SGI.PR.ODI 01.

3
FECHA: 23/01/2019

OBLIGACIÓN DE INFORMAR LOS RIESGOS Código:

SGI.PR.ODI.01.3
LABORALES
VERSIÓN: 00
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
FR MINING SERVICES

EL DECRETO SUPREMO N° 40, “REGLAMENTO SOBRE PREVENCION DE RIESGOS PROFESIONALES”, DISPONE QUE:

El empleador tiene la obligación de informar oportuna y convenientemente a todos sus

trabajadores sobre los riesgos que entrañan sus labores, de las medidas preventivas y los
métodos de trabajo correcto. Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa.
Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos, productos y
sustancias que deban utilizar en los procesos de producción o en su trabajo, sobre la
identificación de los mismos (fórmula, sinónimos, aspectos y olor) sobre los límites de
exposición permisibles de esos productos, acerca de los peligros para la salud y las medidas de
control y de prevención que deben adoptar para evitar tales riesgos.

1.- INFORMACION GENERAL DEL TRABAJADOR

NOMBRE COMPLETO
R.U.T
CARGO

FECHA

2.- INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES AL TRABAJADOR DEBIDO A:

Señale con una X la causa por la que se debe informar al trabajador de los riesgos profesionales

TRABAJADOR NUEVO TRABAJADOR TRANSFERIDO ACTUALIZACION DE CARGO

3.- FUNDAMENTOS, DEFINICIONES DE LA LEY 16.744 Y REGLAMENTO INTERNO DE ORDEN, HIGIENE Y

SEGURIDAD.

OBJETIVOS DE LA LEY 16.744 ENFERMEDADES PROFESIONALES

ACCIDENTE DE TRABAJO – PROHIBICIONES Y OBLIGACIONES RIOHS
TRAYECTO
PROC. EN CASO DE ACCIDENTE PLAN DE EMERGENCIA

Página 1 de 11
 SGI.PR.ODI 01.3
FECHA: 23/01/2019

OBLIGACIÓN DE INFORMAR LOS RIESGOS Código:

SGI.PR.ODI.01.3
LABORALES
VERSIÓN: 00
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
FR MINING SERVICES

4.- INFORMACIÓN DEL AREA EN LA CUAL DESEMPEÑARA SUS FUNCIONES:

Señale con una X las áreas en las cuales se desempeñará:

SOLDADURAS MANTENCIÓN CALDERERO ADMINISTRACIÓN

AYUDANTE SOLDADOR AUXILIAR DE LIMPIEZA SUPERVISOR PREV. RIESGOS

DIBUJANTE OTRO (INDICAR)

5.- FUNCIÓN Y RESPONSABILIDADES (SUPERVISOR)

5.1.- Realizar y efectuar:

Supervisar, apoyar, controlar, fabricar y distribuir todos los trabajos entregados, ya sea, en calderería
como soldadura, además de cumplir con el programa de planificación.

 Revisar la soldadura adecuada para el material a unir

 Soldar piezas con arco manual
 Unir Partes con procesos MIG.
 Revisar los equipos que se utilizaran
 Realizar y/o revisar limpieza de piezas antes de soldar
 Implementar orden y aseo a su área de trabajo después de cada jornada.
 Supervisar utilización de EPP según la tarea que realice o su personal a cargo.

6.- ELEMENTOS DE PROTECCIÓN A UTILIZAR SEGÚN CARGO

 Traje de cuero (Pantalón, Chaqueta, Coleto, Polainas) para soldar y cortar con equipo oxicorte
 Mascara de soldar para soldadura Manual y MIG.
 Protector auditivo para uso diario.
 Guantes de soldador para trabajos de soldadura
 Lentes de seguridad para limpieza, desbaste de piezas y corte con esmeril angular.
 Protector Facial para limpieza, desbaste de piezas y corte con esmeril angular.
 Mica Facial Oscura para trabajos de corte con oxicorte.
 Guantes de cabritilla para uso diario exceptuando soldadura.

Página 2 de 11
 SGI.PR.ODI 01.3
FECHA: 23/01/2019

OBLIGACIÓN DE INFORMAR LOS RIESGOS Código:

SGI.PR.ODI.01.3
LABORALES
VERSIÓN: 00
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
FR MINING SERVICES

7.- TEMAS BÁSICOS TRATADOS EN INDUCCIÓN DE SEGURIDAD.

7.1.- Prevención de Riesgos.

 Política de seguridad.
 Identificación de peligros/aspectos y evaluación de riesgos (Identificación de aspectos
peligrosos, evaluación de impactos y determinación de controles.
 Análisis de riesgo del trabajo (ART)
 Procedimientos generales o específicos. (Según cargo de trabajador)
 Manejo de extintores. (Clasificación de los fuegos, Norma Chilena N° 934, Recomendaciones
generales sobre extintores Norma Chilena N° 1433)
 Ley de peso máximo de carga humana. (Ley N° 20.949 - Ley del saco)
 Radiación ultravioleta (Ley N° 20.096)
 Este atento a identificar los peligros e informe inmediatamente a su supervisor, cualquier acto o
condición insegura, sugiera medidas de control y mejoras, recurra a la matriz de riesgo que se
encontrara disponible en el área de trabajo.
 Respete las señalizaciones de seguridad.
 Opere o repare, equipos, maquinas o herramientas SOLO si ha sido debidamente autorizado por
la organización. Pida y respete cada autorización de trabajo que se realicen.
 Manténgase alejado de las operaciones en las que no participa, evite accidentes.
 Siga las indicaciones de su supervisor y recuerde siempre preguntar en el caso que no sepa
realizar algún trabajo.
 No manipule ni intervenga tableros eléctricos, válvulas o de cortes de flujo si no esta entrenado
ni autorizado.
 Participe y colabore con las actividades que se realizan en la organización en materia de
Prevención de riesgos profesionales.
 Recuerde que todos los accidentes y lesiones por mínimo que sean deben ser informados
inmediatamente a su supervisor directo.
 Realice su trabajo de acuerdo con lo establecido en el reglamento Interno de Higiene y
seguridad.

Página 3 de 11
 SGI.PR.ODI 01.3
FECHA: 23/01/2019

OBLIGACIÓN DE INFORMAR LOS RIESGOS Código:

SGI.PR.ODI.01.3
LABORALES
VERSIÓN: 00
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
FR MINING SERVICES

7.2.- Cuidados del Medio Ambiente:

 Mantener el orden y aseo en todos los sectores de trabajo (área de trabajo, oficinas, bodegas)
 Utilice los receptáculos para la eliminación de residuos habilitados, para la disposición de
desechos.
 No botar colillas de cigarro en cualquier lugar, solo en basureros y recipientes diseñados para
este fin. ¡Recuerde que las colillas son basura!
 Tener precaución para manejar aceites y/o combustibles para evitar derrames ni contaminar los
sectores. Si ocurre, tome medidas de contención y de aviso a su supervisor.

8.- SEGURIDAD: ACTIVIDADES, TAREAS PRINCIPALES, PELIGROS POTENCIALES, RIESGOS

PROFESIONALES INHERENTES, ASOCIADOS Y MEDIDAS DE PREVENCION CONTROL Y METODOS
CORRECTOS DE TRABAJO.

PELIGRO Y/O RIESGO EXISTENTE CONSECUENCIA MEDIDAS PREVENTIVAS Y/O DE CONTROL

 Quemaduras  Usar los elementos de protección

TRABAJO DE SOLDADURA
 Quemaduras oculares
 Deslumbramiento
 Efectos irritantes sobre
el tracto respiratorios,
piel y ojos.
 Choque eléctrico
 Introducción de cuerpo
extraño ocular, cara,
cuerpo, conjuntivitis.
personal de acuerdo con el riesgo
a cubrir.
 Mantener siempre las
herramientas eléctricas con sus
mantenciones y verificar su tierra
de protección.
 Utilizar solamente herramientas
eléctricas que cuenten con sus
protecciones y sus cables,
enchufes y extensiones en
buenas condiciones.
 En trabajos sobre andamios hay
que asegurar que el andamio se
encuentre aplomado, nivelado,
con sus diagonales, arriostrado
alguna estructura, que cuente
con tablones trabados y baranda
de protección, además se debe

Página 4 de 11
 SGI.PR.ODI 01.3
FECHA: 23/01/2019

OBLIGACIÓN DE INFORMAR LOS RIESGOS Código:

SGI.PR.ODI.01.3
LABORALES
VERSIÓN: 00
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
FR MINING SERVICES

evitar acumular materiales que

dificulten la circulación por ellos,
además de sobrecargar la
plataforma de trabajo.
 Al realizar actividades de
levantamiento de carga, evitar
repeticiones sin intervalos de
descanso, asegurarse de doblar
las rodillas para recoger cargas
del suelo y evitar girar el tronco
con carga en los brazos.
 Evite intentar limpiar o sopletear
su ropa o herramientas con
oxígeno.
 En equipos de oxicorte, no tape
las boquillas, no restrinja el flujo
de los gases, purgue el sistema
antes de encender, abra las
válvulas lentamente, solo
permita la reparación del equipo
por el personal autorizado y
nunca se enrolle las mangueras
en el cuerpo.
 Use siempre su máscara en
trabajos de soldadura al arco y
utilice pantallas protectoras para
evitar deslumbramientos.

 No correr dentro de las instalaciones

u oficinas.
 Esguince  Mantener las zonas libres de
obstáculos, derrames de líquidos u
 Heridas
otros elementos que puedan producir
CAIDA AL MISMO NIVEL  Torceduras
tropiezos y resbalones.
 Fracturas
 No efectuar bromas como zancadillas
 Contusiones y empujones.
 Lesiones Múltiples  Transita con precaución por las
diferentes áreas de tránsito.

Página 5 de 11

OBLIGACIÓN DE INFORMAR LOS RIESGOS
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
CAIDA A DISTINTO NIVEL
CONTACTO CON EQUIPOS,
PARTES O PIEZAS EN
MOVIMIENTO
GOLPEADO POR
ESTRUCTURAS Y/O PIEZAS
METALICAS
SGI.PR.ODI 01.3
FECHA: 23/01/2019
Código:
SGI.PR.ODI.01.3
LABORALES
VERSIÓN: 00
FR MINING SERVICES
 Esguince  Evitar correr por el establecimiento,
 Torcedura en especial, por la escalera de
tránsito.
 Lesiones traumáticas  Al bajar las escaleras se deberá usar
 Fracturas los respectivos pasamanos.
 Contusiones  Cuando se vaya a utilizar una escalera
tipo tijera cerciorarse que se
 Lesiones multiples
encuentre en buenas condiciones
 Muerte antes de utilizarla.
 Utilizar superficies de trabajo que
estén construidas con materiales.
 Utilizar superficies en forma
adecuada considerando el tipo de
trabajo y el peso que deberá resistir.
 No utilizar escaleras metálicas en
trabajos eléctricos.
 Sobre 1,6 metros de altura se deberá
utilizar arnés de sujeción.
 Lesiones traumáticas  Verificar que todas las partes móviles
 Fracturas de las máquinas y los equipos tengan
 Contusiones sus protecciones.

 Lesiones múltiples Al reparar o retirar algún residuo, el
 Amputación equipo debe ser detenido. (Utilizar
dispositivo de bloqueo).
 No operar maquinas o equipos sin
autorización.
 No intervenir en equipos en
movimiento.
 Utilizar ropa ajustada, no usar
alhajas, aros, anillos, relojes u otro
similares o el pelo largo suelto.
 Utilizar herramientas auxiliares para
la eliminación de los residuos.
 Heridas  Se hace indispensable el respeto del
 Fracturas personal hacia las áreas demarcadas
 Contusiones en las maniobras.

 Muerte En la utilización de herramientas de
golpe es necesario concentración y
ojos puestos en la tarea para evitar
golpes en las extremidades del
cuerpo.
 En movimiento de estructuras por
medios mecánicos, el trabajador
Página 6 de 11
 SGI.PR.ODI 01.3
FECHA: 23/01/2019

OBLIGACIÓN DE INFORMAR LOS RIESGOS Código:

SGI.PR.ODI.01.3
LABORALES
VERSIÓN: 00
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
FR MINING SERVICES

tiene que estar alejado de los cables

PROYECCIÓN DE PARTICULAS
Y/O PARTICULAS
INCANDESCENTES
EXPOSICIÓN AL RUIDO
 Introducción de cuerpo
extraño ocular, cuerpo,
 Conjuntivitis
 Erosiones
 Quemaduras
 Perdida de la visión
 Disminución y perdida
de la capacidad auditiva
 Incapacidad
permanente
 Hipoacusia
Neurosensorial
de acero y estar atento a las
condiciones de las tareas, las cargas
siempre deben tener sus vientos para
ser controladas (retenidas)
 Al comienzo del día, los trabajadores
deben verificar en sus áreas de
trabajo o puestos de trabajo no
existan materiales, cajas u otros
objetos que puedan caer de altura o
que en su posición limitan la
movilidad del personal.
 En las áreas de trabajo cuando
existan movimientos de vehículos o
maquinarias se debe verificar
constantemente que no existen
piedras de sobre tamaño u otros
elementos que puedan golpear por
proyección.
 Utilizar protección visual (antiparras)
y careta facial cuando se ejecuten
trabajos con proyección de partículas.

Segregar o separar las operaciones
cuando exista proyección de
partículas.
 No dirigir los haces de partículas
hacia los grupos de trabajadores.
 No Exponerse sin protección personal
cerca de trabajos con proyección de
partículas incandescentes.
 Toda persona que ingrese o
permanezca en la zona de ruido
elevado debe utilizar la protección
Auditiva.
 Mantener controles médicos
permanentes (audiometría), del
personal expuesto que se determina
por las mediciones de nivel de
presión sonora.
 Si existen fuentes que provocan
ruido, solicitar las evaluaciones
ambientales de ruido.
 Todo lo anterior deberá estar
enmarcado dentro de lo estipulado
en el D.S 594 y PREXOR.

Página 7 de 11

OBLIGACIÓN DE INFORMAR LOS RIESGOS
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
RIESGO DE INCENDIO
CONDUCCIÓN DE VEHICULOS
CONTACTO CON ENERGIA
ELECTRICA
SGI.PR.ODI 01.3
FECHA: 23/01/2019
Código:
SGI.PR.ODI.01.3
LABORALES
VERSIÓN: 00
FR MINING SERVICES
 Asfixia  Está prohibido fumar en lugares que
 Quemadura no estén habilitados para dichas
 Muerte prácticas.
 Sepa donde están los equipos de
extinción de incendios, tales como
extintores y red húmeda, participe en
el uso y manejo de extintores.
 Se deberá conocer el plan de
emergencia del área correspondiente.
 Poli contusiones  Poseer licencia de conducir adecuada
 Heridas al tipo de vehículo.
 Atrapamientos  Autorización de la empresa para la
 Amputaciones utilización del vehículo.
 Fracturas  Respetar la ley de tránsito N° 18.290
 Muertes  Realizar una conducción a la
defensiva.
 Todo operador o chofer debe hacer
un chequeo completo de niveles.
(aceite, agua, líquidos de freno). Las
condiciones mecánicas, antes de
poner en marcha cualquier vehículo
motorizado. De la misma manera
revisar las fechas de vencimiento de
la documentación del vehículo a
utilizar.
 Prohibido manejar en estado de
ebriedad o bajo las influencias de
cualquier droga ilícita.
 Estar atento a las condiciones
existentes en las vías.
 Quemaduras  Usar equipos de protección personal
internas/externas adecuados (dieléctricos)
 Asfixia por paro  Toda la ropa y elementos de
respiratorio protección personal, así como en la
 Fabricación ventricular zona donde se trabaja deben estar
 Lesiones traumáticas seca.
por caída.  No usar enchufes deteriorados, en
 Shock Eléctrico mal estado ni sobrecargar circuitos.
 Muerte  No usar equipos y/o artefactos
defectuosos o sin conexión a tierra a
excepción de aquellos que poseen
doble blindaje eléctrico.
 No usar conexiones o instalaciones
fuera de norma.
 Mantener y respetar señalética de
Página 8 de 11

OBLIGACIÓN DE INFORMAR LOS RIESGOS
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
MANEJO MANUAL DE CARGA
Y SOBREESFUERZO
EXPOSICIÓN A RADIACIÓN
UV
IZAMIENTO DE CARGAS
SGI.PR.ODI 01.3
FECHA: 23/01/2019
Código:
SGI.PR.ODI.01.3
LABORALES
VERSIÓN: 00
FR MINING SERVICES
seguridad en tableros eléctricos.
 Lesiones temporales y  Realizar rotación de las actividades
permanentes en espalda (cuando estas son prolongadas).
(lumbago y otros)  No sobrepasar peso máximo de
 Heridas Fracturas levante según la ley N°20.949.
 Incapacidad  Utilice técnicas adecuadas de
permanente elevación de carga para evitar daños
innecesarios en la columna.
 Evitar esfuerzos, usar medios
mecánicos y solicitar ayuda cuando
puntualmente haya que mover algún
objeto pesado.
 Mantener la espalda recta, evitar
posturas forzadas y giros del tronco.
 Sujetar las cargas con firmeza con
ambas manos, procurando
mantenerlas lo más cerca posible del
cuerpo.
 Para levantar cargas flexionar las
rodillas sin doblar la espalda y
elevarlas estirando las rodillas.
 Quemaduras  Todo trabajador que realice funciones
 Cáncer de piel expuestos a la acción directa de los
 Lesiones oculares rayos U.V de origen solar, deberá
(cataratas, etc.) protegerse de estos usando crema
protectora que la empresa proveerá.
 Usar ropa que proteja los brazos,
lentes y casco de seguridad si así lo
amerita.
 La exposición excesiva y/o acumulada
puede producir efectos dañinos a
corto y largo plazo, principalmente en
ojos y piel que van desde
quemaduras solares, queratitis
actínica y alteraciones de la respuesta
inmune hasta foto envejecimiento,
tumores malignos de piel y cataratas
a nivel ocular.
 Aplastamiento  Asegurar estrobamiento de la carga
 Golpes por materiales  Chequeo previo de los elementos de
 Volcamiento de equipo Izaje.
 Corte de elementos de  Acordonar y señalizar área de
maniobras maniobra.
 Poli contusiones  Asegurar buen estado de suelo y
 Muerte estabilización de zapata.
Página 9 de 11

OBLIGACIÓN DE INFORMAR LOS RIESGOS
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
RIESGOS GENERADOS POR
ACTIVIDADES DE TERCEROS
SGI.PR.ODI 01.3
FECHA: 23/01/2019
Código:
SGI.PR.ODI.01.3
LABORALES
VERSIÓN: 00
FR MINING SERVICES
 Utilizar los vientos necesarios para
dirigir la carga.
 Golpes  Usted debe antes de la ejecución de
 Heridas su trabajo, analizar toda la zona
 Aplastamiento circundante a fin de detectar
 Tropiezos actividades de terceras personas que
 Muerte puedan alterar sus condiciones de
seguridad. Esté siempre alerta a las
nuevas condiciones de trabajo. Si no
puede tolerar las acciones o
condiciones subestándar,
comuníqueselo a su jefe directo.
Página 10 de 11
 SGI.PR.ODI 01.3
FECHA: 23/01/2019

OBLIGACIÓN DE INFORMAR LOS RIESGOS Código:

SGI.PR.ODI.01.3
LABORALES
VERSIÓN: 00
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
FR MINING SERVICES

9.- ENTREGA Y RECEPCIÓN GENERAL DE LA OBLIGACIÓN DE INFORMAR LOS RIESGOS LABORALES

Declaro haber sido informado e instruido de los Riesgos Profesionales a los cuales estará expuesto en el
trabajo para lo cual fui contratado, así como las medidas preventivas que obligatoriamente debo
adoptar para evitar tales Riesgos y los métodos de trabajo correctos y elementos de protección personal
que debo utilizar para ejercer mi trabajo con la calidad y seguridad requerida. Conforme a lo señalado
en el art. N° 1 y 21, títulos I y VI. D.S. N° 40 de la Ley N° 16744.

NOMBRE:
FECHA:
CARGO:
FIRMA:

Huella del trabajador

INTRUIDO POR:
NOMBRE:
FECHA:
CARGO:
FIRMA

Página 11 de 11