Las Normas APA son

Reglas de comunicación escrita para indicar el procedimiento que los investigadores deben seguir
en la preparación u presentación de un trabajo escrito.

¿Cómo se usa?

Toda la información y datos que usted recolecta y usa en su investigación deben ser citados. Haga
las citas dentro del texto con el estilo autor-fecha entre paréntesis (Méndez, 2008, p.20). Al final
del trabajo haga la lista de referencias citadas en el texto; ordénelas alfabéticamente.

Cuando hacerlo:

Cuando usted realiza un documento escrito producto de una investigación, y por lo tanto, necesita
organizar y presentar sus conocimientos y los de otros autores para apoyar y complementar su
trabajo.

En Términos Generales

 Facilitar la redacción

 Ordenar y normalizar los escritos

 Facilitar la lectura de un escrito

 Alinear con las nuevas tecnologías de producción de información.

 Nuevas directrices para las fuentes de referencia electrónica.

¿QUÉ ES UNA CITA Y UNA?

Según la Real Academia Española (2001) una cita es cualquier otro texto que se alega
para prueba de lo que se dice o refiere.

Por lo tanto, citar es referir, anotar o mencionar los autores, textos o lugares que se
alegan o discuten en lo que se dice o escribe.

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA?

Es el conjunto de elementos suficientemente detallados que permite la

identificación de la fuente documental de la que se extrae la información. Se
colocan en forma de lista al final del trabajo.
NORMAS GENERALES DE ESTILO

 Formato del papel: Papel Bond blanco, tamaño carta estándar (8.5 x 11 pulgadas).

 Impreso o electrónico aplica lo siguiente:

 Tipografía: Times New Roman, American Typewriter (Serif). 12 puntos

 Márgenes de 1 pulgada, 2,54 cm, en todos los lados. Es preferible que el margen izquierdo
sea mayor.

 Párrafos separados a doble espacio, salvo en las tablas u otros elementos, donde no debe
haber separación. Se puede optar por interlineado de 1.5

 El documento se alinea a la izquierda, incluidas las citas, sean textuales cortas, largas, o
paráfrasis.

 Se enumera con números arábigos (esquina superior derecha). No se cuenta ni se

enumera la portada.

 El título de cada capítulo se coloca en el centro de la página, con letras mayúsculas y

minúsculas, en negrita.

 Cada capítulo inicia en una hoja aparte.

 Cada párrafo inicia con sangría de 5 a 7 espacios (un tabulador en procesador de texto)

Cuántas citas y fuentes debe incluir mi trabajo

 Se sugiere por cada tema importante cite una o dos fuentes de las más representativas
(APA, 2009, p.169).
 Incluya tantas citas como considere pertinente, pero no debe abusar en la continuidad de
citas, sobre todo textuales.
Fuentes o referencias:
Gutiérrez Rodriguez (2010) indica que Jonhson, según citado en Mertler (2009), sugiere:
- Trabajos a nivel grados: 5 – 20 títulos
- Tesinas, memoria, práctica dirigida, proyecto de graduación: 20 o más
- Tesis de maestría (en el caso de algunas universidades hacen memoria para la maestría): 40 o
más
- Disertaciones: 50 o más
 TIPOS DE CITAS
1. CITAS TEXTUALES
A. Cortas = menos de 40 palabras
B. Largas = + de 40 palabras
Cuando se describe un párrafo o palabras textual, palabra por palabra, de algún documento o
fuente de información, física o electrónica. Se cita el autor, la fecha y la página, entre paréntesis.
2. CITAS NO TEXTUALES: Cuando se hace referencia a lo que alguien escribió, pero no se reproduce
exactamente. También se llama paráfrasis. Solo se cita, entre paréntesis, el autor y la fecha)
3. CITA DE CITA. Menciona un texto citado por otro autor (Jiménez, 2000, p. 95-96, citado por
Hernández 2012).

CITAS TEXTUALES
CORTAS
-40 palabras: se incorpora en el texto y se encierra entre dobles comillas.
Ej cita 1:
“En estudios psicométricos realizados por la Universidad de Connecticut… se ha encontrado que
los niños tienen menos habilidades que las niñas” (Ferrer, 1986, p. 454)

CITAS TEXTUALES
LARGAS
• +40 palabras: Se coloca el párrafo en un bloque independiente, a doble espacio y omita las
comillas. Se comienza la cita en una nueva línea o reglón, a una distancia de cinco espacios
desde el margen izquierdo (1.3 cm. posición de nuevo párrafo, o un tabulador)

Ej:

Miele (1993) encontró lo siguiente:

El “efecto placebo”, el cual se había verificado en estudios previos, desapareció cuando las
conductas se estudiaron de esta manera. Mas aún, las conductas no se presentaron más [las
cursivas se agregaron], aun cuando se administraron fármacos mareantes [sic]. Los primeros
estudios (e.g., Abdullah, 1984; Fox, 1979) resultaron claramente prematuros en atribuir los
resultados al efecto placebo. (p. 276)
 CITAS NO TEXTUALES

Cita 1.- Cuando el autor forma parte de la narrativa, se incluye solo el año entre paréntesis:

De acuerdo a Meléndez Brau (2000), el trabajo afecta los estilos de ocio...

Cita 2.- Cuando el autor no forma parte de la narrativa

En un estudio sobre la influencia del trabajo sobre los estilos de ocio… (Meléndez Brau, 2000)

Cita 3.- Cuando la fecha y el autor forman parte de la oración, no llevan paréntesis.

En el año 2000, Meléndez Brau estudió la relación entre los estilos de ocio y el trabajo…

Cita 4.- En un mismo párrafo no necesita incluir el año en referencias subsecuentes, en tanto no
se confunda.

En un experimento sobre tiempos de respuesta del procesador, Sanders (2005) notó que….
Sanders igualmente encontró su relación con…

OTRAS FORMAS DE CITAS

 2 autores.- Cite ambos

 Más de tres autores.- Cítelos a todos la primera vez, luego, es posible reducir la cita al
autor principal, seguida por la expresión “et. al.”, antes del año de publicación.

Ej.

López, Rosen, Aguirre y Marín (1994) hallaron que…

[primera cita en el texto]

López… et al. (1994)

[primer cita subsecuente]

 Cuando un grupo es el autor, también llamado autor corporativo, cite su nombre

completo la primera vez, luego puede abreviar.

Ej.

(Caja Costarricense del Seguro Social [CCSS], 2005)

Citas subsecuentes:

(CCSS, 2005)
  Trabajos sin autor.- Cite el título o las primeras palabras del mismo entre comillas
dobles, para artículo, capítulo o página Web.

Ej.

Los trabajos muestran (“Estudio crítico”, 1991)

 Para Libros, periódicos, brochure y reporte colocar título en cursiva

Ej. En el libro Álgebra lineal (2009)

 Si la cita incluye dos o más autores del mismo apellido, entonces dé las iniciales de sus
nombres.

Ej.

R.M. Lizano (2006) y J. Lizano (2008) concluyeron que

 Trabajos sin fecha.- Cite el apellido del autor seguido de las siglas s.f. para indicar sin
fecha.

Ej.

Así esta predicho (James, s.f.)

(Sófocles, trad. 1999)

 Clásicos u obras antiguas. Identifique la obra en la cita

Ej.

1 Cor. 13:1 (Biblia de Jerusalén)

 Fuentes electrónicas.- Utilice autor, fecha y párrafo siempre que esté disponible.

Ej.

(Myers, 2005, parr. 5)

 Para sitios web, cite la URL general del sitio

Ej.- (http://www.ulatina.ac.cr)

 Comunicaciones personales.- Cite la comunicación en el texto.

Ej.

J.M. Alonso (Comunicación personal, correo electrónico, 25 de junio, 2008)

  Es la bibliografía utilizada y citada en la

Investigación. Describirla exacta y completa.

 Se debe enlistar en orden alfabético al final del trabajo por el autor, de no tenerlo, por su
editor, y si tampoco lo tiene, por su título.

 comienza en una página aparte en la parte superior de esta.

 Escribir a doble espacio.

 Use párrafo o sangría francesa para cada referencia.

Ej.

Rodríguez-Pérez, M. (2005). Herramientas moleculares para el combate de la oncocercosis en

México. Revista Latinoamericana de Microbiología, 47(3-4), 112-129.