UNIVERSIDAD

AUTÓNOMA
METROPOLITANA

Casa abierta al tiempo Azcapotzalco

DIVISIÓN DE CIENCIAS BÁSICAS E INGENIERÍA

DEPARTAMENTO DE ENERGÍA

LICENCIATURA EN INGENIERÍA ELÉCTRICA

LABORATORIO DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS

PRÁCTICA N° 1

INTERPRETACIÓN DE DIAGRAMAS EMPLEADOS EN SISTEMAS DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS

PROF. DR. VICENTE AYALA AHUMADA.

1
UEA 1131083 LABORATORIO DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS V. .AYALA

2014
OBJETIVOS.
1. Revisar la terminología y simbología utilizada en los diferentes tipos de diagramas que
documentan los sistemas de protecciones eléctricas.
2. Interpretar y elaborar diagramas de fuerza unifilares y trifilares, así como diagramas elementales y
de alambrado empleados en la descripción de los sistemas de protecciones eléctricas.
3. Identificar algunos de los equipos representados en las simbologías normalizadas y que están
disponibles en el Laboratorio de Protecciones Eléctricas.

Abreviaturas, Números y Símbolos Utilizados

en Diagramas Eléctricos
operación de los equipos de acuerdo a dichos
Propósito de un diagrama diagramas.

L os diagramas sirven a un número de

propósitos específicos que deben
tomarse en cuenta para asegurar que
dichos diagramas se elaboren en forma adecuada.
Los sistemas de protecciones eléctricas se
documentan con diferentes tipos de diagramas
que cumplen con los siguientes propósitos:
1) El propósito inicial es documentar la
ingeniería del circuito involucrado. Dicha
ingeniería sirve como registro oficial del
sistema diseñado e implementado para una
función específica.
2) También se utilizan como referencia de
ingeniería en diseños posteriores de otros
sistemas que tengan especificaciones o
funciones similares.
3) En el proceso de fabricación de tableros, los
diagramas de conexión o de alambrado los
usan los técnicos alambradores para conectar
los equipos según se requiera.
4) En la prueba del sistema los técnicos de
pruebas usan los diagramas como
instrucciones de ingeniería para comprobar la
5) Los técnicos electricistas se guían con los
diagramas en la instalación de alambrado
externo entre varias unidades de equipo
separadas (gabinetes de control, consolas de
mando, estaciones de botones, interruptores
de límite, motores, entre otras.)
6) Finalmente, los diagramas son utilizados por
el personal de mantenimiento para detectar
fallas en el sistema y equipos durante su
periodo de vida útil o su operación bajo
nuevas condiciones.
Tipos de diagramas
Las siguientes definiciones de diagramas
están descritas en la Norma de Nomenclatura,
Abreviaturas, Números y Símbolos usados en
planos y diagramas eléctricos del CCONNIE
(SECOFI) 14.1-3.
Diagrama unifilar.
Es aquel que muestra mediante una sola
línea las conexiones entre dispositivos,
componentes o partes de un circuito eléctrico o
un sistema de circuitos, y estos se representan
por símbolos (vea Apéndices I y II y Figura I.1).

2
PRÁCTICA Nº 1 INTERPRETACIÓN DE DIAGRAMAS EMPLEADOS EN SISTEMAS DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS
Figura I.1 Diagrama unifilar
Diagrama trifilar.
Elaborado con el mismo criterio del unifilar
pero con tres líneas. Es de gran utilidad cuando
resulta insuficiente la interpretación con el
diagrama unifilar (vea la Figura I.2).
Figura I.2 Diagrama trifilar
Diagrama elemental.
Es aquel que muestra en forma sencilla,
mediante símbolos, números y abreviaturas, el
funcionamiento de un circuito eléctrico, sin
considerar la localización física de sus
componentes (vea Apéndices I y II y Figura I.3).
Diagrama de alambrado.
Es aquel que muestra las conexiones entre
elementos componentes de un tablero eléctrico.
Usualmente muestra la localización física
relativa de sus componentes y puede o no incluir
las conexiones internas de los mismos (vea
Apéndices I y II y Figura la I.4).
Diagrama de interconexión.
Es aquel que únicamente muestra las
conexiones externas entre tableros o entre éstos y
otros equipos.
Símbolos, números y abreviaturas.
En los Apéndices I y II se incluyen algunos
documentos que muestran los símbolos, números
y abreviaturas normalizados más utilizados en
diagramas de sistemas de protecciones eléctricas.
Preparación de diagramas.
Los diagramas requeridos para describir un
sistema de protecciones eléctricas complejo,
usualmente se elaboran en el orden siguiente:
a) Diagramas unifilar y trifilar.
b) Diagrama elemental.
c) Cuadros de secuencia de elementos de
circuitos de control.
d) Diagrama de alambrado.
e) Diagrama de interconexiones.
Identificación de terminales.
Las terminales o puntas de los circuitos de
un equipo (tablero, consola de control, etc.) que
están previstas para la conexión con alambrado
externo e interno, deben tener marcas de
identificación. Estas hacen posible la adecuada
conexión con todo tipo de alambrado externo
proveniente de otros tableros.
La marca terminal individual es un número
de circuito, y como tal, aparece en los diagramas
elementales y los diagramas de alambrado, así
como en la terminal física de los equipos que
integran los sistemas de protecciones eléctricas.
Las marcas de identificación son por tanto
una de las características más importantes que
ayudan al personal de todo tipo, incluido el de
mantenimiento, a identificar circuitos cuando se
requiere.
Las marcas de identificación pueden ser
un sistema arbitrario que siga algún orden lógico.
3
UEA 1131083 LABORATORIO DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS V. .AYALA

FIGURA I.3 Diagrama elemental.

FIGURA I.4 Diagrama de alambrado.

4
PRÁCTICA Nº 1 INTERPRETACIÓN DE DIAGRAMAS EMPLEADOS EN SISTEMAS DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS
FIGURA I.5 Código numérico en un diagrama elemental.
Dichas marcas de identificación deben
ayudar a que se puedan seguir fácilmente los
circuitos a través de todas sus conexiones. Cada
número del diagrama elemental aparece en su
respectivo lugar en el diagrama de alambrado y
en cada punto de conexión física. Es una
práctica utilizar etiquetas adheribles o anillos en
cada extremo de cada cable utilizado en el
alambrado. Dichas etiquetas o anillos coinciden
con los códigos asignados en la identificación de
terminales del diagrama elemental.
Métodos de código para diagramas
complejos.
Cuando los diagramas se vuelven más
complejos, la selección de un sistema de
numeración cobra un papel de suma
importancia.
Resulta una fuente de información
indispensable para encontrar la relación entre
los diagramas elementales y los diagramas de
conexiones reales en los paneles de alambrado,
o viceversa.
La identificación de dispositivos y circuitos
está basada en algún método definido que puede
ser un código alfanumérico. Dicho código
generalmente está relacionado con el arreglo
físico de paneles y los componentes del propio
panel o la localización de un circuito dentro de
un diagrama elemental. A continuación se
describe un sistema de codificación que es
aplicable en forma ventajosa a grandes y
complejos sistemas de control, que pueden
incluir los circuitos de disparo en los esquemas
de protección. Fundamentalmente, el sistema
incluye dos métodos numéricos, uno para
designación de dispositivos y otro para numerar
las etiquetas en los cables de los circuitos. El
código de numeración de los dispositivos debe
relacionar la localización física del dispositivo
dentro del sistema de control. Es decir, cada
parte importante del sistema de control, tal
como un panel de montaje, debe estar marcado
con un número básico. Entonces cada
dispositivo instalado sobre un panel de montaje
específico, deberá usar el número del panel de
montaje como un prefijo a la designación
normal del dispositivo. Si un subpanel está
montado sobre el panel principal, se puede
asignar una letra adicional en el prefijo para
cubrir todos los elementos montados en tal sub-
panel. Si el subpanel consiste de sub-ensambles
adicionales definidos, a ellos se les debe asignar
5
UEA 1131083 LABORATORIO DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS
sufijos adicionales. Números y letras pueden ser
asignados a cada nivel de componentes
instalados en el panel. El objetivo de esto es
facilitar la localización de todos los dispositivos
en los diagramas de alambrado y físicamente en
el equipo real. El código de números en las
etiquetas de los cables del circuito, debe
relacionar la localización de los circuitos en el
diagrama elemental. Esto se consigue
numerando todos los circuitos en el diagrama
elemental en un orden secuencial. Si el
diagrama elemental está dibujado en varias
hojas, entonces cada hoja debe tener el mismo
número de dibujo seguido de un sufijo, por
ejemplo, AMROO1-1, AMR001-2, AMR001-3,
etc. A cada línea horizontal del circuito se le
debe asignar un número secuencial con el
prefijo correspondiente a cada hoja. Cada punto
de conexión a través de la línea del circuito, es
identificado en orden ascendente de izquierda a
derecha con un número, más el dígito de sufijo
secuencial. Todo lo anterior se ilustra en el
diagrama elemental de la figura I.5. La figura
I.6 ilustra el diagrama de alambrado
correspondiente.
Disponer del código de identificación de
terminales descrito anteriormente, permitiría que
si una persona que estuviese dando servicio al
contactor 7M, se planteara la pregunta sobre la
FIGURA I.6 Código numérico en un diagrama de alambrado.
V. .AYALA
función del contacto normalmente cerrado 7M
dentro del circuito, pudiera simplemente checar
el número de la etiqueta del alambre en dicho
contacto el cual es 3201. El procedimiento para
que este contacto se pueda encontrar fácilmente
y de la manera más rápida, sería interpretando
que el número de alambre pertenece a la hoja 3
del diagrama elemental, línea 20. El 1 es el
segundo punto de conexión en la línea del
circuito, de izquierda a derecha.
Otro código que se puede usar en los
diagramas, sería para dar información sobre la
localización de contactos. En la figura I.5, hay
tres juegos de números justo a la derecha de la
bobina del contactor identificado como 3M.
Estos números muestran en que parte del
diagrama elemental están localizados los
contactos del contactor 3M. Por ejemplo, 3-19
indica que hay un contacto normalmente abierto
en la hoja 3 y la línea 19.
Por otro lado, 6-21 indica que hay un
contacto normalmente cerrado (NC) en la hoja 6
y la línea 21. En este último, caso el subrayar la
serie de números indica que el contacto es
normalmente cerrado. El otro contacto está en la
hoja 7, línea 2, y como no está subrayado es
normalmente abierto (NA).
6
PRÁCTICA Nº 1 INTERPRETACIÓN DE DIAGRAMAS EMPLEADOS EN SISTEMAS DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS

Nombre:_________________________________________________________Firma del Prof.___________________

Matrícula: _______________________________________________________Fecha:__________________________

DESARROLLO.

1.- El alumno debe trabajar con la copia anexa de la terminología y simbología normalizada publicada
por el Comité Consultivo de Normalización de la Industria Eléctrica Norma 14.1-3 o equivalente.

2.- El profesor analizará el material bibliográfico (Norma 14.1-3 y otras) de manera conjunta con el
grupo, con la finalidad de que el alumno aprenda a consultar e interpretar dicha información.

3.- Se presentarán en pantalla algunos diagramas, para que sean interpretados por el profesor
conjuntamente con el grupo. Así mismo se elaborarán algunos diagramas utilizando las diferentes
modalidades conocidas (se sugiere trabajar con los circuitos que se emplean en la realización de
algunas de las prácticas programadas para el curso de este laboratorio).

4.- Se presentarán muestras físicas del equipo existente en el laboratorio, haciendo referencia a su
símbolo normalizado correspondientemente.

EQUIPO.

Se debe utilizar el equipo instalado en los módulos diseñados para realizar las prácticas de este
laboratorio y la MINIRED del Área Eléctrica.

REPORTE.

Además de lo acordado en el formato de contenido para los informes escritos de las prácticas de este
laboratorio, de manera particular para esta primera práctica se debe incluir lo siguiente:

1.- Las respuestas del siguiente cuestionario:

2a. Explique la utilidad que tienen los diferentes tipos de diagramas empleados para documentar los
sistemas de protección eléctrica.
2b. Indique el significado de cada uno de los términos que se mencionan a continuación, ilustrando
cada caso con un dibujo, o una fotografía, o con lo que juzgue conveniente para ilustrarlo.
2b1.- Diagrama unifilar.
2b2.- Diagrama trifilar.
2b3.- Diagrama elemental (representación de control con relevadores).
2b4.- Diagrama de alambrado.
2b5.- Circuito de fuerza.
7
UEA 1131083 LABORATORIO DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS V. .AYALA

2b6.- Circuito de control.

2b7.- Dispositivo piloto.
2b8.- Dispositivo de control de mando.
2b9.- Dispositivo de protección.

3.- Defina el término esquema básico de protecciones, ilústrelo con algún tipo de diagrama.

4.- Anexe una copia de al menos una publicación que contenga la terminología y simbología
normalizada, así como una con las equivalencias de Nomenclatura Americana (inicialmente adoptada
para su uso en México) y la europea.

5.- Como actividad adicional, investigue sobre las empresas fabricantes de equipo de control y
protección presentes en México (se le recomienda que en lo posible, obtenga información tal como
catálogos y boletines técnicos).

BIBLIOGRAFÍA.

Normas sobre abreviaturas, símbolos y nomenclaturas de uso en diagramas eléctricos: CCONNIE

14.1-3; DIN (Norma Industrial Alemana); ANSI (Instituto Nacional de Normalización de EE.UU.);
IEC (Comisión Electrotécnica Internacional).

IEEE STD. 260-1978. Standard Letter Symbols for Quantities Used in Electrical Science and
Electrical Engineering. U.S.A. IEEE.

CHARLES S. SISKIND. Electrical Control Systems Industry. U.S.A. McGraw Hill.

8
PRÁCTICA Nº 1 INTERPRETACIÓN DE DIAGRAMAS EMPLEADOS EN SISTEMAS DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS

APÉNDICE I. ALGUNOS SÍMBOLOS NORMALIZADOS DE USO EN DIAGRAMAS.

INTERRUPTORES
Desconectador Desconectador Moldeado con Moldeado con Moldeado
de navajas moldeado elem. térmico elem magnétco termomagnético De límite De pie
Norm Norm NO NC
abierto cerrado

Reteni Reteni
cerrad abierto
De presión y vacío Nivel de líquido (flotador) Actuado por temperatura De flujo (aire, agua, etc.)
NO NC NO NC NO NC NO NC

De velocidad En reposo
p/frenado de vel
SELECTORES
p/arrancar
adelant adelant adelante 2 Posiciones 3 Posiciones 2 Posiciones. Botón de oprimir

atrás atrás 1. Contacto cerrado

1. Contacto cerrado 1. Contacto cerrado

BOTONES LÁMPARAS PILOTO

Contacto momentáneo Contacto mantenido Iluminado Letra indica el color
Doble Cabeza Dos de un Un doble Estándar Oprimir
Un circuito circuito tipo circuito circuito p/prueba
NA NC NAyNC hongo

CONTACTOS Relevadores de Induc-

Operación instantánea De tiempo. La acción del contacto es BOBINAS sobrecarga tor
retardada después que la bobina es:
Con supresor Sin supresor Energizada Desenergizada Deriva Serie Térmi- Mag- Núc de
-do co nético hierro
NA NC NA NC NATC NCTA NATA NCTC

Núc de
aire

TRANSFORMADORES MOTORES C. A. MOTORES C. D.

Auto. N fierro N aire Corr. Doble Una 3 fases 2 fases Rotor Arma- Campo Campo Campo
voltaje fase 4 hilos dev. dura deriv. serie mixto

Muestre Muestre Muestre

4 ondas 3 ondas 2 ondas
9
UEA 1131083 LABORATORIO DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS V. .AYALA

APÉNDICE I. ALGUNOS SÍMBOLOS NORMALIZADOS DE USO EN DIAGRAMAS.

ALAMBRADO CONE- RESISTENCIAS CAPACITORES

XIONES
No Ajustable Reóstato,
conec- Conec- Fuerza Control Terminal Mecánica Fija con deri- Pot. o Der Fijo Variable
tado tado vaciones ajustable

Bloqueo
Tierra mecánico
Elemento
calefactor
Corneta, Deriva- Rectific. Rectific.
Anuncia Campan Zumba- sirena, Inst. dor para de media de onda Batería Fusible Termo-
-dor a dor etc. medición medición onda completa par
Tipo
indicado
por letras

Tubo
ignitrón SEMICONDUCTORES
Diodo Diodo Diodo Triac SCR Transistor
Diodo túnel zener zener Foto- triodo controlad unijunt. Transistor Transistor
unidirec bidirec celda tridirec de silicio prgrmable unijuntura
Tipo Tipo Base P Base N
PNP NPN

El punto
indica
existencia
de gas

SÍMBOLOS DE CONTACTOS
SPST N. A. SPST N. C. SPDT TERMINOLOGIA SIMBOLOS PARA
SPST - Un polo tiro DISPOSITIVOS DE
Apertura Apertura Apertura Apertura Apertur Apertura sencillo CONTROL CON
sencilla doble sencilla doble a doble SPDT - Un polo tiro APERTURA ESTATICA
sencilla
doble El control de apertura es
tática es un método para la
DPST - Polo doble tiro apertura de circuitos
eléctricos sin usar
DPST 2 N. A. DPST 2 N. C. DPDT sencillo contactos en especial para los
DPDT - Polo doble tiro dispositivos de estado sólido.
Utilice los símbolos
doble mostrados arriba, excepto el
N. A. - Normalmente indicado con figura de
abierto diamante. Ejemplos:
N. C. - Normalmente
cerrado
Bobina (entrada) NO (salida)

10
PRÁCTICA Nº 1 INTERPRETACIÓN DE DIAGRAMAS EMPLEADOS EN SISTEMAS DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS
APÉNDICE II
NÚMEROS DE DISPOSITIVOS DE CONTROL Y PROTECCIÓN NORMALIZADOS
1 Elemento Maestro
Dispositivo iniciador; tal como un conmutador de
control, relevador de tensión flotador, etc., ya sea
directamente o por medio de dispositivos auxiliares
como relevadores de protección o de tiempo, para
operar un equipo.
2 Relevador de retardo para arranque o cierre
Dispositivo que funciona para dar el período de
tiempo de retardo deseado antes o después de una
etapa u operación de una secuencia de maniobras de
conexión y desconexión, o de un sistema de
relevadores de protección excepto en los casos
descritos específicamente bajo los números 62 y 79.
3 Relevador de entrelace de verificación
Relevador que actúa en función de la posición de
varios otros dispositivos o de varias condiciones
determinadas de un equipo para permitir que prosiga
o pare una secuencia de operaciones, o para proveer
una verificación de la posición de los dispositivos o
de las condiciones mencionadas, para cualquier fin
que se desee.
4 Contactor Maestro
Aparato generalmente controlado por el Dispositivo
No. 1 o su equivalente o de los dispositivos
necesarios permisivos y de protección, cuya función
es poner un equipo en funcionamiento bajo las
condiciones deseadas y retirarlo de funcionamiento
cuando se encuentre bajo condiciones diferentes o
anormales.
5 Dispositivo de parada
Dispositivo cuya función primordial es retirar de
funcionamiento a un equipo y mantenerlo fuera de
operación.
6 Interruptor de arranque
Dispositivo cuya función principal es la de conectar
una máquina a su fuente de tensión para el arranque.
7 Interruptor de ánodo
Interruptor que se usa en el circuito del ánodo de un
rectificador con el fin de interrumpir el circuito del
rectificador sí se produce un arco inverso.
8 Dispositivo de desconexión del circuito de control
Dispositivo de desconexión, tal como un
desconectador de navajas, un interruptor automático
o de fusibles desmontables en grupo; utilizando para
conectar o desconectar el circuito de control de los
aparatos o de las barras conectadores del equipo
control.
NOTA: El circuito de control puede incluir
aparatos auxiliares como pequeños motores o
calentadores.
9 Dispositivo de inversión
Dispositivo usado con el fin de invertir el campo de
una máquina o para efectuar cualquier otra función
de inversión.
10 Selector de secuencia, de unidades
Conmutador utilizado para variar el orden en que
pueden ser puestas o retiradas de servicio de las
diferentes unidades de un equipo de unidades
múltiples.
11 Reservado para uso futuro
12 Dispositivo de sobre velocidad
Es un aparato de conexión y desconexión colocado
directamente a una máquina que actúa cuando la
velocidad de ésta excede de la normal.
13 Dispositivo de velocidad sincronía
Cualquier dispositivo que funcione
aproximadamente a la velocidad sincronía de una
máquina por ejemplo: un interruptor centrífugo de
velocidad, un relevador de frecuencia de
deslizamiento un relevador de tensión o un relevador
de baja corriente.
14 Dispositivo de baja velocidad
Dispositivo que funciona cuando la velocidad de la
máquina es menor de un valor determinado.
15 Dispositivo igualador de frecuencia o velocidad
Es un dispositivo que funciona para mantener igual
o aproximadamente igual la frecuencia o la
velocidad de una máquina o sistema, respecto a la de
otra máquina o sistema.
11
UEA 1131083 LABORATORIO DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS
16 Reservado para uso futuro
17 Dispositivo derivador o de descarga
Interruptor o desconectador que tiene por función
abrir o cerrar un circuito de derivación o cualquier
sección de un aparato (siempre que no sea una
resistencia), tal como un capacitor, un reactor, el
campo o el inducido de una máquina.
NOTA: Están excluidos aquellos dispositivos que
realizan las operaciones de derivación necesarias
durante el arranque de máquinas, función realizada
por los dispositivos 6 y 42 o sus equivalentes, y
también excluye la función del dispositivo 73 que
sirve para la comunicación de resistencias.
18 Dispositivo de aceleración o desaceleración
Dispositivo para cerrar o dar lugar al cierre de los
circuitos utilizados para aumentar o reducir la
velocidad de una máquina.
19 Contactor de transición de arranque o marcha
normal
Dispositivo que funciona para iniciar o dar lugar al
cambio automático de la conexión de arranque a la
conexión de marcha normal de una máquina.
20 Válvula de operación Eléctrica
Válvula accionada por el solenoide o por motor
utilizada en tubería de vacío, aire, gas, petróleo,
agua, etc.
NOTA: La función de la válvula puede ser indicada
por la inserción de palabras descriptivas en el
nombre tales como del freno o reductora de presión
por ejemplo: Válvula de freno de operación
eléctrica.
21 Relevador de distancia
Relevador que funciona cuando la admitancia,
impedancia o reactancia de un circuito aumenta o
disminuye más allá de determinados límites.
22 Interruptor igualador
Interruptor que sirve para controlar o para abrir y
cerrar el circuito igualador o de equilibrio de
corriente del campo de una máquina, o de equipo de
regulación de una instalación de varias unidades.
23 Dispositivo de control de temperatura
Dispositivo que actúa para subir o bajar, la
temperatura de una máquina o un aparato, o de
cualquier medio, cuando su temperatura baja, o
sube, de un valor determinado.
V. .AYALA
NOTA: Un ejemplo es un termostato que opera un
calentador dentro de un tablero cuando la
temperatura desciende de un valor determinado.
Queda excluido el dispositivo utilizado para
promover regulación automática dentro del cual se
designará como 90T.
24 Reservado para uso futuro
25 Dispositivo sincronizador o verificador de
sincronismo
Dispositivo que funciona cuando dos circuitos de
CA, están dentro de los límites deseados de
frecuencia, ángulo de fase y tensión, para permitir o
dar a lugar a la conexión en paralelo de los dos
circuitos, dispositivo sincronizador o verificador de
sincronismo, dispositivo que funciona cuando la
frecuencia, el ángulo de fase y tensión de dos
circuitos de CA, están dentro de los límites deseados
para permitir o dar lugar a su conexión en paralelo.
26 Dispositivo térmico de aparatos
Dispositivo que funciona cuando la temperatura del
campo en derivación o del devanado amortiguador
de una máquina, de una resistencia limitada o
desviadora de corriente o la de un líquido y otro
medio excede de un valor determinado o si la
temperatura del aparato protegido, tal como un
rectificador, o la de cualquier otro medio, desciende
de un valor determinado.
27 Relevador de baja tensión
Relevador que funciona cuando la tensión desciende
de un valor determinado.
28 Reservado para uso futuro
29 Contactor separador
Conector utilizado expresamente para desconectar
un circuito de otro para funcionamiento de
emergencia, mantenimiento, o ensayos.
30 Relevador anunciador
Dispositivo de posición no-automática que da una o
más indicaciones visuales independientes al
funcionar los dispositivos de protección, y que
puede también ajustarse para efectuar una función de
bloqueo.
31 Dispositivo para excitación independiente
Dispositivo que conecta un circuito tal como el
campo de derivación, de un convertidor síncrono, a
una fuente de excitador independiente durante la
12
PRÁCTICA Nº 1 INTERPRETACIÓN DE DIAGRAMAS EMPLEADOS EN SISTEMAS DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS
secuencia de arranque, o que alimenta los circuitos
de excitación o ignición de un rectificador.
32 Relevador direccional de potencia
Relevador que funciona con un valor determinado
de flujo de energía en una dirección dada o el
producirse una inversión en la dirección del flujo,
debido a un arco inverso en el circuito anódico o
catódico de un rectificador.
33 Interruptor de posición
Interruptor que cierra o abre un contacto cuando el
dispositivo principal o en un elemento de un aparato
cualquiera, no enumerado en la presente lista, llega a
una posición dada.
34 Interruptor de secuencia accionado por motor
Interruptor de contactos múltiples que determina el
orden de sucesión de las operaciones de los
dispositivos principales durante el arranque o la
parada, o durante otras operaciones de maniobra en
que el funcionamiento debe seguir un orden
determinado.
35 Dispositivo para accionamiento de las escobillas o
para poner en circuito corto los anillos selectores
Dispositivo para subir, bajar o desplazar las
escobillas de una máquina o para poner en circuito
corto los anillos colectores, o para establecer
continuidad o discontinuidad a través de los
contactos de un rectificar mecánico.
36 Dispositivo de polaridad
Dispositivo que hace funcionar o permite el
funcionamiento de otro dispositivo solamente
cuando existe una polaridad determinada.
37 Relevador de baja corriente o baja potencia
Relevador que funciona cuando la corriente o la
potencia descienden de un valor determinado.
38 Dispositivo protector de chumaceras
Es aquel que funciona al subir excesivamente la
temperatura de las chumaceras o sí aparecen otras
condiciones mecánicas anormales, tal como desgaste
indebido, que puede ocasionar un aumento excesivo
de la temperatura de las chumaceras.
39 Reservado para uso futuro
40 Relevador de campo
Relevador que funciona a un valor dado de la
corriente del campo de una máquina, o si dicha
corriente se interrumpe o alcanza un valor
anormalmente bajo, o si el valor de la componente
reactiva de la corriente en el inducido de una
máquina de corriente alterna es excesivo, lo que
indica que la excitación del campo es anormalmente
baja.
41 Interruptor
Dispositivo que funciona para conectar o
desconectar la excitación del campo de una
máquina.
42 Interruptor de marcha normal
Dispositivo cuya función principal es conectar una
máquina a su fuente de alimentación normal,
después de haber alcanzado la velocidad deseada
con la conexión de arranque.
43 Dispositivo manual de transferencia o selector
Dispositivo accionado a mano que permite la
transferencia de un circuito de control a otro, con el
objeto de modificar el plan de operación del equipo
de maniobras o de algunos de sus dispositivos.
44 Relevador de arranque de la unidad en secuencia
Relevador que funciona para arrancar la siguiente
unidad disponible, en un equipo de unidades
múltiples, ante la falla o la indisponibilidad de la que
normalmente le precede.
45 Reservado para uso futuro
46 Relevador de corriente para secuencia inversa o
equilibrio de fases
Relevador que funciona cuando la corriente de un
sistema polifásico tiene una secuencia inversa, o
cuando dichas corrientes están desequilibradas o
contienen componentes de secuencia de fase
negativa cuya magnitud excede un valor
determinado.
47 Relevador de tensión de secuencia de fase
Relevador que funciona a un valor determinado de la
tensión de un sistema polifásico con una secuencia
de fases deseada.
48 Relevador de secuencia incompleta
Relevador que vuelve el equipo a la posición normal
o lo desconecta o lo fija en dicha posición si la
secuencia de arranque, de funcionamiento o parada
no se completa en la forma establecida dentro de un
período de tiempo determinado.
49 Relevador térmico de máquina o transformador
Relevador que funciona cuando la temperatura del
inducido de una máquina de corriente alterna o el
inducido u otro devanado o elemento bajo carga de
una máquina de corriente continua o convertidor,
13
UEA 1131083 LABORATORIO DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS
rectificador transformador (incluyendo un
transformador para rectificador) excede de un valor
determinado.
50 Relevador Instantáneo de sobrecorriente o de
relación incremento de la corriente
Relevador que funciona instantáneamente al
alcanzar la corriente un valor excesivo o si la
corriente aumenta con demasiada rapidez la cual es
señal de que ha habido una falla en el aparato o en el
circuito protegido.
51 Relevador de sobrecorriente de tiempo para
corriente alterna
Relevador de acción retardada que funciona cuando
la corriente alterna de un circuito excede de un valor
determinado. El retraso puede variar en función
inversa a la intensidad de la corriente o puede ser en
función de tiempo definido, Es un relevador con
características de tiempo inverso o definido que
funciona cuando la corriente de un circuito de CA,
excede un valor predeterminado.
52 Interruptor de potencia para corriente alterna
Dispositivo utilizado para cerrar o abrir un circuito
de corriente alterna bajo condiciones normales o
para abrir el circuito bajo condiciones de
emergencia o falla.
53 Relevador de excitatriz o de generador para
corriente directa
Relevador que hace que suba la excitación del
campo de una máquina de corriente directa durante
el arranque o que funciona cuando la tensión de la
máquina ha subido a un valor determinado.
54 Interruptor de corriente directa de alta velocidad
Interruptor que inicia la reducción de la corriente
directa del circuito principal en 0.01 segundos, o
menos, después de producirse una sobrecorriente o
de que la corriente empieza a aumentar rápidamente.
55 Relevador de factor de potencia
Relevador que funciona cuando el factor de potencia
de un circuito de corriente alterna llega a ser mayor
o menor que un valor determinado.
56 Relevador de aplicación del campo
Relevador que controla automáticamente la
aplicación del campo de excitación, a un motor de
corriente alterna, en un punto determinado del ciclo
de deslizamiento.
V. .AYALA
57 Dispositivo para conectar un cortocircuito a
tierra
Dispositivo accionado eléctricamente o por energía
mecánica almacenada que, en respuesta a la acción
de dispositivos automáticos o no accionamiento
manual, funciona para poner en circuito corto o
conectar a tierra un circuito.
58 Relevador de falla de encendido de un
rectificador
Relevador que funciona si se produce una falla en el
encendido de uno o más de los ánodos da un equipo
rectificador.
59 Relevador de sobretensión
Relevador que funciona cuando el valor de la
tensión excede de un valor determinado.
60 Relevador de equilibrio de tensiones
Relevador que funciona al existir una diferencia
dada entre la tensión de dos circuitos.
61 Relevador de equilibrio de corriente
Relevador que funciona al producirse una diferencia
dada entre las intensidades de entrada o salida.
62 Relevador de retardo de parada o apertura
Relevador de acción retardada que actúa en
combinación con el dispositivo que inicia la
operación de interrupción parada o apertura, en una
secuencia automática.
63 Relevador de flujo, nivel o presión de gases o
líquidos
Relevador que funciona a niveles dados de la
presión, flujo o nivel de un líquido o de un gas, o a
un régimen de variación determinado de dichas
magnitudes.
64 Relevador protector de falla a tierra
Relevador que funciona si falla el aislamiento a
tierra de una máquina, transformador u otro aparato
o si se produce un arco a tierra en una máquina de
corriente directa.
NOTA: Esta función se asigna solamente a los
relevadores que detectan el paso de corriente a
tierra a través de la carcasa, cubierta o armazón de
una máquina o de un aparato, o detectan una fuga a
tierra en devanado o circuito con neutro
normalmente aislado. Esta clasificación no se aplica
a los dispositivos conectados al circuito secundario
o al neutro del secundario de uno o más
transformadores de corriente, conectados en el
circuito principal de un sistema o neutro conectado
a tierra.
14
PRÁCTICA Nº 1 INTERPRETACIÓN DE DIAGRAMAS EMPLEADOS EN SISTEMAS DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS
65 Gobernador
Equipo que regula la apertura de las compuertas o
las válvulas de las máquinas motrices.
66 Dispositivo de escalonamiento o de avance
paulatino
Dispositivo que funciona para permitir sólo un
número determinado de operaciones de un equipo o
un número dado de operaciones sucesivas a
intervalos fijos. También puede ser un dispositivo
que funciona para energizar periódicamente un
circuito, o que se usa para permitir una aceleración
intermitente o avances cortos y lentos de una
máquina para fijar o ajustar su posición.
67 Relevador direccional de sobrecorriente para
corriente alterna
Relevador que funciona a un valor determinado de
sobrecorriente en una dirección prefija.
68 Relevador de bloqueo
Relevador que inicia una señal piloto para producir
una acción de bloqueo o de disparo, al producirse
fallas externas en una línea de transmisión o en otros
aparatos, bajo condiciones prefijadas o que,
conjuntamente con otros dispositivos, contribuye a
bloquear la acción de disparo o de recierre bajo
condiciones de falta de sincronismo o de
oscilaciones de energía.
69 Dispositivo de control permisivo
Generalmente es un interruptor de dos posiciones y
accionamiento manual, que en una de sus posiciones
permite el cierre de un interruptor automático o la
puesta en marcha de un equipo, y en la otra impide
el funcionamiento del interruptor o del equipo.
70 Reóstato accionado eléctricamente
Reóstato utilizado para variar la resistencia de un
circuito, de acuerdo con la señal recibida en un
dispositivo eléctrico de control.
71 Reservado para uso futuro
72 Interruptor de corriente directa
Interruptor utilizado para cerrar y abrir un circuito
de corriente directa bajo condiciones normales o
para interrumpir dicho circuito en casos de
emergencia o de falla.
73 Contactor para resistencia de carga
Contactor utilizado para conectar en derivación o
introducir en un circuito un paso de resistencia
limitadora, desviadora o indicadora de carga o para
conectar o desconectar un calentador o un
dispositivo luminoso a una resistencia de carga
regenerativa de un rectificador u otra máquina.
74 Relevador de alarma
Cualquier relevador de alarma que no sea del tipo
de anunciador descrito bajo el número 30, utilizado
para hacer funcionar alarma visible o audible, o que
funciona en combinación con dicha alarma.
75 Mecanismo de cambio de posición
Mecanismo utilizado para desplazar un interruptor
enchufable de una posición a otra, es decir, de la
posición de contacto a la de prueba o a la de
desconectado o viceversa.
76 Relevador de sobrecorriente para corriente
directa
Relevador que funciona cuando la corriente de un
circuito de corriente directa excede de un valor
determinado.
77 Transmisor de pulsaciones
Dispositivo utilizado para generar pulsaciones y
transmitirlas por un circuito de telemedición o de
hilo piloto, al dispositivo receptor o instrumento
indicador instalado a distancia.
78 Relevador protector contra variación del ángulo
de fase
Relevador que funciona cuando el ángulo de fase
entre dos tensiones de corrientes o entre una tensión
y una corriente alcanza un valor determinado.
79 Relevador de recierre para corriente alterna
Relevador que controla automáticamente el cierre y
el bloqueo en posición abierta de un interruptor de
corriente alterna.
80 Reservado para uso futuro
81 Relevador de frecuencia
Relevador que funciona a un valor determinado de la
frecuencia, que puede ser mayor, menor o igual a la
frecuencia normal; o cuando la frecuencia varía a
una velocidad determinada.
82 Relevador de recierre para corriente directa
Relevador que controla el cierre o recierre
automáticos del interruptor de un circuito de
corriente directa, normalmente en respuesta a las
condiciones de carga del circuito.
15
UEA 1131083 LABORATORIO DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS
83 Relevador automático de control selectivo o de
transferencia
Relevador que funciona para elegir automáticamente
entre ciertas fuentes de energía o condiciones de
servicio de un equipo, o efectúa automáticamente el
cambio de una operación a otra.
84 Mecanismo operador
Mecanismo eléctrico o completo o servomecanismo
incluyendo el motor de accionamiento, los
solenoides, interruptores de posición, etc., que
acciona un cambiador de derivaciones, regulador de
inducción o cualquier aparato que no tenga número
asignado.
85 Relevador receptor de un sistema de ondas
portadoras o de hilo piloto
Relevador accionado o restringido por una señal del
tipo utilizado en sistemas protectores por ondas
portadoras o del tipo de protección direccional por
hilo piloto de corriente directa.
86 Relevador del bloqueo sostenido
Relevador accionado eléctricamente y de reposición
eléctrica o manual, o dispositivo que funciona para
desconectar y mantener desconectado un equipo
cualquiera después de producirse condiciones
anormales.
87 Relevador de protección diferencial
Relevador de protección que funciona bajo una
diferencia porcentual o ángulo de fase, o de otra
diferencia cuantitativa de dos corrientes o de otras
magnitudes eléctricas.
88 Motor o grupo motor generador auxiliar
Aquel utilizado para accionar equipos auxiliares
tales como bombas, ventiladores excitadores,
amplificadores magnéticos giratorios. etc.
89 Cuchilla de línea
Desconectador utilizado como accionador o
separador de circuitos de potencia de corriente
directa o alterna, siempre que sea accionado
eléctricamente o tenga accesorios eléctricos, tales
como desconectador auxiliar, bloque magnético, etc.
V. .AYALA
90 Aparato regulador
Dispositivo que funciona para regular una o varias
magnitudes, tales como tensión, corriente, potencia,
velocidad, frecuencia, temperatura, o carga, y
mantenerlas a un valor determinado o entre ciertos
límites, sea en máquinas, líneas de enlace u otros
aparatos.
91 Relevador direccional de tensión
Relevador que funciona cuando la tensión a través
de un interruptor o contactor abierto excede a un
valor dado, en una dirección determinada.
92 Relevador direccional de potencia y tensión
Relevador que permite o provoca la conexión de dos
circuitos cuando la diferencia de tensión entre ellos
excede de un valor dado, en una dirección
determinada y provoca la desconexión de dichos
circuitos cuando la potencia que pasa de uno a otro
en la dirección opuesta excede de un valor
determinado.
93 Contactor cambiador del campo
Contactor que funciona para aumentar o disminuir
en cierto valor fijo la excitación del campo de una
máquina.
94 Relevador de disparo libre
Relevador que funciona para disparar un interruptor,
contactor y otro aparato, o para permitir que dichos
elementos sean disparados en forma inmediata por
otros dispositivos, o para impedir el recierre
inmediato del interruptor en el caso en que éste se
abra automáticamente, no obstante que su circuito de
cierre se mantenga en posición de operado.
95, 96, 97, 98, 99
Utilizados solo para aplicaciones especiales en
instalaciones individuales si tal aplicación no está
cubierta bajo ninguna de las definiciones de
dispositivos y funciones a los cuales se les ha
asignado un número entre el 1 y el 94.
16