Weekly Newsletter

Número 9
27 de abril 2012
Número 9
27 de abril 2012
¿ Prólogo
Contenido
»» Prólogo 2
»» Las 4 mejores partidas »
de la semana pasada 3
»» Collección de combinaciones 18
»» Lección del final 21
»» Lucha de los titanes 25
»» Sección de sorpresa / estudios 29
»» Las soluciones del CEWN anterior 30
Claramente, el evento principal de la semana es el match
entre Aronian y Kramnik. Este match se está jugando en
el territorio neutral de Zürich. Es el primer match en la
historia que enfrenta a dos jugadores con un elo superior
a 2800. Aún si la partida se considera amistosa, esta cuen-
ta para el rating, por lo que estamos seguros que ambos
jugadores darán lo mejor de sí.
Un abierto muy fuerte culminó en Dubai con 5 jugadores
compartiendo el primer puesto, Ni Hua ganó en el des-
empate. La ronda final fue dramática.
La Liga Austriaca también tuvo su último fin de semana,
y el equipo de uno de sus comentaristas Balogh Csaba, el
“Advisory Invest Baden”, se llevó el primer lugar de nue-
vo, con un mejor desempate.
En la “sección sorpresa” del boletín, estamos presentan-
do por primera vez una pequeña entrevista con el mejor
jugador español Francisco Vallejo. Por favor no juzguen
la entrevista por su longitud, no es fácil hacer que estos
GMs respondan a las preguntas :).
Como siempre, esperamos que se diviertan y aprendan
mucho con el boletín semanal de Chess Evolution.
Arkadij Naiditsch
Balogh Csaba
2
Número 9
27 de abril 2012
Las 4 mejores partidas »
de la semana pasada

(1) Kramnik,Vladimir (2801) »

— Aronian,Levon (2820) [D43]
Zurich Chess Challenge Zuerich SUI (1), 21.04.2012
[Arkadij Naiditsch]
6...Qxf6 7.e3 Nd7 8. Bd3 dxc4 9. Bxc4 g6 10.0–0
Nos encontramos en la primera partida de un match Bg7 Hasta aquí, ambos estaban jugando bastante rápi-
„amistoso” entre los números 2 y 3 del mundo, Levon do. Y, desde luego, nada nuevo. Nos encontramos en una
Aronian y Vladimir Kramnik. Este es el primer match en posición muy conocida.
la historia entre 2 dos jugadores que tengan un Elo supe-
11. Re1 [11.e4 podría ser la otra opción aquí. 11...e5 12.d5
rior a 2800. Podemos estar seguros de una cosa, ¡ambos
Nb6 13. Bb3 Bg4 con una posición casi igualada.]
jugadores tienen muchos deseos de ganar este match!
Veremos una partida que es, probablemente, una de las 11...0–0 12.e4
peores de Kramnik en mucho tiempo. Mala preparación,
mal juego, abandono. Por su parte, Aronian demuestra
un gran juego. ¡Veamos cómo es posible vencer a un ju-
gador de 2800 de Elo con las piezas negras!
1.Nf3 Una de las jugadas favoritas de Kramnik para abrir
la partida.
1...d5 2.d4 Nf6 3.c4 c6 Tal vez la jugada 3...c6 fue una
pequeńa sorpresa para Kramnik. Probablemente, espera-
ba que Aronian juegue 3...e6.
12...e5! En mi opinión, la manera correcta de jugar en este
4.Nc3 e6 5. Bg5 h6 6. Bxf6 Al igual que en sus matches momento. [12...b6 es también una continuación posible, con
previos, Kramnik utiliza variantes „silenciosas” en las pri- evaluaciones nada claras. 13.e5 Qe7 14.Bd3 Bb7 15.Be4
meras partida. [6. Bh4 sería la jugada para entrar en el Rfd8 es la otra posición importante para el análisis.]
„verdadero” campo de batalla. 6...dxc4 7.e4 b5 Y hemos
llegado a las muy agudas variantes Botvinik.] 13.d5 Rd8 El primer momento de la partida en que Aro-
nian se toma un tiempo para pensar. [Sería un plan in-

3
Número 9
27 de abril 2012 correcto jugar 13...Nb6 14. Bb3 Bg4 15. Re3! += y po-
demos ver claramente por qué las blancas incluyeron la
jugada 11.Te1 antes de jugar e4.]
14. Re3 Jugada rápidamente por las blancas. Estamos
siguiendo la partida Gunina-Muzychuk que fue analiza-
da en la 4ta edición del boletín CEWN. Esta fue, prácti-
camente, la batalla final por el Título Europeo Femenino.
14...b5! Una buena jugada, ahora la partida se torna for-
zada.
15.dxc6 Luego de esta jugada, las blancas no están me-
jor, pero, ¡¿qué más se podía jugar?! [15. Bb3 Nc5 y sólo
las negras pueden buscar la ventaja.; 15. Be2 Nb6 clara-
mente no es una opción para las blancas.]
15...bxc4 16.Nd5
16...Qe6! N Las negras pensaron un tiempo antes de rea-
lizar esta novedad, pero estoy bastante seguro que Aro-
nian la conocía, ¡y los lectores del boletín CEWN también!
Nosotros sugerimos esta jugada en uno de los análisis de
la 4ta edición, y la evaluamos como una posibilidad que
„iguala la posición para las negras”. [16...Qd6 fue juga-
da en la partida de las damas. 17.cxd7 Bxd7 18.Nd2 con
algo de ventaja para las blancas.]
17.cxd7 Antes de realizar esta jugada, Kramnik pensó por
casi 30 minutos. Yo no creo que él estaba evaluando „qué
jugar ahora”, sino más bien preguntándose, „¿cómo pude
obviar 16...De6 en mis análisis?”. Una sensación muy poco
placentera — especialmente cuando 16...De6 es la prime-
ra sugerencia de las computadoras. [17.Nb4 a5! sería, de-
finitivamente, una mala elección de las blancas.]
17... Rxd7 Una jugada fácil, ¡y buena! Esta es la razón por
la que la dama debe colocarse en e6 y no en d6, para
evitar ser atacada con la maniobra Cd2-c4 de las blancas.
18.Qa4?! Una cosa está clara, las blancas no están mejor.
De hecho, necesitan ser bastante precisas para conseguir
un empate „correcto”. La jugada de la partida no ayuda
a alcanzar este propósito. [18.b3! En mi opinión, la mane-
ra correcta de jugar por el empate era 18...cxb3 19.Qxb3
Bb7 20. Rd1 Rad8 21. Red3 Las negras pueden estar me-
jor, pero las blancas cuentan con una posición muy sóli-
da.; 18.Qe2 no igualaría. 18... Bb7 19. Rd1 Rad8 20.Qxc4
Bxd5 21.exd5 Rxd5 Y hemos vuelto a llegar a este final
típico, en el que las negras están un poco mejor.]
18... Bb7 19.Qxc4 [19. Rae1 Rc8! y las negras están me-
jor. Su plan debería consistir en jugar Af8-c5, o tratar de
desarrollar el alfil jugando h5-Ah6.]
19... Bxd5 [Otra opción interesante hubiera sido 19...
Rc8!? 20.Qa4 Probablemente debido a esta jugada, Aro-
nian no quiso tomar este camino, aunque a mí me parece
claro que las negras cuentan con una muy fuerte iniciati-
va. 20... Bxd5 21.exd5 Rxd5! (Desde luego no 21...Qxd5
22.N xe5! tablas.) 22.Qxa7 e4! Las negras tienen un peón
menos, pero todas sus piezas están colocadas perfecta-
mente. Además, han conseguido la estructura sońada
4
Número 9
27 de abril 2012 con los peones en e4-f5. Todos estos factores, claramen- cas. 24... Rd4 (24...fxg4 25.N xg6 Bf6 26.Nf4 y las chances
te, dan a las negras más que suficiente compensación por de conseguir las tablas se incrementan muchísimo para
el peón sacrificado.] las blancas.) 25.Nxg6 Rxg4+ 26. Rg3 y las blancas casi es-
20.exd5 capan con el empate.]
24.g5!? Una jugada muy riesgosa desde el punto de vista
humano, aunque las máquinas se sienten cómodas con
ella. [Una jugada de espera dejaría a las blancas en una
mala posición. 24.h3 f5 25.gxf5 gxf5 26.Nh2 e4 con una
gran ventaja para las negras.]
24...hxg5 Desde luego, las negras no deben permitir que
las blancas jueguen h4.
25.Nxg5+ Kg8

20...Qxd5! Una buena estimación de la posición por par-

te de las negras. El final se ve igualado, ¡pero no lo está!
Las negras están mejor, y algún optimista podría incluso
decir „mucho mejor”.
21.Qxd5 Rxd5 22. Rae1 Re8 Nos encontramos en una
posición típica. La idea de las negras está clara, jugar f5
seguida de e4. Si las blancas no hacen algo rápido, la par-
tida podría terminar pronto. El caballo blanco de f3 po-
dría quedar sin casillas, las torres negras podrían tomar la
26.f4?? ¡Qué terrible jugada de las blancas! Este tipo
2da fila — muchas cosas malas le pueden llegar a suce-
de errores es difícil de explicar, pero intentaremos verlo
der a las blancas. Por eso, ¡la siguiente jugada de Kramnik
desde su punto de vista. Desde luego, al jugar 24.g5, las
es muy lógica!
blancas no hicieron mucho a  favor de su estructura de
23.g4! ¡Buen juego de las blancas! La única manera de peones. Si la partida continuaría con un „juego lento”, las
detener el avance f5. Además, el rey blanco se siente un negras mantendrían su gran ventaja y tendrían buenas
poco más seguro ahora que g2 está disponible. chances de ganar. Entonces, la única manera de salvar-
23...Kh7! Evitando caer en una trampa profunda. [¿Por se para las blancas es haciendo algo concreto, ¡esto tiene
qué no jugar? 23...f5?! 24.Nh4! Esta es la idea de las blan- sentido! ...Pero no jugando 26.f4!! [26. Ra3 f6 27.Ne4 f5

5
Número 9
27 de abril 2012 con una posición claramente mejor para las negras, aun-
que las blancas siguen vivas.]
26... Rb8! ¡Exactamente! Ahora las blancas pierden un
peón.
27.fxe5 [27.b3 exf4 28. Re8+ Rxe8 29. Rxe8+ Bf8 30.h4
Kg7 y podemos evaluar la posición como ganadora para
las negras.]
27... Rxb2 28.Nf3 ¿Qué más hacer? En caso de: [28. R 3e2
Rxe2 29. Rxe2 Bxe5 las negras tienen un peón más, y la
ventaja de alfil vs caballo. ¡La posición está ganada!]
28... Rxa2 29.e6! La única chance. Las blancas necesitan
cambiar la mayor cantidad de piezas/peones posible.
29...fxe6 30. Rxe6
30... Rf5! Realmente, las negras están jugando una gran
partida. Una jugada muy exacta, deshaciendo toda la es-
peranza de Kramnik. El caballo blanco no tiene otra op-
ción más que retirarse a la esquina, donde se enfrentará
a su destino en unas 10 jugadas :).
31.Nh4 Rf4 [Una bonita manera de ganar al estilo de las
computadoras sería 31... Bd4+ 32.Kh1 Rff2! 33. Rxg6+
Kf7 34. Rg2 a5 ¡Una gran posición! Las blancas no tienen
forma de detener al peón.]
32. R6e4 Rf6 Esta jugada me sorprendió mucho durante
la transmisión en vivo. ¿Por qué dejar 4 torres en el ta-
blero, tener un rey en fuga y la posibilidad teórica de co-
meter un grave error? Por otro lado, esto muestra la gran
confianza que tiene Aronian en su juego. [La simple 32...
Rxe4 33. Rxe4 Kf7 probablemente decantaría en una
posición ganadora. El peón a- se convertirá en dama y las
blancas no pueden hacer mucho al respecto.]
33. Rg4! Llevando al rey negro a „tranquilas aguas”.
33...Kf7 También era posible colocar al rey en h7, pero
luego de 34.Cg3, tendría que soportar el ataque constan-
te por la columna h-. Las blancas también pueden inten-
tar la maniobra 34.Tg3 con la idea de Cg3 y Cg5 jaque.
34. Rc1 Bh6! ¡No se percibe temor en las jugadas negras!
Continúan su estrategia de mantener al caballo blanco de
h4 fuera de juego, aunque sea necesario correr un poco
con el rey para lograrlo.
35. Rc7+ Ke8 36. Re4+ Kd8 37. Rh7
6
Número 9
27 de abril 2012
37... Bf8! Otra jugada muy precisa de las negras. ¡Ahora
podemos decir que la posición es ganadora! Las torres
blancas no pueden crear ninguna amenaza seria sobre
el rey negro. Al mismo tiempo, el rey blanco en g1 corre
mucho peligro de caer en algún mate. El caballo en h4
sigue fuera de juego y el peón negro de la columna a-
avanzará eventualmente.
38. Rd4+ Kc8 39. Rc4+ Kb8 La marcha del rey ha culmi-
nado en una casilla segura, ¡b8!
40. Rd7 Dejando que la estrategia de las negras muestre
su gloria.
40...g5! ¡Atrapando al caballo blanco!
41.Ng6 Bd6
¡Una partida perfectamente jugada por las negras! 0–1
(2) Aronian,Levon (2820) »
— Kramnik,Vladimir (2801) [C67]
Zurich Chess Challenge Zuerich SUI (2), 22.04.2012
[Arkadij Naiditsch]
La segunda partida del match también fue muy intere-
sante. Aronian abrió con 1.e4, una jugada muy inusual
para él, y Kramnik respondió con su usual arma inque-
brantable, la muralla de Berlín. Parecía que luego de la
apertura, Kramnik había conseguido una posición casi
igualada, pero de repente, tuvo que enfrentarse a algu-
nas dificultades. ¡Un gran ejemplo de cómo defender una
posición inferior!
1.e4 ¡¿Es Aronian el que lleva las piezas blancas?! :)
1...e5 2.Nf3 Nc6 3. Bb5 Nf6 ¡El comienzo de la defensa
Berlinesa!
4.0–0 Nxe4 5.d4 Nd6 6. Bxc6 dxc6 7.dxe5 Nf5
8.Qxd8+ Kxd8 9.Nc3 Be6!? Una jugada bastante rara.
[9...Ke8 10.h3 h5 Podemos encontrar esta posición en
casi todas las partidas en la Berlinesa, y al parecer, las ne-
gras están bastante bien.]
7
Número 9
27 de abril 2012
10. Rd1+ Jugada inmediatamente por Aronian — al pa-
recer, estaba bien preparado. [10.Ng5 es la otra jugada
posible de las blancas.]
10...Ke8 11.Ng5 Bc8 12.h3 Entonces, hemos llega-
do a  una de las posiciones principales en esta variante.
El Muro de Berlín es una apertura bastante compleja, y
en ocasiones, es muy difícil decidir quién está mejor. Si
las blancas logran jugar g4, f4 y f5, usualmente podemos
decir que las blancas deberían estar mejor. Desde luego,
las negras no permitirán el avance de estos peones tan 14...f6! [La riesgosa 14...Ng6 15.exf7+ (15.N xf7 N xf4
rápido. Por otro lado, si las negras logran cambiar los ca- 16.N xh8 B xe6 llevaría a una posición alocada, no tengo
ballos, no deberían tener muchos problemas. idea quién está mejor.) 15...Kf8 16. Be3 h6 17.Nge4 Kxf7
Al parecer, las negras consiguieron lo que querían, pero...
12... Be7 13. Bf4 N Esta es una novedad oficial de las
18.f4! ¡Una jugada muy fuerte! Las negras no pueden
blancas. La jugada es muy lógica: las blancas desarrollan
evitar que las blancas jueguen f5 en la siguiente jugada,
una pieza, amenazan jugar Td2, Tad1, o realizar el quiebre
dándoles una clara ventaja. El ajedrez es un juego tácti-
con la jugada e6 en el momento justo.
co, después de todo :).; 14...fxe6? Esto sería un gran error.
13...Nh4! Una reacción muy atípica de las negras, pero 15.Nge4 seguida de Axc7, con una gran ventaja para las
bastante fuerte. [La más común 13...h6 14.Nf3 Be6 15.g4! blancas.]
Nh4 16.Nxh4 Bxh4 17.f3 decantaría en una posición con
15.Nf7 Rg8 Otra jugada exacta. Ahora la torre no estará
una pequeńa ventaja blanca.]
atacada en caso de 15...Tf8.
14.e6! Las blancas deben hacer algo, las negras preten-
16. Bxc7 Bxe6 17.Nd6+ Bxd6 18. Bxd6 Kf7 Parece
dían jugar Cg6. [14.Nge4 no suele ser el lugar correcto
que las negras alcanzaron su máximo potencial, y que la
para el caballo blanco. No está apoyando de ninguna
partida está cerca de terminar, ¡pero no! Las blancas toda-
manera la jugada g4, y quita la casilla e4 a su colega de
vía cuentan con algunos trucos.
c3. 14...h6! Evitando la jugada Ag5 de las blancas — las
negras están muy bien.] 19.f3 Una jugada que parece inocente, pero que tiene
una interesante idea detrás.
19...Nf5 20. Bc5 20...b6 Nunca es fácil realizar este tipo
de jugadas. Los peones negros están fijados en casillas
negras, convirtiéndose en potenciales víctimas. Ahora
podemos ver la idea detrás de la jugada f3 de las blan-

8
Número 9
27 de abril 2012 cas. [Si las negras buscan las tablas inmediatas con 20...
Rgd8 21. Rxd8 Rxd8 22. Bxa7 Rd2 23. Rc1 Ng3 (23...
Nh4 24.Bf2) 24.b3! Una gran jugada. Las blancas necesi-
tan quitarle la casilla c4 al alfil negro. 24...Ne2+ 25.Nxe2
Rxe2 26.Kf1 Las blancas mantienen buenas chances de
ganar con sólo un peón de más.; Desde luego 20...a6?
21. Bb6! y las blancas obtienen el control de la columna
d- para siempre.]
21. Bf2 Rgd8 La torre negra debe ser colocada en la co-
lumna d-.
22.a4! ¡La idea clave de las blancas! De repente, una posi-
ción que parecía muy tranquila y segura para las negras,
se vuelve muy peligrosa. ¿Cómo prevenir a5?
22...Ne7! El comienzo de una serie de 12 jugadas que
llevan a un empate forzado. Fantástico cálculo de las ne-
gras, ¿o buen cálculo + algo de suerte? Nunca lo sabre-
mos.
23.a5 c5 Una jugada muy forzada y casi única, que da
unas claras tablas a las negras. [23... Rxd1+ 24. Rxd1 bxa5
25. Ra1 y las blancas están mucho mejor.]
24.Nb5 Las blancas aceptan el reto de las negras y en-
tran al juego directo. [24.g4!? es una compleja sugerencia
de las computadoras. Las blancas mantienen las piezas
alejadas, mejoran la posición de su rey, y al mismo tiempo
toman control de la casilla f5. Supongo que las negras ne-
cesitarían continuar con mucha precisión para conseguir
las tablas.]
24...Nc6! Única. [24...Nd5? sería contestada por 25.c4!
Nb4 26. Rxd8 Rxd8 27.Nxa7 bxa5 28. Bxc5 y las blancas
tienen un peón limpio de ventaja.]
25. Rxd8 [25.Nc7 hubiera sido una jugada más interesan-
te de las blancas. 25... Rac8 26. Rxd8 Rxd8 27.axb6 axb6
28. Ra6 Rd1+ 29.Kh2 Rd2 Las negras están al límite, pero
sobreviven. 30. Rxb6 (30.N xe6 también decanta en nada
más que las tablas. 30...R xf2 31.N xc5 bxc5 32.R xc6 R xc2
33.b4 c4 =) 30... Bd7! ¡La única jugada para mantener viva
la posición! Me pregunto si Kramnik vio esta jugada cuan-
do jugó 22...Ce7!? 31. Bxc5 Rxc2 32.b4 Nxb4! haciendo
que las tablas sean oficiales.]
25... Rxd8 26.axb6 [Hubiera sido una equivocación
26.Nxa7?! Nxa7 27.axb6 Nc6 28. Bxc5 Los peones blan-
9
Número 9
27 de abril 2012 cos están bloqueados, y sólo las negras pueden estar me-
jor.]
26...axb6 27. Ra6 Rd1+ 28.Kh2 Rd2 29. Rxb6 Rxc2!
Es muy importante tomar en c2 primero. [29... Rxf2?
30. Rxc6 Rxc2 31. Rc7+ Kg6 32.Nd4 y las blancas están
ganando.]

33... Rxb2 34. Rxc5 Nf5 35.Ng3 Rxf2 36.Nxf5 Bxf5

37. Rxf5 Ra2 ¡Gran defensa de las blancas, basada en un
cálculo muy exacto! 1/2

30.Nd6+ [Las tablas serían inevitables luego de 30. Rxc6

Rxf2 31.Nd6+ Ke7 32.Ne4 Rxb2 33. Rc7+ Kf8 34.Nxc5
Bf7 = y no hay más con qué jugar.]
30...Ke7 31.Ne4 Nd4! Otra jugada clave que Kramnik
debió haber visto cuando jugó 22...Ce7, o  a  más tardar
cuando realizó 24...c5. ¡Qué capacidad de cálculo!
32. Rb7+ [En caso de 32.b4 Bd5! es muy fuerte.]
32...Kf8 33. Rc7 No hay más chances para las blancas, la
posición está totalmente equilibrada.

10
Número 9
27 de abril 2012
(3) Balogh,Cs (2664) »
— Bromberger,S (2513) [B12]
Austrian league, 19.04.2012
[Balogh Csaba]
Jugué una partida de ataque corta, y bonita, en la liga
Austriaca.
1.e4 c6 Una sorpresa de mi oponente, quien general-
mente juega la Najdorf. Yo estaba seguro que se había
preparado contra alguna de mis recientes partidas en la
Caro-Kan, por lo que decidí usar mi antigua variante...
2.d4 d5 3.e5 Bf5 4.h4 Solía jugar así hasta 2009. Actual-
mente, sólo lo hago ocasionalmente, cuando quiero sor-
prender a mis oponentes.
4...h5 5.c4 e6 6.Nc3 Be7 [Actualmente 6...Ne7 es consi-
derada la mejor jugada, y las blancas tienen una elección
entre 7.Nge2 (y 7.Bg5); Recuerdo que comencé a jugar la
variante con 4.h4 luego de que vi la siguiente partida: 6...
Nd7 7.cxd5 cxd5 8. Bd3 Bxd3 9.Qxd3 Ne7 10.Nf3 Nc6
11.0–0 Be7
12. Bg5! Las blancas juegan en las casillas negras debili-
tadas, g5 y f4. 12...a6 13. Rac1 Nb6 14.Ne2! Qd7 15.Nf4
Nc4 16.b3 Na3 17. Rfd1 Rc8 18. Bxe7 Qxe7 19. Rc5
Mejorando las piezas al máximo. 19... Rc7 20. Rdc1 g6
21.Ng5 Ahora, todas las piezas han alcanzado sus posi-
ciones ideales, y Nigel Short culmina la partida con gran
estilo. 21... Rd7 22. Rxc6! bxc6 23.Nxg6! fxg6 24.Qxg6+
Kd8 25. Rxc6 y las negras se rindieron. Short-Johannes-
sen, Torino 2006. ¡Esta victoria me impresionó mucho!]
7.cxd5 cxd5 8. Bd3 La jugada se ha vuelto popular des-
de que Gulko venciera a Karpov en 1994. Las blancas cam-
bian el fuerte alfil de f5 y buscan una posición levemente
superior gracias a la ventaja de espacio que concede el
peón de e5. Esta partida ha sido mi 4ta. victoria en esta
posición.
8... Bxd3 9.Qxd3 Nc6 10.Nf3 Rc8
11.0–0 Las blancas tratan de ganar un tiempo al evitar
g3, pero esto deja al peón de h4 sin protección. [11.g3 es
la jugada principal, pero en este caso las negras cuentan
con 11... Bb4 y desarrollando con Cge7.]
11... Bxh4 [11...Nh6 12. Bxh6 Rxh6 13.g3 Esta es una po-
sición estándar en esta variantes. Las blancas tienen una
11
Número 9
27 de abril 2012 pequeńa ventaja posicional. La torre de h6 está fuera de
juego. Las negras deben jugar Rf8, g6, Rg7 y Rh8 para
devolverla, pero esto le da suficiente tiempo a las blancas
para organizar su juego en el flanco de dama con a3, Tfc1,
b4 y Ca4-c5. De hecho, así es como gané mis 3 partidas
previas.; Ahora, en caso de 11... Bb4 cuento con 12.Ne2!
¡tratando de jugar como Nigel Short!]
12.Nb5! Una fuerte novedad, ¡basada en la siguiente ju-
gada! [12.Nxh4 Qxh4 13.Nb5 Kf8 Las negras estaban
bien en la partida Perunovic-Ruck, Vogosca 2007.]
12... Be7 [En caso de 12... Rb8 13.Nd6+ Kf8 14.Qc3!?
Be7 15.Nxb7! Rxb7 16.Qxc6 las blancas equilibran el
material y disfrutan de una pequeńa ventaja.]
13. Bg5!! Una jugada espectacular, que fuerza la crea-
ción de grandes debilidades en el campo negro.
13...f6 Tenía que tomar una decisión muy difícil, no sa-
bía si incluir el jaque con Dg6 o si podía jugar sin hacer-
lo. Luego de una reflexión de 40 minutos, logré alcanzar
la conclusión correcta. [13...Kf8 14.Nd6 Rc7 15. Bxe7+
Qxe7 El poderoso caballo en d6 da más que suficien-
te compensación por el peón sacrificado. Aquí, la com-
putadora recomienda un plan muy fuerte: (15...Ngxe7?
16.Ng5 Nc8 17.Ndxf7! R xf7 18.N xe6+ +-) 16. Rfc1! Nh6
17.b4 +/- con una enorme presión en la columna abierta.;
13... Bxg5? no funciona, debido a 14.Nd6+ Kf8 15.Nxg5
Qxg5 (15...Rc7? 16.Ndxf7! R xf7 17.N xe6+ +-) 16.Nxc8 +/-
con la ventaja de la calidad.]
14.exf6! [14.Qg6+ no daba ventaja. 14...Kf8 15.exf6 gxf6
(15...B xf6!? también es posible.) 16. Bf4 a6! 17.Nc3 Esta
es la posición crítica de la variante con 14.Dg6. Al parecer,
la dama en g6 es muy molesta para las negras y Tae1 es
una amenaza seria, pero... 17... Bd6!
(En caso de la lógica 17...Qe8 18.Qg3! con las amenazas
de Tae1 y Ch4.) 18.Nxd5!? exd5 19.Ng5! ¡Un sacrificio do-
ble de caballos! 19...fxg5 20. Bxd6+ Nce7! ¡Es muy impor-
tante liberar la casilla c6 para la torre! (20...Nge7 perdería
ante 21.f4! g4 22.f5 +-) 21. Rae1 (Y ahora, en caso de 21.f4
g4 22.f5 las negras tienen 22...Rh6!) 21... Rc6! 22.Qf5+ (22.
f4 g4 23.Qf5+ =) 22...Ke8 23.Qg6+ = con jaque perpe-
tuo.]
14...gxf6 15. Bf4 La jugada más lógica, aunque le da una
chance a las negras... [La que parece pasiva 15. Bd2! le hu-
biera dado un fuerte ataque a las blancas. 15...a6 16.Nc3
La idea es que las negras no pueden jugar Ad6 ganando
12
Número 9
27 de abril 2012 un tiempo (cuando el alfil está en f4), liberando la casi-
lla e7 para el caballo. Este medio tiempo le da suficiente
margen a las blancas para construir un enorme ataque.
16...Kf7 17. Rae1! ¡y Ch4 o Ce2-f4 se vienen!]
15...Kd7? Las negras tratan de buscar refugio para su rey
en el centro. Lógicamente, esto no puede ser bueno.La
posición puede parecer perdida para un humano, pero,
nuevamente, la computadora encuentra una defensa in-
creíblemente terca. [15...a6! Tratando de alejar al caballo
activo. 16. Rfe1!? Iba a realizar esta jugada, ¡porque sentía
que el ataque sería decisivo! Pero... (Si 16.Nc3 las negras
tienen 16...Bd6! 17.Qg6+ Kf8 que transpone a la variante
con 14.Dg6.) 16...axb5 17. Rxe6
17...Qd7! (17...Kf7 18. Rae1 Probablemente, en este mo-
mento, mi oponente detuvo su cálculo de la variante 15...
a6 y eligió otra jugada debido a Df5 en la siguiente jugada,
con la amenaza de Cg5. De hecho tenía razón, aunque la
computadora muestra algunas variantes increíbles: 18...
Bb4 19. R1e2! (En caso de la directa 19.Ng5+ las negras
cuentan con 19...Kg7! (19...fxg5 20.Qg6+ Kf8 21.Qf5+ +-)
20. R1e3 Qd7 21. Rg3 Nce7! Al parecer, las negras están
completamente perdidas, pero según las máquinas, sim-
plemente están ganando. ¡Increíble!) 19...Nge7 20.a3!
Ng6 (20...Ba5 21.Bd6 +/-) 21. Bg5! Be7 22.Qf5 Aumen-
tando la presión al máximo. 22... Rc7 23. Rxe7+! ¡dando el
golpe el momento justo! 23...Ncxe7 24.Qxf6+ Kg8 (24...
Ke8 25.Qxg6+ +-) 25.Qe6+ Kg7 26. Bf6+ Kf8 27.Ng5
+- Las negras no se pueden defender.) 18. Rae1 Normal-
mente, en este momento, los humanos tienden hacia
otra jugada debido a la amenaza de Ch4. Sin embargo,
nuevamente, la máquina muestra una jugada única y fría,
la cual no pude refutar... 18...h4!! Simplemente previene
Ch4... 19.Qf5 Kf8 y no encontré más que las tablas luego
de 20. Be5 Rh6 21. Bf4 Rh8 =]
16. Rfe1! El peón de e6 es demasiado vulnerable. Ahora
la amenaza es simplemente De3.
16... Bb4 [Si 16...a6 las blancas retroceden con el caballo.
17.Nc3! +- Las negras no tienen defensa contra De3. Aho-
ra el caballo de c3 está bien colocado, debido a la amena-
za de sacrificio en d5.]
13
Número 9
27 de abril 2012
17. Re2! Por su parte, las blancas comienzan a doblar sus
torres en la columna e-. Ahora la amenaza es jugar a3,
alejando al alfil, para luego traer la torre a e1.
17...a6 18.a3!! La mejor jugada. Desde luego, 18.Cc3 tam-
bién daba una gran ventaja, ¡pero la jugada del texto es
mucho mejor! Las negras pierden en todas las variantes.
18... Bf8 [18... Ba5 19.Nd6 +-; 18...axb5 19.axb4 +-; Me
pareció que 18...Qa5 era crítica, pero correctamente
pude ver la jugada ganadora: 19.Qg6! +- ¡Los jaques en
la 7ma fila son decisivos!]
19. Rae1! axb5 20. Rxe6 y las negras abandonaron.[20.
Rxe6 Be7 (20...Nge7 21.Rd6+ +-; 20...Nh6 21.Qxb5 +-)
21.Qf5 Ke8 22. Rd6! +-] 1–0
(4) Wojtaszek,R (2706) »
— Fedorov,A (2609) [E62]
Czech league, 23.04.2012
[Balogh Csaba]
Radoslaw Wojtaszek, parte del equipo de segundos de
Anand, ganó una bonita partida en la liga Checa. Estudia-
remos las maniobras típicas de la defensa India de Rey,
combinadas con interesantes cuestiones tácticas en la
culminación de la partida.
1.d4 Nf6 2.c4 g6 3.Nc3 Bg7 4.Nf3 d6 5.g3 El sistema
con g3 es uno de los más populares en esta apertura.
5...0–0 6. Bg2 Nc6 7.0–0 Bf5 Una „variante secunda-
ria”, aunque hay casi 1500 partidas en la base de datos. En
caso de que se hagan jugadas neutrales, las negras quie-
ren jugar Ce4. [7...a6 es la jugada más popular.; Otra va-
riante es 7... Rb8 Analizamos una partida en esta posición
en la 1ra edición del boletín CEWN.]
8.d5 Na5 9.Nd2 Reacción lógica, las blancas defienden
el peón de c4 y pretenden ocupar el centro con e4. [La
línea principal es 9.Nd4 aunque esta fallaría ante la idea
de 7...Af5 9... Bd7! Las negras retroceden con el alfil a d7, y
luego de que las blancas protejan al peón de c4, planean
jugar c5 y lograr una posición bastante cómoda.]
9...c5 10.e4 Bd7
14
Número 9
27 de abril 2012

11.Qc2 Plan estándar. Las blancas se preparan para colo- 14.exf5! gxf5 Las negras, desde luego, no podían perder
car su alfil de c1 en fianchetto. control sobre la casilla e4.
11...e5 [11...a6 nos llevaría a  la principal estructura de 15.h3 Nf6
peones de este sistema. 12.b3 b5 13. Bb2 Rb8 14. Rab1
e5 Con miles de partidas en esta formación. En general, la
teoría considera que las posiblidades de las blancas son
algo mejores.]
12.b3 Ng4 En vez de crear tensión en el flanco de dama
con a6 y b5, Fedorov — quien ha jugado esta apertura
toda su vida — inicia un juego directo en el flanco de rey.
13. Bb2 f5 Las negras quieren empujar f4 con un ataque
muy peligroso, que debe ser prevenido. En la partida del
CEWN No.1, en una estructura similar, las blancas reaccio- 16.f4! Fuerza a las negras a cerrar el centro, y la parte de
naron con una respuesta típica al empujar f4. Está claro la partida llena de maniobras puede comenzar.
que ahora las blancas no están listas para esto, por lo que
Wojtaszek utiliza el otro método conocido para respon- 16...e4 [16...exf4 La apertura de la posición sería castiga-
der a esta amenaza. da de una manera instructiva: 17.Ne2!! fxg3 18.Nf4!! Con
esto doble sacrificio, las blancas paralizan completamen-
te a las piezas negras. La próxima jugada será Tae1 o Tf3-
g3. Una imagen muy bonita, ¡cómo las piezas blancas do-
minan todo el tablero!]

15
Número 9
27 de abril 2012
17.Nd1! El caballo es una gran pieza para el bloqueo, y
ahora se dirige a  e3. En general, las blancas tienen una
idea a muy largo plazo, ¡jugar g4! Esto abriría la posición
de su rey, por lo que necesita mucha preparación. Sin em-
bargo, podemos ver en la partida lo productivo que pue-
de ser este quiebre en el momento justo.
17...Qe8! Las negras también juegan lógicamente. Trans-
fieren su dama a su casilla ideal en g6. Previenen tempo-
ralmente la idea de Ce3, debido a la amenaza concreta de
Dg6, Ch5. Las siguientes dos jugadas blancas serán profi-
lácticas contra esta idea.
18.Kh2! Qg6 19. Rf2! [19.Ne3 Nh5]
19...Kf7? Una jugada lógica, que en realidad, es un serio
error. Las negras debieron haber forzado al caballo a  ir
a  f1, pronto entenderemos por qué... [19...Nh5! 20.Nf1
Rf7 21.Nde3 Kh8 22. Bh1 Rg8 23. Rg2 With a  really
sharp, double-edged position.]
20.Ne3 Rg8 21. Rg1! ¡Este es el punto! Es por esto que
la jugada 19 fue un error. Al tener la torre en g1, las chan-
ces de las blancas de jugar g4 en el momento preciso au-
mentan mucho.
21... Bh6? Otro error, luego del cual el quiebre g4 se
vuelve mortal. Las blancas ya estaban mejor de cualquier
manera. Veamos lo que sucede si las negras defienden
ante g4 de forma diferente. Veremos un bonito reagrupa-
miento de las piezas en ambos casos. [21... Bh8 22. Bf1!
Qh6 23. Be2 Rg6 Las negras clavan al rey y doblan sus
torres en la columna g-, lo que en realidad era la idea en
la jugada 19. Sin embargo, ¡las blancas cuentan con una
gran maniobra del caballo 24.Ndf1! Rag8 25.Ng2! Un ca-
ballo se dirige a h4 y el otro a e3. ¡El peón de f5 se vuelve
una debilidad real!; 21...h5
Las blancas utilizan el mismo plan que vimos en la otra
línea: 22. Bf1! Ke7 23. Be2 b6 24.Ndf1 Rae8 25.Ng2!
Kd8 El rey negro quisiera alejarse del „campo de bata-
lla”, pero como veremos, no hay lugar seguro para él en
esta partida. 26.Nh4 Qh7 27.Ne3 Kc7 28.a3! += Luego
de paralizar a las piezas negras, las blancas pueden orga-
nizar un ataque en el flanco de dama.]
22. Bh1! Wojtaszek ya había vusto sus siguientes dos ju-
gadas. ¡Entenderemos pronto por qué llevó su alfil a h1!
22...b6 [En caso de 22...Ke7 sucede lo mismo que en la
partida...]
16
Número 9
27 de abril 2012

23.g4!! Parece un suicidio, pero en realidad, lleva a la ga-

nancia del peón de e4 — es por eso que el alfil se debe
quedar en h1 — lo que significa ¡el colapso de la posición
negra!
23...fxg4 24. Rg3!! ¡Esta era la brillante idea! Detiene la
amenaza de g3, y las negras no tienen nada contra Cxe4.
24... Rae8 [24...Qh5 25.Nxe4 Nxe4 26. Bxe4 gxh3
27. Bf3! +- abre la diagonal para que la dama tome en h7.;
24...Nh5 no funciona, debido a 25. Bxe4 +-]
25. Bxf6! Las blancas ganan mucho material en todas las
variantes.
25...Qxf6 26.Nxe4 Qe7 Para proteger el peón de d6.
27.Nxg4 [27.Ng5+ era aún más fácil 27...Kf8 28.Nf5 +-]
27... Bxg4 28.hxg4 y g5 se viene, las negras están muer-
tas.
28...Qh4+ 29. Rh3 Qxg4 30.Ng5+! Bxg5 31.Qxh7+
Una partida muy instructiva. Conocimos muchas ideas de
cómo jugar en esta estructura de peones. 1–0

17
Número 9
27 de abril 2012
Collección de combinaciones (7) Vysochin,S (2550) — Grinev,V (2404)
Nabokov memorial, 19.04.2012
[CEWN]
(5) Ahmadinia,E (2379) — Amin,B (2608)
1. +-
Dubai Open, 22.04.2012
[CEWN]
1... -/+

(8) Hamitevici,V (2436) — Nyzhnyk,I (2585)

Nabokov memorial, 22.04.2012
(6) Baklan,V (2612) — Sachdev,T (2414)
[CEWN]
Dubai Open, 23.04.2012 1. +/-
[CEWN]
1. +-

18
Número 9
27 de abril 2012
(9) Belous,V (2524) — Predke,A (2461) (11) Thiede,L (2458) — Siebrecht,S (2468)
Sochi, 21.04.2012 Austrian league, 22.04.2012
[CEWN] [CEWN]
1. +/- 1... –+

(10) Bromberger,S (2513) — Likavsky,T (2486) (12) Bacallao Alonso,Y (2550) — Gonzalez Garcia,J
(2529)
Austrian league, 21.04.2012
[CEWN] Catalanian league, 17.04.2012
1. +- [CEWN]
1. +-

19
Número 9
27 de abril 2012
(13) Movsesian,S (2715) — Swiercz,D (2585)
Czech league, 22.04.2012
[CEWN]
1. +-

(14) Radulski,J (2552) — Rusev,K (2516)

Bulgarian Championship, 22.04.2012
[CEWN]
1... –+

20
Número 9
27 de abril 2012
Lección del final
(15) Balogh,Cs (2664) — Baramidze,D (2612)
Austrian league, 21.04.2012
[Balogh Csaba]
Luego de un largo y duro medio juego, llegué a este final
con un peón de más. Sin embargo, convertir la ventaja
sería muy difícil debido a la relativa poca cantidad de ma-
terial en el tablero. Para poder hacer progreso, las blancas
deben empujar sus peones, pero esto llevaría a más cam-
bios. En este momento, tanto yo como mi oponente, es-
tábamos dependiendo de los 30 segundos de incremen-
to, lo que hizo nuestras tareas aún más difíciles. Luego de
mi última jugada 79.Ad4, las negras se enfrentan a  una
decisión crítica, pueden defender pasivamente o  trans-
poner a un final de alfiles.
79...e5? Con poco tiempo, las negras toman la dirección
equivocada... [79...Qf7 era la jugada correcta. No sé quién
tiene mejores chances, las blancas de ganar o las negras
de empatar.]
80.Qxf6 gxf6! ¡Este es el momento crítico de la partida!
Las blancas tienen que encontrar el plan correcto para
ganar la partida, lo que no pude ver con 30 segundos
en el reloj. Desafortunadamente, dos jugadas más tarde,
cuando me di cuenta de cuál era el camino correcto, ya
era muy tarde... [Desde luego no 80... Bxf6? 81. Bc3 Kg8
82.Kd3 Kf7 83.f4 +- gana otro peón, pues las negras no
pueden entrar en el final de peones.]
81. Bb6? [81. Bc3! Kg6 82.f3! Bc5+ 83.Ke2 Bb6 84.g4!
Esta es la posición ganadora, aunque todavía requiere de
buena técnica. Las negras no tienen nada mejor que pa-
sar con el alfil. 84... Bc5 85. Be1! Las blancas preparan el
plan con Rd3-c4-d5, pero primero deben prevenir Af2.
85... Bb6 86.Kd3 Ba7 87.Kc4 En este momento, debido
a la amenaza de gxh5, Rd5-e6, las negras están forzadas
a tomar en g4, lo que ayuda claramente al bando atacante.
87...hxg4 (87... Be3 88.gxh5+ Kf7 (88...Kxh5 89.Kd5 Kg6
90.Ke6 +- Las blancas van a cambiar su peón de h- por el
peón de f6, luego de eso, e5 también caerá.) 89.Kd3 Bh6
90. Bd2 Desafortunadamente para las negras, el final de
peones pierde por sólo un tiempo... 90...Kg7 (90...Bf8
91.Kc4 +-) 91. Bxh6+ Kxh6 92.Kc4 Kxh5 93.Kd5 Kxh4
21
Número 9
27 de abril 2012
94.Ke6 Kg5 95.Kf7! f5 96.Ke6 fxe4 97.fxe4 Kf4 98.Kd5
+-) 88.fxg4 Be3
(88...Kf7 89.h5 Be3 90.Kd3 transpone a  la línea prin-
cipal.) 89.Kd3 Este es otro momento importante para
encontrar el plan correcto. Luego de forzar a las negras
a tomar en g4, ¡el rey debe cambiar su dirección! (89.Kd5
Kf7 90.h5 Bc1 sería difícil hacer progreso, pero desde
luego con 91.Kc4! las blancas pueden cambiar de pare-
cer cualquier momento.) 89... Bf4 90. Bd2 Bg3 91.h5+
Kf7 92.Ke2 Kg7 93.Kf3 Bh4 94.Kg2 Kf7 95.Kh3 Bf2
96.g5! Esta es la idea. Las blancas penetran por la casilla f5
y toman el peón de e5 también. La posición está ganada,
gracias al alfil de casillas negras, que corresponde a la ca-
silla de promoción en h8. 96...fxg5 97.Kg4 Bd4 (97...Bc5
98.B xg5 Ke6 99.h6 Bf8 100.h7 Bg7 101.Bh4 Bh8 102.
Kg5 Kf7 103.Kf5 Bg7 104.Bg3 +-) 98. Bxg5 Kg7 (98...
Ke6 99.h6 Kf7 100.Kf5 +-) 99.Kf5 Bc3 100. Bf6+ Kh6
101. Bxe5 Be1 102.Kg4 +- y los dos peones de más ase-
guran una fácil victoria.]
81...Kg6! ¡Ahora la posición está igualada! Las negras
pueden empujar f5.
82.Kd3!? En este momento, yo ya vi el plan con f3-g4,
por lo que intenté esta jugada compleja, tratando de pro-
vocar al rey negro a ir a e6, que me daría tiempo para rea-
lizar mi plan. [En caso de 82.f3 f5! ¡está a tiempo!; 82. Bc7
tampoco detiene 82... Bc5+ 83.Ke2 f5! con tablas. Discu-
tiremos esta posición más abajo.]
82...f5! [82...Kf7? 83.f3 +-]
83.f3 [83.exf5+ Kxf5 84.f3 (84.Be3 e4+ = A pesar de te-
ner un peón limpio de más, las blancas no tienen chance
de llevarse el punto, pues las negras han conseguido la
configuración ideal de bloqueo con los peones. Cualquier
tipo de jugada de peones lleva a  cambios y pronto, las
blancas se quedan sin material...) 84... Bb4 85. Bf2 Ba5 =
Las blancas no pueden progresar. Deben cubrir la casilla
e1 con el alfil, los peones están inmóviles, mientras que
en caso de 86. Rc4, las negras pueden simplificar con e4.]
83... Bb4 [83...Kf6 también era tablas 84.Kc4 Ke6
85.exf5+ Kxf5 86.Kd5 Bb4! ¡Jugada precisa! 87. Bc7
Bc3 = y nuevamente, ¡las negras han logrado crear una
fortaleza!]
84. Bf2 Kf6 85.Kc4 Bd2
22
Número 9
27 de abril 2012
86.Kd5 Ahora, mi rey ha alcanzado la bonita casilla
en d5, pero luego de una gran jugada única, las negras
aguantan el empate.
86...f4! Otras jugadas pierden fácilmente, pero ahora,
desafortunadamente, no podía jugar 87.g4, lo que signi-
fica que las negras han vuelto a crear una fortaleza. [86...
Bc1 87. Bb6 fxe4 88.Kxe4 Ke6 89. Bd8 Bd2 90.g4 +-;
86... Ba5 87. Be3 +-]
87.gxf4 [87.g4 hxg4 88.fxg4 Be3! Esta es la jugada clave
para salvar la partida. 89. Be1 f3 =]
87... Bxf4 88. Bb6 Ke7 89. Bc7 Kf6 90. Bd8+ Kf7
91.Kd6 Bg3 92. Bg5 Bh2! = y las blancas no pueden
mejorar su posición. Las negras pueden pasar con Ag3-
h2 o  con Rf7-f6. Traté por varias jugadas más, y luego,
algo decepcionado, acepté las tablas.
93.Kd7 Bg3 94.Kd6 [94.f4 también nos lleva a las ta-
blas: 94... Bxf4 95. Bxf4 exf4 96.e5 f3 97.e6+ Kg7 98.e7
f2 99.e8Q f1Q 100.Qxh5 Qf7+ =]
94... Bh2 95.Kd5 Bg3 96. Bd8 Bf4 97.Kd6 Bg3
98. Bg5 Bh2 99.Kd5 Bg3 1/2
(16) Socko,B (2636) — Kraemer,M (2492)
Austrian league, 22.04.2012
[Arkadij Naiditsch]
En esta posición, las negras se rindieron de repente. ¡Vea-
mos si estaba en lo correcto o no!
1... Rb4 2. Rf6+! La única jugada que lleva a una victo-
ria blanca. [Parece lógica, pero regalaría el punto: 2. Ra7+
Kf8 Las negras quieren dar un jaque en b5, la única chan-
ce para las blancas es jugar 3. Rd7 (3.Kf6 Rb6+ tablas.) 3...
Rb5+! Un jaque muy importante, las negras sólo cuenta
con jugadas forzadas y únicas. 4. Rd5 (4.Kf6 Rb6+ 5.Ke5
Rb5+) 4... Rb3! Atacando al peón en e3, con esto las ne-
gras ganan un importante tiempo. 5.e4 Ke7! y las negras
están justo a tiempo de poner el rey en e7, la única ma-
nera de salvar la partida. 6. Ra5 Rb7! 7. Ra6 Rb5+ 8.Kf4
Kf7 tablas.]
2...Kg7 3. Rd6! Otra vez, la única opción de las blancas.
3...Kf7 Las negras están tratando de bloquear la ruta
del rey enemigo con su propio rey — es la única opción.
Si fuera la jugada negras, Tb5-Td5 y Tb7 llevan al empa-
te. [3... Rb5+ no deja esperanza para las negras. 4. Rd5
Rb4 5. Rd7+ Kf8 6.Ke6! Rb5 7. Rd5 (7.e4 sería un error
23
Número 9
27 de abril 2012 en la 2da edición del boletín CEWN. Entonces, el aban-
7...R xg5 8.Kf6 Ke8! 9.Re7+ Kd8 10.Rg7 Rg1 11.e5 Rf1+
12.Ke6 Re1 13.R xg6 Kc7 con una posición de tablas teó- dono de la partida fue prematuro, hubiera valido la pena
ricas.) 7... Rb3 8.e4 y las blancas ganan fácilmente. Vea- intentar ganar, aunque las blancas hubieran tenido que
mos unas variantes: 8... Rf3 9. Rd8+ Kg7 10. Rd7+ Kf8 encontrar varias jugadas únicas para lograrlo... 1–0
11.e5 Rf5 (11...Rf1 12.Rd8+ Kg7 13.Kd7 Rd1+ 14.Ke7 Ra1
15.e6 Re1 16.Kd7 Rd1+ 17.Ke8 Ra1 18.e7 Ra7 19.Rd6 +-)
12. Rd8+ Kg7 13.Kd6 Rxg5 14.e6 Rg1 15.e7 +-; 3... Rg4
4. Rd7+ Kf8 5.Kf6 +-]
4. Rd7+ [Un terrible error sería 4.e4? Rb5+ 5. Rd5 Rb7!
6. Rc5 (6.Kd6 Rb6+ 7.Kd7 Rb7+ 8.Kc6 Re7 9.e5 Ke6 ta-
blas.) 6...Ke7! y volvemos a  las líneas de tablas. 7. Rc6
Rb5+ 8.Kf4 Kf7 9. Rc7+ Kf8 Las blancas no pueden
progresar... 10. Rd7 Ra5 11. Rd5 Ra7 12.Ke5 Ke7]
4...Ke8 [4...Kf8 no salva a las negras. 5.Ke6 Ra4 6. Rd4!
Siempre la técnica ganadora — Td4! 6... Ra6+ 7. Rd6 Ra4
8.Kf6 +-]

5. Rd4! Rb3 6.Kf6! Rxe3 7.Kxg6 Y hemos llegado

a una posición de finales de torre ganadora. Demostre-
mos cómo promocionar al peón:
7...Kf8 8. Rd8+ Ke7 9. Rg8 Rg3 10.Kh7 Kf7 11.g6+
Ke7 12. Rb8 Rh3+ 13.Kg8 Rg3 14.g7 +- Y las blancas
ganan gracias a la „técnica del puente” que ya discutimos

24
Número 9
27 de abril 2012
Lucha de los titanes
(17) Nikolic,Emil — Fischer,Robert James [E61]
Vinkovci, 1968
[Balogh Csaba]
Disfrutaremos de una fantástica victoria de Robert Fis-
cher. Un sacrificio intuitivo de pieza, seguido de muchas
jugadas silenciosas...
1.c4 g6 2.Nc3 Bg7 3.g3 e5 4. Bg2 d6 5.e3 Nf6 La con-
figuración de las negras nos puede recordar a la anterior
partida de Fischer contra Myagmarsuren, excepto que
esta vez Fischer lleva el color opuesto.
6.Nge2 0–0 7.0–0 c6 8.d4
8... Re8 Las negras muestran la clara intención de jugar
e4, las blancas no consideraron importante prevenirlo. En
mi opinión, esta fue una mala idea...
9. Rb1?! El plan en sí mismo es correcto, jugar b4-b5. Las
blancas deben jugar en el flanco de dama, mientras que
las negras lanzarán un ataque directo sobre el rey. [9.Qc2
era mejor, pero luego de 9...Na6 las negras deberían es-
tar bien... 10. Rb1?! se encuentra con Af5. (10.a3 y b4 es la
jugada correcta.) 10...exd4! 11.Nxd4 (11.exd4? Bf5)
11...c5! Un patrón inusual para llevarse el peón. 12.Ndb5
Bf5 13.e4 Nb4! 14.Qe2 a6 15.Na3 Nxe4! 16.Nxe4 Bxe4
17. Bxe4 f5]
9...e4! 10.b4 [10.f3 sería la decisión más lógica de las
blancas para atacar el centro, pero ahora no cuenta con
suficiente cantidad de piezas que controlen la casilla e4...
10...exf3 11. Bxf3 Bf5 y las negras están mejor, pues las
blancas no cuentan con la jugada e4.]
10... Bf5 [10... Be6 era otra idea para forzar a las blancas
a abrir la diagonal para el alfil de g7. 11.d5 (11.N xe4 N xe4
12.B xe4 B xc4 y d5 la siguiente jugada, estaría bien para
las negras.; 11.Qb3? no funciona 11...b5 12.d5 bxc4) 11...
cxd5 12.cxd5 Bg4 13.h3 Bxe2 14.Qxe2 Nbd7 Las negras
están bien luego de Tc8, Cb6.]
11.h3 Tarde o temprano, la pareja de jugadas h3-h5 tenía
que ser incluida. Si las negras juegan h5, las blancas de-
ben jugar h3 de cualquier manera, para poder jugar g4
en caso de que las negras jueguen h4. [En caso de 11.b5
25
Número 9
27 de abril 2012
la partida podría seguir 11...Nbd7 12.bxc6 bxc6 13.Qa4 14...d5 15.b5 N8h7 16. Bd2 Ng5
Esto es prematuro debido a 13...Nb6! 14.Qxc6 Rc8 =+]
11...h5 12.Nf4 Nbd7 Por favor noten que Fischer coloca
sus piezas en las mismas casillas que en su partida contra
Myagmarsuren.
13.a4?! En mi opinión, esto parece perder un tiempo. [13.
Qb3 era más lógica. 13...Nf8 14.b5 (14.d5 N8d7! Luego
de que las blancas entregaron el cotrol de la casilla e5,
las negra cambian la dirección de su caballo.) 14...N8h7
15.bxc6 bxc6 16.Qb7 Rc8 El peón de a7 no es tan rele-
vante, las negras deben enfocar su juego en el flanco de 17. Rb2 Las blancas se preparan para la invasión en la
rey. 17.Qxa7 Ng5 18. Rb7 Nd7 con una posición muy columna b-. [17.bxc6 bxc6 18. Rb7? se encuentra con un
compleja.] ataque doble: 18...Qc8]
13...Nf8 17...Qd7 18.Kh2 [18.h4?! nunca es una opción para
las blancas. Abandonaría las casillas blancas. 18... Bg4!
19.Qb3 Nf3+]
18... Bh6 19.a5

14.c5? Este es un rible error posicional. Las blancas cie-

rran el centro, y ahora es mucho más fácil para las negras
desarrollar su ataque. La jugada también contradice la
vieja regla: contra un ataque en el flanco, en caso de que
se hayan enrocado al mismo lado, !hay que tratar de abrir 19... Bg4!! Quería darle más signos de exclamación a esta
el centro! [14. Bb2 era el plan correcto, seguido de d5 en jugada :). Una idea brillante. No podemos ver ninguna
la siguiente jugada.] amenaza concreta todavía, pero pronto entenderemos
por qué es una jugada tan buena...

26
Número 9
27 de abril 2012 20.hxg4 [El ataque sigue siendo peligroso, si las blancas
ignoran al alfil. 20.Qb3!? Nf3+ 21. Bxf3 Bxf3 22.bxc6
bxc6 23.Qb7 Qf5 Desde luego, las negras necesitan su
dama. 24.Qxc6

Aqu í encontré una jugada fantástica. La idea es que la

única chance de contrajuego para las blancas es a6, pero
las negras la pueden detener antes de continuar con su
plan. (25.a6 B xe3 26.B xe3 R xh3) 25...a6!! (25...Rh7 26.a6
Rah8 27.axb7 Qxb7 28.b6 podría también ser buena
24... Bxf4 25.gxf4 (25.exf4 Ng4+! 26.hxg4 hxg4 y el mate para las negras, pero me parece que 25...a6 es más fácil.)
se acerca.) 25...Ng4+ 26.Kg1 (26.hxg4 Qxg4) 26...Ne5! y 26.bxc6 bxc6 27.Na4 Rag8 Las negras ben perder otro
las negras matan luego de Dxh3!.] tiempo antes de doblar en la columna h-, pero esto no
20...hxg4 21. Rh1 La única opción defensiva, tratando tiene importancia, pues las piezas blancas están comple-
de escapar con el rey. [21.a6 sería un poco optimista. 21... tamente paralizadas...]
Nf3+ 22. Bxf3 gxf3 23.axb7 Las negras ni siquiera ne-
cesitan gastar tiempo con jugadas de torres... 23...Ng4+
24.Kg1 Bxf4 25.exf4 Qf5 26.bxa8Q Rxa8 y Dh5 decide
la partida.]
21...Nf3+! 22. Bxf3 gxf3 Esta formación de peones era
la idea de 19...Ag4!! Las blancas no tienen chance de sa-
crificar sus caballos por el peón de f3. De otra manera,
las negras pueden jugar lentamente Rg7, Th8, doblar las
torres en la columna h- y dar mate.
23.Kg1? [La jugada de las computadoras 23.Nh3!? era la 23... Bxf4! !Cálculo preciso! Luego de eliminar el caballo,
única opción, pero 23...Kg7! 24.Kg1 Rh8 25.Qf1 las negras se guardan un tiempo para traer la torre a la

27
Número 9
27 de abril 2012 columna h-. Las blancas no tienen tiempo para escapar
con el rey.
24.exf4 Kg7! 25.f5 Un intento desesperado de abrir la
diagonal del alfil. [25.Kf1 Rh8]
25... Rh8! 26. Bh6+ Las blancas cierran la columna h-
temporalmente. [26.Qc1 Rxh1+ 27.Kxh1 Rh8+ 28.Kg1
Qxf5]
26... Rxh6 27. Rxh6 Kxh6 28.Qd2+

28...g5! Las negras no permiten la jugada Df4.

29.bxc6 Qxf5! Dh3 amenaza con mate en g2, las blancas
sólo tienen una forma de prevernirlo.
30.Nd1 Qh3 31.Ne3 Pero de nuevo, la torre viene a la
columna h-...
31...Kg6! 32.cxb7 Rh8 !Una brillante victoria! 0–1

28
Número 9
27 de abril 2012
Sección de sorpresa / estudios Hasta ahora, sólo he ganado las ligas Española, Fran-
cesa y Alemana, pero también es cierto que sólo he
jugado en estos torneos, además del Italiano, en el
(18) Horwitz,B que llegamos segundos :).
¿España es un buen país para convertirse en ajedrecista
1884 profesional?
[CEWN] No creo que sea malo, pero desde luego, ahora con la
1. +- gran crisis económica, muchos torneos están colap-
sando. Para serte honesto, ni siquiera recuerdo la úl-
tima vez que dio unas simultáneas, 15–20 años atrás
las cosas eran más fáciles.
Igual me gusta lo que hago, tengo un pago decente,
y viajo mucho. Creo que no me puedo quejar.
¿Le aconsejaría a un niño talentoso a continuar una carre-
ra en el ajedrez, o sería mejor cambiar a lo usual: colegio,
universidad...?
Depende de su nivel, ahora es necesario tener al me-
nos 2600 para poder tener un futuro en el ajedrez,
de otra manera, la universidad es una mejor opción.
Por tanto, si tienes talento y tienes una perspectiva
de alcanzar 2600 en el futuro, sigue así.
Todos saben que el ajedrez de primer nivel es extenuan-
te. ¿Cuál es tu comida y bebida favoritas antes y durante
las partidas?
El jugo fresco es claramente mi bebida favorita, y en
cuanto a la comida, en general me gusta la que sea
Entrevista con Vallejo Pons
de buena calidad. Digamos que mi favorita es la Sopa
GM Vallejo, acaba de conseguir el título de campeón en de Langosta (típica de Menorca), y durante las parti-
Alemania con su equipo de Baden Baden. ¿En cuántos das, me gustan las bananas y el chocolate.
países ya ha ganado el Campeonato por Equipos?

29
Número 9
27 de abril 2012
Las soluciones del CEWN anterior 33...Qxf1+! 34.Kxf1 Bxg2+! 0–1

(21) Matlakov,M (2632) — Khismatullin,D (2656)

(19) Moskalenko,A (2451) — Andreikin,D (2689)
Russian league, 12.04.2012
Russian league, 11.04.2012
[Solutions]
[Solutions]

32... Rg6!! 33.Qh5 [33.Qf4 Qxh3+!! 34. Rxh3 Rg1+

35.Ke2 Re1#] 33... Re5 0–1
(20) Ibragimov,I (2539) — Savchenko,B (2580)
Russian league, 11.04.2012
[Solutions]
32. Rxg6+! [32. Be6+ Qxe6 33.Qxf8+! Kxf8 34.dxe6]
32...hxg6 33. Rh8+!! Kg7 [33...Kxh8 34.Qh6+ Kg8
35.Qxg6+ Kh8 36.Qh7#] 34.Qh6+ Kf6 35. Rxf8+ Ke7
36.Qg7+ [36.d6+ Kxd6 37.Qf4++-] 36...Kd6 37. Rf6++-
[37.Qf6+! Kc5 38. Rc8+ Kb5 39.Qc6+ Ka5 40. Ra8++-]

30
Número 9
27 de abril 2012
(22) Grachev,B (2705) — Poluljahov,A (2505) (24) Mozharov,M (2474) — Malakhov,V (2705)
Russian league, 13.04.2012 Russian league, 15.04.2012
[Solutions] [Solutions]

24.Nd7! 1–0[24.Nd7 Rfc8 (24...Re8 25.Ne7+!+-)

25.Nxf6+! gxf6 26.Ne7+!+-] 41...Ng4+!! 42.hxg4 Qh6+ 43.Kg1 Qe3+! [43...Qc1+?
44. Bf1 Qe3+ 45.Kg2 Qd2+ 46.Kf3! Qc3+ 47.Ke2 Qc2+
48.Ke3+-] 44.Kf1 Qc1+ [44...Qd3+=] 45.Kf2 Qd2+
(23) Tregubov,P (2599) — Morozevich,A (2765) 46.Kg1 Qe3+ 47.Kh2 Qh6+ 48. Bh3 Qd2+ 49.Kg1
Russian league, 15.04.2012 Qe3+ 50.Kh2 1/2–1/2

[Solutions]

37... Rf5!! [37... Re6? 38. Rxd6!] 38. Rfd1 [38. Rxf5 Re1+
39.Kh2 Nxf5–+] 38... Rxf6 39. Rxd6 Rxd6 [39...a3!
40. Rd7+ Rf7–+] 40. Rxd6 a3 41. Ra6 Re3

31
Número 9
27 de abril 2012
(25) Kempinski,R (2604) — Berg,E (2575) (26) Gustafsson,J (2642) — Venkatesh,M (2509)
German league, 14.04.2012 Bangkok Open, 15.04.2012
[Solutions] [Solutions]

27... Bd3! 28.Nxc2 [28.Qb7 Qc1!–+] 28... Bxa6 29.Nb4

41... Rg3+!! 42.Kxg3 Qxe1+ [42...Qg4+!? 43.Kh2 Be5+! [29. Rc1 Bd3–+] 29... Bxf1 30.Kxf1 Rc5–+
44.Kh1 Qh3+ 45.Kg1 Bd4+ 46. Rf2 Qg3+ 47.Kh1
Bxf2–+] 43.Kh3 Qf1+ 44. Rg2 [44.Kg3 Be5+–+] 44...
Qf3+ 45.Kh2 [45. Rg3 Qh1#] 45... Be5+ 46.Kg1 Qd1+ (27) Margvelashvili,G (2547) — Finegold,B (2505)
47.Kf2 Bd4+ 0–1[47... Bd4+ 48.Kg3 Qg4+ 49.Kh2 Saint Louis, 11.04.2012
Qxh4#]
[Solutions]

17.a3!! [17. Rxd4? Rxd4 18.a3 Qd6!] 17...Qc5 18. Rxd4!

Rxd4 19. Be3 Red8 20.Nxd4 [20.b4+-] 20... Rxd4
21. Rd1 Rxd1 22. Bxc5+-

32
Número 9
27 de abril 2012
(28) Young,An (2321) — Sevillano,E (2502)
Saint Louis, 12.04.2012
[Solutions]

16...Qa5+!! 17.b4 [17.Nc3 exd4 18.Qxd4 Bf6 19.Qd2

Rxc3!–+] 17...Qxa2!! 18.Nb3 [18. Rxa2 Rc1+–+; 18.f3
Qxa1+ 19.Kf2 Bd7–+] 18...Qxa1+! 0–1

(29) Troitzky,Cheron
1962
[Solutions]

1.Kc4! Ka5 [1...Ka3 2.h7 Rh3 3. Rb3+! Rxb3 4.h8Q+-]

2. Rb5+! Ka6 3. Rh5!! gxh5 4.h7+- 1–0

33