SURGIC XT 1

Sistema de Micromotor quirúrgico sin

escobillas de alto rendimiento
con control de torque

2 SURGIC XT
 Ventajas
• Amplio espectro de velocidades de 200-40.000 min-1
• Potencia de torque: 5-50 Ncm
• Gran potencia 210W
• Cuerpo compacto y ligero que reduce el cansancio de la mano y
mejora el equilibrio
• Silencioso, sin vibración y mínima generación de calor
• Excelente durabilidad
• Torque de alta precisión
SURGIC XT 3
Micromotor de implante (Óptico / No óptico)

Ti-Max X-SG20L

Óptico MODELO: SGL50M CÓDIGO DE PEDIDO: E295

S-Max SG20

Washable in the thermodisinfector. Autoclavable up to max 135ºC

No óptico MODELO: SGL50MS CÓDIGO DE PEDIDO: E290

Se puede esterilizar
Autoclavable con
up to 135ºC
autoclave hasta 135ºC
4 SURGIC XT
 Unidad de Control con Calibrado Avanzado de
Inteligente e Intuitivo
AHC – Alta Precisión de Torque
NSK Surgic XT Plus calibra automáticamente el micromotor y la pieza de mano
con la resistencia de rotación para cada pieza de mano individual antes de
la operación. Surgic XT Plus ofrece un torque rápido y de gran precisión que
garantiza una máxima seguridad durante la operación.

SURGIC XT 5
e la Pieza de Mano (AHC)
Panel de control de operaciones sencillo e intuitivo
Gran pantalla LCD: Todos los parámetros se muestran claramente en la amplia y pantalla LCD.
La gran pantalla LCD facilita ver y comprobar los datos mostrados. La pantalla muestra toda la
configuración y el estado al mismo tiempo. El panel de la pantalla está diseñado para prevenir
los reflejos y garantizar una visibilidad clara en todo momento.

Teclas de funcionamiento: Cada tecla de control está diseñada para ser fácilmente
reconocible.

Fwd / Rev
Número de programa Velocidad

Flujo de refrigerante Torque

Relación de cambio Indicador de porcentaje para
la operación de torque

Botón de Botón de Botón de flujo Botón FWD-REV Botón de

sistema relación de refrigerante memoria
Para activar el ciclo transmisión Para seleccionar
de calibrado Para configurar la entre los 6 niveles
de la pieza de mano relación de transmi- de flujo de solución
sión de la pieza de refrigerante
mano acoplada de 0 a 5

Los 8 programas se pueden configurar individualmente

NSK Surgic XT Plus permite programar 8 programas completos. En cada programa podrá
configurar de forma independiente la velocidad, el torque, el flujo refrigerante, la relación de
transmisión y la dirección de rotación.
6 SURGIC XT
 Juego completo óptica

Contenido Características técnicas

• Unidad de control con pieza de mano de Unidad de control con AHC
calibrado avanzado (AHC) • Salida máxima / Máx. Torque 210 W / 50 Ncm
• Fuente de alimentación AC120V o 230V 50/60 Hz
• Micromotor óptico con 2m. de cable • Max. potencia de la bomba 75ml/min
• Pedal FC-51 (certificado IPX8) • Programas 8 Programas
• Pieza de mano óptica Ti-Max X-SG20L • Dimensiones Ancho 268 x Profanidad 230 x Altura 103 (mm)
(Reducción 20:1) Micromotor
• Tubo de irrigación (5 piezas) y otros • Velocidad del motor 200~40,000 min-1
accesorios • Alimentación de la luz 25,000 LUX

Pedal de control
MODELO: Surgic XT Plus OPT (120V) NR DE PEDIDO: Y1001203 • Funciones del Pedal de Control
MODELO: Surgic XT Plus OPT (230V) NR DE PEDIDO: Y1001204
• Control de velocidad
• Estándar aplicado
Control de velocidad, control del refrigerante,
Hacia delante/ hacia atrás
Control del Programa
Variable
IPX8

Surgic XT Plus ha sido diseñado para no convertirse en una fuente de ignición en el aire y
gas anestésico inflamable. (Micromotor y Pedal de control)

Pieza aplicada de tipo BF

(Unidad de control, pieza de mano, micromotor y pedal de control)

SURGIC XT 7
 Juego completo no óptico

Contenido Características técnicas

• Unidad de control con pieza de mano de Unidad de control con AHC
calibrado avanzado (AHC) • Salida máxima / Máx. Torque 210 W / 50 Ncm
• Fuente de alimentación AC120V o 230V 50/60 Hz
• Micromotor no óptico con 2m. de cable • Max. potencia de la bomba 75ml/min
• Pedal FC-51 (certificado IPX8) • Programas 8 Programas
• Pieza de mano S-Max SG20 • Dimensiones Ancho 268 x Profanidad 230 x Altura 103 (mm)
(Reducción 20:1) Micromotor
• Tubo de irrigación (5 piezas) y otros • Velocidad del motor 200~40,000 min-1
accesorios
Pedal de control
• Funciones del Pedal de Control Control de velocidad, control del refrigerante,
MODELO: Surgic XT Plus NON-OPT (120V) NR DE PEDIDO: Y1001206 Hacia delante/ hacia atrás
MODELO: Surgic XT Plus NON-OPT (230V) NR DE PEDIDO: Y1001207 Control del Programa
• Control de velocidad Variable
• Estándar aplicado IPX8

Surgic XT Plus ha sido diseñado para no convertirse en una fuente de ignición en el aire y
gas anestésico inflamable. (Micromotor y Pedal de control)

Pieza aplicada de tipo BF

(Unidad de control, pieza de mano, micromotor y pedal de control)

8 SURGIC XT
 Accesorios
Pedal de control Set de asas
(opcional)
Control del Programa
Control del refrigerante Hacia delante/ hacia atrás

Control de velocidad

MODELO: FC-51 CÓDIGO DE PEDIDO: Z272

Dispositivo manos libres para

los controles y los programas
El control de pedal es fácil de usar y
MODELO: Set de asas CÓDIGO DE PEDIDO: Z1027
permite realizar un control perfecto sin
distracción a la hora de llevar a cabo
delicados procedimientos quirúrgicos. Ha Set de asas
sido diseñado para prevenir la activación El set de asas se puede acoplar fácilmente al
accidental del sistema del micromotor y pedal de control (FC-51).
está certificado por la norma IPX8.

Caja de esterilización Caja de transporte

(opcional) (opcional)

MODELO: SG-CASE CÓDIGO DE PEDIDO: 20001348 MODELO: Caja de transporte CÓDIGO DE PEDIDO: 30000119

Caja de esterilización Caja de transporte

La caja de esterilización NSK Surgic tiene La caja de transporte NSK tiene capaciclad para
capaciclad para el micromotor con el cable, los todos los componentes de Surgic XT Plus y
contra ángulos y las piezas de mano rectas. para la caja opcional de esterilización.

SURGIC XT 9
Pieza de mano de implante

X-SG20L

Óptico MODELO: X-SG20L CÓDIGO DE PEDIDO: C1003

Reducción 20:1
• Cuerpo de titanio con DURACOAT, a prueba de rayones
• Botón de ajuste • Diseño de cabezal sellado
• Refrigeración interna y externa (Kirschner y Meyer)
• Óptica de vidrio celular • Velocidad máxima: 2.000 min-1

SG20

No óptico MODELO: X-SG20L CÓDIGO DE PEDIDO: C1003

Reducción 20:1
• Cuerpo de acero inoxidable • Botón de ajuste
• Diseño de cabezal sellado
• Refrigeración interna y externa (Kirschner y Meyer)
• Velocidad máxima: 2.000 min-1

Se puede lavar en el Se puede esterilizar con

termodesinfector autoclave hasta 135ºC
10 SURGIC XT
 NSK Dental Spain SA NSK Europe GmbH
www.nsk-spain.es www.nsk-europe.de
C/ Módena, 43 El Soho-Európolis Elly-Beinhorn-Strasse 8
28232 Las Rozas, Madrid, 65760 Eschborn,
España Germany
TEL : +34 91 626 61 28 TEL : +49(0)6196 77606-0
FAX : +34 91 626 61 32 FAX : +49(0)6196 77606-29

Las características pueden ser objeto de modificación sin aviso previo. PR-D538S Ver.1 09.08.10.RP