EXPEDIENTE TECNICO “CONSTRUCCION E IMPLEMENTACION DE UNA PISCIGRANJA

TRUCHICOLA
COMUNAL SECTOR PIBAYA – LOCALIDAD ATASPAYA – DISTRITO
CARUMAS - MOQUEGUA”

PROYECTO : “CONSTRUCCION E IMPLEMENTACION DE UNA PISCIGRANJA

TRUCHICOLA
COMUNAL SECTOR PIBAYA, LOCALIDAD ATASPAYA, DISTRITO
CARUMAS,
MOQUEGUA”

OBRA : CONSTRUCCION DE POZAS, INFRAESTRUCTURA, CERCO

PERIMETRICO,
JARDINERIA, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO PISCIGRANJA
TRUCHICOLA

EJECUTOR : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARUMAS

BENEFICIARIO : POBLACION LOCALIDAD DE ATASPAYA

UBICACION : PIBAYA - ATASPAYA - CARUMAS

FECHA : CARUMAS, FEBRERO DEL 2008

El presente proyecto se refiere a la construcción de un criadero de truchas en la

comunidad de Ataspaya, comprensión del distrito de Carumas, en la provincia de Mariscal
Nieto, departamento de Moquegua.

El terreno donde se construirá el criadero son terrenos de la comunidad y se encuentra

disponible para el proyecto; de igual forma el recurso es de libre disponibilidad y uso que
no afectará el ecosistema, es vista que el agua utilizada en el criadero retornará a la
quebrada.

El criadero de truchas será abastecido por el agua proveniente de la reunión de

manantiales que concurren a un canal denominado agua Apacheta donde es captado y
conducido donde se encuentra el terreno destinado al criadero de truchas.

Se construirán estanques de concreto simple f’c= 175 kg/cm + 50% de piedra, en total
son 12 unidades respectivamente, que al término de 10 meses se obtendrá una
producción de 191,856 truchas adultas (57 556 kg) de una siembra de 239,820 alevinos.
Adicionalmente se consideran instalaciones necesarias para la conducción del agua hasta
el criadero, para ello se construirá una bocatoma de concreto con un barraje tipo
vertedero que regulará la permanente captación de 130 lps. de agua, se construirá un
desarenador de concreto para eliminar las materias en suspensión compuesta por

MEMORIA DESCRIPTIVA
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PAG.1
EXPEDIENTE TECNICO “CONSTRUCCION E IMPLEMENTACION DE UNA PISCIGRANJA
TRUCHICOLA
COMUNAL SECTOR PIBAYA – LOCALIDAD ATASPAYA – DISTRITO
CARUMAS - MOQUEGUA”

materiales abrasivos, en la cámara se reducirá la velocidad de los sedimentos

asentándose en el fondo de ahí serán removidos periódicamente, con esto se logrará que
los sedimentos se asienten a la entrada del canal y salida a la cámara de carga.

Instalación de 197 m. de tubería PVC A-5 de Ø 10” UF para la conducción del agua hasta
los estanques. Estas instalaciones permitirá un buen funcionamiento del criadero.
Instalaciones d tuberías de PVC C-5 UF para el ingreso de agua a los estanques, que será
regulados por válvulas. Construcción de 388 m. de canal para el desagüe de los
estanques ubicados al lado opuesto a la entrada del agua.

El Proyecto tiene un costo establecido sobre la base de cotización de materiales

realizados en la ciudad de Moquegua,

El objetivo del proyecto es la generación de empleo temporal durante su ejecución, y

creación de puesto de trabajo una vez terminado el proyecto, logrando el incremento de
ingresos de los miembros de la comunidad.

MEMORIA DESCRIPTIVA
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PAG.2
EXPEDIENTE TECNICO “CONSTRUCCION E IMPLEMENTACION DE UNA PISCIGRANJA
TRUCHICOLA
COMUNAL SECTOR PIBAYA – LOCALIDAD ATASPAYA – DISTRITO
CARUMAS - MOQUEGUA”

CAPITULO I

1.1INTRODUCCIÓN

El presente proyecto está enmarcado dentro de los proyectos de Desarrollo

Productivo de la Municipalidad Distrital de Carumas, que tiene como objetivo la
Construcción del Criadero de Truchas en el Anexo de Ataspaya, localidad de Pibaya
con la finalidad de incentivar en la población la crianza, producción y
comercialización de truchas artesanalmente en pozas de concreto simple con
recursos de agua dulce captadas de los manantiales de la zona del proyecto.

La zona del proyecto cuanta con disponibilidad del recurso hídrico proveniente de
unos manantiales y disponibilidad de terrenos comunales que hacen posible
conceptuar este tipo de proyecto productivo, que permiten la instalación de una
actividad acuícola.

El poblador de la zona se dedica principalmente a la agricultura y en menor

porcentaje la crianza de auquénidos no existiendo una fuente de trabajo que
permita incrementar el nivel socioeconómico del poblador de Ataspaya, por lo que
es de importancia la ejecución del proyecto que permita generar una fuente de
trabajo, y traer como consecuencia su bienestar, de esta manera se espera que el
poblador de la zona pueda laborar en este proyecto productivo con la creación de
Unidades Operativas, generando trabajo auto sostenible y a la vez intentar aliviar
sus deficiencias nutricionales.

En el presupuesto participativo para el Programa de inversiones del año fiscal del

2005 conjuntamente la Municipalidad Distrital de Carumas y la población,
priorizaron la necesidad de ejecutar la “Construcción de Criaderos de Truchas en
Pibaya”.

1.2UBICACIÓN DEL PROYECTO

1.2.1 Ubicación Geográfica:

República : del Perú
Región : Moquegua
Provincia : Mariscal Nieto
Distrito : Carumas
Localidad : Ataspaya
Localización : Pibaya
Está ubicada : 3500 metros sobre el nivel del mar.

1.3VÍAS DE COMUNICACIÓN:

La localidad de Pibaya se encuentra ubicada a 3 km., de distancia de la localidad

de Ataspaya a donde se llega por una camino de herradura.

MEMORIA DESCRIPTIVA
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PAG.3
EXPEDIENTE TECNICO “CONSTRUCCION E IMPLEMENTACION DE UNA PISCIGRANJA
TRUCHICOLA
COMUNAL SECTOR PIBAYA – LOCALIDAD ATASPAYA – DISTRITO
CARUMAS - MOQUEGUA”

La otra vía es por Soquesane de igual forma por un camino de herradura.

Para el traslado de materiales de construcción, equipo mecánico se tiene que

transitar por una trocha carrozable desde la localidad de Soquesane una distancia
aproximadamente de 4 Km. bordeando el cerro Chilliguane.

1.4ESTUDIOS BASICOS

1.4.1 CLIMA:

El clima de la localidad es frígido con lluvias torrenciales en los en los

meses de Diciembre a Marzo.

1.4.2 TOPOGRAFIA:

La topografía de la localidad tiene pendiente fuerte.

1.4.3 TEMPERATURA

La temperatura promedio de Diciembre a Marzo oscila entre 09° C A 18° C,

entre los mese de Abril a Noviembre la temperatura oscila entre los 06°C a
15°C

1.5 ECONOMIA:
La fuente principal de los recursos económicos de la localidad es la agricultura,
siendo su producción principal la papa el maíz y la ganadería.

1.6JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO

- Se cuenta con disponibilidad de uso del recurso hídrico óptimo de forma

permanente, cuyo volumen es superior al requerimiento del criadero de truchas;
- Las condiciones climatológicas de la zona son favorables para la crianza
intensiva de las trucha “Arco Iris”;
- Disponibilidad de terreno y topografía adecuada para las instalaciones del
criadero de truchas;
- Demanda de la carne de trucha eviscerada en el mercado local y
departamental por su alto valor nutricional;
- Existe priorización de la necesidad de ejecutar la “Construcción del Criadero de
Truchas en Ataspaya” en el marco del Programa de Inversiones del año 2005 de
la Municipalidad de Carumas.
- Disponibilidad de los pobladores en apoyar con el funcionamiento de la
infraestructura acuícola que ejecutará la Municipalidad de Carumas;
- Generación de fuente trabajo temporal durante la ejecución del proyecto y
post ejecución;
- Se intentará aliviar las deficiencias proteicas de la población en la dieta
alimenticia con el propósito de difundir e incentivar la crianza de este recurso
entre los pobladores de extrema pobreza, permitiéndoles elevar su desarrollo
socio – económico y la calidad de vida.

MEMORIA DESCRIPTIVA
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PAG.4
EXPEDIENTE TECNICO “CONSTRUCCION E IMPLEMENTACION DE UNA PISCIGRANJA
TRUCHICOLA
COMUNAL SECTOR PIBAYA – LOCALIDAD ATASPAYA – DISTRITO
CARUMAS - MOQUEGUA”

1.7ASPECTO LEGAL

- Ley Orgánica de la Municipalidades N° 27972.

- Ley N° 28427 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2005.
- Ley N° 26850 de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
- Resolución Contralora N° 072-98-CG que Aprueba las Normas Técnicas de
Control Interno del Sector Público.
- Resolución Contralora N° 195-88-CG que Aprueba las Normas que Regulan la
Ejecución de Obras Públicas por Administración Directa.
- Resolución Suprema N° 021-83-TR Aprueban Normas básicas de seguridad e
higiene en obras de edificación.
- Ley del Canon Minero N° 28077

1.8OBJETIVOS DEL PROYECTO

1.8.1 OJETIVOS GENERALES

El objetivo del proyecto es Promover el desarrollo de la actividad acuícola,

mediante el manejo adecuado en la crianza de Trucha Arco Iris en
cautiverio, iniciando nuevas formas de actividades productivas en el
distrito de Carumas y la generación de empleo temporal durante su
ejecución, y creación de puesto de trabajo una vez terminado el proyecto,
logrando el incremento de ingresos de los integrante de la comunidad

1.8.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

1. Incentivar, educar y concientizar a los pobladores sobre la crianza de la

trucha.

2. Promover la creación de micro empresas de desarrollo productivo,

dedicadas a la crianza de truchas en cautiverio.

3. Elevación de las condiciones socio económicas y calidad de vida de los

pobladores comprendidos en este sector y áreas de influencia del
proyecto.

4. Crear una alternativa alimentaría de alto poder nutritivo y proteico que

ayudará a combatir la desnutrición en las zonas deprimidas del distrito.

5. Promover un corredor turístico con la pesca deportiva y degustación de

platos a base de la trucha.

1.9BENEFICIARIOS

La comunidad de Ataspaya se beneficiara directamente con la ejecución del

Proyecto que cuenta con una población de 260 habitantes que representa a 65
.familias que en la actualidad se dedican a la agricultura.

1.9.1 BENEFICIOS

1. Fomentar y desarrollar actividades productivas para la zona;

2. Contar con una población conciente, incentivada y educada acerca de
la crianza de la trucha;
3. Constitución de una empresa comunal de desarrollo productivo con
apoyo de la municipalidad y auto sostenimiento en el tiempo;

MEMORIA DESCRIPTIVA
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PAG.5
EXPEDIENTE TECNICO “CONSTRUCCION E IMPLEMENTACION DE UNA PISCIGRANJA
TRUCHICOLA
COMUNAL SECTOR PIBAYA – LOCALIDAD ATASPAYA – DISTRITO
CARUMAS - MOQUEGUA”

4. Crianza de en pozas, posibilitando campañas de cosecha de 2 veces por

año.
5. Venta y dividendos de la comercialización de la trucha entre la
comunidad.
6. Apertura de mercados, local, regional e internacional, para tener un
crecimiento sostenido de la micro empresa y su productividad.
7. Incentivar prácticas de conservación y mantenimiento del equilibrio en
la naturaleza, la conservación de la salud, la vida del hombre y de los
animales; y sobre el uso adecuado de los recursos suelo y agua.
8. Obtención de productos de buena calidad y libres de tóxicos, tanto para
consumo como para la comercialización e industrialización.
9. Generación de Impacto Ambiental positivo
10. Definitivamente no existe impacto ambiental negativo. En cuanto a los
impactos positivos, se presenta por el incremento en el stock natural
del recurso Trucha “Arco Iris” debido a la calidad del recurso hídrico de
la zona.

1.9.2 TRÁMITES Y DESARROLLO DE CAPACIDADES

Para iniciar con el funcionamiento de la piscigranja en la etapa de post

ejecución, se debe contar con los requisitos siguientes:

 Constitución de una empresa comunal que se haga cargo de la

administración, funcionamiento y manejo del criadero de truchas.

 Obtener la autorización del Ministerio de la Producción para iniciar el

desarrollo de la actividad.

 Obtener el certificado de autorización y disponibilidad del recurso

hídrico otorgado por la ATDR – MOQUEGUA.

 Monitoreo permanente del criadero de truchas por un Ingeniero

Pesquero.

1.9.3 RECOMENDACIONES

Para garantizar el buen funcionamiento de los criaderos de truchas se

tendrán en cuenta las recomendaciones siguientes:

 Desarrollar cursos de capacitación integral para los beneficiarios del

proyecto de la construcción de criaderos de truchas en convenio con el
Ministerio de la Producción y otros.

 Capacitación Organizativa antes de la Construcción.

 Durante la Pre Inversión, Inversión y Post Inversión los beneficiarios

recibirán capacitación acerca de la operación y mantenimiento de la
infraestructura, asimismo del manejo de los criaderos de truchas.

 Posteriormente se deberá construir una sala de incubación de ovas para

su abastecimiento de alevinos, o abastecer a otros establecimientos.

 Se deberá adecuar una sala de preparación de alimentos con la

finalidad de optimizar los costos.

MEMORIA DESCRIPTIVA
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PAG.6
EXPEDIENTE TECNICO “CONSTRUCCION E IMPLEMENTACION DE UNA PISCIGRANJA
TRUCHICOLA
COMUNAL SECTOR PIBAYA – LOCALIDAD ATASPAYA – DISTRITO
CARUMAS - MOQUEGUA”

CAPITULO II

2.1INGENIERIA DEL PROYECTO

2.1.1 CONSIDERACIONES Y CRITERIOS DE DISEÑO

Para el diseño de los estanques y de la estructura de conducción se tuvo en

cuenta aspectos de funcionabilidad hidráulica, mínima variación de las
condiciones naturales e hidráulicas de las laderas como de la fuente
hídrica.

Planteamiento de estructuras adecuadas y de fácil adaptación a los

procesos constructivos para la zona beneficiada.

Los cálculos de diseño de las instalaciones se adjuntan en anexos.

2.1.1.1 DESCRIPCIÓN DE LA OBRA

a. Pozas
El proyecto contempla la construcción 12 estanques de
concreto ciclópeo con piso de concreto armado de diferentes
dimensiones, en un área sumatoria de 3,386.00 m2.

b. Sistema de instalaciones sanitarias

El agua es captado del canal existente de donde se captará
130 lps mediante un sistema de tubería de PVC tipo espina de
pescado, con válvula de descarga de 3” y 4” respectivamente
dependiendo del volumen de consumo de cada pozo. El agua
utilizada será evacuada por una arqueta de 4 ranuras y/o
monje, conectado a 02 tuberías de PVC que luego será
conducido a la quebrada.

c. Desarenador
Se utilizara para eliminar las materias en suspensión.

d. Caseta

MEMORIA DESCRIPTIVA
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PAG.7
EXPEDIENTE TECNICO “CONSTRUCCION E IMPLEMENTACION DE UNA PISCIGRANJA
TRUCHICOLA
COMUNAL SECTOR PIBAYA – LOCALIDAD ATASPAYA – DISTRITO
CARUMAS - MOQUEGUA”

Se ha considerado 01 caseta que contiene 02 ambientes para

guardianía y otro para laboratorio y 01 ss.hh.

e. Cerco perimétrico
Se construirá cerco perimétrico de 515.68 m con una puerta
de ingreso principal.

2.2FACTIBILIDAD DE SERVICIOS

Recursos Hídricos

El agua para el abastecimiento del criadero de truchas esta asegurada por el canal
Agua Apacheta que tiene un caudal de 250 lit/seg. según aforo realizado en
el mes de Enero 2006. La demanda del proyecto es de 130 lit/seg. que permitirá
abastecer para el funcionamiento de forma eficiente.

El agua que se utilizará para el criadero de truchas cumple con las propiedades
físicas y químicas, es decir la calidad del está dentro del rango óptimo, como se
puede apreciar en el Certificado Análisis Físico y Químico expedido por la PEPG,
Moquegua.

2.3OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO.-

ARRANQUE.-

Antes de poner operativo se deberá inspeccionar cuidadosamente a fin de

verificar las condiciones siguientes:

- Ausencia de plantas y vegetación en el fondo y taludes interiores de los pozos.

- Funcionamiento y estado apropiado de las unidades de entrada rejilla,

desarenador, medidor parshall, unidades de paso y unidades de salidas como
vertederos y válvulas.

- El llenado debe hacerse lo más rápidamente posible, para prevenir el

crecimiento de vegetación emergente.

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO.-

Tienen como objetivo básico lo siguiente:

- Mantener limpias las estructuras de entrada, interconexiones y salida,

removiendo el material retenido desaguarlo, lubricar las válvulas y compuertas
metálicas.

- Remover la nata.

MEMORIA DESCRIPTIVA
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PAG.8
EXPEDIENTE TECNICO “CONSTRUCCION E IMPLEMENTACION DE UNA PISCIGRANJA
TRUCHICOLA
COMUNAL SECTOR PIBAYA – LOCALIDAD ATASPAYA – DISTRITO
CARUMAS - MOQUEGUA”

CAPITULO III

3.1 RESUMEN EN GENERAL

3.1.1 PRESUPUESTO RESUMEN

El presupuesto de la obra se ha confeccionado en base a la planilla de

metrados y precios unitarios aplicándose al Costo Directo y al Costo
Indirecto.

COSTO DIRECTO = S/. 1’493,133.14 Nuevos Soles

COSTO INDIRECTO = S/. 280,655.30 Nuevos Soles

TOTAL PRESUPUESTO = S/. 1’773,788.44 Nuevos Soles

3.1.2 META FÍSICA DE LA OBRA

La meta física de la obra a ejecutarse es:

 Construcción de bocatoma, desarenador y Red de Distribución de agua.

 Construcción de 12 pozas de diferentes dimensiones.

 Construcción Infraestructura que cuenta con Guardianía, Almacén,

Laboratorio, Oficina, SS.HH.

 Construcción de Cerco Perimétrico de 515.63 m con puerta de ingreso.

MEMORIA DESCRIPTIVA
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PAG.9
EXPEDIENTE TECNICO “CONSTRUCCION E IMPLEMENTACION DE UNA PISCIGRANJA
TRUCHICOLA
COMUNAL SECTOR PIBAYA – LOCALIDAD ATASPAYA – DISTRITO
CARUMAS - MOQUEGUA”

 Plantado de 170 Queñiguas alrededor del Proyecto.

 Implementación del Criadero de Truchas.

 Capacitación del Personal y/o Comunidad Beneficiada para realizar la

Operación del Proyecto.

3.1.3 FUENTE DE FINANCIAMIENTO

La Fuente de Financiamiento de la Obra será con el Canon Minero.

3.1.4 MODALIDAD DE EJECUCIÓN

La obra se ejecutará por la Modalidad de Administración Directa.

3.1.5 PLAZO DE EJECUCIÓN DE LA OBRA

El plazo de ejecución de la obra será de 420 días calendarios

MEMORIA DESCRIPTIVA
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PAG.10