Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
Ministerio de Educación Nacional, Elementos conceptuales Aprender y Jugar, Instrumento Diagnóstico de Competencias Básicas en Transición, (Disponible en:
http://www.seduca.gov.co/index.php/component/docman/doc_download/1245-doc13elementosconceptuales.html )
DESEMPEÑOS NACIONALES E INTERNACIONALES DE LOS PROCESOS DE PENSAMIENTO DE LA COMPETENCIA COMUNICATIVA/EDUCACIÓN BÁSICA
PROCESOS DE
PENSAMIENTO DE LA DESEMPEÑOS
GRADOS COMPETENCIA SABER2 ESTANDARES3 SERCE4
COMUNICATIVA
SINTÁCTICO: SINTÁCTICO: SINTÁCTICO:
•Reconoce tipos de textos de uso cotidiano como • Reconoce estrategias explícitas de organización, tejido y •Localiza palabras de un solo significado.
Manejo de información cartas y noticias componentes de los diferentes tipos de textos.
• Identifica el orden secuencial de los hechos, acciones o ideas
tratados en el texto.
Este proceso de pensamiento, • Identifica la organización superestructural del texto.
le permite al estudiante adquirir
PRIMERO A habilidades y actitudes para
TERCERO identificar lo que necesite en
un momento dado, buscar la
información que esto requiera y SEMÁNTICO: SEMÁNTICO: SEMÁNTICO:
determinar si esa información •Recupera información explícita del texto. • Recupera información explícita de partes del contenido del • Localiza información con un solo significado, en un
es pertinente para responder a •Identifica la palabra o frase que sintetiza una texto. lugar destacado del texto, repetida literalmente o
sus necesidades y de esta situación comunicativa simple (por ejemplo, el • Ubica información relevante en el desarrollo del texto. mediante sinónimos, y delimitada de otras informaciones
forma convertirla en adjetivo que caracteriza a un personaje o una • Usa información del texto para delimitar significados de • Localiza información en medio de un texto breve y que
conocimiento para solucionar situación). palabras o expresiones presentes en el texto. no requiere ser distinguida de otras informaciones
conceptualmente cercanas
2
MEN. Pruebas SABER 3°, 5° y 9° Aplicación realizada en octubre de 2012 Orientaciones para la lectura e interpretación de los reportes de resultados para establecimientos educativos y sus sedes-jornadas.
2 MEN. Estándares básicos de competencias del lenguaje. Formar en lenguaje: apertura de caminos para la interlocución
3 INEE. SERCE, Resultados nacionales. Los aprendizajes de los estudiantes de América Latina y el Caribe. México 2008
problemas en diferentes
contextos de la vida cotidiana
PRAGMÁTICO: PRAGMÁTICO: PRAGMÁTICO
•Identifica la intención comunicativa de textos con • Reconoce información explícita sobre la situación de • Localiza información separándola de otra, cercana
referentes cotidianos comunicación.
•Reconoce elementos básicos en una situación comunicativa.
•Clasifica información atendiendo a la función que cumple en
el desarrollo en el contenido.
5
LERNER, Delia. Leer y escribir en la escuela: Lo real, lo posible y lo necesario. En Fondo de cultura económica. México, D.F. 2001. p 32.
6
Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación (ICFES). Guía para la lectura e interpretación de los reportes de resultados institucionales de la aplicación muestral; 2011.
(Disponible en: http://www2.icfesinteractivo.gov.co/SaberMuestralReportes_2011/)
“Los autores utilizan distintos tipo de texto en su
escritura y cada tipo se organiza de un modo
distinto”7
SEMÁNTICO: SEMÁNTICO: SEMÁNTICO:
•Identifica elementos paratextuales (títulos, •Recupera información implícita sobre el contenido del texto. • Interpreta reformulaciones que sintetizan algunos
imágenes, notas a pie, epígrafes,etc.), marcas •Reconoce el significado de las palabras y frases a partir del datos.
textuales (desde signos de puntuación hasta el uso contexto. •Comprende traducciones de un código a otro (numérico
de marcadores como corchetes, paréntesis, •Hace inferencias sobre el contenido del texto. a verbal, verbal a gráfico).
comillas, guiones etc.), secuencias de eventos, el •Diferencia entre ideas principales y secundarias aun cuando
portador textual y características de los personajes no aparezcan explicitas en el texto.
•Interpreta el lenguaje verbal y no verbal para
lograr la Comprensión global
•Infiere el propósito del texto a partir de su
contenido y del contexto social
“En las escuelas se deben implementar los
proyectos enfatizados en promover la lectura y
escritura, favorece el desarrollo de estrategias de
autocontrol de la lectura y la escritura”8
PRAGMÁTICO: PRAGMÁTICO: PRAGMÁTICO:
•Reconoce elementos implícitos de la situación comunicativa •Repone información no explícita
(quién habla, a quién se dirige, con qué propósito y en qué • Reconoce reformulaciones simples de frases
contexto) •Prosigue el texto ubicando en él información nueva
•Identifica diferentes formas del uso del lenguaje en los juegos
lingüísticos.
•Realiza lecturas de carácter intertextual (diversos textos) y de
carácter enciclopédico (sus pre-saberes).
Delia Lerner menciona la importancia de utilizar la
estrategia de “consultora” sobre diversos temas de
interés para los estudiantes.9
SINTÁCTICO: SINTÁCTICO: SINTÁCTICO:
Valoración •Identifica eventos y situaciones dentro de un texto •Evalúa estrategias explícitas o implícitas de organización,
crítica para inferir relaciones temporales entre estos tejido y componentes de los textos.
7
COOPER, David. Cómo mejorar la comprensión lectora. 2 ed. Madrid, 1998. p. 328.
8
LERNER, Delia. Leer y escribir en la escuela: Lo real, lo posible y lo necesario. En Fondo de cultura económica. México, D.F. 2001. p. 33-34.
9
Ibíd., p. 34.
•Caracteriza personajes según las expresiones, •Revisa los mecanismos textuales de unidad, coherencia y
acciones o situaciones presentadas en el texto cohesión.
Le permite al estudiante •Compara textos de distinta tipología, incluidos •Identifica la relación existente entre la estructura textual y el
comprender planteamientos textos mixtos (afiches o carteles), para diferenciar propósito comunicativo del texto
expuestos en un texto e propósitos e intenciones
identificar perspectivas y juicios •Identifica los elementos narrativos del texto y las
de valor. voces presentes en una narración.
10
Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación (ICFES). Estudio internacional del progreso en Competencia lectora (PIRLS 2011)
(Disponible en: http://www2.icfes.gov.co/examenes/component/docman/doc_view/114-guia-pirls-2011-estudio-internacional-del-progreso-en-competencia-lectora?Itemid)
11
LERNER, Delia. Leer y escribir en la escuela: Lo real, lo posible y lo necesario. En Fondo de cultura económica. México, D.F. 2001. p. 59.
PRAGMÁTICO: PRAGMÁTICO: PRAGMÁTICO:
•Evalúa elementos explícitos o implícitos de la situación • Infiere información apoyándose en el conocimiento
comunicativa. extratextual
•Evalúa el contenido y la forma del texto. •Integra y generaliza información distribuida en un
•Realiza lecturas críticas y se apoya en los saberes ya párrafo o en los códigos verbal y gráfico.
aprendidos para sustentarlos.
PROCESOS DE DESEMPEÑOS
PENSAMIENTO DE
GRADOS LA COMPETENCIA SABER12 ESTANDARES13 SERCE14 PIRLS15
COMUNICATIVA
SINTÁCTICO: SINTÁCTICO: SINTÁCTICO: IDENTIFICAR Y RECUPERAR
•Reconoce estrategias explícitas de •Reconoce los significados posibles de INFORMACION EXPLICITA DEL
organización, tejido y componentes de tecnicismos y de usos figurados del lenguaje. TEXTO:
los textos. •Identificar información relevante para el
CUARTO A •Identifica el orden secuencial de los objetivo específico de la lectura.
Manejo de información hechos, acciones o ideas tratados en el
QUINTO •Busca ideas específicas.
texto. •Busca definiciones de palabras o frases.
•Identifica la organización •identifica la ambientación de una historia.
superestructural del texto. (p.ej el espacio y el tiempo)
•Encuentra la idea principal ( cuando está
indicada expresamente)
12
MEN. Pruebas SABER 3°, 5° y 9° Aplicación realizada en octubre de 2012 Orientaciones para la lectura e interpretación de los reportes de resultados para establecimientos educativos y sus sedes-jornadas.
2 MEN. Estándares básicos de competencias del lenguaje. Formar en lenguaje: apertura de caminos para la interlocución
3 INEE. SERCE, Resultados nacionales. Los aprendizajes de los estudiantes de América Latina y el Caribe. México 2008
15
Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación (ICFES). Estudio internacional del progreso en competencia lectora. PIRLS 2011.
(Disponible en: http://www2.icfes.gov.co/examenes/component/docman/doc_view/114-guia-pirls-2011-estudio-internacional-del-progreso-en-competencia-lectora?Itemid)
• Identifica la función de un párrafo en •Reconoce información explícita sobre la (afijos), basándose en el texto.
el desarrollo del contenido. situación de comunicación.
• Identifica la función de temporalidad, •Reconoce elementos básicos en una
orden y adición que cumplen algunos situación comunicativa.
marcadores en una oración.
• Identifica el tema o la idea central y el
propósito por sinonimia con el título o
porque su contenido es muy cercano a
sus saberes del mundo.
• Construye conclusiones y hace
inferencias sencillas (incluyendo los
casos de sinonimia conceptual) sobre
partes del contenido y sobre el posible
comportamiento del lector, siempre
que el contenido haga alusión a
valoraciones usuales y de reflexión
cotidiana.
• Reconoce la estrategia textual que
indica que una palabra o expresión
tiene un sentido particular en el texto.
Ejemplo guía de lectura16
16
DÍAZ, Frida. Estrategias docentes para un aprendizaje significativo. 3 ed. México: Facultad de Psicología, Universidad Autónoma, 2010. p. 260
SINTÁCTICO: SINTÁCTICO: SINTÁCTICO: HACER INFERENCIAS DIRECTAS:
• Ubica información relevante en el •Reconoce información implícita sobre la •Discrimina uno de los significados en palabras •Infiere que un acontecimiento da pie a otro
Interpretación desarrollo, discriminando entre datos organización, tejido y componentes de que tienen varios. acontecimiento.
muy similares. los textos. •Distingue diferentes voces en un mismo texto, •Deduce el propósito principal de una
• Identifica secuencias enumerativas, •Identifica la función que cumplen y matices de enunciación (certeza y duda). secuencia de argumentos.
descriptivas o explicativas sencillas. algunos marcadores textuales en la •Determina el referente de un pronombre.
• Identifica el orden secuencial de los estructura del texto •Identifica generalizaciones efectuadas en el
hechos, acciones o ideas tratados. •Identifica la función que cumplen los texto.
• Caracteriza al narrador atendiendo a párrafos en el sentido global del texto. •Describe la relación entre dos personajes.
la distancia que tiene con los hechos •Discernir el mensaje o tema global del texto.
narrados. . •Compara y contrasta información del texto.
• Caracteriza los personajes haciendo •Considera una alternativa a las acciones de
uso de información proveniente de los personajes.
diferentes partes del mismo. •Infiere la atmósfera o tono de una historia.
• Identifica el medio de publicación •Interpreta una aplicación al mundo real de la
adecuado atendiendo al contenido y a información del texto.
las características de los posibles
lectores.
17
LERNER, Delia. Leer y escribir en la escuela: lo real, lo posible y lo necesario. 1 ed. México, 2001. p. 36.
la información del mismo con la que
proviene de otras fuentes.
• Hace afirmaciones sobre el contenido
principal.
• Identifica la función que cumplen
palabras clave en la elaboración del
sentido del texto.
• Identifica la función que cumplen
algunos marcadores textuales (signos
de admiración, comillas, paréntesis,
guiones, etc.) en la estructura
informativa del texto.
18
DÍAZ, Frida. Estrategias docentes para un aprendizaje significativo. 3 ed. México: Facultad de Psicología, Universidad Autónoma, 2010. p. 241-242.
19
DÍAZ, Frida. Estrategias docentes para un aprendizaje significativo. 3 ed. México: Facultad de Psicología, Universidad Autónoma, 2010. p. 267
PRAGMÁTICO: PRAGMÁTICO: PRAGMÁTICO:
• Ubica información en el texto para •Construye conclusiones propias sobre • Integra datos distribuidos en un párrafo.
explicar ideas o dar cuenta de partes del contenido del texto.
argumentos. •Evalúa elementos explícitos o implícitos
de la situación comunicativa.
•Evalúa el contenido y la forma del texto.
•Realiza lecturas críticas y se apoya en
los saberes ya aprendidos para
sustentarlos.
ANEXO NO. 1. PROCESOS DE PENSAMIENTO DE LA COMPETENCIA COMUNICATIVA EN PREESCOLAR
TOMADO DE MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL “APRENDER Y JUGAR”
ANEXO NO. 2. DESCRIPCIÓN DE LOS PROCESOS DE PENSAMIENTO DE LA COMPETENCIA COMUNICATIVA EN PREESCOLAR
La anticipación es un funcionamiento cognitivo que permite a los En este funcionamiento se explora la forma como el niño Se refiere al saber que tienen los niños acerca de la lengua
niños representarse diferentes tipos de situaciones o eventos explicita sus pensamientos, creencias o gustos sobre un escrita. Los niños construyen las reglas que rigen los textos y
futuros, estados mentales, anímicos y acciones posibles en una tema de discusión en una conversación con los pares y los modos de escribir. Así reconocen el discurso escrito y sus
situación dada. con la maestra. grafías como sistemas de signos que representan algo y por
lo tanto, pueden leerse.
Gracias a este funcionamiento los niños proveen regularidades Los niños al usar el discurso van dominando
sobre sus propias maneras de actuar y con las personas que se paulatinamente las propiedades del lenguaje, así Vivir en una cultura alfabetizada permite a los niños tener
relaciona. reconocen que el discurso está acompañado de diversas experiencias sobre el lenguaje escrito y el sistema
intenciones y diferencian entre lo dicho y lo que se quiere de notación, mucho antes de ingresa a la escuela.
De igual manera, establecen vínculos entre eventos y soluciones decir, operación necesaria para comprender la ironía, el
a conflictos que aún no se han presentado, son así capaces de chiste y el engaño. El carácter alfabetizado de la cultura se concreta en la
predecir aquello que es susceptible de ocurrir. existencia de diferentes portadores de texto, con significados
y sentidos particulares: la publicidad, los medios masivos de
La anticipación puede ser más potente en la medida en que se comunicación, los periódicos, los libros. La Textualización
cuente con un buen bagaje de conocimientos sobre el mundo y hace parte de la vida cotidiana de los niños, sobre ella opera
sobre los contenidos propuestos en las situaciones y en los su mente y al hacerlo constituye tanto las reglas que rigen los
textos. diferentes tipos de textos, como las que guían su sistema de
notación.
ANEXO NO. 3 DOMINIOS NACIONALES E INTERNACIONALES DE LA COMPETENCIA COMUNICATIVA EDUCACIÓN BÁSICA.
DOMINIOS
20
Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación (ICFES). Pruebas SABER 3º, 5º y 9º. Lineamientos para las aplicaciones muestral y censal 2012. (Disponible en:
http://www.icfes.gov.co/examenes/component/docman/doc_view/328-3-lineamientos-para-las-aplicaciones-muestral-y-censal-2012-pruebas-saber-3-5-y-9?Itemid=)
21
Segundo studio regional comparativo y explicativo (SERCE) (Disponible en: http://unesdoc.unesco.org/images/0016/001606/160660s.pdf)
22
PRILS 2011. Estudio internacional del progreso en comprensión lectora. (Disponible en: http://www2.icfes.gov.co/examenes/component/docman/doc_view/114-guia-pirls-2011-estudio-internacional-del-
progreso-en-competencia-lectora?Itemid)
SEMÁNTICO SEMÁNTICO LA CLASE DE HACER INFERENCIAS DIRECTAS
TEXTO Y EL
Hace referencia al sentido del El componente explora la posibilidad del estudiante A medida que los lectores construyen el significado
GÉNERO
texto en términos de su de relacionar información del texto para dar cuenta Las clases de texto se definen por su estructura o del texto hacen inferencias acerca de ideas que no
significado. Este componente de otra que no aparece de manera explícita. Esto forma general. Son la narración, la descripción, la están explícitamente formuladas en éste. Algunas de
indaga por el qué se dice en el supone una comprensión parcial o global del explicación, la instrucción, la argumentación y la estas inferencias son directas, es decir, se basan
texto. contenido que permite establecer vínculos (conectar conversación. principalmente en información contenida en el texto.
datos de distintas partes del escrito); hacer Las clases de textos se plasman en muy diferentes Lo que el lector debe hacer es conectar dos o más
inferencias y deducciones; comprender los géneros discursivos, caracterizados por una estructura ideas o segmentos de información.
sobrentendidos entre porciones del texto, así como más específica, un estilo, un propósito y un contexto.
entender la situación de comunicación: reconocer las
intenciones comunicativas que subyacen al texto, Los textos de mayor complejidad son aquellos que
además del interlocutor o auditorio al que se dirige. tienen propósitos no declarados, formas no
canonizadas, los que presentan un estilo que incluye
tecnicismos o lenguaje figurado y puntos de vista
diversos.
PRAGMÁTICO PRAGMÁTICO INTERPRETAR E INTEGRAR IDEAS E
INFORMACIÓN
Tiene que ver con el para qué se Este componente exige que el estudiante tome
dice, en función de la situación de distancia del contenido del texto y asuma una Interpretar e integrar ideas e información implica que
comunicación. posición documentada y sustentada al respecto. el lector procese el texto a un nivel que va más allá del
Supone, por tanto, la posibilidad de poner en significado puntual de las oraciones. Adicionalmente,
relación el contenido de un escrito con el de otro u
tiene que recurrir a su propia comprensión del mundo
otros de su conocimiento básico o presentes en la
prueba. para hacer conexiones que no sólo no son explícitas
en el texto, sino que pueden estar abiertas a
interpretaciones basadas en la propia perspectiva del
lector.
EXAMINAR Y EVALUAR EL CONTENIDO, EL
LENGUAJE Y LOS ELEMENTOS TEXTUALES
Cuando el lector realiza este proceso, su atención
pasa de construir significado a valorar críticamente el
texto. Así, se pretende que el lector se distancie del
texto para examinarlo o valorarlo. En este sentido, los
lectores deben recurrir a su conocimiento del género y
la estructura del texto, así como a su comprensión de
las convenciones del lenguaje.