira y el rechazo que me dejó en lugar de nuestra amistad. Pero
también saca a relucir todo lo que no quiero enfrentar, momentos y
recuerdos que quiero meter en una caja y tirar. Muy lejos. Es una solución
temporal, pero por ahora, es un mal necesario.
Para cuando llego al campus, me siento un poco mejor. Recibí un
mensaje de Zoey para hacerme saber que iba de camino a nuestro nuevo
apartamento y la emoción aumenta mi estado de ánimo, tanto así que casi
me voy a la oficina. Tengo una hora hasta mi primera clase, así que dejo la
bolsa de mensajero en mi escritorio y reviso mis correos electrónicos antes
de recoger algunos pedidos de la cafetería. Estoy caminando a la oficina
de Toby, su Caramel Frappuccino favorito en mano, pero para cuando lo
escucho hablar. La puerta de su oficina está abierta, pero solo me acerco
lo suficiente como para oírlo sin ser vista.
—Jodidamente no. —Viene la voz de Nathan. No tengo que ver para
saber que es él, conocería su voz en cualquier parte.
—No puedes decirle que no a tu jefe, Nate. Si te digo que lo hagas,
entonces tienes que hacerlo. —Hay una breve pausa antes de que agregue:
—Bueno, seré jodido, en realidad estás pensando en ello.
Frunzo el ceño, preguntándome de qué están hablando. Toby no es
el tipo de hombre que saca la tarjeta del Jefe, así que oírlo haciéndolo
ahora me irrita. Debería irme, considerando que el espiar sin ser capturada
nunca ha sido una de mis virtudes, pero antes de poder hacerlo, Nathan se
apresura hacia mí. Su rostro está muy tenso y cuando sus ojos caen sobre mí,
juro que se oscurecen.
—Hola. —Me alejo de la pared—. ¿Qué pasa?
Abre la boca y sacude la cabeza antes de irse, tanto su
comportamiento como su postura irradian tensión. Cada parte de mí duele
por ir tras él, descubrir lo que está mal, pero eso me pondría de nuevo en la
casilla uno, un lugar que me dejará expuesta de nuevo. No estoy segura de
que pueda manejar su rechazo otra vez cuando todavía me estoy
reconstruyendo después de la primera vez. Entro en la oficina de Toby y le
paso su Frappe.
—¿De qué iba eso?
Toby se inclina hacia atrás en su silla y deja salir un aliento pesado.
—Solo un pequeño desacuerdo. No hay nada de qué preocuparse.
No le creo, pero deja la preocupación a un lado.
—¿Hay algo más que pueda hacer por ti antes de irme?
Sin decir nada, Toby empuja un archivo delante de mí, y luego explica.
—Investigación. Para la columna de “Pregúntale a Annie”.
—¿Investigación?
Después de todo lo que pasó ayer con Nathan, me olvidé por
completo de la columna.
—Sé que estás en el limbo por eso, Sav. Pero sin ti, tengo que cortarlo
y no podemos permitírnoslo.
Frunzo mis labios, apretando los papeles en mi mano.
—¿Y realmente no hay nadie más que pueda hacerlo?
—No a menos que contratemos a alguien más, y el periódico no tiene
exactamente el presupuesto —hace una pausa—, Simplemente lee la
investigación e inténtalo. Puede que te guste.
Lo dudo, pero todavía siento que tengo algo que probar aquí. Puede
que no esté segura de lo que quiero hacer con mi vida, pero si esta es una
oportunidad para ser ascendido de pasante, entonces sería estúpido
rechazarlo. ¿No lo sería?
—Básicamente me estás diciendo que no tengo elección.
Toby me mira pensativamente, descansando sus codos en su
escritorio.
—Te pido que lo intentes, Sav. Eso es todo.
Le hago un gesto enérgico, aunque no estoy totalmente convencida
de la idea.
—De acuerdo.
—Bien. —La sonrisa de Toby es amplia y me hace sentir un poco
optimista de que tenga motivos para creer que puedo hacer esto—. ¿Sigues
viniendo a nuestra casa a cenar esta noche?
Arrugo la nariz, y empujo mis gafas.
—No puedo. Zoey finalmente está aquí y necesito ayudarla a
desempacar. ¿Lo dejamos para otro día?
—Está bien, pero solo si es en tu nueva casa.
—Trato hecho.
[***]
[***]
[***]
[***]
Dos días después, estoy lista para lanzar una nueva idea para el
artículo piloto de Querida Delilah. Me siento en su escritorio, mordiéndome
las uñas ansiosamente mientras lee. Su silencio me está matando, y en mi
mente, estoy corriendo por todo el asunto de principio a fin para
asegurarme de que no dejé nada afuera. Después de mi charla con Zoey,
sus observaciones sobre cómo las mujeres romantizaban el sexo se
quedaron conmigo. Pude haber escrito fácilmente sobre el orgasmo
femenino que Toby quería, pero me pareció superficial, un tema que sin
duda ha sido agotado por la brillante revista de cada mujer en la
publicación. Quería algo con más sustancia y un tema que todas las mujeres
conocen a fondo. También quería escribir desde un lugar honesto y solo
después de hablar con Zoey lo entendí.
Nos enseñan desde una edad temprana que, para nosotros, el sexo
nunca es solo eso. Nuestra madre nos dice que es una experiencia sagrada,
un momento de pura vulnerabilidad que debe ser atesorado. Compartimos
una parte de nosotros mismas que en realidad nunca regresa y aunque
estoy de acuerdo, también he llegado a ver que a veces nos olvidamos de
reconocerlo por lo que es, satisfacer una necesidad más básica, de la
misma manera que un hombre lo hace. ¿Y por qué es eso? ¿Por qué no
podemos aceptar lo que somos como seres sexuales, mujeres capaces de
identificar el sexo y el amor como dos cosas separadas, en vez de una que
no puede existir sin la otra? Tal vez es la forma en que estamos conectadas,
creer que tienen que coexistir y en el momento en que los separamos, nos
preocupa el estigma que conlleva. No es ningún secreto que un hombre
que duerme con múltiples mujeres es elogiado por sus conquistas, mientras
que una mujer que duerme con múltiples hombres es percibida como sucia
y promiscua. Lo que realmente me propuse fue entender por qué nos da
vergüenza, por qué sentimos la necesidad incesante de justificar las
decisiones que tomamos cuando se trata de relaciones que nunca superan
lo físico y lo que descubrí es que encontramos consuelo en el área gris, la
colisión entre el sexo y la conexión emocional y tememos la posibilidad de
que no tenga que ser así. Tenemos tanto derecho a expresar nuestra
sexualidad individual como cualquier otra persona y se nos debe permitir
explorar esos aspectos de nosotras mismas sin temor a ser ridiculizadas y
desaprobadas. Al menos, eso es lo que creo.
A pesar de que no soy escritora, me pareció bastante intuitivo. Por
supuesto, podría estar soplando humo en mi propio trasero y engañándome
a mí misma por pensar que es bueno, pero Toby no me da nada mientras
me hace sudar.
Después de diez minutos de infierno, finalmente levanta la mirada y
coloca el papel en su escritorio.
—¿Recuérdame por qué te pedí que hicieras esto?
Oh mierda. Lo odia. Me va a despedir antes de que pueda empezar.
Puede que no hubiera querido este trabajo, pero ser despedida es el
equivalente de un gran y gordo fracaso, algo que nunca he hecho en mi
vida. Soy un estudiante excelente. Excepto por la literatura inglesa, eso es
una sólida B y culpo por eso a mí incapacidad de leer entre líneas.
—¿Porque no había nadie más?
Toby sonríe, su primera sonrisa genuina en semanas.
—Bueno, sí, pero también tenía la sensación de que lo lograrías, Sav.
Y lo has hecho. Esto… —Golpea su escritorio— …es genial. Es perspicaz, y
está muy bien escrito. Estoy impresionado y sorprendido.
Mis hombros caen y exhalo, aliviada y un poco sorprendida. Basta
decir que no esperaba recibir tantos elogios por mi segundo intento.
—No estaba segura de que aprobaras que yo lanzara mi propia idea.
—Valoro el pensamiento independiente y debo ser honesto, estoy
intrigado. ¿Qué te hizo querer escribir sobre esto?
—Zoey me estaba ayudando con la tarea, y empezamos a hablar de
ello —trago—. Y luego empecé a pensar en mí y Nathan, y en cómo podría
haberlo construido en mi cabeza que fuera más de lo que realmente era. —
Me encojo de hombros—. Tal vez debería haberme dado cuenta... —Me
interrumpo con un movimiento de cabeza, no queriendo profundizar
demasiado en mi propio proceso de pensamiento cuando se trataba de
escribir este artículo—. De todos modos, me alegro de que estés feliz con
ello. ¿Me avisarás cuando lo hagamos?
Puedo ver por la expresión de su rostro que quiere decir algo más, pero
me tranquiliza cuando, en vez de eso, asiente.
—Sí, deberíamos estar listos para el lunes, si todo va según lo planeado.
Hasta entonces, sin embargo, puedes relajarte, volver a ser una interna. Lo
editaré yo mismo, así no tendremos que preocuparnos de que nadie sepa
quién es Delilah.
Le doy una mirada pensativa. —¿Hay algo que pueda hacer por ti?
He estado deseando hablar con él acerca de lo que realmente pasó
con Griffin, pero Toby no es del tipo de “vender la vida privada” y Griffin ha
estado ignorando mis llamadas. Estoy preocupada por ellos.
—Estoy bien, Sav. —Suspira—. Griff y yo no hemos sido los mismos
desde hace mucho tiempo y pensé que explotaría con el tiempo. No quería
verlo porque lo amo. —Su garganta funciona y la tristeza en sus ojos es
brillante y sincera—. Pero ahora mismo, me quiero más y creo que es mejor
separarnos ahora que más tarde, tan duro como lo que es.
No estoy en posición de dar ningún tipo de consejo sobre relaciones,
pero puedo ofrecer mi apoyo de la mejor manera que sé. Alcanzo su mano
a través del escritorio y le doy un apretón.
—Avísame si necesitas algo. Yo también estoy aquí por ti, no solo por
Griffin.
Su sonrisa es débil, pero me reconforta saber que está ahí.
—Gracias, Sav. Te lo agradezco.
Él vuelve al trabajo y a pesar de la forma en que terminó nuestra
reunión improvisada, me voy de su oficina emocionada y con un poco más
de confianza. Me dejo caer en la silla de mi oficina y saco mi teléfono, lista
para mandarle un mensaje a Zoey. Su respuesta es inmediata.
¡Te dije que era increíble!
Unos segundos después, envía otro...
¿Cenamos esta noche? Quizá esté un poco tarde, estoy pintando a un
tipo desnudo, pero iré a comer de camino a casa. ¿Algo específico que te
apetezca?
Suelto una risita. Es tan tonta.
Sorpréndeme. Escribo en respuesta. Dejo caer el teléfono en mi bolso
y vuelvo al trabajo.
12
Savannah
Zoey levanta un vaso de soda.
—¡Por Querida Delilah y la nueva consentida de Hudson! —Nuestras
vasos tintinean—. ¡Sabía que podías hacerlo!
Río y luego tomo un buen sorbo. La semana pasada ha sido una
semana borrosa, pero para el equipo de la Hudson University Press, los meses
de duro trabajo finalmente han llegado a su fin. La nueva página web y la
aplicación digital entraron en funcionamiento a medianoche del lunes y
junto a ella el segmento Querida Delilah. Toby me mostró la analítica de
Querida Delilah y no fue nada menos que un shock para mí. Más de doce
mil vistas en cuarenta y ocho horas, y después de eso, siguieron subiendo.
Toby tenía configurada una cuenta de correo electrónico privada y debido
a que las cartas son escogidas al azar, las imprime y las pega en una caja.
Ya hemos recibido cerca de cincuenta cartas y no estoy segura si estoy
emocionada o ansiosa porque realmente está sucediendo. Soy la nueva
columnista de consejos de sexo en Hudson U.
¿Quién lo hubiera pensado?
—Entonces, ¿qué pasa después? —pregunta Zoey. Aleja el flequillo
del rostro y se sienta a mi lado en el mostrador de la cocina—. ¿Cuándo
tienes que terminar tu próximo post?
—Lunes. Ya tengo la primera “pregunta”, pero aún no la he visto. —
Está doblado y pegado en mi diario porque soy un poco gallina.
Zoey mira el reloj. —Mierda, tenemos que irnos.
—¿Adónde vamos?
—Nos reuniremos con la pandilla en Cherry's para cenar. Creí que te
lo había dicho.
Agarramos nuestras chaquetas y nos dirigimos a la puerta.
—No, pero me vendría bien una noche fuera del apartamento. Hemos
estado atrapadas aquí todas las noches de esta semana.
—Uf, lo sé. Erin dijo que nos encontrarían allí.
Ambas nos hemos visto abarrotadas de trabajo escolar y una noche
con amigos suena como una gran manera de celebrar el éxito de Delilah.
Nadie más sabe que estoy escribiendo la columna. Hasta ahora, solo somos
yo, Toby y por defecto, Zoey. Y me gustaría mantenerlo así.
Los jueves por la noche están siempre ocupados en Hudson. Los
estudiantes recorren las calles, vacilando entre los diversos cafés que
adornan las calles empedradas y los bares situados en las afueras de la
ciudad. Algunos prefieren la comodidad de un rincón de lectura y otros
prefieren la energía pulsante que se encuentra en un bar. Para el resto de
nosotros, vamos a Cherry's, un restaurante de “mamá y papá” a unas
cuadras de donde nos alojamos. En vez de perder más tiempo, Zoey y yo
nos atrevemos con el frío y lo sacudimos, suspirando aliviadas cuando
entramos. Un auge de risas llama nuestra atención, y encontramos al resto
de la “pandilla”, como le gusta llamarla a Zoey, en una gran cabina de
esquina. Erin se sienta al lado de Brian y frente a ellos se sientan Nathan y
Griffin. Por supuesto, no es ver a mi hermano lo que hace que mi estómago
se hunda. Sin embargo, me alegro de verlo y en lugar de lamentarme por la
ausencia de Nathan últimamente, me concentro en Griff.
—Pensamos que no iban a aparecer —dice Erin, su sonrisa amplia y
contagiosa. Nathan y Griffin giran y se levantan para que Zoey y yo
podamos entrar en la cabina. La retorcida descarriada entra primero,
colocándome firmemente entre ella y Nathan.
—Lo siento, nos hemos quedado atrapadas celebrando —dice Zoey—
. Fue una gran semana para el periódico. —Guiña el ojo hacia mí. Fue una
gran semana para mí también, pero no lo decimos.
—Tal vez ahora Toby se relaje un poco —comenta Brian. La mesa se
calla y todos miramos a Griffin. Sabía que iba a volver hoy, habíamos
hablado de ello unas cuantas veces cuando Griff se tragó el orgullo y me
llamó, pero no estaba segura de cómo iba a manejar volver a ver a Toby.
—Lo siento, hombre. —La expresión de Brian se vuelve avergonzada.
—No podemos no hablar de él —dice Griffin. Apoya sus brazos sobre
la mesa, jugueteando con los dedos—. También es su amigo y no espero
que no hablen con él o de él porque las cosas se complicaron entre
nosotros.
—¿Has encontrado un nuevo lugar para quedarte? —pregunta Erin.
—En realidad. —Nathan aclara su garganta—. Le ofrecí que se
mudara con nosotros. Brian dijo que estaba bien.
Me quedo mirando el perfil de Nathan y luego miro a Griffin. El
estúpido no mencionó nada de esto por teléfono.
—Genial —se burla Erin—. Otro hombre en la casa, justo lo que
necesito.
—Vamos, nena. —Brian envuelve su brazo alrededor de los hombros
de Erin—. Nos amas.
Suspira, y sus hombros caen.
—Sí, de verdad que sí. Pero no voy a lavar tu ropa.
Griffin sonríe.
—No te preocupes, mi mamá me enseñó a manejar una lavadora
desde muy joven. No tendrás que cuidar de mí.
Nathan y Brian resoplan y, al mismo tiempo, dicen:
—Ella no puede evitarlo.
Zoey ríe a mi lado y Erin desafiante cruza sus brazos sobre su pecho.
—Nunca se han quejado antes.
—No es una queja. —Brian la tranquiliza—. Solo una observación. No
puedes evitar cuidar de nosotros, es lo que eres.
Besó su sien, aliviando cualquier ofensa que ella pudiera haber
sentido.
La camarera pasa por aquí y obedece nuestras órdenes.
Hamburguesas, patatas fritas, un lado de aros de cebolla y batidos, porque
somos tan originales.
Sin embargo, la pobre chica no sabe dónde mirar, su mirada entre
Nathan, Griffin y Brian. Son todos altos, musculosos, con sonrisas
encantadoras que pueden hacer que cualquier chica pierda la cabeza.
Cuando se va, la conversación vuelve a empezar, pero soy muy consciente
de lo callado que está Nathan, su cuerpo tenso y rígido junto al mío. Tiene
una ligera salpicadura de vello en el rostro, haciendo que sus rasgos sean
más definidos. Sé que no pudo haber cambiado desde la última vez que lo
vi, pero estudio sus rasgos como si los hubiera aprendido por primera vez. Un
pie hace contacto con mi tobillo debajo de la mesa, y veo a Zoey
sonriéndome. Articula “Estás mirando fijamente", a lo que sacudo la cabeza,
ignorando el sonrojo de mis mejillas.
—¿Qué piensan del nuevo segmento de consejos sobre sexo? —Erin
mira a su alrededor, y sin perder el ritmo, Zoey responde—: Creo que es
genial. Ya era hora de que el periódico tuviera una voz claramente
femenina.
—¿Qué sentido tiene una columna como ésa? —Brian se enfrenta a
Erin—. No necesitas ningún consejo, te tengo cubierta.
Erin golpea su brazo. —¿Puedes no ser hombre ahora mismo?
—No te estabas quejando de que fuera un chico anoche —ríe—. O
esta mañana.
Erin pone los ojos en blanco.
—Honestamente, a veces pienso que eres un adolescente pre-
puberto debajo de ese exterior varonil. En fin, hablo en serio. No pensé que
Toby lo haría.
—¿Por qué no? —pregunta Griffin—. Los chicos hablan de sexo todo
el tiempo, ¿por qué no se les permite a las chicas hacer lo mismo?
—Sí, pero vamos, ¿qué preguntarían siquiera? —Brian parece
realmente desconcertado y es casi cómico—. No me imagino que
preguntar cómo tener sexo se tomaría en serio.
Me muevo en mi asiento.
—¿No crees que por eso querían empezar? ¿Por tener un lugar donde
las chicas puedan hablar de sexo sin que se burlen de ellas? —Es
exactamente por eso que empezó, pero no digo eso. Hablar de Querida
Delilah en absoluto es pisar territorio peligroso. Pero mientras no revele mi
identidad, no hay nada malo en ello.
De hecho, podría ser una buena investigación para obtener la opinión
de un chico. Todo el mundo sabe que cuando se trata de sexo, la mayoría
de los chicos tienen una gran cantidad de conocimiento y experiencia en
el tema y quién mejor para hablar que los tres chicos aquí. Encubiertamente,
por supuesto.
—¿Se burlan de las chicas por ese tipo de cosas?
Si solo lo supiera.
—No es tan fácil para nosotros hablar de eso —digo—. Si somos
francas, como ustedes, somos consideradas zorras y si no hablamos de eso,
somos frígidas.
—Dices “nosotras” como si fueras una de ellas —añade Nathan. Me
observa de cerca y la forma en que sus ojos me miran hace revolotear mi
estómago. Salvajemente.
—Nunca se han burlado de mí —respondo, sabiendo que nuestro
intercambio está siendo observado por todos en nuestra mesa, incluido mi
hermano. Y el público, por una vez, no me molesta—. Pero admito que me
asusta hablar de ello. —La tensión en su cuerpo se magnifica, la energía
palpitando entre nosotros. Quiero recostarme más cerca, sentir su calor, la
presión de sus brazos. Pero me abstengo—. Si necesitara consejo, no sabría
a quién preguntar y sé que no soy la única chica que se siente así. Así que
sí, digo “nosotras” porque somos un colectivo y las chicas deberían apoyarse
unas a otras.
Es la carcajada de Griffins lo que rompe la extraña tensión.
—¿Así que ahora eres una odia a los hombres-quema sujetadores?
Zoey responde antes que yo.
—Ser feminista no significa odiar a los hombres, Griffin. No seas tan
ignorante.
—Zoey. —Le advierto.
—¿Qué? Es verdad, Sav. Dices “Feminista” y la gente inmediatamente
piensa que eres anti-hombres.
—Explícamelo entonces, Zoey —dice Griffin, su tono brusco y
estridente. Hay un diferente tipo de nerviosismo entre ellos, uno que nunca
pensé que existiría. Ni siquiera sabía que se conocían y si lo hicieran, Zoey
nunca lo ha mencionado. Griffin ha estado con mis padres toda la semana,
todavía no ha pasado a ver mi nuevo apartamento.
—En realidad es bastante simple. —Entrecierra los ojos—. El feminismo
se trata de igualdad entre los sexos y ser vista como igual en todas las esferas
de la vida, incluyendo el dormitorio.
Griffin abre la boca, pero la camarera interrumpe cuando nos trae la
comida. Erin y yo intercambiamos miradas, afirmando que no soy la única
que se alegra por la interrupción.
—¿Quién lo está escribiendo? —Brian pregunta alrededor de una
mordida de la hamburguesa.
—Nadie más que Toby lo sabe —responde Erin—. Intenté que me lo
dijera, pero ha estado muy reservado.
—Creo que es un chico —dice Zoey—. Un tipo grande y guapo.
Nathan se atraganta con una papa frita y luego ríe.
—Sí, porque eso tiene sentido, Bean.
—Piénsalo —reflexiona—. Requiere un extenso conocimiento de la
anatomía femenina. No es como si pudiéramos ver nuestra hoo-ha de la
misma manera que un tipo, a menos que nos pongamos de cuclillas sobre
un espejo.
Griffin, Nathan y Brian tosen, haciéndonos reír a las chicas.
—Creo que es una chica —responde Erin—. El primer post era
demasiado perspicaz para que viniera de un tipo.
Brian y Griffin se unen, pero la conversación se desvanece cuando
siento una mano tomar la mía. Espero que sea Zoey, pero se ha acercado a
Erin. Bajo la mirada y es la mano de Nathan envolviendo la mía.
—Hola —dice, su voz baja.
—Hola.
Es todo lo que decimos. Y de alguna manera, es un comienzo.
[***]
Querida Delilah,
He estado saliendo con este tipo por unas semanas y finalmente me
invitó a salir en una cita de verdad. Los dos nos gustamos, pero mis amigas
dijeron que no debería tener sexo en la primera cita. ¿Es eso cierto? —*Jane
Nathan
Savannah me mira fijamente, la luz de la luna acentúa las suaves
líneas de su mandíbula, sus mejillas, sus cejas. Sus labios. Nos fuimos a la
cama hace horas después de cenar, pero no podía dormirme y ella
tampoco. Así que miramos fijamente y hablamos, y nos reímos, mientras una
parte de nosotros nos tocaba. Cuando entré al apartamento antes, no tenía
ni idea de cómo iba a ser, pero estaba empeñado en ser escuchado.
Después de escuchar su charla con Zoey acerca de encontrar a un tipo al
azar con el que engancharse, un iracundo sentimiento de ira me llenó.
Irracional, ira blanca que me volvió loco todo el día y me llevó a su puerta.
No era la forma más romántica de conquistarla, pero había muy poco que
me detuviera.
—No tenías que pasar la noche —murmura, su voz una caricia en
medio de la oscuridad. Envuelvo mi brazo alrededor de su cintura hasta que
puedo sentir su respiración, queriendo el contacto—. Habría estado bien por
mi cuenta.
Trato de contener mi sonrisa y cuando fallo terriblemente, me da un
golpe en el pecho.
—¡Lo habría hecho!
Me río entre dientes, mirándola.
—Te aterroriza la oscuridad, Sav. No habrías pegado ojo.
Sus labios delgados, y sus cejas fruncidas, el ceño más imperceptible
entre sus ojos. Lo suavizo con mi pulgar.
—No había forma de que te dejara quedarte sola. Aunque no me
hables, yo quería estar aquí.
Suspira. —Odio que me conozcas tan bien.
—¿Por qué?
—Porque significa que no puedo esconderme.
—No quiero que te escondas —le digo. Trazo mi dedo arriba y abajo
de su espalda, y ella se estremece.
—Entonces, ¿cómo llamamos a esto?
Es mi turno de fruncir el ceño. —¿Qué quieres decir?
—Me refiero a nosotros, ¿cómo lo llamamos?
No quiero tirar la bomba de “novia” todavía. Savannah no confía en
mí y no la culpo, pero quiero que sepa que no hay nadie más. He estado
perdiendo la cabeza, pensando en maneras y excusas, para hablar con
ella. Entraba en la oficina casi todos los días después de mi conversación
con Brian, con la intención de encontrar cualquier razón para hablar con
ella, pero cada vez que la veía y me acobardaba, con miedo de que ni
siquiera me diera la hora del día.
—¿Cómo quieres llamarlo?
En mi cabeza ya era mía, pero necesitaba verlo por sí misma, en su
tiempo a solas.
—¿Tenemos que etiquetarlo? —pregunta.
Niego con la cabeza.
—No, mientras seamos tú y yo, no me importa cómo lo llamemos.
Se muerde el labio y deja caer la mirada. Su inseguridad es palpable,
una cosa viva y respirante entre nosotros que no quiero más que destruir, a
toda costa.
—Solo tú y yo, ¿eh?
—¿Por qué lo dices así? —Cepillo un mechón de su cabello gris
plateado detrás de su oreja, delineándola con la punta de mi dedo índice.
—El otro día en el estudio, cuando estabas ocupado con la sesión de
fotos, te vi con la pelirroja y pensé... —Sus palabras se desvanecen.
—¿Chelsea y yo? —Asiente y chupa su labio inferior en la boca,
insegura. —Le ofrecí llevarla a su casa de la hermandad, eso es todo. Tengo
que ser amable con ella porque es la hija de Dean Foxcroft, aunque no me
cae bien. ¿Te dijo algo a ti?
—Solo que no debería perder el tiempo porque no estás interesado.
Pensó que yo estaba allí para verte.
Mis labios se curvan y Savannah quita mi ceño fruncido con sus
delicados dedos.
—Se equivoca —le digo—. Y si te vuelve a decir algo así, quiero que
me lo digas.
—¿Es una ex?
—Demonios, no. Es la ex de Michael Drew, y aunque no lo fuera, no es
mi tipo. —Michael Drew es malas noticias, al igual que Chelsea. Juega al
fútbol con Brian y además de ser un imbécil del Grado A, también es el tipo
que quería que Toby saliera de la casa de la fraternidad después de venir a
nosotros. Chelsea está cortada de la misma tela. Manipuladora. Astuta. Y
despiadada. La idea de que hable con Savannah me irrita. No me gusta
eso.
—Entonces, ¿cuál es tu tipo?
—Me gustan las chicas con el cabello plateado, los ojos azules
grandes, con gafas, la boca afilada... —Finjo pensar un poco más en ello
antes de añadir—: Los piercings en los pezones son también un bono.
Incluso a la luz de la luna, veo sus mejillas enrojecidas. No puedo negar
que encuentro sus pezones perforados extremadamente sexys, pero eso
podría tener algo que ver con el hecho de que no esperaba que ella los
tuviera.
—Cree esto —continúo—: La verdad es que no tenía un tipo hasta que
te conocí.
Y yo tampoco era tan cursi hasta que la conocí. Pero, si tengo que
mostrar mis sentimientos y dejarme abierto y vulnerable para que ella me
crea, entonces eso es lo que voy a hacer.
—Eres un idiota.
Le beso la nariz.
—Hay algo más en lo que quiero que pienses —hago una pausa—.
Déjame ayudarte con Querida Delilah.
—Aún no sé cómo sabes eso.
Exhalo, contemplando si decirle o no cómo lo sé realmente, solo
porque no quiero que piense que he venido aquí solo para eso. Pero si va a
confiar en mí de nuevo, tengo que ser honesto con ella,
independientemente del resultado.
—Toby me pidió que te ayudara. —Ella abre la boca, pero le cubro la
boca con la mano hasta que sepa que me dejará sacar lo que necesito—.
Lo pensé, pero sin otra razón que encontrar la forma de pasar tiempo
contigo otra vez.
—Entonces, ¿por qué no dijiste que sí?
—Porque quería que vinieras a mí cuando estuvieras lista. No quería
forzarte a hacer algo que no querías.
—Y luego me escuchaste hablar con Zoey.
—Sí —resoplo—. No fue mi intención, pero entré y tú estabas allí y oí a
Zoey diciéndote que buscaras un “amigo” para ayudarte. —Digo la palabra
“amigo” con desdén, la sola idea de que ella esté con otra persona me
enfurece—. La idea de ti con otra persona... —Me encojo de hombros.
Savannah levanta sus manos y las mete bajo su barbilla. Bosteza.
—Yo no lo habría hecho, sabes. No me habría metido en la cama con
otra persona cuando aún estoy tan obsesionada contigo.
Eso me hace sonreír. —Bien, porque lo habría matado.
—Cavernícola —balbucea alrededor de otro bostezo—. Pero más o
menos me gusta que estuvieras celoso.
Es más bien asesino, pero me lo guardo para mí.
—¿Qué puedo decir? Yo también estoy bastante obsesionado
contigo.
Suspira. —Creo que puedo vivir con eso.
—¿Así que eso es un sí? —presiono.
—Déjame pensarlo.
Mis labios se inclinan en una sonrisa. Incluso ahora, está siendo
testaruda.
14
Savannah
Puedo sentir el peso de la mirada de Zoey en mi rostro. La he estado
ignorando durante la última hora más o menos, mientras trataba de trabajar
en la carta del lunes para la columna. Pero no estoy cerca de responder a
eso. Suspiro, cierro mi laptop y miro a Zoey. Nuestras clases comienzan un
poco más tarde el viernes, y solo tengo que estar en la oficina en una hora.
—Tu mirada fija me distrae —digo—. Escúpelo.
—¿Escupir qué? —Bate las pestañas y se apoya en el mostrador de la
cocina.
Le echo un vistazo. Nathan se fue hace un rato, después de
escabullirse de mi cama, pero Zoey lo atrapó y me dejó para explicarme por
qué estaba en mi cama. Esperaba que ella me lo preguntara en cuanto
entré en la cocina, pero se quedó callada, mirándome desde el borde de
su taza con una mirada deliberada y penetrante
—Quieres saber por qué Nathan estuvo aquí.
Su boca se inclina en una sonrisa perversa.
—Sav, sé por qué estaba aquí. Lo que quiero saber es, ¿qué pasó? —
Se endereza—. Sin demasiados detalles, porque es mi hermano.
Chasqueo la lengua.
—No pasó nada. Hablamos, se quedó a dormir y luego se fue. Nada
más. —Hago hincapié en la última parte, dejando claro que todo lo que
Nathan y yo hicimos fue dormir. Ninguno de los dos iniciamos nada más,
ambos estábamos contentos de estar juntos.
—¿Es por eso que no has dejado de sonreír?
Toco mi boca con timidez. No sabía que tenía una sonrisa
permanente.
—¿Están juntos? —pregunta.
—No lo hemos etiquetado —respondo—. Pero no es lo mismo que
antes.
—¿Y eso es algo malo?
—No, en absoluto. —Jugueteo con mis manos—. Pero tengo un poco
de miedo de volver a confiar en él.
—Y eso está perfectamente bien, pero tengo la sensación de que no
tienes nada de qué preocuparte.
Tal vez, tal vez no. Solo el tiempo lo dirá. Tener a Nathan aquí anoche
me pareció bien. Natural. ¿Y despertar a su lado? Fue perfecto. Nuevo.
—Ahora mismo todo lo que me preocupa es esta carta —respondo.
Zoey tira mi laptop delante de ella y abre el documento en el que estaba
trabajando. Sus cejas arrugadas mientras lee.
—Hmmm... —Golpetea sus labios—. Esta es con la que puedo
ayudarte.
Me animo. —¿Eso crees?
—Por supuesto. —Empuja mi laptop hacia mí—. Es una fácil.
—Para ti, tal vez —resoplo—. Nunca antes he tenido una cita.
—Las primeras citas siempre son incómodas y súper cursis. Siempre
acabas preocupándote por si dividir o no la cuenta, porque hola, es el siglo
XXI y las chicas pagan por su propia mierda y una vez hecho eso, te
preocupas por si debes o no besarlo, si te gusta lo suficiente como para tener
una segunda cita. Luego piensas en la estúpida regla de los tres días que
probablemente fue inventada por un tipo que está saliendo con más de una
mujer y te preguntas si te va a llamar, porque no puedes llamarlo los primeros
tres días después de tu cita. Si te llama, le gustas y si no, entonces no le
gustas. —Pone los ojos en blanco—. Es todo tan estúpido y completamente
inaplicable a las citas modernas.
—¿Cuál es la regla de los tres días?
Zoey camina alrededor de la isla y se sienta a mi lado.
—Es tan estúpido. Cuando vas a una cita con un chico, te dicen que
esperes tres días antes de llamarlo, de lo contrario te encuentras
“demasiado ansiosa”. —Mira la pantalla de mi computadora—. Y la regla
de las “tres citas” es incluso más tonta, si me preguntas. A las mujeres se les
dijo que esperen a la tercera cita antes de pensar en darle los atributos y
acostarse con el chico, y cualquier cosa antes que eso la haga “fácil”.
—¿Y no estás de acuerdo?
—Uh, sí. Creo que es completamente anticuado y solo otra manera
para que la sociedad refuerce cada ignorante concepto erróneo sobre las
mujeres y el sexo.
Mis cejas se alzan, mis ojos se abren detrás de mis gafas.
—Te estás poniendo un poco molesta, Zo.
—¡Tú también deberías estarlo! —replica—. Si una mujer quiere
acostarse con un chico en la primera cita, entonces se le debería permitir
hacerlo. Déjame preguntarte esto, cuando tus padres te compraron tu
primer auto, ¿lo probaste primero o solo lo compraste?
—Lo probé, pero ¿qué tiene que ver con tener sexo en la primera cita?
—Simple. Nunca comprarías un auto antes de probarlo, de la misma
manera que no podrías tener una relación con un hombre si no fueras
sexualmente compatible. Incluso las relaciones a corto plazo fallan si el sexo
es malo.
Bueno, llámame ignorante. Antes de Nathan, nada de esto me habría
importado y antes de Delilah, nunca habría pensado en cuestionar las cosas
que me han enseñado, a lo que he estado expuesta.
—Entonces, ¿estás diciendo que deberíamos tener sexo en la primera
cita?
—Digo que depende de nosotras. Si te gusta y tu cita está en ello,
entonces por supuesto, ve por el oro. Si es grandioso, entonces puedes
decidir si vale la pena verlo de nuevo, y si es malo, entonces no perderás el
tiempo con él.
—¿Cómo sabes que él está en ello?
—Fácil, por el esfuerzo que pone en tu primera cita. Una mala cita
equivale a que no le gustas mucho, pero una gran cita significa que tiene
potencial. —La expresión de Zoey se vuelve curiosa, su cabeza inclinada—.
¿Realmente nunca has tenido una cita antes? ¿Ni siquiera con Nate?
—No. Los chicos nunca estuvieron en mi radar durante la secundaria
y en cuanto a Nate, eso pasó. Nunca salimos.
—Huh. Interesante. —Se levanta y agarra su bolso—. De todos modos,
tengo que irme, ¿pero te veré cuando llegue a casa?
Quiero hacerle una pregunta más, pero ya ha salido por la puerta.
Esperemos que las chicas de la Universidad Hudson estén listas para
una clase de manejo.
[***]
Para el final del día, tengo un cuaderno lleno de garabatos sobre los
autos y no importa cuántos sitios web miro, todos dicen lo mismo.
Una chica tiene que esperar hasta la tercera cita antes de tener sexo
con un chico, e incluso llegan a especificar exactamente lo que tiene que
pasar en las citas.
Primera cita: Café/Bebidas
Segunda cita: Cena y Bebidas/Café
Tercera cita: Cena/bebidas, algo divertido, y luego volver a su casa o
la tuya para tener sexo.
Suenan como pasos, del tipo que encontrarías en una revista
detallando exactamente cómo encontrar a tu Sr. Correcto. Ninguno de
estos pasos, sin embargo, habla sobre química, sobre cómo debes sentirte
cuando estás en una cita. Me imagino que estarías nerviosa, pero también
te sentirías mareada y emocionada, y tendrías esta incontrolable atracción
entre ustedes. Por supuesto, podría estar idealizándolo otra vez asumiendo
que no estarías en una cita con un chico a menos que te gustara.
Mis pensamientos se interrumpen cuando Erin cae en el asiento vacío
a mi lado. Pone una taza humeante delante de mí y cuando capto el olor
del aroma del chocolate-café, casi me lanzo a ella en gratitud. He estado
tan concentrada en la columna que esta mañana me salté el café y mi
cuerpo se está poniendo al día, organizando una revuelta contra la falta de
cafeína.
—No es de mi parte. —Saca una nota de su bolsillo y la coloca
delante de mí. Mi corazón cae de mi pecho, pero entreno mi expresión para
ocultar mi alegría. Sé que es de él. La última vez que me escribió una nota,
tomé la decisión de seguir adelante y superarlo, sin darme cuenta en ese
momento de que nada; ya sea amor, familia, amistades o relaciones, es tan
simple o tan fácil. Y nada es seguro tampoco. Podemos tomar una decisión
hoy, y mañana, las circunstancias y la gente pueden hacer que cambiemos
de dirección y antes de darnos cuenta, estamos sentados en otro cruce de
caminos, con la esperanza de que elijamos el camino correcto en la
segunda ronda.
Miro más allá de Erin, buscando a Nathan, pero no lo encuentro.
—Está en el gimnasio con Brian —explica—. Me pidió que te diera esto.
—Gracias —respondo, casi tímida—. No lo he visto... —Quiero decir
“desde esta mañana” pero lo pienso mejor, no queriendo lidiar con el
equivalente de Erin de la Inquisición Española. Pero por la mirada que tiene
en sus ojos, sé que no tengo que decirle mucho para que lo relacione. Me
gusta eso de ella. Me gusta cómo se sostiene con Brian, cómo parece que
le deja pensar que él es el que tiene el control, pero en realidad, ella es la
que está sosteniendo las riendas.
—Bueno, ¿vas a abrirla?
—¿Ahora? —chillo.
—Sí, ahora. No me quedé en esa cola durante una hora para
conseguir ese chocolate con una carta de amor de Nathan, para que
pudieras leerlo en privado.
—¿Cómo sabes que es una carta de amor? —¿La gente sigue
escribiendo eso?
—Porque estaba sonriendo como un idiota esta mañana.
Eso nos hace dos.
Abro la carta. Sus garabatos desordenados están ahí.
[***]
[***]
[***]
—¿Por qué no piensas cambiar tu especialidad a periodismo el
próximo semestre? —sugiere Zoey. Su muñeca se mueve en esta dirección y
mientras pinta, sus colores azotan el lienzo con trazos atrevidos—. Quiero
decir, si te gusta escribir la columna y te gusta hacer la investigación. —Pone
énfasis en la palabra “investigación” y guiña el ojo—. Entonces quizás
deberías considerar tomarla más en serio.
La investigación a la que se está refiriendo, por supuesto, es la
investigación real, el tipo de investigación en línea y no la que he estado
haciendo con Nathan. Pero aun así me sonrojo, sabiendo que me está
tomando el pelo por una buena razón, le dije que Nathan me estaba
“ayudando” después de que él se fue, y solo porque vio mi rubor post
orgasmo.
—Lo he pensado —digo desde mi lugar en el suelo—. Aún no estoy
segura. La columna solo ahora está recibiendo un flujo constante de lectores
y las cartas están comenzando a aumentar, pero no estoy segura de que
sea buena escribiendo sobre otras cosas.
—Entonces deberías intentarlo —responde. Se inclina hacia atrás,
muerde el extremo de su pincel y luego continúa, sus cejas bajas en
concentración—. Tienes un campus de estudiantes universitarios cachondos
a tu disposición y una lista de temas sociales con los que tienen que lidiar
como las relaciones del mismo sexo, aventuras de una sola noche que
terminan mal y cómo recuperarse cuando te acuestas con tu mejor amigo.
Diablos, incluso puedes hablar de cómo al menos una de cada cinco
estudiantes está embarazada, pero no hay un centro de salud en el campus
donde puedan conseguir atención médica o consejos sobre alternativas.
—Nathan también sugirió que escribiera sobre mis propios temas. —
Suspiro—. Pero no tengo ni idea de lo que escribiría, Zo.
—Puedes escribir sobre lo que significa ser activo sexual en una
sociedad que todavía tiene una mentalidad patriarcal primaria o cómo una
chica no sabe lo primero sobre el amor propio porque siempre le fue dicho
que no es lo suficientemente flaca o lo suficientemente bonita. Esa clase de
cosas.
—No soy periodista, Zoey y la única razón por la que empecé a
contestar las cartas es porque Toby me lo lanzó encima. Sigo sintiéndome
como si no tuviera ni idea de lo que estoy haciendo, incluso con ayuda.
Zoey resopla.
—Entiendo que la “ayuda” es beneficiosa para tu escritura, pero hay
otras maneras de liberar a las chicas que simplemente a través del acto
sexual. Hasta ahora, las respuestas a tus cartas han sido geniales, las leo
cada semana, pero ¿no quieres hacer más?
—No lo sé —respondo honestamente—. Quiero que las chicas lean mis
cartas y tomen algo, pero tú me llamaste “columnista de sexo” y eso no es
lo que soy.
—Entonces déjame preguntarte esto, cuando estás haciendo una
investigación real para tus cartas y no del tipo donde usas a mi hermano
para investigar, ¿lo disfrutas? ¿Tú misma resuenas con los cientos de mujeres
en todo el mundo que temen su propia sexualidad, o las expectativas
estúpidas que se nos imponen para hacer las cosas en orden, como casarse
a los veintiuno, tener un bebé a los veinticinco y ser la esposa y madre
perfecta todo el tiempo? Porque si lo haces, entonces creo que la columna
es la oportunidad perfecta para ti de abordar esas cosas y realmente hacer
algo que valga la pena. Puede que hasta te guste.
Cuando no respondo, Zoey añade:
—Hazte un favor y al menos piénsalo, ¿sí?
Asiento y luego dejo salir una risa. —Por eso tú deberías ser Delilah.
—¿Y negarte la oportunidad de follarte a mi hermano cada semana?
No lo creo. —Suelta una risita—. Además, creo que una vez que te hayas
metido en esto, encontrarás lo que amas. —Exhala y frunce el ceño—. Y no
me refiero a tener sexo con Nathan, creo que ya te encanta eso.
Abro la boca y estoy segura de que, si viera mi propio reflejo, mi rostro
estaría más rojo que un peppadew, no digamos un tomate, pero cuando
no tengo refutación, la cierro.
—No te avergüences —ríe Zoey—. Me estoy acostumbrando, y al
menos uno de nosotras está recibiendo algo.
Es solo más tarde esa noche, cuando sola en la cama, trabajando en
la próxima carta, que le doy crédito a lo que Zoey dijo. Me gusta contestar
las cartas, aunque me lleve algún tiempo sentirme cómoda escribiendo
sobre mis propias experiencias, pero no puedo negar que también he
disfrutado leyendo las historias de otras chicas. Hay un lado de la sexualidad
femenina que me interesa, particularmente por qué le tememos a nuestro
propio cuerpo y nos permitimos simplemente soltarnos y estar en el
momento, por qué tendemos a atar mucho más al sexo de lo que es
realmente necesario. Me propuse convertirme en una voz para las chicas
que escribieron pidiendo consejo, pero quizás lo que realmente estoy
buscando es mi propia voz.
Querida Abby
El sexo oral es una de esas cosas seductoras y a menos que seas
completamente honesta con tu chico, nunca lo disfrutarás. Muchas chicas
son intimidadas por ello y hasta mi primera experiencia, yo también lo
estaba. Pero, no tienes que desesperarte, tengo algunos consejos que les
pueden ayudar a ambos a sacarle el máximo provecho.
Xoxo
Delilah
19
Savannah
—¿Puedo preguntarte algo?
Nathan deja de hacer lo que hace y me mira, sudor en su frente. Está
ocupado pintando las paredes de una casa que él y Brian acababan de
arreglar y decidí hacerle compañía. Zoey está enseñando ballet a sus
pequeños en el centro de baile y Erin está en una cita con Brian.
—Por supuesto. —Nathan sumerge el rodillo en una nueva capa de
pintura para la pared, con los músculos flexionándose bajo la superficie de
la piel. Maldición, se ve bien haciendo trabajo manual. Me guiña el ojo
cuando me atrapa, y aclaro mi garganta, desviando mi mirada hacia la
pantalla de mi laptop. Hay un propósito en esta conversación que no incluye
desvestirlo mentalmente. Desde mi charla con Zoey, he estado pensando
más y más en convertir a Querida Delilah en una columna. No estoy seguro
si esa era la intención final de Toby, hacer que sea algo más que contestar
cartas sobre el sexo, pero cuanto más pienso en ello, más me atrae. No soy
de ninguna manera una escritora, pero hay una satisfacción en las
respuestas escritas que son verdaderas y honestas y me hace vagar si
pudiera escribir más. Además de Zoey y Erin, siento que es algo de lo que
también puedo hablar con Nathan. Dejando de lado el sexo, siempre he
sentido que puedo hablar con él sobre lo que tengo en mente y nuestro nivel
de intimidad solo ha fortalecido la facilidad con la que hablamos. Tengo
más confianza con él. Conmigo misma.
—¿Cómo se siente el sexo para un hombre?
Lo he estado pensando. Es fácil describir cómo me siento, qué pasa
por mi mente o si las sensaciones físicas son tan abrumadoras que no pienso
mucho.
—¿Esto es una carta?
—No, solo me preguntaba.
Ríe entre dientes.
—Te has vuelto mucho más curiosa, Sav. Me gusta.
Miro hacia otro lado, y empiezo a jugar con mi trenza.
—¿Es eso algo malo?
—En absoluto —responde—. Si no tienes curiosidad nunca aprenderás.
—Entonces, ¿me dirás qué se siente?
—Bueno, nunca es lo mismo —dice, sumergiendo su rodillo y
colocándolo sobre la pared—. A veces es solo físico y a veces tu cuerpo y
tu mente están conectados. Supongo que depende de con quién estés.
—¿Eso realmente hace la diferencia? —Se siente como una pregunta
tonta a preguntar, pero seguramente si el sexo es solo sexo, entonces
debería sentir lo mismo cada vez, ¿verdad? Si me acostara con alguien que
no es Nathan, ¿no me sentiría igual cuando estoy con él?
—Lo hace. Los hombres no necesariamente tienen sexo con alguien
con la intención de crear una conexión significativa, es satisfacer una
necesidad intrínseca y nada más.
—Pero, ¿cómo no te apegas a la persona con la que estás?
¿Realmente es tan fácil para ustedes separar el sexo y las emociones?
—Si te metes en ello sabiendo que no será más, entonces sí. Pero si
estás con alguien que realmente te gusta, alguien con quien crees que
puedes tener más, entonces no, no siempre es fácil o incluso posible
separarlos. Sentimos lo que ustedes sienten Sav, chico o chica, a pesar de lo
que puedas pensar.
Suelta el rodillo y limpia su frente antes de unirse a mí en el suelo.
—El sexo consiste en afirmar el poder para nosotros, se nos enseña que
el sexo es uno de los últimos actos de masculinidad. —Abre la canasta de
picnic que traje y saca algo de comida, cortesía de Zoey—. En aquellos días,
el éxito de un hombre en la vida estaba estrechamente ligado a su habilidad
para reproducirse y mientras más hijos tenía, más viril era. Disfrutarlo llegó
más tarde2 —guiña el ojo y agrega—: ningún juego de palabras
intencionado.
Me burlo y niego con la cabeza. Es insufrible. Pero estoy totalmente
intrigada por su respuesta.
—¿Siempre se trata de conseguir esa liberación o es más que eso?
—De nuevo, depende de con quién estés. El sexo en una relación
comprometida o incluso un tipo de configuración de amigos con beneficios,
puede ser tan intenso para nosotros como lo es para ustedes, nos preocupa
2Llegó más tarde: Juego de palabras de Nathan en inglés Came later, que en una
connotación sexual, se refiera a hacer venir a Savannah más tarde.
cómo se sienten, qué pasa por su mente, cómo nos vemos. No son las únicas
preocupadas por lucir bien desnudas, Sav. Yo también me preocupo por lo
que piensas de mí. Lo creas o no.
Eso me sorprende. Nathan es el epítome de un hombre seguro de sí
mismo, fuerte y delgado, que cuida su cuerpo. Es bastante agradable de
ver, en realidad. Todas las líneas duras, la piel lisa y los músculos tensos. Mi
vientre se cae. Hoo chico.
—Quiero que te sientas bien cuando estamos juntos —agrega, sus
mejillas volviéndose de color rojo claro—. Eres mi primera prioridad.
Mi sonrisa es amplia y mi vientre da vueltas salvajemente con
mariposas y calor.
—En realidad quería preguntarte algo más... —Siento que mi cuerpo
se calienta por todas partes, un rubor que se extiende a través de mi piel,
hasta el cuello—. Hay una cosa que haces —trago, me pongo nerviosa solo
de pensar en ello—. Cuando estamos... ya sabes... —Dios, pensarías que
después de tener sexo con Nathan muchas veces me acostumbraría a
hablar de las cosas que hace en la cama—. Tú esperas por mi… antes de
que tú… —No estoy diciendo esto correctamente, pero cuando Nathan
sonríe, un brillo indulgente en sus ojos, sé que entiende lo que intento decir.
—Se llama rebordea —ríe entre dientes—. Como el control del
orgasmo.
—¿Por qué haces eso?
—Porque intensifica todo para mí —responde, desvergonzado y
también tímido—. Y me gusta mirarte. A veces me distraigo en el trabajo o
en clase pensando en ello.
Tengo que admitir que también hay algo increíblemente sexy en verlo.
Me hace sentirme poderosa y femenina, al ver cómo su cuerpo responde al
mío a un nivel físico que puede volverse bastante adictivo.
—Yo también. —Suelto una risita—. Creo que Zoey se está cansando
de que mire fijamente al espacio en media conversación, casi siempre sabe
que estoy pensando en ti.
Se limpia las manos y luego estira las piernas. Aprovecho la
oportunidad de montarlo a horcajadas, envolviendo mis brazos en su cuello.
—¿Esperas a Brian otra vez esta noche?
—No. —Niega con la cabeza. Poco a poco le levanto la camisa sobre
la cabeza, siguiendo las líneas de su cuello, sus hombros, sus omóplatos.
Cuando traigo mis palmas a su cintura, aspira un aliento, sus ojos plateados
brillando con un fuego tan brillante que quiero sumergirme de cabeza en
las llamas a su lado hasta que no quede nada de nosotros. Lo que emerge
es más que el deseo, más que la necesidad de satisfacer la necesidad que
él ha despertado dentro de mí. Sin embargo, no puedo nombrarlo, excepto
para decir que está consumiendo, y es grande, y ruidoso y tan profundo
como la sensación de las puntas de dedos fantasmas sobre la carne
desnuda—. ¿Ya está Zoey en casa?
—No, está enseñando su primera clase de baile y no estará en casa
hasta dentro de una hora. —Las manos de Nathan suben por mi espalda, y
se me pone la piel de gallina, el tacto de las ásperas puntas de sus dedos
contrasta con mi suave carne. Me inclino, lista para besarlo hasta que ya no
pueda respirar—. Así que, ¿tu casa o la mía? —pregunto, atraída hacia él.
Me da una sonrisa lobuna y hace que mis entrañas se curven con
severidad y añoranza.
—Aquí está bien.
Junta nuestras bocas y yo caigo, caigo, caigo.
[***]
[***]
[***]
QUERIDA DELILAH
SÉ QUIÉN ERES.
C.F
—¿C. F?
—Chelsea —exhalo—. Chelsea Foxcroft.
Por supuesto. Nadie más sería tan descarado. La perra tiene pelotas.
Y ha estado husmeando por aquí, buscando excusas para ver a Nathan.
Con manos temblorosas, le doy la nota a Nathan. Frunce el ceño al
leerlo y luego le muestro quién lo envió. Sin decir palabra, se la mete en el
bolsillo y pisotea el suelo hasta la oficina de Toby.
No se ve mejor que el resto de la oficina, con papeles por todas partes,
cristales rotos, una pantalla de computadora rota.
Levanta la mirada cuando entramos todos, mientras lo hace Griffin.
Los dos parecen agotados.
—¿Sabes lo que pasó? —pregunta Nathan.
—Sí —dice Griffin. Frota ambas manos en su rostro—. Entraron,
destrozaron el lugar y robaron la laptop de Toby.
—¿Sabes por qué? —pregunta Zoey. Algo raro pasa entre ella y Griffin,
y luego Toby responde—: Información.
—¿Tiene algo que ver con el maldito video que ha sido publicado en
la página de Delilah? —La voz de Nathan está hirviendo a fuego lento con
ira contenida.
—Probablemente —responde Toby.
—Tenemos que bajarlo de una maldita vez —dice Nathan. Lanza la
carta que encontré en mi escritorio hacia Toby—. Esto fue dejado en el
escritorio de Savannah, con un montón de rosas rojas muertas. —Mira entre
Toby y Griffin—. Será mejor que alguien me diga qué diablos está pasando.
Alguien está amenazando a Savannah y si alguno de ustedes tiene algo que
ver con esto, habrá un infierno.
Me adelanto para tocar su brazo.
—Nathan, tal vez no tengan nada que ver el uno con el otro.
Griffin lee la nota. —¿C.F? ¿Quién diablos es ese?
Toby frunce el ceño.
—Chelsea Foxcroft. La perra tiene pelotas. —Se agacha en su silla de
escritorio y se deja caer—. Definitivamente están vinculados porque estoy
casi seguro que los cabrones que hicieron esto son Michael Drew y sus
amigos. Después fueron por mi laptop.
—¿Por qué querrían tu laptop? —pregunta Nathan.
Toby suspira.
—Solo diles —dice Griffin—. Como deberías haberlo hecho hace
semanas.
Él fulmina con la mirada a mi hermano. Es la primera vez desde que
rompieron que los he visto en el mismo lugar.
—He estado investigando la fraternidad Sigma Tau después de que
recibí un aviso de una fuente anónima. Resulta que nuestros “hermanos” —
escupe la palabra con amargura— han estado filmando a sí mismos
mientras tienen sexo con chicas en sus fiestas.
Mi estómago de nuevo da una vuelta y giro sobre mis talones,
corriendo hacia el baño. Apenas lo hago antes de que el contenido de mi
estómago se derrame en el inodoro, el olor rancio y agrio. Manos alejan el
cabello de mi rostro, y en lugar de encontrar a Zoey junto a mí, es Griffin.
Veo su rostro y luego se ve borrosa por las lágrimas que se forman en
mis ojos.
—No fui yo —lloro—. Lo juro.
—Lo sé, Sav. —Aleja el cabello de mi rostro—. Pero necesitamos saber
qué información buscaban, especialmente si van a publicar esos videos en
tu columna. —Si no estuviera ya tan asustada y enferma por el primer video,
le preguntaría cómo sabe que soy Delilah. Pero no es su opinión lo que me
preocupa. Si mis lectores lo ven, y estoy segura que muchos de ellos ya lo
han visto, ¿qué pensarán? ¿Pensarán que apruebo un acto tan vil como
grabar a una chica teniendo sexo? Dios. Mi estómago se tambalea y mis
rodillas golpean el suelo de baldosas.
—Está bien. —Me tranquiliza a Griffin, sus manos frotando círculos
arriba y abajo de mi espalda—. Lo arreglaremos.
Un momento después, oigo la voz de Nathan detrás de mí.
—Yo me encargo desde aquí —le dice a Griffin.
—Voy a hablar con Toby —responde—. Arreglar esta mierda.
Cierro los ojos, tratando de respirar alrededor de la palpitación en el
pecho, en la garganta. La imagen de una chica sin nombre aparece a
través de mi mente, el hecho de que ella no sabía nada de lo que estaba
pasando. ¿Quién haría algo así? ¿Y por qué?
Limpio mis manos, toco el retrete y me pongo de pie, mis piernas
temblorosas.
—Todo estará bien, Sav.
Trago y mi garganta pica por la bilis. —¿Y qué hay de Chelsea?
—Me encargaré de ella, ¿de acuerdo? —vacila y luego añade—: Hay
un video de ella también. Con Michael.
—¿Q-qué?
—Toby hizo una copia de seguridad de toda la información que tenía,
y cuando miramos los videos, encontramos a uno de Chelsea y Michael, en
su habitación en la casa de la fraternidad.
—¿Estaba drogada, como la chica del video que compartieron?
Nathan niega con la cabeza y frunzo el ceño.
—Entonces, ¿crees que ella sabe que fue filmada?
—No, pero no estaba drogada. Pero, fue atrapada confabulando
con Michael para drogar a las otras chicas, y hacer que los chicos filmaran
lo que hicieran.
—Dios —lloro, sintiéndome enferma otra vez—. ¿Por qué harían algo
así? Esas pobres chicas.
—Lo sé, cariño —suspira Nathan. —Besa la parte superior de mi
cabeza—. Vamos a limpiarte.
Cuando volvemos a la oficina de Toby, está teniendo un acalorado
debate con Zoey y Griffin, y ninguno de los dos se ve feliz.
—Bien —dice Nathan—. Empieza desde el principio. No dejes nada
fuera.
Toby coloca un disco flash en su escritorio.
—Recibí una llamada hace unas dos semanas de una fuente anónima
afirmando que algunos de los chicos de la casa Sigma estaban filmando sus
—aclara su garganta— actividades, naturalmente, no podía reportar nada
todavía y tenía que asegurarme de que había verdad detrás.
—¿Y estaba allí? —pregunta Nathan.
Toby asiente, su expresión seria.
—Todavía tengo a uno o dos tipos en la casa con los que tengo
contacto y les pedí que lo revisaran por mí. Michael, y algunos de sus
compañeros de equipo tienen algún tipo de juego en marcha, para ver
quién puede conseguir la mayoría de las chicas durante un fin de semana,
y luego revisan su material. Tengo diez videos hasta ahora, enviados por mis
chicos de la casa. Obviamente, alguien sabe que he estado investigando.
—¿Y no se te ocurrió decirle a nadie más sobre esto? —La voz de
Nathan es grave, llena de ira y repugnancia.
—Nathan, si empiezo a escupir mierda a otras personas esto se hace
público y no puedo tener eso. Tengo que pensar en la identidad de las
chicas en esos videos y si yo fuera a hacerlos públicos, su privacidad sería
violada. No es tan simple como crees.
Toco el brazo de Nathan.
—Tiene razón, Nate. Si esto se supiera, esas pobres chicas no podrían
volver a la escuela. —Miro a Toby—. ¿Hay alguna manera de que puedas
darle esta información a las autoridades sin tener que hacerla pública?
—Sí.
—¿Y qué hay de la información en tu laptop? —pregunta Griffin—. Eso
es lo que querían, ¿no?
—Sí... —Toby pasa los dedos por su cabello, las bolsas debajo de los
ojos indican claramente que está agotado—. Y sospecho que así es como
Chelsea se enteró de lo de Savannah. Yo también tenía toda esa
información ahí. —Su expresión es avergonzada—. Lo siento mucho, Sav. No
tenía ni idea de que ella estaría involucrada en esto.
—¿Nathan dijo que también encontraste un video de ella?
Asiente. —Lo hice. Está todo en la unidad USB.
—¿Y qué pasa ahora? —pregunta Zoey—. Quiero decir, ahora tienen
tu laptop.
—Lo hacen, pero he hecho una copia de seguridad de todo y tan
pronto como intenten copiar los archivos en un disco que no es reconocido
por el programa de ordenador, el software de destrucción de datos se
activa. Limpiará todo el disco duro y hará que la laptop no se pueda
encender. Lo he tenido instalado en todas las computadoras de la oficina,
por esta misma razón.
—Bien, ¿pero ¿cómo publicaron ese video en la página de Querida
Delilah? ¿No es esa la conexión a través del servidor del periódico? —Esto es
de Griffin—. ¿Y por qué apuntarían a Savannah? Ella no tiene nada que ver
con eso.
—Fue Chelsea Foxcroft —le digo—. Dejó un montón de rosas muertas
en mi escritorio, con una nota diciendo que sabe que soy Querida Delilah.
—¿Foxcroft? —pregunta—. ¿Como la hija de Dean Foxcroft?
Asiento.
—Esa maldita perra —murmura Zoey—. Ella ha tenido sus pequeños
ojos en Nathan durante bastante tiempo.
—Todavía no explica por qué haría algo así —replica Griffin.
Zoey resopla y pone los ojos en blanco.
—¿En serio? Chicas así no se detendrán hasta que consigan lo que
quieren, incluso si se llevan al tipo. Confía en mí, ella es lo suficientemente
retorcida para un truco como este.
Todo suena ridículo, de verdad. Quiero decir, si quería tanto a Nathan,
¿por qué llegar tan lejos?
—El video está siendo dado de baja mientras hablamos —dice Toby.
No hace nada para calmar mis emociones descarriadas. Me temo que
quitar el video no será suficiente.
—Elimina la columna —respondo.
—Savannah, tú…
—¡Hazlo! —espeto—. Solo elimínala, Toby, antes de que publiquen otro
video. No puedo permitir que la gente piense que Delilah aprobaría algo tan
repulsivo y no tendré que arriesgar la identidad de otra chica. —Mi labio
tiembla y en el fondo, son las repercusiones de una situación como esta que
se hace pública las que me perturban—. Elimínala.
22
Savannah
La puerta de mi habitación se abre, pero no levanto la vista. He
pasado la última hora compadeciéndome de mí misma e intentando
calmar mi culpa por el vídeo que se filtró. Toby hizo que cerraran todo el sitio
web del periódico hasta que pudieron deshacerse del video y de todos los
comentarios viles. Desafortunadamente, lo que no pueden arreglar es la
cantidad de veces que el vídeo fue compartido, o la reacción que resultó
de ello. Todo el mundo piensa que fue Delilah quien lo publicó y cuanto más
lo pienso, más enferma me siento.
—Hola. —Nathan se sube a mi cama y envuelve el brazo alrededor de
mi cintura. Algo dentro de mí quiere retroceder en su tacto, pero otra parte
quiere su consuelo—. ¿Estás bien?
Niego con la cabeza y me doy la vuelta para poder verlo.
—Esto no es lo que quería cuando acepté ser Delilah. —Mi voz es
ronca por todos lo que he llorado, mi garganta en carne viva.
—No es culpa tuya, Savannah —responde. Utiliza su pulgar para
limpiar mi mejilla, su mano libre descansando en el hueco de mi espalda.
—Lo sé, pero el objetivo de Querida Delilah era tener un lugar seguro
para que las chicas pidieran consejo, un lugar donde pudieran recibir ánimo
para expresar su sexualidad y abrazar un lado de sí mismas que se les ha
dicho que guarden en secreto. —Dejo salir un aliento tembloroso—. Ahora,
piensan que estoy fomentando la agresión sexual bajo el disfraz de la
libertad de las chicas para poseer sus cuerpos. No es por eso que elegí hacer
esto, Nathan.
Ya es tarde, y el sol se pone a través de la ventana de mi dormitorio,
proyectando sombras sobre las líneas del rostro de Nathan. Traza mi oreja,
pasando su dedo por mi pulso. Él hace mucho eso.
—Lo sé y todos los demás también. Pero siempre he tenido curiosidad,
¿por qué aceptaste hacerlo?
—Al principio, fue porque Toby me dijo que no tenía otra opción que
hacerlo, pero después de la primera carta, lo esperaba con impaciencia.
Cuando hice mi propia investigación, me di cuenta de que, a pesar de vivir
en una sociedad tan progresista, todavía hay tanta negatividad en torno a
la sexualidad femenina, cómo la expresamos y las decisiones que tomamos.
Todavía existe esta ridícula idea de que deberíamos esperar hasta el
matrimonio o que si una chica tiene una relación casual es una puta. Y no
sé, quizás pensé que podría cambiar eso con Delilah, o al menos decirles a
las chicas que está bien ser exactamente como son. Ya sea que estén en
relaciones serias y a largo plazo, aventuras de verano, aventuras de una
noche, amistades casuales con beneficios o incluso relaciones del mismo
sexo, no debería importar cómo lo llamen siempre y cuando se respeten a sí
mismas y a sus cuerpos. Y amarse a sí mismas, quiero que se amen a sí mismas
en vez de sentir que tienen que ser otra persona para ser aceptadas. —
Enredo mis piernas con las de Nathan y me acerca, siempre más cerca—.
No pensé que realmente importara, ¿sabes? Pero entonces las chicas
empezaron a escribirme y me di cuenta de que para ellas sí. Y ahora... —
Sacudo la cabeza y trago otra vez—. Ahora, una pobre chica tiene su
sexualidad salpicada por todo el maldito lugar y la gente pensará que eso
es de lo que se trata Delilah.
—Pasará por alto. —Nathan me asegura—. Toby hará que arresten a
esos cabrones y esas chicas no tendrán que preocuparse de que revelen
sus identidades.
—Todavía tengo que preocuparme por la mía. —Le recuerdo. Eso es
lo que más contribuye a mi culpa, la posibilidad de que la gente sepa quién
soy.
—¿Sería algo tan terrible si la gente supiera quién eres Sav?
—Tengo miedo de que si saben quién soy realmente, se den cuenta
de que soy un completo fraude y no tengo más experiencia con todo esto
del “sexo” que ellas y estoy aprendiendo sobre la marcha, como ellas. —Las
lágrimas comienzan de nuevo, mi mayor temor se eleva a la superficie. Si la
gente supiera quién soy realmente, se daría cuenta de que soy una chica
cualquiera que intenta encontrar su lugar en un mundo lleno de falsedades,
un mundo lleno de gente se preocupa más por lo que la sociedad piensa
de ellos que por lo que piensan de sí mismos—. No tengo miedo cuando soy
Delilah, Nathan. Me siento empoderada, confiada y reivindicada y cuando
escribo a mis lectores, siento que puedo darles todas esas cosas. No estoy
segura de poder hacer lo mismo como Savannah.
—Puedes ser ambas, Savannah. Tú eres ambas.
Mordisqueo mi labio y medito sus palabras. Desearía que la confianza
con la que dice las palabras pudiera filtrarse en mis huesos y llenarme para
que pudiera sentir lo que él siente, pero no lo hace y no me siento así.
—¿Y si tengo que elegir?
—No tendrás que hacerlo —me dice, pero puedo ver en los ojos que
no lo cree y yo tampoco.
[***]
La oficina está cerrada, pero voy el lunes para ayudar a Toby a limpiar.
No había vuelto a saber nada de Chelsea, pero al mediodía eso cambia.
Recibo un mensaje de un número desconocido, pidiéndome que me reúna
en la cafetería a dos calles de la mía y del apartamento de Zoey. No
reconozco el número, pero sé que es Chelsea. Mi primer instinto es llamar a
Nathan, pero está ocupado, así que llamaré a Zoey. Hasta donde sabe
cualquiera en la oficina, fue un robo normal y corriente el viernes por la
noche. Nadie lo cree, y estoy segura de que una vez que todo haya sido
entregado a las autoridades Toby será capaz de decir toda la verdad, pero
hasta entonces, él se mantendrá firme.
—Deberías decírselo a Nathan —dice Zoey—. No puedes ir a ver a
Chelsea por tu cuenta.
—No voy a ir sola, tú estarás ahí. —Agarro mi bolso de mensajero—.
Pero antes de irnos, necesito que distraigas a Toby. Necesito algo de su
oficina.
Sus cejas se fruncen. —¿Qué estás tramando?
Miro a mi alrededor y luego bajo la voz.
—Si sé algo de chicas como Chelsea, es que tienen influencia y en
este momento, está sosteniendo a Querida Delilah sobre mi cabeza. Si voy
a verla, entonces tengo que estar preparada para negociar y para ello
necesito algo de influencia. —Me quedé despierta la mitad de la noche
pensando en ello y decidí que hacer que todos sepan que yo soy la
columnista detrás de Querida Delilah debería ser mi elección, no la de
Chelsea. Pensé que no tenía nada que ella pudiera desear lo suficiente,
pero me di cuenta de que quería a Nathan, y desde ese día en el estudio
no me ha considerado una amenaza—. Y Toby tiene lo que necesito.
—No me gusta esto —dice Zoey—. Tienes que decírselo a Nathan, que
sea él quien vaya contigo. Si la perra se vuelve loca, no puedo protegerte.
Pongo los ojos en blanco.
—Estás siendo dramática, Chelsea no hará nada, ¿está bien? Ahora.
—Le doy vuelta y la empujo hacia la oficina de Toby—. Dile a Toby que
necesitas hablar con él.
—¿Sobre qué?
—Dile que quieres un trabajo o algo así, Zoey. Háblale de su ruptura
con Griffin. Diablos, habla con él sobre tu visita al ginecólogo por lo que a
mí respecta. Solo compra mis cinco minutos, por favor.
Resopla.
—Tienes suerte de ser mi mejor amiga, de lo contrario te diría que has
perdido la cabeza y no estamos en una película de John Wayne Western.
Pero, si te enfrentas al Chelsea, vamos a acabar con la perra psicópata
juntas.
Y me llama dramática. Se acerca a la oficina de Toby y unos segundos
después se van de su oficina. No tengo ni idea de lo que ella le dijo, pero en
cuanto pasan junto a mí, tomo la oportunidad y me meto en su oficina.
—¿Dónde estaría? —susurro para mí misma—. ¿Dónde lo pondría?
Reviso los papeles de su escritorio y luego abro los cajones, barajando
los papeles al azar y parada en busca del disco flash que nos mostró el
sábado.
—¿Dónde podría…
Lo encuentro entre las páginas de una revista y si no estuviera tan
concentrada en la tarea que tengo entre manos, le reprendería por
mantenerla en un lugar tan descuidado, pero prioridades. Saco la laptop de
mi bolso y lo meto en un puerto, lo importo rápidamente a mi escritorio.
Cuando eso se hace, estoy segura de que dejo el escritorio de Toby
exactamente como lo encontré, USB pegado entre las páginas de su revista.
Cuando salgo, corro hacia los elevadores cuando Zoey le dice adiós a Toby.
—¿Lo conseguiste? —pregunta.
Asiento. —Sí. ¿Segura que quieres venir conmigo?
—Absoluta-jodida-mente.
[***]
3One Three Hill: Fue una serie de televisión estadounidense. La serie narraba la historia de
un grupo de jóvenes y sus familias en un pueblo pequeño llamado Tree Hill, a través de la
—Él no es una posesión, Chelsea. No puedo hacerlo estar contigo y
por lo que he visto te ha rechazado varias veces.
—Deja que yo me preocupe por eso. —Golpetea sus largas uñas en la
mesa—. Entonces, ¿tenemos un trato?
Está jodidamente loca. —No, pero estoy dispuesta a negociar. —
Deslizo una USB a través de la mesa.
Frunce el ceño. —¿Qué es eso?
—Prueba —respondo—. De que tú y tu amigo, Michael Drew, son los
responsables de las cintas de sexo, y cualquier juego enfermo que ustedes
pensaron que estaban jugando. Es tu video.
El surco entre sus cejas se profundiza. —¿De qué estás hablando?
—No lo sabías. —Es una afirmación, y por la expresión en el rostro de
Chelsea, puedo ver que realmente no tiene ni idea de lo que estoy
hablando, lo que solo hace que esto sea mucho más difícil—. ¿Esas chicas
que todos conspiraron para grabar, mientras estaban incapacitadas y
probablemente drogadas? Eres una de ellas, excepto que estás
completamente lúcida. —Dejo que eso se asentara y luego agregué—: Y
asumo que no lo sabías.
—Estás mintiendo, Savannah.
—Ojalá lo estuviera. —Bajo la voz—. Pero lo vi, y definitivamente eres
tú. A todo color, en HD. Irónicamente, es el único video donde es posible
identificar a la chica. Esta es la única copia. —Pienso—. Es tuyo si la quieres,
pero solo si dejas a Nathan en paz y guardas mi identidad.
Su confianza vacila. —¿Cómo sé que no lo lanzarás de todos modos?
—Porque no soy como tú, Chelsea. —De repente, no son solo las otras
chicas por las que siento pena—. Quiero ayudar a las chicas de este
campus, sin que su privacidad sea violada como la tuya. Estoy de pie. Y
debido a que un video fue publicado en el sitio web del periódico bajo
Querida Delilah, puede que no sea capaz de hacer eso. Pero tú puedes.
Sigue y por una vez en tu vida, piensa en alguien que no seas tú.
Zoey se para y la sigo, mi corazón acelerado.
—Eso fue tan duro —me dice. Cuando no le devuelvo su entusiasmo,
toca mi brazo—. Oye, hiciste lo correcto, Sav.
—Eso espero.
FIN
SOBRE DE LA
AUTORA