Está en la página 1de 2

El Traductor de Google (del ingl�s Google Translate) es un sistema multiling�e de

traducci�n autom�tica, desarrollado y proporcionado por Google, para traducir


texto, voz, im�genes o video en tiempo real de un idioma a otro. Ofrece interfaz
web, as� como interfaces m�viles para iOS y Android, y una API, que los
desarrolladores pueden utilizar para construir extensiones de navegador,
aplicaciones, y otros softwares. El Traductor de Google posee la capacidad de
traducir 103 idiomas en distintos niveles, el sistema provee un servicio gratuito y
diariamente es utilizado por m�s de 200 millones de personas.1?

Google incorpor� en noviembre de 2016 su sistema de traducci�n autom�tica neuronal;


un sistema que seg�n la empresa perfeccionar� la evoluci�n din�mica del Traductor,
ya que analizar� la composici�n de las frases teniendo en cuenta una serie de
factores. El sistema va aprendiendo con el tiempo y las consultas de los usuarios,
lo que mejora la calidad de sus traducciones. Por ahora, Google ha incorporado a
este sistema los idiomas ingl�s, franc�s, alem�n, portugu�s, espa�ol, chino,
japon�s, y turco.

Desde diciembre de 2016, la traducci�n de textos gratuita ha sido limitada por


Google a 5.000 caracteres, mientras que la traducci�n de p�ginas web no posee
l�mite de extensi�n.2?

�ndice
1 Caracter�sticas
1.1 Interfaz de web
1.1.1 Integraci�n con el navegador
1.2 Interfaz para dispositivo m�vil
1.2.1 Versi�n para Android
1.2.2 Versi�n de iOS
1.3 API
2 Metodolog�a de traducci�n
3 Limitaciones
4 Idiomas que traduce
5 Idiomas a�n no admitidos por Traductor de Google
6 Licencias y componentes de c�digo abierto
7 Cr�ticas
7.1 Errores de traducci�n y rarezas
8 Comunidad del Traductor de Google
9 V�ase tambi�n
10 Referencias
11 Enlaces externos
Caracter�sticas
Interfaz de web
Para algunos idiomas, el Traductor de Google puede pronunciar el texto traducido,
resaltar palabras y frases que se corresponden en la fuente y el texto de destino,
y actuar como un diccionario simple para una sola palabra a la vez. Si se
selecciona "Detectar idioma" o "Texto en un idioma desconocido", el sistema puede
identificar autom�ticamente el idioma.3?

En la interfaz web, los usuarios pueden sugerir traducciones alternativas, como por
ejemplo para t�rminos t�cnicos, o corregir errores, y estas sugerencias ser�n
incluidas en futuras actualizaciones del proceso de traducci�n. Si un usuario
introduce una URL en el texto original, el Traductor de Google producir� un
hiperv�nculo a una traducci�n autom�tica del sitio web. Para algunos idiomas, se
puede introducir texto mediante: un teclado en pantalla, una tableta para escritura
manuscrita utilizando algoritmos de reconocimiento de escritura, o un micr�fono
utilizando un sistema de reconocimiento de voz.3?

Integraci�n con el navegador


El Traductor de Google est� disponible en algunos navegadores como una extensi�n
que traduce los textos que recoge en los sitios webs a los que se accede.

El sistema posee una serie de extensiones de Firefox para el Traductor de Google,


que permiten seleccionar comandos del servicio de traducci�n.4?5? Tambi�n hay
disponibles varios Google Gadgets que utilizan el traductor de Google para
integrarlo con iGoogle y otras p�ginas Web.6?

Tambi�n existe una extensi�n para el navegador Chrome de Google;7? en febrero de


2010, el Traductor de Google fue integrado en el navegador est�ndar de Google
Chrome para traducir en forma autom�tica la p�gina web que se consulta.8?9?

Interfaz para dispositivo m�vil


La aplicaci�n es compatible con 90 idiomas y permite traducir: 37 idiomas partiendo
de una foto del texto origen, 32 idiomas partiendo de voz en el modo de
conversaci�n y 27 idiomas partiendo de un video en tiempo real en el modo de
realidad aumentada.10?

El Modo Conversaci�n es una interfaz del Traductor de Google que permite a los
usuarios comunicarse de forma fluida con una persona en otro idioma. La interfaz
esta disponible para algunos idiomas solamente.11?

La funcionalidad 'de entrada desde c�mara' permite a los usuarios tomar una
fotograf�a de un documento o letrero y el Traductor de Google reconoce el texto de
la imagen utilizando tecnolog�a de reconocimiento �ptico de caracteres (ROC) y da
la traducci�n al idioma seleccionado de destino. El modo de entrada desde c�mara no
est� disponible para todos los idiomas.

La aplicaci�n posee la capacidad de traducir el texto en tiempo real usando la


c�mara del dispositivo m�vil, mediante la aplicaci�n Word Lens de Google.12? La
velocidad y la calidad de la traducci�n de v�deo caracter�stica en tiempo real
(realidad aumentada) fueron mejoradas a�n m�s mediante el uso de redes neuronales
convolucionales.13?14?

También podría gustarte