SISTEMA INTEGRAL DE LA PROTECCION SOCIAL – SISPRO

SISTEMA DE GESTION DE DATOS – SGD

Conexión Cubo Discapacidad

CÓDIGO: VERSIÓN: 4 FECHA: 201310

Conexión al Cubo del Registro de Personas con Discapacidad

1. Se inicia el proceso de conexión de tipo Analysis Services, para lo cual desde el menú principal se selecciona el
ítem “Datos”, a continuación la opción “De otras fuentes” y allí se debe seleccionar “Desde Analysis Services”, tal
y como se puede observar en la siguiente gráfica.

2. A continuación se despliega una caja de diálogo para establecer la conexión a la base de datos que contiene el
respectivo reporte (ver gráfica 2), a continuación sedeben diligenciar los campos de conexión de la siguiente
manera:

a. Nombre del servidor :cubos.sispro.gov.co,

b. Credenciales de conexión: se debe seleccionar la segunda opción “Utilizar el nombre de usuario y la
contraseña siguientes”
Nombre de usuario: sispro.local\usuario(usuario debe reemplazarlo por el usuario asignado por el
administrador del SGD)
Contraseña: colocar la respectiva contraseña

Diligenciados estos datos, se debe dar clic en la opción “Siguiente”.

SIG-F09 VERSIÓN 1 (6 DE NOVIEMBRE DE 2012)

 Gráfica 2

3. A continuación se despliega una nueva caja de diálogo en la que se podrá seleccionar el reporte a consultar (ver
Gráfica 3), entonces en la opción “Seleccione la base de datos que contiene la información que desee”,
seleccione “DISCAPACIDAD”, a continuación fíjese que la opción “Conectar con una tabla o a un cubo específico”
este activa, tal y como se puede observar en la Gráfica 3.

Como se puede visualizar en la Gráfica 3 para el Registro de Personas con Discapacidad hay disponibles tres tipos
de reportes, a saber:

 Per – Registro de Discapacidad: este primer reporte corresponde exclusivamente a los datos que provee el
Registro de Personas con Discapacidad, permitiendo consultar las diferentes variables del formulario.

 Per – Registro de Discapacidad – RIPS: este segundo reporte integra la información del Registro con la
información provista por la fuente RIPS (Registro Individual de Prestaciones de Servicios de Salud). Con
este reporte se pueden consultar el número de personas con discapacidad que recibieron algún tipo de
atención y el número de atenciones recibidas, navegando a través de otras dimensiones tales como:
diagnóstico principal, causa externa, finalidad de la consulta, finalidad del procedimiento y fecha de
atención entre otros.

 Per – Registro de Discapacidad – RUAF: con este reporte se integra la información del Registro con la
información de Afiliaciones a la Seguridad Social – Fuente: RUAF. A través de la consulta de este reporte

2
SIG-F05 VERSIÓN 1 (X DE MAYO DE 2012)
 se puede conocer el número de personas con discapacidad afiliadas a salud, pensiones, riesgos
profesionales, compensación familiar y cesantías, identificando el respectivo régimen de afiliación1.

 Per – Registro de Discapacidad PILA: con este reporte se integra la información del Registro de Personas
con Discapacidad con información relacionada con Aportes a la Seguridad Social – Fuente: PILA (solo se
toman algunas variables). A través de este reporte se puede conocer el número de personas con
discapacidad que están realizando aportes a la seguridad social (variable Tipo Aporte) para el período de
cotización correspondiente

Gráfica 3

Para facilitar el proceso de consulta y aprendizaje en el uso y manejo de la herramienta, se sugiere a los usuarios
iniciar la consulta y navegación de la información del Registro de Personas con Discapacidad, a través del reporte
identificado como “ Per – Registro de Discapacidad”, una vez se haya completado el conocimiento y familiarización
con este reporte, ya se pueden consultar los cubos que integran la información del Registro con otras Fuentes.

A continuación se describe la manera de conectarse para consumir la información del Registro de Personas con
Discapacidad dispuesta a través de la Bodega de Datos del SISPRO:

Al desplegarse los reportes disponibles o a los que se tiene acceso, seleccione el reporte identificado como “Per –
Registro de Discapacidad”. Para seguir avanzando de clic en la opción “Siguiente”

4. En la siguiente caja de diálogo desplegada (Gráfica 4), seleccione la opción “Guardar contraseña en archivo”, al
activar o dar clic sobre esta opción se desplegará una nueva caja de diálogo (ver Gráfica 5), para confirmar el
cambio y sobre la cual debe dar clic en la opción “Si”.

1 Se observa que esta perspectiva del Cubo del Registro de Discapacidad se encuentra en revisión y validación por parte del Equipo de Trabajo del SGD.

3
SIG-F05 VERSIÓN 1 (X DE MAYO DE 2012)
 Gráfica 4

Gráfica 5

A continuación debe dar clic sobre la opción “Finalizar” de la misma caja de diálogo – Asistente para la
conexión de datos, (Gráfica 4).

5. Luego se desplegara la caja de diálogo de la Gráfica 6, sobre la cual debe dar clic en la opción “Si”, desplegándose
una nueva caja de diálogo que es la que ya le permite importar los datos del reporte para su respectiva consulta, ver
Gráfica 7, en esta caja debe selección la opción “Aceptar”.

Gráfica 6

4
SIG-F05 VERSIÓN 1 (X DE MAYO DE 2012)
 Gráfica 7

6. A continuación se desplegará la pantalla que se muestra en la Gráfica 8, en la cual al lado izquierdo se muestra el
panel de navegación para ejecutar las diferentes consultas sobre el reporte y el cual contiene las medidas y
dimensiones para su navegación.

Gráfica 8. Consulta: Número de personas con discapacidad por la alteración que más le afecta

5
SIG-F05 VERSIÓN 1 (X DE MAYO DE 2012)