Código:

TAN-NGE-SGI-005-GUI-003 PROCEDIMIENTO PARA EL

Versión: 0 CUMPLIMIENTO DE LA
Fecha de revisión: CAPACITACIÓN BÁSICA EN SSO
-07-2019

1. OBJETIVO:
Definir el proceso que asegure el cumplimiento de la capacitación en SSO mínima
para la ejecución de actividades en Compañía Minera Antapaccay S.A.

2. ALCANCE:

Aplica a todo el personal propio y contratista que ejecute actividades para compañía
minera Antapaccay.
Es obligatorio para todo personal: antiguo, nuevo y debe ser verificado en los cambios
de posición, servicio y/o empresa.

3. CONDICIONES GENERALES:

a) El perfil de capacitación en SSO según lo indica el Art. 71 del DS 024-2016 EM

modificado por el DS 023-2017 EM, corresponde a capacitación requerida basada
en la evaluación IPERC por puesto de trabajo, esta identificación de necesidades
se realiza en base a los riesgos propios de cada posición.
b) Ningún trabajador debería iniciar o continuar actividades si no completa el proceso
de capacitación básica en SSO.
c) Es responsabilidad de cada área o contratista la verificación de cumplimiento del
perfil de capacitación de su personal y de la vigencia de los mismos.
d) Sólo se consideran válidas las capacitaciones registradas en el sistema HSEC Web.
e) El registro de capacitación básica constituye un requisito para el trámite de pases,
es decir, no podrá activarse pase si el personal no completó su proceso de
capacitación básica (punto g).
f) Los cursos disponibles en programa y brindados a cargo de la empresa ISEM y/o
Antapaccay (ver procedimiento de inscripción), y a los cuales deberán acogerse
según sea aplicable (ver punto a) son:
*Inducción general HSEC Hombre nuevo: Obligatorio para toda persona que
ejecute servicios o actividades en CMA, PIERDE VIGENCIA en caso el trabajador
se ausente de nuestras operaciones por un periodo consecutivo mayor a 6 meses,
esto es verificado a través del registro de ingresos y salidas del sistema WEB
CONTROL. - ISEM
*Cursos específicos HHA
1. Aislamiento & Bloqueo de energía (brindado sólo por Antapaccay), solicitarlo
al correo Gen-Tya-Capacitacion.Gen-Tya-Capacitacion@glencore.com.pe.
2. Trabajo en Altura - ISEM
3. Trabajo en Espacios Confinados - ISEM
4. Seguridad Eléctrica - ISEM
5. Trabajo en Caliente (Riesgo de incendio y explosión) - ISEM
6. Operaciones de izaje y levantamiento de carga - ISEM
7. Manipulación de Materiales Peligrosos - ISEM
8. Uso de herramientas rotativas - ISEM
9. Trabajo en zona de riesgo de falla de terreno y/o excavaciones: Aplicable
para el personal involucrado en tareas de excavación, trabajo en interior
operaciones mina, presa de relaves. – Brindado por Antapaccay – Solicitarlo al
Ing. SSO del área.
10. Operación de equipo móvil: Este se realiza como parte del proceso de
obtención de autorización interna de conducir, aplicable a toda persona que
vaya a realizar la operación de vehículos: Livianos, auxiliar, pesado, izaje,
carga, etc. - (brindado sólo por Antapaccay), solicitarlo a los correos: Gen-
Tya-SegVial.Gen-Tya-SegVial@glencore.com.pe ;
Henry.Lopez@glencore.com.pe
Código:
TAN-NGE-SGI-005-GUI-003 PROCEDIMIENTO PARA EL
Versión: 01 CUMPLIMIENTO DE LA
Fecha de revisión: CAPACITACIÓN BÁSICA EN SSO
22-07-2019

Los cursos específicos x actividad especializada, se desarrollarán antes del inicio

de actividades en el área de trabajo a cargo del Ing. SSO del área:
11. Respuesta a emergencias: aplicable sólo al personal brigadista
12. Manipulación de explosivos y voladura: aplica al personal encargado del
servicio de voladura, transporte de explosivos
13. Uso y mantenimiento de neumáticos y aros: aplica al personal encargado del
servicio en taller de enllante flota pesada
14. Trabajo en zonas con riesgo de estallido e irrupción: Aplicable para el personal
involucrado en servicios de montaje, pruebas y otros relacionados con
tuberías.
15. Manejo de fuentes radiactivas: servicio de instalación/mantenimiento de
fuentes radiactivas
16. Trabajo en medio Acuático: Aplicable para el personal involucrado en
actividades que requieren ingreso a presa de relaves /actividades aledañas a
presa, pozas.

g) &apacitación básica 3(5621$/+6(,QJHQLHURV7pFQLFRV&RQWUDWLVWDV

1. $O SHUVRQDO +6( ,QJHQLHURV7pFQLFRV GH HPSUHVDV FRQWUDWLVWDV OHV

FRUUHVSRQGHOOHYDU"WRGRV"ORVFXUVRVEiVLFRVGLVSRQLEOHVGHPDQHUDREOLJDWRULD
DGHPiV GH ORV FXUVRV HVSHFtILFRV SRU DFWLYLGDG HVSHFLDOL]DGD VHJ~Q OD
HPSUHVDHQODTXHODERUHQ\HOVHUYLFLREULQGDGR

. 6HH[FHSWXDGHODLQGLFDFLyQDQWHULRUHOFXUVRGH2SHUDFLyQGHHTXLSRPyYLO
TXHVyORHVDSOLFDEOHDOSHUVRQDOTXHFRQGXFHYHKtFXORV

K) El proceso de validación de capacitación básica SSO consiste en:

1. Elaboración de la matriz de necesidades de capacitación.
2. Elaboración de la constancia de capacitación básica por persona y puesto
de trabajo
3. Programación y Cumplimiento de las capacitaciones según corresponda
4. Validación de cumplimiento (V°B°) del área de capacitación Antapaccay en
cada constancia para los cursos aprobados y vigentes).
5. Registro en Web Control: El registro solo se realiza para el personal que cuente
con todos los cursos de capacitación básica según su perfil de puesto y que
estén vigentes, para el registro deberá de presentar su constancia de
capacitación básica en original en las oficinas de Gestión SSO.
6. Recibida la constancia será registrada en sistema WEB CONTROL como FECHA
DE INDUCCIÓN, válida según la vigencia de los cursos específicos por posición.

IMPORTANTE:

1. Asegurar la vigencia de la capacitación recibida.

2. En caso de cambio de empresa y/o posición, deberá de presentarse una
nueva constancia de capacitación básica.