Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Edgardo Cozarinsky.
A
la amplia oferta de los grandes grupos editoriales y los sellos medianos de la
ciudad de Buenos Aires cabría sumar, en aras de la mentada bibliodiversidad,
algunas novedades de sellos independientes locales, algunos pequeños, muchos de
ellos flamantes, que aportan títulos notables de autores nacionales y extranjeros.
1 de 12 27/01/16 00:29
Los independientes suben la apuesta - 26.01.2016 - LA NA... http://www.lanacion.com.ar/1865167-los-independientes-sube...
Consignamos libros de narrativa, ensayo y poesía y, para hacer más amable la lista
(que incluso así se asemeja a un documento de Excel), agrupamos las editoriales por
zonas geográficas. Es, desde ya, una lista incompleta que, con la colaboración de
editores, autores y lectores, se podrá actualizar durante el año que recién empieza.
Sellos porteños
Aurelia Rivera, dirigida por Pablo Alessandrini y Paula Salzman, tiene previsto
publicar Los perros, de Raúl García Luna, y El relator, de Gustavo Nahmías. Cierran
además un acuerdo con una persona del mundo del cine que en su juventud soñó con
ser escritor (pronto se revelará el nombre). Habrá también reimpresiones para
presentar en la próxima Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, como el libro
de relatos Aspirinas y caramelos de Luciano Olivera, que en dos meses vendió más de
quinientos ejemplares. También anticipan Tres décadas de transición a la
democracia en la argentina, de Ricardo Sidicaro. "Nos gusta definirnos como una
editorial de tránsito, ya que varios los autores han hecho sus primeras obras con
nosotros y hoy están considerados en los planes de editoriales con mayor peso y
estructura en el mercado", dice Alessandrini.
2 de 12 27/01/16 00:29
Los independientes suben la apuesta - 26.01.2016 - LA NA... http://www.lanacion.com.ar/1865167-los-independientes-sube...
3 de 12 27/01/16 00:29
Los independientes suben la apuesta - 26.01.2016 - LA NA... http://www.lanacion.com.ar/1865167-los-independientes-sube...
Una de las editoriales porteñas más jóvenes, Mardulce, ha sido también en estos
años una de las más creativas en el diseño de un catálogo plural. Del filósofo Jean-Luc
4 de 12 27/01/16 00:29
Los independientes suben la apuesta - 26.01.2016 - LA NA... http://www.lanacion.com.ar/1865167-los-independientes-sube...
Con la reedición nacional de Los electrocutados, de J. P. Zooey, que sacó Alpha Decay
en 2011, Páprika inicia el año. Sigue con El peregrino, de J. A. Baker (con traducción
de Marcelo Cohen), un libro de no ficción muy singular, considerado una de las obras
maestras de literatura sobre naturaleza en lengua inglesa. Durante diez años, Baker se
dedicó a llevar un registro de observación de los halcones peregrinos que visitaban su
región y luego condensó esa experiencia en un libro utilizando procedimientos
novelísticos. (Los editores lo conocieron a través de Werner Herzog, que hace años lo
recomienda a los documentalistas para que aprendan a observar.) También publicarán
Los mantras modernos, de Martín Felipe Castagnet, la segunda novela de este joven
autor argentino que sorprendió a todos con Los cuerpos del verano.
5 de 12 27/01/16 00:29
Los independientes suben la apuesta - 26.01.2016 - LA NA... http://www.lanacion.com.ar/1865167-los-independientes-sube...
María Martoccia.
6 de 12 27/01/16 00:29
Los independientes suben la apuesta - 26.01.2016 - LA NA... http://www.lanacion.com.ar/1865167-los-independientes-sube...
Barnacle, fundada en 2014, publica libros de poesía, novela y ensayo. En 2016 sale El
idioma de las películas, de Santiago Moabre, un volumen de crónicas de viajes que es
además una reflexión sobre la escritura. Para abril, Ajab, de Alberto Cisnero, un libro
de poemas-parlamentos del capitán Ajab. En el libro se refuta la versión de Melville,
respecto del segundo viaje de Ajab: el marino nunca volvió a zarpar para enfrentar a la
ballena blanca. Y están el poemario de Gerardo Lewin, Nombre impropio, y la novela
de José Ioskyn Manual de jardinería. Una apuesta del año es la edición de la versión
en papel de Mi pequeño acto privado, de la poeta, editora y narradora Griselda García,
poemario que incluye los cuatro primeros libros de la autora.
7 de 12 27/01/16 00:29
Los independientes suben la apuesta - 26.01.2016 - LA NA... http://www.lanacion.com.ar/1865167-los-independientes-sube...
Club Hem, editorial independiente de la ciudad de la Plata, construye hace tres años
un catálogo de poesía y narrativa integrado por autores argentinos contemporáneos.
La colección de poesía Ojo de Tormenta funciona como un mural confeccionado a
partir de distintas voces: autores, prologuistas, editores, diseñadores, lectores; un
dibujo que trasciende la producción individual. En el catálogo hay distintas formas de
abordar la poesía, diversidad de estilos, escuelas y procedimientos. Los libros son
dobles, integrados por un autor y una autora, cuyos textos poseen cuestiones en
común que el lector descubre. Para 2016, han previsto publicar libros dobles de María
Eugenia López/Javier Norambuena; Luciana Caamaño/Matías Moscardi; el gran dúo
compuesto por Liliana Ponce/ Reynaldo Jiménez y Alejandro Rubio/Mauro Lo Coco.
En la colección Sinfonía Emergente, de narrativa, preparan títulos de Horacio
Fiebelkorn, Eric Schierloh, Carolina Bruck, Mariela Anastasio y Daniel Kruppa.
En 2016, 17grises (el sello de Buenos Aires-Bahía Blanca) pondrá en circulación Las
citas, de Sebastián Hernaiz, una nouvelle que es una suerte de teoría de la conquista
amorosa bajo el registro de los lenguajes contemporáneos; Fisher y los refugiados, de
Nicolás Guglielmetti, una fantasía posapocalíptica; Pequeño ensayo sobre las
lágrimas, de Karen Garrote, un libro de poemas que ahonda el registro de lo ínfimo y
lo cotidiano; y Blaia, de Marcelo Díaz, un libro de poemas punk sobre los usos de la
memoria. El año de 17grises incluye además reediciones: Bailando con los osos, el
libro de relatos fantásticos de Fernando Krapp; El revés y la trama, el estudio de
Maximiliano Crespi sobre la obra crítica de David Viñas, y No te mates en mi cultivo
de marihuana, de Julián Urman.
Vía crucis y otros cuentos, de Mauro De Angelis, es una de las novedades del sello
8 de 12 27/01/16 00:29
Los independientes suben la apuesta - 26.01.2016 - LA NA... http://www.lanacion.com.ar/1865167-los-independientes-sube...
En Cartografías, el sello de la ciudad de Río IV, los editores trabajan con un libro de
poesía de Nicolás Ghigonetto, uno de relatos de Mario Rufer y otro más sobre ensayos
de cine, de Gastón Molayoli. Eduvim, situada en Villa María, anuncia monumental
obra de ensayos compilados por Marcela Croce sobre literatura comparada entre
Brasil y la Argentina y un nuevo título de la colección dirigida por María Teresa
Andruetto, Narradoras Argentinas, con la obra reunida de la santiagueña Rosa
Quenel.
9 de 12 27/01/16 00:29
Los independientes suben la apuesta - 26.01.2016 - LA NA... http://www.lanacion.com.ar/1865167-los-independientes-sube...
En territorio poético
Ediciones La Biblioteca-colección miliuna edita libros de poetas integrantes de
la clínica de escritura poética de la Biblioteca Nacional, a cargo de Liliana Lukin. Es
una editorial independiente que surge en el marco hospitalario de la Biblioteca
Nacional. Con el antecedente de las antologías 2005, 2006, 2007, 2008-9 y
2010-2011, los libros, de estilo artesanal y cuidadoso diseño, son una apuesta a la
poesía desde 2013. En 2016 se publicarán siete libros de los siguientes autores: Ayelén
Rives, Diego Moyano, Paola Mattos, Susana Garat, Liesbet Aerts, María Belén Arena y
María Victoria Suárez. La clínica posee un blog, donde se pueden leer textos, ver tapas
de las cinco antologías publicadas. En 2013 se creó un sitio web de la colección
miliuna, donde se pueden ver las tapas de los 16 libros, datos sobre los autores y una
muestra de sus poemas.
El sello Hilos, dirigido por tres poetas (María del Carmen Colombo, María
Mascheroni y Dolores Etchecopar), anuncia que este año editarán el esperado libro de
la poeta Claudia Masin, La cura, dos libros de Ariel Williams: Los fronterantes y La
risa huérfana. El nuevo libro de poemas de Dolores Etchecopar, El cielo una sola vez,
y el primer tomo de la antología Hierba sobre el mundo castigado. Poetas argentinos
nacidos entre 1955 y 1965, cuya composición e investigación ha sido realizada por las
poetas Teresa Arijón y María Mascheroni. También tienen programados la obra
completa de la poeta Celia Gourinski y ensayos sobre poesía de Edgar Bayley.
10 de 12 27/01/16 00:29
Los independientes suben la apuesta - 26.01.2016 - LA NA... http://www.lanacion.com.ar/1865167-los-independientes-sube...
Paul Éluard.
11 de 12 27/01/16 00:29
Los independientes suben la apuesta - 26.01.2016 - LA NA... http://www.lanacion.com.ar/1865167-los-independientes-sube...
12 de 12 27/01/16 00:29