Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revista IR02
Revista IR02
IR02
/// LA REVISTA DEL INSTITUTO //////// OCTUBRE 2007
1. Preliminares r Índice 23/11/07 11:48 Página 2
IR02
/ / / L A R E V I S TA D E L I N S T I T U T O / / / / / / /
ISSN:1851–0302. Hipólito Yrigoyen 370, (CP1086), Capital Federal, República Argentina. // Publicación
trimestral de la AFIP, confeccionada por el Instituto AFIP. // Corresponde exclusivamente a los autores la
responsabilidad por los conceptos expuestos en los artículos firmados, de lo cual debe inferirse que la AFIP
puede compartir las opiniones vertidas o no. // Se autoriza la reproducción de los textos incluidos en la
revista, con la necesaria mención de la fuente. Impreso por Melenzane S.A. Avda. Directorio 5922. Ciudad
Autónoma de Buenos Aires. Diseño: Diálogo S.A. Armado: Icónica.
1. Preliminares r Índice 23/11/07 11:48 Página 3
////////////////////////////////////////////////////
1. Preliminares r Índice 23/11/07 11:48 Página 4
Índice
> > > > > > > > Artículos de administración tributaria
> > > > > > > > Génesis del Sistema Tributario Argentino
> > > > > > > > Concursos: trabajos seleccionados
> > > > > > > > Red Federal de Administraciones Tributarias
> > > > > > > > Jurisprudencia administrativa y judicial
> > > > > > > > Reseñas bibliográficas
Editorial
06
07
En este número se incluye un nuevo capítulo del estudio sobre la Génesis del Sis-
tema Tributario Argentino realizado por la Academia Nacional de Historia. En el
plano de los temas institucionales la Revista presenta trabajos sobre la moral tributa-
ria en América Latina, la ciudadanía fiscal, los procesos de legitimación de la fiscali-
dad y un análisis comparativo sobre los Índices de Clima Fiscal. En cuanto a la
administración tributaria se incluye una visión de la AFIP y su contrato de gestión, la
implicancias de los fondos fiduciarios, el control tributario de los mercados financie-
ros, la responsabilidad fiscal y las finanzas provinciales. Se difunde el estudio pre-
miado en el II Concurso Abierto del Instituto, sobre la relación entre niveles de
imposición y calidad institucional.
Deseamos dejar constancia del especial reconocimiento a quienes en lo cotidiano
sustentan y colaboran desde distintas posiciones, en la proyección, producción y difu-
sión de la revista. Nos referimos a los miembros del Consejo Académico, al personal
de estudios e investigaciones, a los colegas y autores que aportan sus escritos, a los
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
miembros de la Red Federal Tributaria y a los lectores que nos envían sus valiosos
comentarios. Todos ellos nos permiten mejorar la agenda de futuro en un proyecto
editorial que desde sus inicios ha incluido temáticas no solo administrativas, financie-
ras y jurídicas sino también nuevas ideas sobre la cultura tributaria, mediante enfo-
ques diversos y participativos. Esperamos que este esfuerzo conjunto se vea reflejado
en la amplitud y calidad de los estudios aquí publicados.
El Editor
2. TI_TorglerCCE_CB 6/12/07 10:33 Página 8
La moral tributaria en
América Latina1
BENNO TORGLER2
08
09
1. Introducción // La moral fiscal cons- mentar reformas impositivas y elevar
tituye un factor esencial para el cum- la eficiencia de sus administraciones tri-
plimiento impositivo, y por ende, para butarias aunque, frecuentemente, bajo
garantizar una adecuada provisión de circunstancias macroeconómicas desfa-
bienes públicos. Esto es de especial vorables. Además, los funcionarios de la
importancia en la actualidad, ya que los administración tributaria, deben
costos de administrar el sector público enfrentarse continuamente con un
han aumentado notablemente. Tal cir- bombardeo de reformas fiscales y cam-
cunstancia obliga a que los gobiernos bios ad hoc (Casanegra de Jantscher &
construyan estrategias efectivas para ge- Bird, 1992: 1–2), que difícilmente
nerar ingresos, en la medida que un alto favorezcan el proceso.
nivel de evasión fiscal impide una efi- Nuestro trabajo se centra en cuestio-
ciente asignación de recursos (Alm & nes de la realidad fiscal de Latino-
Martínez–Vázquez, 2001). Los países américa. La evidencia empírica no es
en desarrollo no están exentos de la común en las investigaciones sobre cum-
1. Traducido y adaptado para esta publicación por la Lic. Susana Esper. Se agradecen los comentarios y
sugerencias realizados por el Lic. Mariano Perla. 2. Universidad del Estado de Georgia, Andrew Young
School of Policy Studies, Atlanta ( EEUU ), Universidad de Basel, Wirtschaftswissenschaftliches Zentrum
(WWZ ), Basel (Suiza) y CREMA —Center for Research in Economics, Management and the Arts— (Suiza).
E–mails: ecobtx@langate.gsu.edu, benno.torgler@unibas.ch.
2. TI_TorglerCCE_CB 6/12/07 10:33 Página 10
10
11
No debe sorprender entonces la ausen- virtud del impacto que la primera posee
cia de reformas radicales en esos países sobre la segunda. En forma acorde, Tor-
(Bejaković, 2000; Cabezas, 1992; Bur- gler (2003) realizó un análisis multiva-
gess & Stern, 1993; Martínez–Váz- riado en Estados Unidos, basándose en
quez, 2001; McLure & Pardo, 1992; la Encuesta de Opinión del Contribu-
Silvani & Radano, 1992). Toda refor- yente –Taxpayer Opinión Survey–,
ma fiscal debe orientarse a encontrar la donde concluyó que la moral fiscal y la
mejor forma de aumentar los ingresos y evasión fiscal están negativamente rela-
promover equidad y eficiencia, sin mi- cionadas. Comparando los países euro-
nar la moral fiscal de los contribuyen- peos y los países en transición, Torgler
tes. (2001a) observó asimismo, una rela-
ción negativa entre la moral fiscal y eco-
2.1 Moral Fiscal y Evasión Fiscal // nomía informal.
Podemos discutir cómo las actitudes Uno de los principales aspectos a
fiscales se relacionan con las acciones de tener en cuenta es que el sector infor-
los individuos. La incógnita que surge, mal juega un rol importante en los paí-
entonces, es la existencia de una corre- ses en desarrollo, en la medida que el
lación entre la moral fiscal y la evasión empleo en negro parece ser una fuente
12
En una escala del 1 al 10, donde 1 signi- todos los países, en una escala del 0 al
fica “es injustificable” y 10 “puede llegar a 3, donde 3 es la moral fiscal más ele-
ser justificable”, ¿cuán justificable piensa Ud. vada y 0 es la menor. Los resultados in-
que es eludir el pago de impuestos? dican una fuerte relación negativa entre
ambas variables. Países con una moral
Esta pregunta se desarrolló a partir fiscal baja, revelan una tendencia clara a
del Latinobarómetro, una encuesta que tener economías informales de gran ta-
da cuenta de las opiniones, actitudes y maño.
comportamientos de los aproximada- América Latina enfrenta el problema
mente 400 millones de habitantes de la de la economía en negro, circunstancia
región, con excepción de Cuba, la que dificulta cualquier posibilidad de
República Dominicana y Puerto Rico. moral fiscal. La informalidad es pri-
La Figura I muestra el valor medio para mordial para los países en desarrollo, ya
2,6 Gua
Hon
2,4 Par
Ven
Arg
Col Pan
Chi El
2,2 Bra
Cos
Per
2,0 Uru
Ecu
Moral fiscal
1,8
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
Mex
1,6
16 18 20 22 24 26
13
que en muchos de ellos, violar la ley es dad de cooperación de éstas (Lind &
visto como una forma de sobrevivir, Tyler, 1988; Tyler, Casper & Fisher,
en la medida que el costo de compor- 1989; Tyler & McGraw, 1986). La per-
tarse en forma honesta es demasiado cepción de las personas acerca de si son
elevado. Tanto la presencia excesiv- tratadas con justicia, influye en la
amente intrusiva del gobierno –overgo- voluntad de pagar sus impuestos (Tor-
vernment– como la ausencia de éste, gler, 2001b). En consecuencia, están
favorecen los vicios (Frey & Ei- más inclinados a cumplir la ley, si se
chenberger, 1999). Si el gobierno percibe que la relación entre los
asigna recursos discrecionalmente, impuestos pagos y los servicios del
estimula la corrupción. En este con- gobierno mantiene una cierta equidad.
texto, la evasión fiscal individual, Así, toda acción estatal orientada a ello,
podría ser entendida como un “escape”, repercute positivamente sobre la acti-
un signo a través del cual los contribu- tud y el compromiso del ciudadano
yentes expresan su desacuerdo. De Soto con respecto al pago de impuestos.
cos y comportarse de acuerdo a las leyes. –lo que el gobierno devuelve a cambio–
Conclusión: diez veces se le requirió el no es equilibrada.
pago de un soborno y, en dos oportuni- El cumplimiento fiscal individual
dades, acceder a ello fue la única manera puede verse afectado por la relación
de darle continuidad al experimento entre los beneficios recibidos del
(De Soto, 2000). gobierno en forma de bienes públicos y
2.2 Gobierno y Administración // el precio pagado por ellos. Los indivi-
La forma en que la autoridad trata a las duos pueden sentirse estafados si los
personas, afecta la voluntad y la capaci- impuestos no son gastados adecuada-
2. TI_TorglerCCE_CB 6/12/07 10:33 Página 14
14
Falta de honestidad 17,7 47,0 45,5 31,3 54,0 54,0 53,8 58,5 49,6 53,5 39,2 36,0 49,8 47,3 41,6 20,3 57,5 44,5
Los pares son poco 14,8 17,6 31,8 17,8 29,2 29,2 47,2 25,8 12,8 28,3 25,4 16,2 32,7 8,9 25,6 30,5 39,9 26,4
confiables y maliciosos
No ven el punto de pagar 19,7 28,5 25,9 24,4 21,2 21,2 37,8 44,8 15,3 41,3 49,9 30,4 26,9 29,9 21,4 23,4 29,2 29,4
impuestos
Falta de conciencia cívica 15,3 35,3 32,0 28,9 24,9 24,9 49,3 40,4 20,2 49,3 38,3 33,4 41,1 37,4 34,2 24,2 40,7 34,4
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
Porque quienes evaden 26,0 23,0 24,3 16,6 19,2 19,2 31,3 36,4 13,4 24,6 36,5 21,0 18,6 19,9 14,6 26,5 22,3 23,1
no son castigados
Porque los impuestos son 26,7 40,4 29,7 40,4 27,8 27,8 45,8 46,4 20,1 35,1 50,3 33,7 27,5 29,9 23,2 25,1 26,6 32,4
malgastados
Porque los impuestos 65,6 37,1 50,0 62,8 37,6 37,6 50,8 54,3 24,1 47,2 55,8 57,6 38,5 42,9 50,2 63,7 25,3 46,8
son demasiado altos
Porque hay corrupción 32,0 42,4 48,9 48,7 43,7 43,7 59,0 52,5 43,2 44,4 54,6 41,9 40,5 47,0 32,8 41,0 45,7 44,2
Nota: Porcentaje de individuos que mencionaron razones por las cuales las personas no pagan sus
impuestos.
2. TI_TorglerCCE_CB 6/12/07 10:33 Página 15
15
2002a). Tal contrato puede ser mante- Asimismo, la administración —en este
nido por acciones especialmente orien- caso, la administración tributaria—, juega
tadas a ello, basadas en la confianza. un rol esencial en la política impositiva,
Una mayor confianza, puede incentivar especialmente en aquellos países donde
al ciudadano a comprometerse más obe- las instituciones formales son menos es-
dientemente. tables y creíbles.
Por otra parte, recordemos que los En muchos países en desarrollo,
gobiernos con una estructura política observamos una débil capacidad de las
autoritaria son usuales en los países en administraciones tributarias de moni-
desarrollo. Los presidentes poseen un torear el cumplimiento fiscal. Tanzi
rol político muy fuerte, y la participa- (2000), reporta un caso en Perú, donde
ción democrática activa es a veces ine- la corrupción en la administración tri-
xistente. Si el impuesto es visto como el butaria era tan común, que el gobierno
precio que se paga por las acciones del se vio obligado a reemplazarla por
gobierno, y el presidente actúa de completo3 . En muchos países, además
3. En 1991, se implementaron importantes reformas en Perú, que permitieron un aumento en los ingresos,
medido en porcentaje del producto bruto interno. La Superintendencia Nacional de Administración Tributaria
redujo su plantel implementando altos estándares y aumentando el salario para ser competitivo con el sector
privado (Bejaković, 2000).
2. TI_TorglerCCE_CB 6/12/07 10:33 Página 16
16
“pagos especiales” que deben realizarse a públicos que deben convivir con un
los funcionarios. Tanzi (2000) explica gran número de colegas corruptos. Pero
que la corrupción puede generar pro- la corrupción puede ser reducida con
blemas gravísimos para el desempeño de procedimientos justos. Buena parte de
la administración tributaria. En primer la literatura asume que los recaudadores
lugar, las leyes pueden ser difíciles de de impuestos están intrínsecamente mo-
entender, lo que deriva interpretaciones tivados (Hindriks, Keen & Muthoo,
diferentes y desiguales hacia los ciuda- 1999). El poder discrecional sobre la
danos. A su vez, el pago de impuestos asignación de los recursos puede indu-
requiere frecuentes contactos entre los cir a la corrupción. Especialmente en
contribuyentes y los empleados de la los países en desarrollo, los agentes, el
administración tributaria, cuyos suel- staff de la administración y los legisla-
dos suelen ser relativamente bajos. Los dores tienen un poder discrecional,
actos de corrupción cometidos por los porque las instituciones no son creíbles
17
especiales para controlar posibles focos evaluando la Encuesta Británica de Acti-
de corrupción (Adams, 1993). tudes Sociales de 1996, revelan que la
En sintonía con lo dicho, Hindriks conciencia cívica tiene un impacto en
et al. (1999) señalan que en Taiwan, un las percepciones individuales sobre si la
94% de los empleados de la adminis- evasión impositiva es buena o mala. Asi-
tración tributaria admitieron haberse mismo, Torgler (2003) muestra a través
dejado corromper, y que en India un de datos de la Encuesta de Opinión
76% de los inspectores cobraron sobor- del Contribuyente, que una mayor obe-
nos. Nuestros hallazgos son coinciden- diencia y respeto por la autoridad, llevan
tes con tales datos, ya que la gente a una moral fiscal significativamente
reveló que considera a la corrupción en más elevada.
un problema central en América La- Por otra parte, la gente de América
tina. Como puede verse en la Tabla I, en Latina no cree que los mecanismos de
promedio el 44,2% de los individuos disuasión a la evasión –deterrence– sean
18
19
impuestos en caso de que se tenga la
oportunidad es siempre injustificable, 3.1 Análisis Multivariado con el
con un valor medio de 2,22. Latinbarómetro // La evasión puede
En esta subsección, haremos un aná- producir costos morales más altos que
lisis de regresión multivariado, con el la elusión fiscal, ya que la segunda es
objetivo de lograr una visión más pro- más comúnmente aceptada como estra-
funda sobre nuestro fenómeno de estu- tegia legal para escapar al pago de
dio. Primero, consideraremos ciertas impuestos. Con los datos disponibles,
cuestiones teóricas sobre los determi- tenemos la posibilidad de analizar
nantes clave que puede influir la moral ambos componentes, ya que mientras
fiscal y que por lo tanto nos permiten que la EMV se enfoca en la evasión, el
elaborar algunas hipótesis. Latinobarómetro considera la elusión
El análisis descriptivo muestra que fiscal.
México es un caso especial, con una muy
baja moral fiscal en ambas series de 3.1.1 Variables Principales ///
datos. México puede ser clasificado 3.1.1.1 Elusión Impositiva /// En
como una región en sí misma, un puente comparación con la EMV, el Latinobaró-
entre Estados Unidos y América Central. metro tiene la ventaja de cubrir pregun-
Por tanto, usamos una variable dummy tas adicionales sobre el cumplimiento
separada para México4 . En general, un fiscal. Nos hemos enfocado en la variable
análisis entre países, basado en encuestas siguiente, que definiremos como elusión
de preguntas actitudinales, puede cau- fiscal:
sar dificultades. Por los sesgos vincula-
dos a este tipo de comparaciones, Podría Ud. decirme si recientemente ha
restringimos nuestro análisis a un sabido de alguien o ha escuchado que
área relativamente homogénea de alguien que Ud. conoce comente de alguna
América Latina, construyendo varia- persona que haya: logrado eludir el pago de
bles dummy para dar cuenta de esas sus impuestos –1= si, 0= no–.
diferencias regionales. Comenzamos
con el Latinobarómetro, ya que la serie Si los individuos notan que muchos
de datos con 17 países ofrece un pano- evaden impuestos, la voluntad de pagar
rama más amplio que la EMV . Como puede disminuir, reduciendo la motiva-
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
variable dependiente, usamos la moral ción intrínseca a cumplir con estos. Los
fiscal –escala del 0 al 3, donde 3 indica contribuyentes perciben que pueden
el nivel más elevado de moral fiscal–. ser oportunistas y los costos morales de
4. La baja moral fiscal en México corresponde a la baja performance de los ingresos –también en compara-
ción con otros países en desarrollo–, aunque la estructura impositiva es comparable a la de otros países de
la OCDE . Martínez–Vázquez (2001) trata de explicar esta “paradoja”. Como menciona él, la moderna estruc-
tura del sistema impositivo es minada por factores como medidas de política ad hoc, falta de la capacidad de
las administraciones tributarias de lidiar con el moderno sistema impositivo y la política de la autoridad mexi-
cana de mantener el esfuerzo impositivo relativamente constante, lo que deriva de un acuerdo entre el
gobierno y el sector privado.
2. TI_TorglerCCE_CB 6/12/07 10:33 Página 20
20
5. Se realizó la siguiente pregunta: “En general, ¿diría usted que la gente obedece la ley siempre, o existen
excepciones u ocasiones particulares en las cuáles la gente puede seguir su conciencia, incluso si eso signi-
fica romper la ley?” – 1= siempre obedecen la ley, 0= siguen sus conciencias –.
6. El Latinobarómetro preguntó a los encuestados la siguiente pregunta: ¿Ud. diría que es muy posible, algo
posible, poco posible o nada posible que una persona en nuestro país haya cometido un acto ilegal y sea
atrapado? 7 La confianza en el gobierno se midió de la siguiente manera: Por favor dígame cuánta
confianza tiene en el presidente – 1= nada, 4= mucha –.
2. TI_TorglerCCE_CB 6/12/07 10:33 Página 21
21
Nuestra hipótesis es, por tanto, que un Mirando las variables de control, se
nivel elevado de confianza en el presi- observa que los grupos etáreos de 30 a
dente puede llevar a una moral fiscal 65+, tienen una moral fiscal significati-
más sólida. vamente más elevada que la registrada
el grupo de referencia 16–29. Por
3.1.2 Resultados /// La Tabla II ejemplo, la proporción de personas de
muestra los resultados. Podemos obser- 65+ años que revelan la moral fiscal
var que América Latina y México más sólida es 12,5% más alta con res-
tienen una moral fiscal significativa- pecto al grupo de referencia. Los efec-
mente más baja que América Central. tos marginales aumentan con un
Ser de Sudamérica –México8 – en vez incremento de la edad. Asimismo,
de ser de América Central, reduce la existe una tendencia a que la gente
probabilidad de declarar que la casada o en convivencia tenga una moral
elusión fiscal es injustificable, en más fiscal más elevada que los solteros. La
de 10%. Haber escuchado sobre indi- proporción de gente con mayor moral
viduos que evaden impuestos, también fiscal es más alta entre los autónomos,
tiene un impacto negativo sobre la asalariados en empresas privadas y
moral fiscal, por lo que no podemos gente a cargo de un hogar, en detri-
rechazar la primera hipótesis, que mento de los asalariados del sector
reduce la proporción de los individuos público. Por otra parte, las dificultades
que argumentan que la elusión fiscal es de las administraciones tributarias para
injustificable por más del 6%. Por ora recaudar impuestos, afectan el monitoreo
parte, si la gente confía en que los otros de los autónomos, ya que es muy difícil
cumplen la ley, la moral fiscal se incre- lograr información sobre éstos. Muchas
menta por más del 8%. Estos resul- empresas, especialmente las más peque-
tados demuestran la relevancia de ñas, se mantienen invisibles (Burgess &
mantener un nivel alto de capital Stern, 1993). No obstante, tal situación
social. En línea con nuestras expectati- no significa que la moral de esos indivi-
vas, la hipótesis relacionada a la variable duos sea baja. Al contrario, no sienten
confianza en el presidente tampoco la carga fiscal, ya que el gobierno o la
puede ser rechazada. Sin embargo, no administración tributaria tienen difi-
sorpresivamente, la percepción de ser cultades para notar su existencia. Esto
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
22
a) Factores Demográficos
Edad 30-49 0,086*** 0,033 0,061** 0,023 0,068*** 0,026 0,070*** 0,026
Edad 50-64 0,167*** 0,063 0,129*** 0,048 0,148*** 0,056 0,159*** 0,060
Edad 65+ 0,332*** 0,125 0,264*** 0,099 0,334*** 0,126 0,321*** 0,121
Sexo femenino 0,007 0,003 0,036 0,013 0,022 0,008 0,021 0,008
Educación 0,005** 0,002 0,003 0,001 0,004* 0,002 0,004 0,001
b) Estado civil
Casado / en convivencia 0,047* 0,018 0,045* 0,017 0,043* 0,016 0,039 0,015
Divorciado / viudo -0,033 -0,012 -0,052 -0,020 -0,040 -0,015 -0,044 -0,017
C) Estado laboral
Aútónomos 0,032 0,012 0,063* 0,024* 0,050 0,019 0,056 0,021
Asalariado en empresa privada 0,065* 0,025 0,072* 0,027* 0,070* 0,026 0,073** 0,028
Desempleado -0,048 -0,018 -0,027 -0,010 -0,039 -0,015 -0,030 -0,011
Retirado 0,010 0,004 0,058 0,022 0,006 0,002 0,000 0,000
Jefe de hogar 0,117** 0,044 0,109*** 0,041*** 0,121*** 0,046 0,133*** 0,050
Estudiante 0,037 0,014 0,041 0,016 0,036 0,014 0,049 0,018
F) Variable regional
Amèrica del sur -0,300*** -0,113 -0,310*** -0,117 -0,289*** -0,109 -0,292*** -0,110
México -0,626*** -0,236 -0,631*** -0,237 -0,639*** -0,241 -0,637*** -0,200
G) Otras variables
Eludir pagar impuestos -0,172*** -0,065
Confianza en que la gente obedece la ley 0,227*** 0,086
Percepción del riesgo de ser atrapado -0,002 -0,001
Confianza en el presidente 0,021*** 0,008
Observaciones 14823 14409 15274 15282
Prob(LM-statistic) 0,000 0,000 0,000 0,000
Notas: variable dependiente: moral fiscal, grupo de referencia compuesto por edad 16–29, masculino,
soltero, asalariado en una compañía pública, américa central, niveles de significación: * 0,05 < p < 0,10, **
0,01< p < 0,05, *** p < 0,01, efecto marginal = moral fiscal más elevada (3).
entre los asalariados del sector público variables regionales se mantuvo sig-
y del sector privado. nificativo.
Puede ser conveniente crear una
variable proxy del ingreso en las esti- 3.2 Análisis Multivariado con la
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
23
Tabla III. Moral fiscal y estado en 1998 (Latinobarómetro)
Modelo Probit Ec.5 Ec. 6 Ec. 7
Variable Coef. Marg. Coef. Marg. Coef. Marg.
Notas: variable dependiente: moral fiscal. Grupo de referencia compuesto por edad 16–29, masculino,
soltero, asalariado en una empresa pública, america central. Niveles de significación: * 0.05 < p < 0.10, **
0.01< p < 0.05, *** p < 0.01. Efecto marginal = moral fiscal más elevada (3).
a) Factores demográficos
Edad 30-49 0,090*** 0,033 0,086*** 0,032 0,101*** 0,037 0,086*** 0,032
Edad 50-64 0,304*** 0,112 0,298*** 0,109 0,284*** 0,105 0,281*** 0,104
Edad 65+ 0,509*** 0,187 0,500*** 0,183 0,501*** 0,184 0,441*** 0,162
Sexo femenino 0,109*** 0,040 0,101*** 0,037 0,091*** 0,034 0,109*** 0,040
Educación -0,011 -0,004 -0,018*** -0,007 -0,014** -0,005 -0,006 -0,002
b) Estado civil
Casado 0,095*** 0,035 0,081** 0,030 0,090*** 0,033 0,076** 0,028
En convivencia -0,006 -0,002 -0,008 -0,003 -0,004 -0,001 -0,009 -0,003
Divorciado -0,067 -0,025 -0,042 -0,015 -0,042 -0,016 -0,045 -0,017
Separado 0,017 0,006 0,019 0,007 -0,008 -0,003 0,034 0,013
Viudo 0,158** 0,058 0,116 0,043 0,139* 0,051 0,169** 0,062
c) Estado laboral
Empleado medio tiempo 0,013 0,005 0,038 0,014 0,030 0,011 0,018 0,007
Autónomo 0,061 0,023 0,060 0,022 0,056 0,021 0,056 0,021
Desempleado 0,015 0,005 0,009 0,003 0,027 0,010 0,021 0,008
En el hogar -0,034 -0,012 -0,008 -0,003 -0,019 -0,007 -0,022 -0,008
Estudiante 0,120*** 0,044 0,116*** 0,043 0,134*** 0,049 0,106*** 0,039
Retirado 0,008 0,003 0,041 0,015 0,056 0,021 0,049 0,018
Otro 0,021 0,008 -0,008 -0,003 0,015 0,006 -0,009 -0,003
d) Situación económica
Clase alta -0,027 -0,010 -0,072 -0,027 -0,015 -0,006 -0,037 -0,014
Clase media alta -0,014 -0,005 -0,050 -0,019 -0,024 -0,009 -0,012 -0,004
Clase media baja -0,098** -0,036 -0,135*** -0,050 -0,115** -0,042 -0,079* -0,029
Clase trabajadora -0,019 -0,007 -0,061 -0,022 -0,043 -0,016 -0,022 -0,008
e) Religiosidad
Religioso 0,092*** 0,034 0,094*** 0,034 0,091*** 0,033 0,060*** 0,022
f) Variable regional
México -0,274*** -0,101 -0,239*** -0,088 -0,264*** -0,097 -0,285*** -0,105
República Dominicana 0,313*** 0,115 0,239*** 0,088 0,269*** 0,099 0,280*** 0,103
g) Otras Variables
Satisfacción con los empleados 0,028*** 0,010
Pro democracia 1 0,200*** 0,073
Pro democracia 2 0,123*** 0,045
Orgullo 0,249*** 0,092
Observaciones: 7422 7233 7146 7483
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
Notas: variable dependiente: moral fiscal, grupo de referencia compuesto por edad 16-29, masculino, soltero,
asalariado en una compañía pública, américa central, niveles de significación: * 0,05 < p < 0,10, ** 0,01< p <
0,05, *** p < 0,01, efecto marginal = moral fiscal más elevada (3).
dos con alta tasa de membresía religiosa, ción positiva entre la moral fiscal y la
poseen niveles de crimen significativa- religión.
mente más bajos (Huul & Bold, 1994; La participación política constituye
Lipford, McCormick & Tollison, un fenómeno relativamente novedoso
1993). La Tabla IV muestra una correla- para América Latina. En las últimas
2. TI_TorglerCCE_CB 6/12/07 10:33 Página 25
25
décadas, puede observarse un fortaleci- actitudes pro–democráticas tienen un
miento de la democracia en países de impacto positivo en la moral fiscal. Un
América Latina como Chile, México y aumento en la escala pro–democrática
Argentina. La democracia ofrece a los por una unidad, en ambos casos,
ciudadanos la posibilidad de expresar aumenta la proporción de personas
sus preferencias, a la vez que un rol más indicando la más alta moral fiscal por
activo por parte de la ciudadanía ayuda 7,3%. También analizamos el efecto
a monitorear y controlar a los políticos y, del orgullo en la moral fiscal. Estar or-
por ende, a reducir las asimetrías de gulloso del país propio favorece la
información, disminuyendo el poder identificación con el Estado, lo cual
discrecional. Esto puede influir la moral puede ser una razón para mantener un
fiscal de los ciudadanos1 1 . Entonces, la comportamiento de cooperación y, con-
hipótesis sería que una actitud pro secuentemente, considerar importante
democrática fuerte tiene un impacto el pago de impuestos. El signo para la
11. La evidencia empírica de Suiza, presentada por Pommerehne and Weck – Hannemann (1996), muestra
que en los cantones con un alto nivel de control político directo de la evasión fiscal, es –caeteris paribus– apro-
ximadamente SFr 1500 más bajo en comparación con la media de los cantones si esa influencia directa.
Asimismo, usando dos series de datos diferentes en el nivel individual –Encuesta Mundial de Valores y el
Programa Internacional de Encuesta Social– Torgler (2002) encontró que los derechos democráticos direc-
tos tienen un impacto significativamente positivo en la moral fiscal.
12. La pregunta es: “¿Diría Ud. que tener un sistema político democrático es muy bueno (4), bastante bueno
(3), bastante malo (2) o muy malo (1) como forma de gobernar este país?” –escala del 1 al 4–.
13. “La democracia puede tener problemas pero es mejor que otra forma de gobierno” –4= aprueba fuerte-
mente, 1= desaprueba fuertemente–. 14. ¿Qué tan orgulloso está usted de…? –sustituir su nacionalidad
por 1= nada orgulloso, 4= muy orgulloso–. 15. ¿Qué tan satisfecho está Ud. con la situación financiera de
su hogar? –Escala 1= insatisfecho 10= satisfecho–. 16. En términos generales ¿qué tan satisfecho está
Ud. con su vida actual? –Escala 1= insatisfecho 10= satisfecho–.
2. TI_TorglerCCE_CB 6/12/07 10:33 Página 26
26
17. En términos generales, ¿diría Ud. que es muy feliz (4), algo feliz (3), no muy feliz (2) o nada feliz (1)?
2. TI_TorglerCCE_CB 6/12/07 10:33 Página 27
27
Tabla V. Moral Fiscal y Satisfacción
(Encuesta Mundial de Valores, 1995–1997)
Modelo Probit Ec. 5 Ec. 6 Ec. 7 Ec. 8
Variable Coef. Marg. Coef. Marg. Coef. Marg. Coef. Marg.
Notas: variable dependiente: moral fiscal, grupo de referencia compuesto por edad 16–29, masculino,
soltero, asalariado en una compañía pública, américa central, niveles de significación: * 0,05 < p < 0,10, **
0,01< p < 0,05, *** p < 0,01, efecto marginal = moral fiscal más elevada (3).
fiscal requiere de un nivel alto de capi- ha sido aceptada como regla del juego.
tal social. Si la gente cree que los otros Entonces, los contribuyentes sienten que
son honestos, su voluntad de pagar ellos también pueden ser oportunistas y
impuestos aumenta. De otra manera, el los costos morales de evadir impuestos
gobierno y la administración fiscal se disminuyen.
28
Referencias
29
A DAMS , C. (1993). For Good and Evil: The Impact of Taxes on the Course of
Civilization, London, Madison Books.
A JZEN , I. and Fishbein, M. (1980). Understanding Attitudes and Predicting Social
Behaviour, Englewood Cliffs, Prentice–Hall.
A LM , J. y Martinez–Vazquez, J. (2001). “Societal Institutions and Tax Evasion in
Developing and Transitional Countries”, Public Finance in Developing and
Transition Countries, Atlanta, 4 a 6 de abril.
B AHL , R. y Martinez–Vazquez, J. (1992). “The Nexus of Tax Administration and
Tax Policy in Jamaica and Guatemala”, en M. Casanegra de Jantscher y R. M.
Bird (eds.), Improving Tax Administration In Developing Countries,
Washington, International Monetary Fund, pp. 66–110.
B EJAKOVIĆ , P. (2000). “Improving the Tax Administration in Transition
Countries”, Global Entrepreneurship in the New Millenium, Syracuse, New
York, School of Management Syracuse University, agosto de 2000.
B URGESS , R. y Stern, N. (1993). “Taxation and Development”, Journal of
Economic Literature N ° 31, pp. 762–830.
C ABEZAS , R. M. (1992). Comnetario a: “Tax Administration Reform in Bolivia
and Uruguay”, M. Casanegra de Jantscher y R. M. Bird (eds.), Improving Tax
Administration In Developing Countries, Washington, International Monetary
Fund, pp. 60–65.
C ASANEGRA DE J ANTSCHER , M. and Bird, R. M. (1992). “The Reform of Tax
Administration”, M. Casanegra de Jantscher y R. M. Bird (eds.), Improving
Tax Administration In Developing Countries, Washington, International
Monetary Fund, pp. 1–18.
D E S OTO , H. (1989). The Other Path: The Invisible Revolution in the Third World,
New York, Harper & Row.
D E S OTO , H. (2000). The Mystery of Capital: Why Capitalism Triumphs in the West
and Fails Everywhere Else, New York, Basic Books.
D AS – G UPTA , A. y Mookherjee, D. (1995). “Reforming Indian Income Tax
Enforcement”, IED Discussion Paper Series N ° 52, Institute for Economic
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
30
31
Kepler University of Linz.
S ILVANI C. A. and Radano, A. H. J. (1992). “Tax Administration Reform in
Bolivia and Uruguay”, M. Casanegra de Jantscher y R. M. Bird (eds.),
Improving Tax Administration In Developing Countries, Washington,
International Monetary Fund, pp. 19–59.
S MITH , K. W. (1992). “Reciprocity and Fairness: Positive Incentives for Tax
Compliance”, J. Slemrod (ed.), Why People Pay Taxes, Tax Compliance and
Enforcement, Ann Arbor, University of Michigan Press, pp. 223–250.
S PICER , M. W. (1986). “Civilisation at a Discount: The Problem of Tax Evasion”.
Journal of Public Economics N ° 46, pp. 13–20.
TANZI , V. (2000). Policies, Institutions and the Dark Side of Economics,
Cheltenham, UK , Edward Elgar.
TANZI , V. and Zee, H. H. (2000). “Tax Policy for Emerging Markets: Developing
Countries”, National Tax Journal, N ° 53, pp. 299–322.
TORGLER , B. (2001a). “Is Tax Evasion Never Justifiable?”, Journal of Public
Finance and Public Choice, XIX , pp. 143–168.
TORGLER , B. (2001b). “What Do We Know about Tax Morale and Tax
Compliance?”, RISEC : International Review of Economics and Business, XLVIII ,
pp. 395–419.
TORGLER , B. (2002). “Tax Morale and Institutions” (revisado), WWZ – Discussion
Paper 02/07, Basel, WWZ .
TORGLER , B. (2003). “Tax Morale and Tax Evasion: Evidence from the United
States”, WWZ – Discussion Paper 03/01, Basel, WWZ .
T YLER , T. R. y McGraw, K. M. (1986). “Ideology and the Interpretation of
Personal Experience: Procedural Justice and Political Quiescence”, Journal of
Social Issues N ° 42, pp. 115–128.
T YLER , T. R., Casper, J. D. and Fisher, B. (1989). “Maintaining Allegiance Toward
Political Authorities: The Role of Prior Attitudes and the Use of Fair
Procedures”, American Journal of Political Science N ° 33, pp. 629–652.
W ECK , H. (1983). “Schattenwirtschaft: Eine Möglichkeit zur Einschränkung der
öffentlichen Verwaltung?”, Eine ökonomische Analyse. Finanzwissenschaftliche
Schriften N ° 22, Bern, Lang.
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
3. TI_Lobo_CC1 3/12/07 16:22 Página 32
33
1. Introducción // Cualquier análisis el impago de los impuestos puede llegar
que se realice sobre el pago de los a percibirse de modos diametralmente
impuestos tiene que partir de la desa- opuestos, como una conducta heroica
gradable idea de que la coacción es el digna de admiración o como un com-
fundamento de la tributación. En este portamiento asocial merecedor de los
sentido, las lenguas de raíz latina son más contundentes reproches.
muy descriptivas: el propio término Históricamente, la idea de obliga-
“impuesto”, “impôt”, “imposta”, des- ción tributaria está vinculada al con-
cribe una idea de pago obligado donde cepto de libertad primero y al de
está implícita la coacción. Y es que, a lo igualdad después. La libertad se enten-
largo de la historia, en ninguno de los dió durante mucho tiempo –en
modelos políticos adoptados por los Europa, prácticamente hasta el final del
grupos sociales han bastado las contri- Medievo– como exención económica,
buciones voluntarias para cubrir las como la condición propia de los no
necesidades públicas. De manera que el sometidos a tributo. Pero, muy paulati-
pago de los impuestos es un tema inevi- namente –en un proceso paralelo a la
tablemente conflictivo, porque toda consolidación y al desarrollo posterior
puede ser más o menos intenso, más o ciudadanía y, por tanto, en fuente de
menos leve, dependiendo del grado de derechos.
legitimidad que tenga quien detente la ¿Cómo ha sido posible un cambio
capacidad de coacción. Así, la obliga- tan radical? De la tradicional aspiración
ción tributaria puede verse en un esce- utópica a la exención tributaria se ha
nario de confrontación de fuerzas entre llegado, en un período menor de cinco
quienes tienen la capacidad para exigir siglos, a una demanda de universaliza-
el pago de los impuestos y quienes ción de sujeción tributaria. Si antes se
intentan eludirlo. En dicho escenario, concebía la obligación tributaria como
3. TI_Lobo_CC1 3/12/07 16:22 Página 34
34
parte del botín que se adjudica al jefe–; con cuidado racional de los intereses
representan, en definitiva, el someti- colectivos previstos en el ámbito de
miento a un poder superior y tienden a soberanía, dentro de los límites de las
mantenerlo y perpetuarlo. normas jurídicas y según los principios
Sin embargo, frente a otros modelos que tienen la aprobación –o que por lo
de organización política de la conviven- menos carecen de la desaprobación– de
cia que basan su legitimidad en una los miembros del ámbito de soberanía;
autoridad, bien tradicional, bien caris- > debe ser ingresado en su totalidad
mática, el modelo de dominación legal en las arcas públicas, totalmente dife-
3. TI_Lobo_CC1 3/12/07 16:22 Página 35
35
renciadas de las arcas privadas, tanto Sólo el monopolio de la coacción
del gobernante como cualquiera de los permite el monopolio de la exacción
demás miembros del ámbito de sobera- tributaria (Schumpeter, 1970) y, sólo la
nía; ausencia de competencia en la exacción
> debe ser afectado a la consecución tributaria permite llevar a cabo una
de aquellos fines públicos con arreglo a política económica capaz de maximizar
los cuáles ha sido pactado u otorgado, el bienestar de la colectividad. Es decir,
con exclusión de otros cualesquiera. que para poder llevar a cabo esa política
económica continuada, consecuente y
La fórmula que permitió la consoli- racional se necesita una “exención
dación de este modelo fue la utiliza- jurisdiccional”: que los miembros del
ción de una política económica ámbito de soberanía no estén sujetos
racional apoyada en dos pilares bási- más que a un único poder, el del orde-
cos: el ejército y la fiscalidad. Porque namiento legal al que se someten todos,
si bien, en sentido estricto, política tri- incluida la persona “puesta a la cabeza”
butaria –apropiación de recursos en o soberano (Weber, 1969). De manera
reconocimiento a un poder superior– y que, igual que ya no se van a tolerar
política de bienestar –aseguramiento de ejércitos privados, va a dejar de tole-
la cantidad usual de alimentos– han
36
dad, ésta tiene que disponer de una intromisión en otras materias de la vida
serie de bienes públicos cuyo consumo privada.
colectivo hace que su producción no > La estructura del sistema fiscal va a
sea rentable para la iniciativa privada. reflejar de tal modo la estructura de
Tales bienes y servicios –fundamentales poder dentro del Estado, que toda
para la satisfacción de las necesidades modificación del equilibrio de fuerzas
sociales de acumulación y de legitima- en éste lleva aparejada una reforma tri-
ción– incluyen cuestiones tales como la butaria (O'connor, 1981).
defensa nacional, la ley y el orden > Los poderes sociales van a utilizar
público y la justicia, que deben ser ofre- el sistema fiscal como un instrumento
cidos de manera unitaria, y financiados más de lucha para alterar la estructura
colectivamente. social vigente (Schumpeter, 1970).
Pero el “impuesto” tuvo, y tiene,
otros efectos sobre las relaciones socia- 3. Modelos políticos y fiscales //
les: En correspondencia con el modelo
fisiócrata, del Estado Moderno nos ha
> Conforme se va consolidando el quedado la imagen de una “Gran
poder estatal, se va diferenciando cada Hacienda”, que debe garantizar la segu-
vez más entre esfera pública y esfera pri- ridad y la prosperidad dentro de su
vada (Schumpeter, 1970). recinto. La mejor definición de la obli-
> Paradójicamente, cuanto más gación tributaria moderna se encuentra
énfasis se pone en la autonomía de la en la Primera Máxima sobre los
esfera privada, mayor dominio va Impuestos de Adam Smith: “Los vasa-
adquiriendo el Estado sobre ella “con llos de cualquier Estado deben contri-
el recibo de la Contribución en la buir al sostenimiento del Gobierno a
mano” (Schumpeter, 1970). De proporción de sus respectivas facultades
manera que el funcionamiento de siste- (…) esto es, a proporción de las rentas
mas fiscales, administrados por buró- o haberes de que gozan bajo la protec-
cratas, va a consolidar la autonomía ción de aquel Estado. Las expensas del
estatal en ciertas materias de la vida Gobierno, con respecto a los individuos
pública, además de la financiera, y su de una nación, vienen a ser como los
3. TI_Lobo_CC1 3/12/07 16:22 Página 37
37
gastos del manejo de una gran general ante el impuesto en los prole-
hacienda, con respecto a sus varios gómenos de la Revolución Francesa.
colonos, los cuáles sin excepción están También conviene recordar el lema de
obligados a contribuir, a proporción de los colonos bostonianos frente a la
sus respectivos intereses, al cultivo de corona británica: “No taxation wit-
aquel predio” (Smith [1776], 1955). El hout representation”, en los inicios de
incumplimiento de la obligación tribu- una serie de levantamientos de las
taria viene así a entenderse definitiva- colonias americanas para lograr su
mente como ya había comenzado a independencia frente a sus respectivas
percibirse en la naciente civitas del metrópolis.
ocaso medieval: como una conducta La nueva configuración del Estado,
irresponsable en relación con los debe- tras su conquista por la burguesía, tuvo
res hacia esa “gran hacienda” que repre- su reflejo inevitable en la cultura fiscal.
senta los intereses de la comunidad En el Estado Liberal, la democracia
estatal. censitaria consolidó la identidad ciuda-
En este predio, cada colono está dis- dano–contribuyente. Así como no
puesto a pagar la parte de impuestos todos los ciudadanos tenían derecho a
que le corresponde con la condición de depositar su voto en las urnas, tampoco
que los demás también lo hagan, por- todos ellos tenían la misma obligación
que los costes que se derivan de aceptar de pagar impuestos. Se considera que
1972). De ahí la irritación que produ- incluso en algunos países, las cédulas de
cían las exenciones fiscales de ciertos identificación personal incluían la cate-
estamentos que, junto con la arbitrarie- goría como contribuyente del ciuda-
dad del Estado y sus crisis fiscales recu- dano, por supuesto varón, que tenía
rrentes, llenaron el Antiguo Régimen derecho a ser inscrito en el censo elec-
de motines y revueltas. No conviene toral. Además, el contribuyente liberal
olvidar el papel que jugaron la crisis fis- se consolaba de la intromisión del
cal del Estado francés y la resistencia Estado en su vida mediante la conside-
de la nobleza a aceptar la igualdad ración de éste como el prestatario de un
3. TI_Lobo_CC1 3/12/07 16:22 Página 38
38
39
generalización de la democracia repre- tica le permite diseñar poderosos meca-
sentativa, se extiende la obligación de nismos de intervención económica,
pagar impuestos a la totalidad de la entre los que se encuentran los impues-
población activa. Si todos los ciudada- tos. Los gobiernos, desde entonces,
nos son iguales, si todos tienen recono- incorporan como tareas prioritarias de
cido el pleno ejercicio de sus derechos su acción las funciones económicas
políticos, todos deberán pagar unos típicas de la Hacienda Pública mo-
impuestos que estén en relación con su derna: la asignación, redistribución,
renta personal. La política fiscal se con- estabilización y crecimiento económico
vierte en el Estado Social que es una (Musgrave y Musgrave, 1983). Ello
pieza clave dentro de la definición de la implica una paulatina incorporación a
política económica pública. Y, correla- los presupuestos públicos de las deman-
tivamente, el volumen y la composi- das de los diferentes grupos de ciudada-
ción de los programas de gasto público nos.
van a ir determinando tanto el grado de
presión fiscal que tendrán que soportar Con este modelo, el “Gran Predio”
los ciudadanos en su conjunto, como se ha transformado en el “Hogar Pú-
también los rasgos y las características blico” (Bell, 1977) y, paralelamente, el
estructurales de las diversas figuras ciudadano ha pasado de ser colono a ser
impositivas. propietario del Estado, junto con el
A partir de estos principios, y una resto de sus conciudadanos. Por eso,
vez triunfantes las democracias repre- nunca como en estas últimas décadas se
sentativas de la II Guerra Mundial, se ha observado una disposición tan
desarrolla el Estado del Bienestar. amplia de los ciudadanos para partici-
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
Ahora se persigue algo más que la justi- par en los asuntos fiscales. El ciudadano
cia distributiva o la lucha contra la medio se resiste a ser considerado como
pobreza extrema. Se tiende a garantizar mero contribuyente o mero beneficia-
el pleno ejercicio de un conjunto de rio de servicios públicos. Está de
derechos democráticos mínimos –polí- acuerdo en contribuir, pero exige que
ticos, civiles y económicos– con objeto su opinión se tenga en cuenta a la hora
de hacer operativo el principio de igual- de decidir el volumen y el reparto de los
dad de oportunidades para todos los ingresos y los gastos del Estado.
ciudadanos. Su legitimidad democrá-
3. TI_Lobo_CC1 3/12/07 16:22 Página 40
40
41
4. El difícil equilibrio entre coac- “hogar público” sin haber contribuido
ción simbólica y coacción real en a financiarlos en la medida que le
la Hacienda del Bienestar // La for- corresponde. Pero cuando se pasa al
midable expansión del gasto público ha plano de la conducta, donde lo que
dado lugar a necesidades crecientes de entra en juego es el interés concreto y
ingresos públicos para poder financiar material de cada individuo y de cada
los servicios y prestaciones demandados grupo, las convicciones se debilitan de
por la sociedad. Por otra parte, el incre- forma harto considerable. Juicios y cre-
mento del gasto público ha provocado, encias, normas e intereses, valores, acti-
en ocasiones, un abultado endeuda- tudes y conductas, entran en conflicto
miento que los ingresos públicos no apareciendo criterios relativizadores y
han podido paliar. Como consecuencia poderosos argumentos tendentes a
de la crisis de las últimas décadas, el reducir la disonancia cognoscitiva a que
Estado del Bienestar se percibe de da lugar tal conflicto (Delgado y Gutié-
forma ambivalente (Bell, 1977): por un rrez, 2004).
lado se le considera omnipresente y El más poderoso de tales argumen-
omnipotente; pero, por otro, se descon- tos se basa en la percepción que tiene
fía de su capacidad para afrontar con cada grupo de aportar al Tesoro Público
éxito todas las demandas que se le for- más que los demás, mientras que la
mulan. Del “hogar público” (Bell, protección eficaz de sus derechos se ve
42
con la exigencia de rigor en la aplica- escapar a este control y que, por tanto,
ción del poder coactivo de la Adminis- sea ahí donde se concentren las tasas
tración para el de los demás. De este más altas de fraude y de evasión fiscal.
modo, la efectiva integración de la Además, es preciso tener en cuenta
norma fiscal en el rango de norma que, si ningún tipo de sociedad está
moral –horizonte utópico de la exento de delito (Durkheim, 1974), la
Hacienda del Bienestar– revela ser algo conducta fiscal desviada es algo natural
problemática, puesto que la ley tributa- y consustancial a todas las sociedades.
ción con los contribuyentes –que no cil equilibrio entre coacción simbólica y
son más que una expresión simbólica coacción real para cumplir sus objetivos
de coacción– continúa ejerciendo una sin enajenarse la necesaria colaboración
coacción real sobre todos los contribu- de los contribuyentes. Dado que la
yentes, sean o no defraudadores poten- Hacienda del Bienestar no puede per-
ciales. Pero existen sectores de actividad mitirse unas “zonas permisivas de
económica cuyas características de variación” demasiado amplias en rela-
empuje ascendente o de especial dina- ción con la conducta fiscal, pero debe
mismo hacen que les resulte más fácil atajar el incumplimiento de las obliga-
3. TI_Lobo_CC1 3/12/07 16:22 Página 43
43
ciones tributarias sin ejercer una coac- nible y calcula su cuota tributaria. Aquí
ción tan visible que llegue a ser irri- Hacienda ha adoptado un “modelo de
tante, tiene que servirse de supermercado”. Es decir, que igual que
imaginativos procedimientos para en el supermercado el comerciante
aproximarse lo más posible a su hori- pone a trabajar al cliente –él mismo
zonte utópico de cumplimiento fiscal busca en las estanterías los productos
voluntario. Sin perjuicio de mantener que necesita sin pedírselos al comer-
algunos procedimientos puramente ciante, selecciona los que desea com-
represivos, ha desarrollado algunos de prar mirando su precio, y sólo tiene
tipo preventivo, y otros a medio trato directo con el empleado del pro-
camino entre los dos anteriores. veedor cuando va a pagar a la caja–, la
La creatividad de la Hacienda del Administración tributaria pone al con-
Bienestar en el desarrollo de estos pro- tribuyente a trabajar para ella dejándole
cedimientos le ha llevado a intervenir que sea él mismo quien busque, pro-
en muchos ámbitos que antes conside- cese, asimile y utilice la información
raba totalmente ajenos y aun contradic- necesaria para cumplir con los requeri-
torios con sus objetivos y sus funciones mientos que el ordenamiento tributario
más tradicionales. Entre sus hallazgos vigente le exige. Este es un procedi-
más imaginativos se encuentran los miento de desplazamiento de los costes
procedimientos de autoliquidación y de la recaudación que, si bien tiende a
los mecanismos de retención y de disminuir los costes de la gestión admi-
repercusión de los impuestos. Entre sus nistrativa, tiende a incrementar los cos-
nuevas funciones se encuentran las tes del cumplimiento fiscal para el
relaciones públicas y la educación fis- contribuyente. Pero, en contrapartida,
cal, con la introducción de la Hacienda es un procedimiento que proporciona
44
45
consenso, control. Este es su lema. Pero cionalización del Defensor del Contri-
para hacerlo operativo, no sólo necesita buyente, etc.
utilizar sofisticadas técnicas de obten- > Programas de formación en los
ción y cruce de la información econó- nuevos deberes de colaboración, tanto
mica y fiscal. También necesita mostrar para contribuyentes de todo tipo y sec-
a los contribuyentes que no les deja tor, como para funcionarios de la
abandonados ante sus nuevas responsa- Administración Tributaria y para
bilidades y que hace todo lo posible empleados de los servicios externaliza-
para facilitar el cumplimiento de sus dos.
obligaciones tributarias. Por eso adopta
procedimientos complementarios para Ahora bien, la búsqueda de con-
facilitar la colaboración que les exige. senso no puede quedarse limitada a
Los más representativos son: estos procedimientos complementarios
destinados a facilitar el cumplimiento
> Reforma de procedimientos admi- voluntario de las obligaciones tributa-
nistrativos tradicionales: admisión de rias. La Hacienda del Bienestar necesita
formas de declaración y de pago antes ir más allá. Para aproximarse lo más
no consentidas, modificación de pla- posible a su horizonte utópico de cum-
zos, externalización de servicios, flexi- plimento voluntario de las obligaciones
bilización de su tradicional rigidez para tributarias necesita ciudadanos con un
adaptarse a las necesidades de los con- alto grado de conciencia fiscal, de
tribuyentes. modo tal que identifiquen sin género
> Utilización de técnicas de relacio- alguno de dudas el deber fiscal con un
nes públicas: reuniónes sectoriales deber cívico. Igual que la sociedad
mixtas Administración–contribu- democrática necesita ciudadanos ins-
46
47
de concientización. Estos programas > Colaboración entre la Adminis-
suelen versar sobre temas como en qué tración tributaria y la Administración
se gasta el dinero recaudado vía educativa para integrar el tema de la
impuestos, cuánto cuestan determina- responsabilidad fiscal en el sistema edu-
dos servicios públicos y prestaciones cativo. Esta integración suele realizarse
sociales, cómo han ido éstos mejorando en el curriculum escolar dentro de asig-
a lo largo del tiempo y qué previsiones naturas tales como “Educación Cívica”,
de gasto hay que establecer para el “Ciudadanía”, “Ética”, “Educación
futuro inmediato; cómo ha mejorado el Moral”, etc. Su objetivo es lograr que
cumplimiento fiscal, qué servicios los ciudadanos más jóvenes aprendan,
ofrece la Administración tributaria para desde sus edades más tempranas a iden-
facilitar el cumplimiento de las obliga- tificar y apreciar los bienes públicos y
ciones fiscales, etc. las prestaciones sociales de que disfru-
> Envío de folletos o boletines infor- tan mediante el esfuerzo y las aporta-
mativos a los contribuyentes donde ciones de todos; a conocer el valor
Hacienda les explica de modo directo y económico y la repercusión social de
casi personalizado determinadas medi- dichos bienes y servicios públicos; a
das o les ofrece determinados servicios. reconocer las diversas fuentes de finan-
Aquí la Administración tributaria uti- ciación de tales bienes y servicios, espe-
liza dos procedimientos: el envío cialmente las tributarias; a establecer los
masivo o el selectivo, segmentando en deberes y las responsabilidades indivi-
este último caso los destinatarios según duales a que da lugar la provisión
su tipología y la información que desea pública de bienes y servicios; y a com-
hacerles llegar. prender aquellos aspectos de la realidad
> Foros de debate, que pueden reves- fiscal y de la aplicación del sistema fis-
tir diversos formatos desde encuentros cal vigente donde los principios de jus-
48
yentes que las normas fiscales forman Estado vertebrado y articulado durante
parte del conjunto de normas sociales todo el siglo XIX y gran parte del XX , y
que debe cumplir un individuo adulto, hay que entenderlo en el contexto de
y que las responsabilidades fiscales for- las luchas por el poder político y de las
man parte del conjunto de valores que resistencias a cualquier cambio estruc-
un ciudadano respeta y defiende. En lo tural por parte de los grupos sociales
concerniente a los jóvenes, su finalidad privilegiados durante este período his-
no es transmitir conocimientos instru- tórico (Comin, 1991).
mentales o prácticos, mutables con el
3. TI_Lobo_CC1 3/12/07 16:22 Página 49
49
Sucede que, en España, todas las democrática coincidieron en su acepta-
reformas, aun las más tímidas, diseña- ción de los criterios propuestos por los
das desde el propio poder político para hacendistas. Se rompía así el círculo
modernizar la estructura y funciona- vicioso que había alejado la fiscalidad
miento del Estado han chocado con la española contemporánea de la vigente
resistencia de los grupos que ostenta- en otros países de nuestro entorno cul-
ban el poder real (Comin, 1991). Se ha tural. España dejaba de ser el ejemplo
generado así una dinámica, que ha con- clásico de cómo el desarrollo econó-
tinuado casi hasta nuestros días, de mico y social exige una transformación
reforma fiscal permanente, marcada fiscal que es obstruida por factores polí-
por etapas de reforma, parálisis, con- ticos. “La reforma tributaria de 1977,
trarreforma (Fuentes Quintana, 1983) interpretada desde el enfoque del mer-
incapaces de resolver los problemas pre- cado político, había logrado ajustar
supuestarios del Estado y esterilizadoras demanda y oferta de cambio fiscal sin
de los esfuerzos de los sucesivos minis- dejar fuera ninguna preferencia” (Fuen-
que únicamente la reforma tributaria más que reflejar los deseos de los espa-
más reciente haya podido llevarse a ñoles de romper con las largas décadas
cabo sin resistencias (Fuentes Quin- de aislamiento de España y de dejar de
tana, 1983). ser diferentes con respecto a Europa.
Por primera vez en la historia de la En su trasfondo existía una compara-
Hacienda Pública española, las deman- ción ventajosa del estilo de vida de los
das de cambio fiscal formuladas por los ciudadanos europeos con respecto al de
diversos grupos políticos y sociales más los españoles. Se aspiraba a gozar de los
activos en el momento de la transición mismos derechos cívicos y del mismo
3. TI_Lobo_CC1 3/12/07 16:22 Página 50
50
51
inflexión en la historia de los ingresos se puede responsabilizar a esta figura
públicos en España. A partir de tal impositiva del cambio de comporta-
fecha, la presión tributaria –impuestos miento. Ello no se debe a una elevación
en porcentaje del PIB – que había per- de tipos, puesto que el ITE todavía no
manecido más o menos estabilizada se había modificado; se debe al signifi-
desde los años 60 en torno a un 11% cativo aumento del número de empre-
comienza a crecer de manera sostenida sarios declarantes y a la progresiva
hasta situarse en un 22% en 1990
(Melis Maynar, 1994). Es decir, justa- elevación de las bases declaradas (Melis
mente el doble en la mitad de tiempo. Maynar, 1994).
Además, se observa como hecho rele- La universalización de la fiscalidad y
vante un cambio del protagonismo fis- el progresivo cumplimiento de las obli-
cal que lo traslada de la Seguridad gaciones tributarias por parte de los
Social a la Administración tributaria. ciudadanos quedan bien patentes en los
Entre los primeros años 60 y el final de datos de la también estrenada estadís-
los 70, los datos sobre presión fiscal tica tributaria. El número de declaran-
dibujan un patrón donde la presión tri- tes de renta pasa a experimentar un
butaria permanece estable y aumentan crecimiento anual medio próximo al
significativamente las cotizaciones 7%, mientras que la población mayor
sociales. A partir de 1978, por el con- de 16 años crece poco más de un 1%;
trario, el crecimiento se concentra en pasando a representar estos declarantes,
los impuestos y el peso de las cotizacio- desde algo menos de un 24% de dicha
nes sociales se estabiliza (Melis Maynar, población en 1980 hasta cerca de un
1994). 40% de la misma en 1990. En cuanto
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
52
53
ellos (Alvira, García y Delgado, 2000). comportamiento fiscal de los españoles,
Así, entre los declarantes del IRPF , el así como el de la Administración tribu-
impuesto más universal de nuestro taria, se ha ido aproximando rápida-
ordenamiento tributario, son muy mente a los parámetros que se observan
pocos –las proporciones oscilan entre el en otros países de nuestro entorno cul-
6% en 1985 y el 14% en 1998– quie- tural. Hasta tal punto que, en el
nes recuerdan haber sido requeridos momento actual, la conducta de los
por la Inspección por alguna discrepan- primeros y las estrategias que adopta la
cia observada en su declaración de renta segunda son similares a los de los con-
y, de ese control, una exigua minoría tribuyentes y las Administraciones tri-
–en torno al 4%– recuerda haber butarias de tales países.
sufrido como consecuencia una san- De este modo, los españoles, que
ción. Además, un elevado porcentaje de hasta finales de los años 70 vivían prác-
estos ciudadanos desconoce, o no le ticamente ajenos al hecho fiscal (García
interesa conocer, si va o no va a ser ins- Lopez, 1975), han pasado a considerar
54
55
son muy difíciles de controlar; éstos son ficar en ningún caso; es una cuestión
los “verdaderos” defraudadores que de solidaridad y de principios (Área de
evaden sumas cuantiosas y frente a los Sociología Tributaria, 2006). La per-
cuáles Hacienda lo tiene difícil, pri- cepción de injusticia social y de per-
mero para descubrirlos, y no digamos juicio para todos es lo que se encuentra
ya para castigarlos. Por el contrario, los en el fondo de tan contundente rechazo
asalariados –sujetas sus nóminas a (Área de Sociología Tributaria, 2006).
retención– y, en menor medida, los Expresa, en definitiva, un temor latente
pequeños empresarios –agobiados con a perder los beneficios del Estado del
problemas de todo tipo– son los grupos Bienestar, cuando apenas se ha comen-
sociales más honestos; si acaso, pueden zado a disfrutar de ellos, por dificulta-
arriesgarse incurrir en “engaños” ape- des de financiación que podrían ser
nas relevantes cuantitativamente pero menores si todos pagaran lo que les
que, si son descubiertos por Hacienda, corresponde. Pero también explica que
serán sancionados con severidad. una escasa proporción de ciudadanos
Esta imagen perceptiva genera un justifique, de un modo u otro, el
agravio comparativo “modestos versus “engaño” defensivo del modesto frente
acomodados”, puesto que se identifica al “fraude” intolerable del acomodado.
el “verdadero fraude” con el comporta- Esta pauta perceptiva muestra lo
miento egoísta e insolidario de las elites profundo del cambio operado en la
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
56
desde antes del comienzo del nuevo > Difusión en los medios de comuni-
siglo cabe señalar la existencia de un cación social de noticias relativas a los
decidido apoyo popular a cuantas éxitos de Hacienda en el descubri-
medidas de lucha contra el fraude pro- miento y castigo de los “verdaderos”
pone la Administración tributaria espa- defraudadores fiscales (Área de Sociolo-
ñola. No obstante, entre todas ellas, los gía Tributaria, 1999). De este modo,
ciudadanos españoles manifiestan una los ciudadanos se sienten animados y
marcada preferencia por tres medidas protegidos en sus intereses, porque ven
de distinto tipo: que Hacienda hace bien su trabajo y
que, aunque le resulte muy difícil erra-
> Campañas de concientización dicar las conductas asociales y egoístas
cívico–fiscal, tanto para adultos como de los incumplidores, se esfuerza
para jóvenes (Área de Sociología Tribu- cuanto puede en limitar los daños que
taria, 1995; 1999; 2006). Para estos causan a la sociedad con una decidida
últimos, apoyan la colaboración entre represión.
la Administración tributaria y la educa-
tiva con el objeto de que, ya desde eta- Como se puede apreciar, estas prefe-
pas tempranas, los ciudadanos vayan rencias populares coinciden con las
interiorizando las responsabilidades fis- medidas de coacción simbólica tan efi-
cales como una contrapartida a sus cazmente utilizadas por la propia
derechos cívicos. Para los adultos, Administración tributaria. Si bien el
sugieren que Hacienda les explique de tercer caso, ciertamente se refiere a una
manera recurrente en qué se gasta el represión real, su significado es también
dinero recaudado y que les muestre simbólico puesto que tiende a cubrir la
índices de eficacia en su gestión de la demanda de solidaridad obligada,
oferta pública de servicios y prestacio- mediante la prueba fehaciente de que
nes. no se tolera la desigualdad en el cum-
> Ayuda para el cumplimiento plimiento de las obligaciones tributa-
voluntario de las obligaciones tributa- rias, requisito fundamental para la
rias (Área de Sociología Tributaria, aceptación de la obligación tributaria
1999) en dos vertientes: facilitar el desde que se opera la transformación
pago de las deudas tributarias, del “tributo” en “impuesto”.
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
57
simple y, a la vez, muy complejo. Es ción responde al objetivo primordial de
simple, porque se trata de un mero pro- mantener y perpetuar a los primeros.
cedimiento para financiar la satisfac- Dicho de otro modo: existe una corre-
ción de las necesidades públicas. Es lación tal entre modelos económicos,
complejo, porque tal procedimiento ha modelos políticos y modelos fiscales
de articular la gran diversidad de los que cualquier modificación en uno de
intereses personales y colectivos de los ellos, es causa inevitable de modifica-
distintos grupos de ciudadanos; y tales ción de los otros dos en un futuro pró-
intereses son, en muchos casos, contra- ximo (O’connor, 1981). De igual
puestos. forma que un conflicto en cualquiera
En el ámbito fiscal, las técnicas jurí- de ellos, es síntoma de una disfunción
dica y económica se ponen al servicio en, al menos, uno de otros dos aunque
de las ideas socio–políticas predomi- momentáneamente haya pasado inad-
nantes. Por ello, la fiscalidad es como vertida (Schumpeter, 1970). Por tanto,
un espejo donde se refleja la estructura la cultura fiscal, es decir, el conjunto de
social y de poder de una comunidad ideas, valores, normas y actitudes que
políticamente organizada (Delgado y definen la conducta fiscal, es muy ilus-
Gutiérrez, 2006). De ahí que la política trativo del modelo de relaciones socia-
fiscal, tal como se expresa en las parti- les predominantes en un determinado
das de los ingresos y los gastos del Pre- contexto.
supuesto público, constituya uno de los En las páginas precedentes hemos
mejores indicadores de las metas y prio- intentado mostrar el proceso histórico
ridades de un Estado. Por lo tanto, el que ha dado lugar a un determinado
espejo fiscal no sólo refleja estructuras modelo de Hacienda Pública, cómo
políticas y económicas. También refleja este modelo corresponde a un modelo
metas, fines, valores, actitudes y con- específico de relaciones socio-políticas,
ductas que son, a la vez, causa y conse- y qué estrategias se utilizan para mini-
cuencia de aquellas estructuras. mizar los conflictos que podrían ame-
Así, puede apreciarse cómo determi- nazar a ambos. También hemos
nados modelos de relaciones sociales procurado ilustrar estas reflexiones con
dan lugar a determinados modelos fis- un ejemplo: el caso español. //
cales (Weber, 1969), cuya configura-
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
3. TI_Lobo_CC1 3/12/07 16:22 Página 58
58
Referencias
A LVIRA , F. y otros (1980). “La Administración fiscal española: un estudio socioló-
gico”, Hacienda Pública Española N ° 65, pp. 13–66.
A LVIRA , F., García, J. y Delgado, M.L. (2000). Sociedad, impuestos y gasto público.
La perspectiva del contribuyente, Madrid, Centro de Investigaciones
Sociológicas.
Á REA DE S OCIOLOGÍA T RIBUTARIA (1995). “Ciudadanos, contribuyentes y
expertos: opiniones y actitudes fiscales de los españoles en 1995”,
Documentos 3/95, Madrid, Instituto de Estudios Fiscales.
Á REA DE S OCIOLOGÍA T RIBUTARIA (1999). “Ciudadanos, contribuyentes y
expertos: opiniones y actitudes fiscales de los españoles en 1998”,
Documentos 2/99, Madrid, Instituto de Estudios Fiscales.
Á REA DE S OCIOLOGÍA T RIBUTARIA (2006). “Opiniones y actitudes fiscales de los
españoles en 2005”, Documentos 10/06, Madrid, Instituto de Estudios
Fiscales.
B ELL , D. (1977). Las contradicciones culturales del capitalismo, Madrid, Alianza.
B RUCKNER , P. (1996). La tentación de la inocencia, Barcelona, Anagrama.
C OMIN , F. (1987). “Las transformaciones tributarias en la España de los siglos XIX
y XX ”, Hacienda Pública Española N ° 108–109, pp. 44–465.
C OMIN , F. (1991). “Raíces históricas del fraude fiscal en España”, Hacienda Pública
Española N ° 1/91, pp. 191–203
D ELGADO , M.L. y Gutiérrez, M. (2004): ‘La utopía del cumplimiento fiscal
voluntario’ en Alvarez García, S. y Herrera Molina, P. (eds.), “La ética en el
diseño y aplicación de los sistemas tributarios”, Documentos del Instituto de
Estudios Fiscales N ° 16, pp. 145–161.
D ELGADO Lobo, M.L. y Gutierrez Lousa, M. (2006). “El espejo fiscal y su reflejo
social”, en M.A. Galindo Martín (ed.), Ética y economía, Madrid, Instituto de
Estudios Fiscales, pp. 201–226.
D IAZ , C. y Delgado, M.L. (1994). “Formación de la opinión fiscal ¿Influyen los
mensajes de los líderes de opinión?”, Papeles de Trabajo 9/94, Madrid,
Instituto de Estudios Fiscales.
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
59
Historia económica y pensamiento social, Madrid, Alianza Universidad.
F UENTES QUINTANA , E. (2002). “Prólogo”, Instituto de Estudios Fiscales: Informe
sobre el Sistema Tributario Español (Junio 1973). XXV Aniversario de la
Reforma Fiscal de 1997, Madrid, Instituto de Estudios Fiscales.
G ARCÍA L OPEZ , J. (1975). “Crítica popular al sistema tributario español”.
Hacienda Pública Española N º 34, pp. 55–100.
G OLDSCHEID , R. (1970). “Estado, Presupuesto y Sociedad: un enfoque socioló-
gico de los problemas de la Hacienda Público”, Hacienda Pública Española
N ° 2, pp. 170 – 176.
G OLDSCHEID , R. (1979). “Estado, presupuesto público y sociedad. Esencia y
cometido de la Hacienda desde el punto de vista de la Sociología”, Hacienda
Pública Española N ° 58, pp. 334–367.
G UTIERREZ Lousa, M. (2005). “Ética y fiscalidad”, Información comercial Española
N ° 823, pp. 11 – 129.
H OLMES , S. y Sunstein, C.S. (1999). The Cost of Rights. Why Liberty Depends on
Taxes?, London–NewYork, W.W. Norton.
M ARAVALL , J.A. (1972). “Estado moderno y mentalidad social”, Revista de
Occidente, Madrid (Segundo vol.).
M ELIS M AYNAR , F. (1994). “Notas sobre estadística tributaria y estadística econó-
mica”, Papeles de Trabajo 4/94, Madrid, Instituto de Estudios Fiscales.
M USGRAVE , R. (1983). “Crisis fiscales: un ensayo de Sociología fiscal”, Hacienda
Pública Española N ° 83, pp. 427–443.
M USGRAVE , R. y Musgrave, P. (1983). Hacienda Pública Teórica y Aplicada,
Madrid, Instituto de Estudios Fiscales.
O' CONNOR , J. (1981). La crisis fiscal del Estado, Barcelona, Península.
P UVIANI , A. (1972). Teoría de la ilusión financiera, Madrid, Instituto de Estudios
Fiscales.
S CHUMPETER , J.A. (1970). “La crisis fiscal del Estado”, Hacienda Pública Española
N ° 2, pp. 145 – 169.
S MITH , A. (1955). Riqueza de las Naciones, Barcelona, Bosch, (Tercer vol.).
W EBER , M. (1969). Economía y Sociedad, México, Fondo de Cultura Económica,
(Segundo vol.).
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
4. TI_Budami_CCE.qxp 23/11/07 12:01 Página 60
61
1. Introducción // Uno de los grandes consecuentemente, que para lograr una
debates a los que usualmente se asiste aproximación que de cuenta de la cul-
en la ciencia social moderna, tiene que tura tributaria –en tanto ésta constituye
ver con el alcance que tienen las expli- un agente determinante de la voluntad
caciones y las relaciones causales que se impositiva- deben tenerse en cuenta las
encuentran. ¿Son los hechos económi- complejas interacciones sociales y los
cos explicables exclusivamente desde la contextos institucionales e históricos
economía?, ¿es posible aislar el objeto que aglutinan a la sociedad y al Estado,
de estudio de su contexto de inserción? la forma en que éste último gestiona la
Y focalizándonos sobre el comporta- política fiscal y los efectos que dicha
miento tributario en concreto, observa-
62
63
perfeccionamiento del índice reciente- Conocer la cultura fiscal de cada socie-
mente elaborado para la Argentina. dad, sus valores e imágenes, se con-
vierte, entonces, en un imperativo para
2. La importancia de un estudio lograr políticas fiscales exitosas. Pasar
adecuado del clima fiscal // El por alto estos factores, sosteniendo que
éxito de una política pública no el quehacer fiscal es una tarea econó-
depende, solamente, de la calidad téc- mica, es simplemente, ignorar la
nica con la que haya sido diseñada. La dimensión genuinamente social de la
tarea de cobrar impuestos debe, en sí hacienda pública (Fernández Cainzos,
misma, superar el marco meramente 2006). La proporción que los impues-
técnico. De la misma manera, confiar tos representan en el producto de las
en que un proyecto de gobierno que ha sociedades avanzadas, es sólo un indicio
arrojado óptimos resultados en otro –entre otros– de que ningún ciudadano
lugar del mundo, necesariamente puede evitar ser parte de la cuestión fis-
logrará idénticas conquistas cuando sea cal o desentenderse de ella.
reproducida en un escenario diferente, Buena parte de la literatura ha tra-
implica el riesgo de sucumbir ante una tado el tema del cumplimiento fiscal
“ilusión tecnocrática”. Así, evitar el fra- como una cuestión coercitiva. Es decir,
caso de las políticas fiscales, o incluso la gente paga impuestos porque tiene
comprender cuál es el rumbo que éstas miedo al castigo que las autoridades
han tomado, exige crear una imagen lo pueden aplicarle si no cumplen con sus
más certera posible sobre la realidad fis- obligaciones impositivas (Allingham &
64
65
desempeño de las mismas y conocer su No debe ignorarse que la utilización
efecto sobre el cumplimiento fiscal. de estos indicadores de la realidad fiscal
Una forma de realizar este análisis es depende estrictamente del aspecto a ser
por medio de los señalados “indicado- monitoreado. En caso de que quisiéra-
res fiscales” que miden, de forma sinté- mos analizar la evolución del sistema
tica, las características básicas de los tributario desde el punto de vista de la
diversos sistemas impositivos. Son múl- localización de una empresa, se toma-
tiples los indicadores fiscales utilizados rían como referencia la presión tributa-
internacionalmente, los cuales, en ria e indicadores de confianza en el
forma, dependen de las variables que gobierno y en las instituciones en gene-
analizan puntualmente. ral. Otra posibilidad, sería estudiar esta
En primer lugar, encontramos valo- realidad desde la perspectiva del contri-
res y cantidades que entornan los datos buyente. En ese caso, consideraríamos
“cuantitativos” de los sistemas tributa- nuevamente la presión tributaria, pero
rios. Entre éstos incluimos la recauda- para las personas físicas; asimismo, las
ción tributaria en primer lugar, su derivaciones de las encuestas de opi-
estructura, la presión fiscal para ciuda- nión pública sobre la indicada aprecia-
danos y sociedades, la evasión tributa- ción del Estado como ente recaudador,
ria, pero también la actividad prestador de servicios y como instancia
económica en general, su composición de sanción frente al incumplimiento
y evolución, los volúmenes de exporta- fiscal. Una tercera posibilidad, consti-
ciones e importaciones, el consumo tuye el análisis desde la óptica del
agregado, etc. En segundo lugar, se uti- Estado, específicamente, la administra-
lizan como herramientas de monitoreo ción tributaria. En este caso, no se debe
fiscal, datos de tipo “cualitativo”. Entre limitar el estudio exclusivamente a la
los mismos, se consideran indicadores recaudación tributaria, actividad eco-
de confianza de la economía en general, nómica y recaudación potencial, sino
la percepción del gobierno, las expecta- que es de importancia incluir a todos
tivas de consumo y de crecimiento eco- los indicadores ya comentados. Es
nómico. Por otra parte, dentro de este decir, la aproximación que la adminis-
grupo también se incluyen los resulta- tración tributaria debe hacer frente al
dos de encuestas de opinión publica contexto fiscal, incluye tanto aquellos
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
66
tos que una estructura fiscal posee sobre intensidad con que un determinado
la asignación eficiente de recursos. Bajo Estado grava a sus contribuyentes por
este enfoque, una variedad de ellos, medio de la imposición de tributos,
intenta detectar similitudes y diferen- plasmada en la porción de renta nacio-
cias entre los esquemas impositivos y nal captada mediante los mismos para
determinados territorios. De este su aplicación por el Estado. Como
modo, en el análisis internacional, la indicamos, el indicador de presión tri-
presencia de estos indicadores reviste butaria es uno de los de mayor uso en
particular importancia para decidir el análisis macroeconómico y en la
estrategias de inversión, estudiar el toma de decisión estatal. No obstante,
entre los ingresos tributarios y el Pro- per cápita de los habitantes, de forma
ducto Bruto Interno (PBI ) de un país. que, a igual presión impositiva, una
El concepto, no exento de críticas –e población más pobre estará sometida a
incluso sugerencias para que sea susti- un mayor esfuerzo efectivo.
tuido por el de coeficiente impositivo–, c)Carga fiscal (o presión tributaria
es frecuentemente utilizado, no obs- neta).
tante. El índice de carga fiscal se define
La importancia de este indicador como la proporción entre los gastos
radica en que procura medir el peso o la propios del sector público, que no
4. TI_Budami_CCE.qxp 23/11/07 12:01 Página 67
67
revierte a la sociedad y la renta disponi- previamente. El tercero de ellos –de
ble efectiva de los residentes Distancia Global– agrupa los desvíos
Cf = (T – V) / (Y – M) de un conjunto de países respecto a la
donde T es la recaudación imposi- media (sumatoria de varios DP ) en un
tiva, V el valor de los bienes y servicios período determinado. Por último, el
suministrados por el Estado, Y la renta DEF , mide la distancia que existe entre
nacional y M la renta mínima de subsis- la proporción que cada impuesto
tencia. En V se sumarían el valor de los incluido en el indicador supone en la
servicios sanitarios, financieros, de recaudación de un país y esa misma
seguridad, de moneda, etc. En realidad, proporción respecto a la media. Como
todos los gastos cumplen una función se observa, en este caso se procura eva-
para la sociedad por lo que todos debe- luar analogías y contrastes, viendo si
rían incluirse en V y el valor del coefi- existen tendencias a la homogeneidad o
ciente sería cero o incluso negativo. La alejamiento entre los mismos.
utilidad de este índice radica en incluir
sólo algunos servicios, excluyendo iii.Indicadores de clima fiscal
otros. Una agregación típica para V En lo relativo a este tipo de indica-
serían los gastos más vinculados a servi- dores, las organizaciones abocadas al
cios sociales de la economía del bienes- estudio de las cuestiones fiscales (insti-
tar como sanidad, educación y servicios tutos, fundaciones, etc.), han demos-
sociales. trado un interés creciente por avanzar
en el análisis de los mismos. De este
ii. Indicadores de convergencia modo, el Observatorio de Coyuntura
Importan también las diferencias, Económica Internacional ha elaborado
similitudes o “vecindad” entre los siste- un indicador que sintetiza el resultado
mas fiscales nacionales, expresables por de otros cinco subíndices: el de
distintos indicadores. Impuesto a las Sociedades (IS ), el de
Dentro de este tipo de indicadores, Impuesto Personal sobre la Renta (IR ),
se destacan los elaborados por el Obser- Impuesto sobre Ventas, Contribuciones
vatorio de Coyuntura Económica Sociales (CS ), y Estabilidad Fiscal (EF ),
Internacional, denominados de Distan- donde los cuatro primeros factores
cia Propia (DP ), de Desviación de la ponderan el 90% del indicador sinté-
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
Referencias
69
A BAD , Alberto, Jorge Etkin y Alejandro M. Estévez (2007). “Una aproximación al
índice de clima fiscal”, Revista IR 01, pp. 100–110.
A LLINGHAM , Michael y Agnar Sandmo (1972). “Income Tax Evasion: a
Theoretical Analysis”, en Journal of Public Economics, N ° 1, pp. 323–338.
C AMPBELL , J. L. (1993). “The State and Fiscal Sociology”, en Annual Review of
Sociology N °. 19, pp. 163–185.
F ELD , Lars y Bruno Frey (2007). “Tax Compliance as the Result of a Psychological
Tax Contract: The Role of Incentives and Responsive Regulation”, en Law &
Policy Vol. 29, N ° 1.
F ERNÁNDEZ C AINZOS , J. J. (2006). Sociología de la Hacienda Pública, Madrid,
Instituto de Estudios Fiscales.
J IN K WON H YUN (2005). “Tax Compliances in Korea and Japan: Why are they
different?”, paper presentado en el Seminario del Policy Research Institute,
del Ministerio de Finanzas de Japón.
M ARTÍNEZ M ONGAY , Carlos (2000), “ECFIN ’s Effective Tax Rates. Properties and
Comparisons with Other Tax Indicators”, Economic Papers, 146, Brussels:
European Commission, Directorate–General for Economic and Financial
Affairs.
M OORE , M. (2004), “Revenues, State Formation and the Quality of Governance
in Developing Countries”, en International Politicas Science Review, Vol. 25,
N ° 3, pp. 297–319.
M USGRAVE , R. A. (1992), “Schumpeter’s Crisis of the Tax State: An Essay in
Fiscal Sociology”, en Journal of Evolutionary Economics, Vol. 2, pp. 89–113.
TORGLER , B. y K. Murphy (2004), “Tax Morale in Autralia: What shapes it and
what has changed oved time?”, Working Paper N °. 2004/04, CREMA –
Center for Research in Economics, Management and the Arts, Suiza.
W ENZEL , M. (2007), “The Multipliciy of Taxpayers Identities and their
Implications for Tax Ethics”, en Law & Policy, Vol. 29, N ° 1.
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
Fuentes On–line
EL CASO AFIP:
su contrato programa
70
HÉCTOR RODRÍGUEZ
Ex Administrador Federal de Impuestos (2000)
71
A modo de introducción // La ges- reduccionismo de tamaño, incluyendo
tión pública ha avanzado significativa- el proceso de las privatizaciones, reco-
mente en los últimos veinte años, la rriendo los pasos del Consenso de Was-
despectiva mirada hacia los burócratas hington, cuya crisis da lugar al
públicos, la carga negativa de la expre- neoconsenso de finales de los noventa y
sión tecnocracia, la referencia a los atraviesa hoy el proceso de la recupera-
meros gestores de políticas, ha cedido ción de un papel protagónico, princi-
hasta el punto tal que el marketing palmente como regulador del conflicto
político marca la aptitud de gestor social, que en nuestro continente se
como un signo diferencial del candi- profundiza por los niveles de pobreza y
dato. exclusión social que expone.
El producto que demanda el mer- Los esquemas neoliberales directa-
cado social es la gestión, el discurso abs- mente aplicados a realidades distintas
tracto va cediendo lugar a la exposición del mundo desarrollado donde se origi-
de logros concretos, qué hizo el candi- naron, tuvieron un fracaso signado en
dato como intendente en su ciudad, buena medida por el agotamiento del
qué modificaciones observa la realidad modelo de sustitución de importacio-
de su provincia, en qué medida mejoró nes y la crisis de la deuda, que afectaba
la actividad que regula su ministerio, a nuestro continente. Crisis sucesivas
qué prestaciones incrementaron su cali- en México, Brasil y Argentina fueron
dad, cuál es su plan en concreto y qué estallidos producto del campo minado
tiene que ver con la vida de la gente. por la diseminación indiscriminada de
Estas observaciones no pretenden sus herramientas.
sumarse al discurso antipolítico, la polí- El neoconsenso o el postconsenso,
tica hoy pasa por la gestión, no hay según el cristal con que se mire, fue
muerte de las ideologías, hay, en todo reflejando la llegada de otras ideas,
caso, muerte del ideologismo. Las ideas desde el discurso de Stiglitz, en 1997,
y los intereses de la sociedad se expresan todavía funcionario del Banco Mun-
en la urna, pero también se vota día a dial, el documento del Centro Latino-
día, para poder responder hace falta americano de Administración para el
gestión. desarrollo sobre “Una nueva gestión
pública para América Latina”, pasando
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
72
1. La situación actual me recuerda al mundo de hace unos setenta años. Cuando el mundo se sumió en la
Gran Depresión, los partidarios del mercado libre dijeron: “No os preocupéis; los mercados se autorregulan
y, con el tiempo, la prosperidad económica retornará”. No había que preocuparse por la desgracia de aque-
llos cuyas vidas quedaran destrozadas durante la espera de dicha eventualidad. Keynes sostuvo que los
mercados no se autocorregían, o al menos no lo hacían en un marco temporal relevante –como dijo en su
célebre frase: “A largo plazo todos estaremos muertos”–. Stiglitz, Joseph E. – (2002) – “El malestar en la
globalización” Editorial Taurus, tercera reimp.
5. AT Rodríguez 3/12/07 16:24 Página 73
73
La reforma gerencial del Estado en América Latina
necesita inicialmente completar la tarea del modelo
weberiano de fortalecer un núcleo estratégico ocupado
por una burocracia profesional, como un hombre sin
niñez, ha querido pasar a la etapa gerencial sin haber
madurado en el apego normativo, lo que no implica que
también necesita modificar la organización del modelo
weberiano, dado que éste ya no da respuesta a los
dilemas de la administración pública contemporánea.
emprendedor y el modelo de mercado. el espíritu empresario está transfor-
En Estados Unidos con una concep- mando el sector público”.2
ción más compleja, incluyó elementos Los documentos de la OCDE supe-
de los distintos modelos: de mercado, ran los límites del enfoque americano
participativo y desregulado. determinados por el apego de la
El esquema de la Nueva Gestión corriente americana a los principios de
Pública impactó el modelo postburo- gestión sintetizados en las llamadas 3 E,
crático, así el documento del CLAD economía eficacia y eficiencia, incorpo-
(Consejo del CLAD , 1998) señala que rando la gerencia de los contratos y
este paradigma “se ha convertido en el simulando mecanismos de mercado
cuerpo doctrinario común imperante que cierran inlcuyendo retribuciones al
en la agenda de la reforma burocrática desempeño.3
en numerosos países de la ocde, conser- En este marco van surgiendo distin-
vando los países europeos, incluyendo tas visiones, desde quienes sostienen la
los nórdicos, la expresión administra- necesidad de dar un buen margen de
ción pública mientras que Estados Uni- decisión a los gerentes públicos –la
dos adopta la expresión New Public frase de Kent “dejar que los gestores
Management, allí “Reinventado el gestionen”– para poder satisfacer a los
Gobierno” es un programa con base en clientes dentro del enfoque orientado al
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
el libro de Osborne y Gaebler, así titu- cliente hasta quienes pretenden reducir
lado “Reinventando el gobierno: cómo el poder de la burocracia para que la
concepción de las políticas que tienen
2. Lawrence R. y Thompson, en 1999, sintetizan las cinco R: reestructuración, reingeniería, reinvención, reali-
neación y reconceptualización. Una descripción la proporciona el Documento del CLAD , anteriormente
citado, pág.11. 3. En los lineamientos directrices aportados por esta organización se distingue un conjunto
de rasgos clave en las reformas de la gerencia pública orientados a: a) devolver autoridad, otorgar flexibili-
dad; b) asegurar el desempeño, el control y la responsabilidad; c) desarrollar la competencia y la elección; d)
proveer servicios adecuados y amigables a los ciudadanos; e) mejorar la gerencia de los recursos humanos;
f) explotar la tecnología de la información; g) mejorar la calidad de la regulación; h) fortalecer las funciones de
gobierno en el centro. (Doc. CLAD ant. cit.)
5. AT Rodríguez 3/12/07 16:24 Página 74
74
las autoridades surgidas del voto popu- concepto de ciudadanía, ciudadanía fis-
lar, se traslade también al ámbito de su cal en el caso, incluye los ciudadanos
implementación para evitar desvíos en futuros, ahí cobra sentido la educación
su ejecución.4 tributaria, ahí cobra sentido la política
En esta discusión tiene como de formalidad de los empleos, la lucha
aspecto común la mejora de la gestión, contra el fraude fiscal, el lavado de acti-
un punto no menor lo constituye el vos, el contrabando y la evasión para
tema de la responsabilidad, que tratare- darle sentido en la realidad al principio
mos más adelante. de la igualdad de cargas y de equidad
La reforma gerencial del Estado en del sistema tributario. Los ciudadanos
América Latina necesita inicialmente incluyen a los clientes pero son mucho
completar la tarea del modelo webe- más que los clientes, la vigencia de los
riano de fortalecer un núcleo estraté- derechos humanos supone pisos míni-
gico ocupado por una burocracia mos de acceso a los servicios públicos,
profesional, como un hombre sin también incluyen el futuro.
niñez, ha querido pasar a la etapa En este punto quiero recordar que
gerencial sin haber madurado en el Prats I. Catala al centrar el desarrollo de
apego normativo, lo que no implica los pueblos como razón ultima de las
que también necesita modificar la orga- reformas, señalaba que una utopía lati-
nización del modelo weberiano, dado noamericana para nuestro tiempo
que éste ya no da respuesta a los dile- debería incluir seguramente las grandes
mas de la administración pública con- transformaciones siguientes (Joan Prats
temporánea. I. Catala, 1997):
Con todo, el nuevo paradigma de-
berá ser revisado para su aplicación. 1) Superar definitivamente el popu-
Este es un punto no menor en la ges- lismo político mediante la consolida-
tión de una agencia única, el enfoque ción y avance de la democracia y el
orientado al cliente estará presente en el estado de derecho.5
área de asistencia al contribuyente, pero 2) Superar el sistema económico
la responsabilidad abarca algo más, el mercantilista latinoamericano tradicio-
4. En este caso, –y a diferencia del diagnóstico precedente, según el cual el excesivo formalismo y reglamen-
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
tación impide lograr resultados– el problema es “domar a la burocracia” (Aucoin, 1990). Por ende, la existen-
cia de asesores y/o cargos de confianza, etc., estaría ampliamente justificada a los efectos de contar con
aparatos administrativos consustanciados con las políticas de gobierno. Bajo esta alternativa, más que un
dilema de “delegación”, emerge como cuestión el tema de la “responsabilidad”: ¿a quién se deben atribuir
responsabilidades concretas frente al incumplimiento de los objetivos o metas políticos? ¿las burocracias
“paralelas” poseen los conocimientos y la experiencia suficiente como para ocupar tantas posiciones clave,
desplazando, la mayoría de las veces, a los cuerpos estables de la administración? (Doc. CLAD ant.cit.)
5. Entre ellas: mejorar los sistemas electorales y de partidos políticos; incrementar la información y la trans-
parencia y facilitar la emergencia y la participación política como actores de todos los grupos de interés e
ideológicos, con especial consideración de las comunidades indígenas y las mujeres; continuar y racionalizar
el proceso de descentralización político–administrativa; erradicar el clientelismo y la patrimonialización polí-
tica de los aparatos administrativos; garantizar la efectiva división de poderes y la sumisión de todos ellos y
de los ciudadanos al imperio de la ley; en particular, erradicar la arbitrariedad, reducir la discrecionalidad y
someter a responsabilidad judicial el ejercicio de los poderes públicos (Prats cit. anterior)
5. AT Rodríguez 3/12/07 16:24 Página 75
75
nal mediante su transformación en Estado, se ha difundido enérgicamente
auténticas economías de mercado, es en el ámbito mundial como eje central
necesario proceder a asignaciones más para el cambio y la modernización de
eficientes y a definiciones y garantías las administraciones públicas, en países
más seguras de los derechos de propie- con tradiciones institucionales tan disí-
dad.6 miles como Estados Unidos, Suecia,
3) Salvaguardar la cohesión y avan- Gran Bretaña, Francia, Australia, inclu-
zar en la equidad social mediante polí- yendo los de la propia región de Amé-
ticas y programas de lucha contra la rica Latina.
marginación y la pobreza, de garantía Señala Andrea López que “…de este
de servicios sociales básicos como el modo, la nueva ‘generación’ de refor-
abastecimiento de agua, la salud, la mas prioriza una serie de transforma-
educación y la previsión social. Para ciones ‘hacia adentro’ del Estado
todo ello hay que ir replanteando la (Oszlak, 1999), apoyadas cada vez más
vieja institucionalidad de las burocra- en las ideas básicas provenientes de las
cias centralizadas, que han sido incapa- ciencias de gestión o del management,
6. Lo que implica a su vez dos políticas aparentemente contradictorias: por un lado, desregular y, por otro,
crear cuando proceda marcos reguladores más eficientes (Prats cit. anterior).
7. La capacidad para diseñar los marcos reguladores y para construir y gerenciar redes ínter organizaciona-
les será quizás la competencia más relevante. (Prats cit. anterior)
5. AT Rodríguez 3/12/07 16:24 Página 76
76
Por otra parte, la experiencia inter- las normas que impera en la cultura
nacional señala que, en la mayoría de administrativa de la región.
los casos, la incorporación de las técni- Entre nosotros, la anomia, que tan
cas del management no fue acompa- bien describe en su libro “Un país al
ñada con la recreación de mecanismos margen de la Ley”, Carlos Nino, es qui-
que hubieran favorecido el desarrollo zás el anclaje cultural más importante
de una nueva “cultura de la responsabi- de nuestros problemas. Nino advierte
lidad”, capaz de reordenar la interrela- sobre los efectos sociales del no-cumpli-
ción entre funciones políticas y miento de la ley. Al desarrollar el con-
administrativas, en lugar de sustituir la cepto de “anomia boba” no se focaliza
supervisión de burócratas y políticos en el incumplimiento de la norma en
por el control a través de principios de sí, sino en las situaciones en que el
mercado. Desde esta óptica, se rescata incumplimiento de la norma lleva a
el componente político que, necesaria- situaciones de ineficiencia social, donde
mente, lleva implícita toda reforma de el cumplimiento permitiría al conjunto
77
cosa pública y la actividad privada mayor nivel de discrecionalidad, si
observan diferencias que devienen de la dejamos que los gestores gestionen,
distinta naturaleza de sus fines –lucro debemos arbitrar formas de control de
en un caso, bien común en el otro–. ese plus de discrecionalidad que resulta
viejo axioma a más delegación más con- responsable de una jurisdicción o una
trol, si el gerente público adquiere un entidad pública, en un concepto que
8. Uno de los principios sobre el que se ha trabajado con mayor insistencia desde la NGP puede sintetizarse
en la frase de Kettl “dejar que los gestores gestionen”. Se afirma que el problema es “domar a la burocracia”
(Aucoin, 1990). Por ende, la existencia de asesores y/o cargos de confianza, etc., estaría ampliamente justi-
ficada a los efectos de contar con aparatos administrativos consustanciados con las políticas de gobierno.
Bajo esta alternativa, más que un dilema de “delegación”, emerge como cuestión el tema de la “responsabi-
lidad”: ¿a quién se debe atribuir responsabilidades concretas frente al incumplimiento de los objetivos o
metas propuestas?: ¿a estos “nuevos gerentes” o “burocracias flexibles”?; ¿a los funcionarios políticos? ¿Las
burocracias “paralelas” poseen los conocimientos y la experiencia suficiente como para ocupar tantas posi-
ciones clave, desplazando, la mayoría de las veces, a los cuerpos estables de la administración?
5. AT Rodríguez 3/12/07 16:24 Página 78
78
CLÁSICO PARLAMENTARIO
ADMINISTRATIVO CONSTITUCIONAL
T I P O R E S PO N S A B IL I Z A CI Ó N
CONTROL CONTROL
CONTROL DE JERARQUÍA CONTROL
DE JERARQUÍA DE
JUDICIAL
BUROCRÁTICA CUENTAS BUROCRÁTICA
CONTROL LEGAL
SANCIÓN
DE INTERPELACIÓN
DE
LEGALIDAD
LEYES
POLÍTICA
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
REVISIÓN
JUICIO
VETO
POLÍTICO
DECRETOS
79
control interno cuyo responsable es el administrador
federal, en el marco de los sistemas clásicos de control
de la administración tiene una unidad de auditoria
externa, el control interno es asumido por la SIGEN y el
externo por la AGN .
POR RESULTADOS
T IPO R ESPONSABILIZAC IÓ N
PLANEAMIENTO
ESTRATÉGICO PROFESIONAL
EVALUACIÓN EVALUACIÓN
DE DE
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
DESEMPEÑO PROGRAMA
PREMIOS
TABLEROS
A POLÍTICA
DE
LA CALIDAD
CONTROL
GERENCIA- PRESUPUESTO
MIENTO POR POR
OBJETIVOS PROGRAMA
FIJACIÓN DE METAS E
INDICADORES
ANUALES Y
PLURIANUALES
5. AT Rodríguez 3/12/07 16:24 Página 80
80
COMPETENCIA ADMINISTRATIVA
COMPETENCIA
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
ENTRE UNIDADES
CONTRATO DE Y AGENCIAS
GESTÍON
PROFESIONAL
QUE BRINDAN
IGUALES SERVICIOS
la receta ha sido guiarse por las decisio- En ese sentido, tener una burocracia
nes de los clientes y olvidando que los estable, darle una autonomía sobre la
estados tienen acreedores a mínimos de base de resultados e imponerle control
acceso a los y también que el gobierno suficiente parece ser una buena medida.
5. AT Rodríguez 3/12/07 16:24 Página 81
81
SOCIAL
T I PO R E S PO NS A BI L I Z A C I ÓN
CARTA ENCUESTA DE
ELECCIÓN INICIATIVA
COMPROMISO OPINIÓN DE
POPULAR CIUDADANO
SOCIAL POPULAR
USUARIOS
RECURSOS REVOCAMIENTO
SEGÚN CONDICIONES AUDIENCIAS
PLEBISCITO ADMINISTRA- DE
PÚBLICAS
TIVOS MANDATO
VEEDURÍA CIUDADANA,
COMITÉ DE VIGILANCIA,
DEFENSORÍA DEL
PUEBLO
82
83
que ha venido madurando su califica- 4. El Contrato de Gestión // El
ción. Decreto 1399/2001 // Los conside-
El decreto 1399/01 y su dinámica randos del decreto son el mejor ejemplo
de implementación implica de suyo un de un contrato de gestión.
verdadero contrato de gestión, que por
ser el eje de nuestro análisis, analizamos 1. El Estado otorga medios para que
en el próximo punto. la agencia (AFIP) preste un servicio
El control social se expresa respecto rápido, eficaz y eficiente a los contri-
de la organización en distintas maneras, buyentes a fin de facilitar el cumpli-
merece un análisis especial al que nos miento de sus obligaciones tributarias
comprometemos en futuro trabajo. en tiempo y forma.
AFIP en su concepción de gobierno 2. Pretende que la agencia contri-
electrónico está en una interacción con buya al fortalecimiento institucional
la sociedad permanente, sin perjuicio del país con un ejemplo exitoso de
del instituto del Defensor del Pueblo en excelencia, responsabilidad y transpa-
sede legislativa, ha incorporado hace rencia en el ejercicio de la función
tiempo, el defensor del contribuyente y pública así como afianzar la ciudadanía
el defensor del usuario aduanero, las fiscal como fundamento de una socie-
reuniónes con los Consejos Pro- dad democrática moderna.
fesionales a nivel nacional y subnacio- 3. Precisa los medios, en sintonía con
nal constituyen una tradicional la tendencia observada en la experien-
costumbre, los contribuyentes no sólo cia comparada, habrá de contribuir a
pueden ver “mis aportes”, también resolver el recurrente problema de las
verán sus fiscalizaciones y tendrán necesidades de infraestructura, remu-
razón de quienes las realizan y podrán neraciones, material técnico, y la efi-
inquirir sobre su evolución. Periódica- ciencia y eficacia en la recaudación de
mente se realizan encuestas de satisfac- impuestos de la AFIP.
ción de usuarios, analizando como ven 4. Le brinda flexibilidad admitiendo
los contribuyentes a la organización. que la rigidez de los procedimientos, la
Seguramente un examen más prolijo lentitud o incapacidad para asumir los
permitirá ver aciertos y déficits en la cambios y la responsabilidad frente a
relación fisco/contribuyente, superada los resultados, llevan a la rutina, inope-
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
84
toria en materia tributaria o de gestión pública. f) un (1) representante de las Provincias a propuesta del
Consejo Federal de Inversiones. Art. 14. – Los miembros del Consejo Asesor mencionados en los incisos e) y
f) del artículo anterior serán designados y removidos por el Poder Ejecutivo Nacional.
14. Ingresos – “Art. 1 inc. a) Un porcentaje de la recaudación neta total de los gravámenes y de los recursos
aduaneros cuya aplicación, recaudación, fiscalización o ejecución fiscal se encuentra a cargo de la
Administración Federal de Ingresos Públicos de acuerdo a lo dispuesto por el artículo siguiente”–para el ejercicio
2007 es el 1,90%–. 15. Art. 2 º – La Administración Federal de Ingresos Públicos tendrá amplias facultades
para asignar y redistribuir los fondos que le correspondan de acuerdo con el artículo anterior, a proyectos,
programas, tareas y actividades, así como para determinar la planta de personal, su distribución y la asigna-
ción de dotaciones a las distintas unidades del organismo y efectuar las inversiones que resulten necesarias
para la mejor consecución de sus objetivos. 16. Art. 16. – La Administración Federal de Ingresos Públicos
creará en su contabilidad una “Cuenta de Jerarquización”. Cuyo saldo se distribuirá entre el personal de la
AFIP , conforme a un sistema que considere la situación de revista, rendimiento y eficiencia de cada uno de
los agentes en base a parámetros objetivos de medición.
5. AT Rodríguez 3/12/07 16:24 Página 85
85
el gestor lo cumple tiene estabilidad y seguimiento de las acciones necesarias
margen de discrecionalidad, si no lo para reducirlos o eliminarlos.
hace cambia el gerente público. El plan de auditoria es analizado téc-
El plan anual se constituye en el nicamente por la Sindicatura General
objeto del contrato de gestión, el de la Nación, que también califica al
Estado se obliga a respetar el marco del auditor, evalúa el ambiente de control y
decreto, aprueba el plan anual de ges- produce informes puntuales.
tión a través del Jefe de Gabinete y con- El control externo es ejercido por la
trola su ejecución con un órgano ad Auditoria General de la Nación que
hoc, el Consejo Asesor. dictamina los estados financieros de la
En este punto quiero señalar que la Agencia, produciendo asimismo infor-
modalidad de control fijada en el
17. Art. 10. – La Administración Federal de Ingresos Públicos contará con un Consejo Asesor que tendrá a su
cargo el seguimiento trimestral y la evaluación del Plan de Gestión Anual que deberá cumplir el Administrador
Federal de Ingresos Públicos. El Consejo Asesor no tendrá funciones ejecutivas en la gestión de la AFIP ,
pudiendo efectuar recomendaciones y sugerencias al Administrador Federal de Ingresos Públicos.
5. AT Rodríguez 3/12/07 16:24 Página 86
86
18. Art. 5º – Con la finalidad de avanzar en el proceso de reforma del Estado nacional y aumentar la eficien-
cia y calidad de la gestión pública, se establece lo siguiente:… c) Autorízase al Jefe de Gabinete de Ministros
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
a partir del año 2000 a celebrar acuerdos–programas con las unidades ejecutoras de programas presupues-
tarios, a efectos de lograr una mayor eficiencia, eficacia y calidad en su gestión. Dichos acuerdos tendrán
una duración máxima de hasta cuatro (4) años y se convendrán en el marco de las siguientes pautas: I . –
Compromiso de la unidad ejecutora en materia de cumplimientos de políticas, objetivos y metas debida-
mente cuantificadas. II . – Niveles de gastos a asignarse en cada uno de los años del acuerdo. III . – Se acor-
dará un régimen especial para la aprobación de determinadas modificaciones presupuestarias. IV . – Se
acordará un régimen especial para la contratación de bienes y servicios no personales. V . – Facultades para
el establecimiento de premios por productividad al personal del respectivo programa, dentro del monto de la
respectiva masa salarial que se establezca para cada uno de los años del acuerdo en el marco de las facul-
tades del Estado empleador establecidas en la Ley 14.250 y sus modificatorias y/o la Ley 24.185 y sus regla-
mentarias. VI . – Atribución para modificar la estructura organizativa, eliminar cargos vacantes, modificar la
estructura de cargos dentro de la respectiva masa salarial y reasignar personal dentro del programa. VII . –
Atribución para establecer sanciones para las autoridades de los programas por incumplimiento de los
compromisos asumidos, las que serán reglamentadas por el Poder Ejecutivo Nacional.
5. AT Rodríguez 3/12/07 16:24 Página 87
Bibliografía
87
D OCUMENTO DEL C ONSEJO DEL CLAD (1998). “Una nueva gestión pública”.
P RATS I. C ATALA , Joan (1997). Un enfoque Neoinstitucionalista, Venezuela.
L ÓPEZ , Andrea “La Nueva Gestión Pública. Algunas precisiones para su abordaje
conceptual”, Doc. 68, Serie Reforma del Estado, INAP .
N INO , Carlos (1993). Un país al margen de la ley, Buenos Aires, Emece Editorial.
El sector de la construcción
argentino y su lógica tributaria:
patrones recurrentes y círculos
viciosos
88
FRANCISCO A. PAGLIUCA
Contador Público, Investigador del Instituto A F I P
89
1. Introducción // 1.1 Anteceden- Transcurrido un tiempo y la progresiva
tes // El sector de la construcción pre- estabilización de las variables macroe-
senta la particularidad de contener una conómicas, el sector inmobiliario fue
muy amplia gama de actividades, que despertando un fuerte interés también
coadyuvan a constituirlo en un sector de como alternativa de inversión, dadas las
relevancia económica. En períodos de características propias de rentabilidad
crecimiento, posee una gran capacidad imperantes en él. Ello se ve reflejado,
expansiva de la actividad. En cuanto al por ejemplo, mediante el índice que
presente trabajo de investigación, se fo- relaciona precios de mercado con sus
calizó en particular sobre la construcción costos de reposición. En él se indica el
de viviendas en propiedad horizontal. grado de atracción de los distintos sec-
Cabe recordar brevemente que a fines tores económicos para la actividad
del año 2001, Argentina debió afrontar inversora (J. J. Llach, 2005). Así, desde
90
91
tos, omitiendo o incurriendo en deduc- que los pactados realmente –esta posi-
ciones improcedentes de gastos, no se bilidad podría acarrear también la posi-
profundiza en este trabajo. ble omisión de gastos, como se
En cuanto a lograr menores ingresos, manifestara en párrafos anteriores–. En
estos dependerían de la existencia o no la segunda, directamente evitarían que
de ventas para configurar la enajenación los bienes construidos concurran al mer-
de los bienes. En el caso de existir, clara- cado para su primera venta.
mente el concepto precio determinará el
92
93
También se obtiene un modelo que sea El proyecto tenía por fin la construc-
aplicable para entender la realidad. ción de un gran edificio destinado a
viviendas familiares. Si bien los accio-
2. Desarrollo // 2.1 Análisis de nistas de la sociedad decidieron cons-
compañías del sector // 2.1.1 tituir e integrar un capital de solamente
Relevamientos efectuados // $12.000,-, durante el transcurso de la
Para satisfacer la pregunta de investiga- construcción decidieron importantes
ción, se recopilaron balances de empresas aportes de dinero, pero ingresándolos en
constructoras, buscando enfocar el aná- concepto de “aportes irrevocables a cuen-
lisis sobre todo el ciclo del negocio. Es ta de futuros aumentos de capital”.
decir, desde que el inversor asigna sus re- Los distintos componentes de los esta-
cursos, hasta la venta de los departa- dos de resultados de los períodos involu-
mentos construidos. Para ello, se hizo crados –Ver Cuadro 1–, totalizaron:
necesario relevar balances de varios ventas por alrededor de $106 millones,
ejercicios. costos por $81 millones, arribando a
Con el fin de procesar la información un resultado final neto por todo el
seleccionada, se transcribieron los esta- emprendimiento, de algo menos de $5
dos contables a planillas de cálculo, se millones de ganancia.
obtuvieron las variaciones anuales de Considerando la información refe-
los distintos rubros de los balances, se rente a la cantidad de metros cuadrados
sumaron todos los estados de resultados construidos, y si se le otorga, como valor
y se elaboró así un cuadro que sintetiza conservador, un precio medio de mer-
ceso. También se estudiaron las notas cuadrado, debería resultar una venta
de los estados contables. total del orden de los $150 millones.
Con la información así agrupada, se Este importe estimado contrasta contra
pudieron observar algunos comporta- la sumatoria de las ventas totales según
mientos de interés. Muestra de ellos son los estados de resultados, de solo $106
los correspondientes al que denomina- millones.
remos “Caso A”, que reúne las siguien- Este cálculo estaría influido por el he-
tes características destacadas: cho de que la sociedad tomó la decisión
de devolver los aportes irrevocables opor-
6_2. AT PagliucaCCE2.qxp 6/12/07 11:56 Página 94
94
Cuadro 1
Suma de todo el ciclo del negocio Caso A Caso B
tunamente volcados al inicio del pro- Otro ejemplo observado con simila-
yecto. Paralelamente a la devolución, se res características, fue el que se identi-
observó una importante disminución fica como “Caso B”:
del stock de bienes de cambio, en Los resultados del negocio en su
forma más que proporcional a la evolu- conjunto muestran un resultado nega-
ción de las ventas de ese momento. Este tivo, ya que el total de las ventas ascen-
comportamiento podría indicar como dió a casi $12 millones, con costos de
perfectamente posible que para cance- $8 millones, y un resultado final neto
lar dicha deuda la firma procedió a de algo más de $3 millones de pérdida
transferir unidades funcionales del edi- –Ver Cuadro 1–.
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
95
de las ventas declaradas. Esta situación mientos impositivos. Sería el caso en
estaría dando indicios de que los depar- que las sociedades, vía los papeles de
tamentos serían los bienes entregados trabajo utilizados para la confección de
para satisfacer los dividendos en espe- sus declaraciones juradas impositivas,
cies –en la composición del resto del ajusten sus resultados contables a los
activo no se observaron variaciones valores resultantes de aplicar las normas
con cuales afrontar dicho pago–. impositivas correspondientes.
De igual modo, en otro ejercicio se
procedió a la devolución de una parte 2.1.1 Análisis impositivo de los
importante del capital social de la em- comportamientos // En relación con
presa, por $3 millones, ya que la misma el Impuesto a las Ganancias, se inter-
se encontraba en el proceso de liqui- preta que los resultados de las enajena-
dación. De acuerdo a las diferencias anua- ciones que efectuaron estas sociedades,
les mostradas ese ejercicio entre los encuadran en el Artículo 2º, punto 2
distintos rubros del activo de la socie- de la Ley del Impuesto, por lo que esta-
dad, surge que el total del activo se re- rán alcanzadas por el gravamen. Por
dujo en $3,5 millones, respondiendo ello, el hecho de que hayan dispuesto la
tal disminución a las reducciones por transferencia de estos bienes, sea
$1,2 y $2,3 millones en los rubros mediante los dividendos en especies,
Otros Créditos y Bienes de Cambio, res- devolución de aportes irrevocables o
pectivamente. Además, no se registra- por reducción de capital, no exime a las
ron ventas durante ese año, y el pasivo mismas de calcular el impuesto
apenas se redujo. Resulta entonces con- teniendo en cuenta el valor de plaza
cluyente que tal disminución de capi- que dichos bienes tienen al momento
tal fue saldada con créditos y bienes de de su enajenación. Por lo cual, no se
cambio. logran ventajas impositivas (Ver Lig,
Los comportamientos ejemplifica- Artículos 3, 51, 55, 57, 59, 72, y del
dos mediante los casos A y B muestran DR . Art. 7 y 28. Dictámenes DAT
conductas recurrentes llevadas a cabo 71/04, 78/05, 24/06 y DAL 51/97.
en el sector, con el efecto de evitar o Ley 11683, Art. 18, inc b).
demorar la presentación de los departa- En cuanto al IVA , para estos sujetos,
mentos por ellos construidos, al mer- que constituyen empresas constructoras,
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
96
Para completar este análisis de las im- tipo financiero, otorgando exenciones
plicancias impositivas, cabe agregar que en relación al Impuesto a las Ganancias
desde el punto de vista del receptor de y al IVA . El Decreto 780/95 regla-
dichos pagos, sean accionistas o simple- mentó dicha ley, dando mayores preci-
mente acreedores, para la incorpora- siones en aspectos impositivos. Recién
ción a sus patrimonios de los bienes con la sanción de la Ley de Reforma
recibidos, deberán ajustar el valor de los Tributaria N º 25.063, publicada en el
mismos al de realización impositiva que Boletín Oficial del 30 de diciembre de
consideró la pagadora en sus DDJJ (Ver 1998, se modificaron, entre otras, las
último párrafo del Dictamen 78/04 leyes del Impuesto a las Ganancias, IVA
DAT ). y Bienes Personales, incluyendo legisla-
ción específica respecto al tratamiento
2.2 Fideicomisos inmobiliarios // impositivo de los fideicomisos.
2.2.1 Aspectos controvertidos // A pesar de las modificaciones especí-
Como manifestara la Dra. Patricia Frías ficas, el tratamiento impositivo de los
(Patricia Frías, 2006), “El fideicomiso fideicomisos mantiene varios aspectos
97
cias tienen referencia en el Artículo 49, rísticas particulares que les darían trata-
inciso d de la Ley, cuando indica que mientos impositivos distintivos con-
“…excepto en los casos de fideicomisos cretos. Por ello, generalizar las
financieros o cuando el fiduciante–be- opiniones no conllevaría a alcanzar la
neficiario sea un sujeto comprendido respuesta mas ajustada a derecho.
en el título V ” En este marco, ¿Qué Simplemente por citar algunos Dic-
tratamiento correspondería aplicar en támenes de la Dirección de Asesoría Téc-
los casos en que solo parcialmente nica (DAT) que han ido aportando
existe identidad entre fiduciantes y claridad a la temática, se pueden citar
beneficiarios?, ya que podrían coexistir los siguientes: Dictámenes 103/01,
fiduciantes no beneficiarios o que los 17/02, 08/04 y 55/05 referidos a la
mismos sean residentes en el país o no. onerosidad o no de las transferencias de
También se plantean dudas respecto del bienes; dictámenes 49/97 y 19/03 refe-
IVA . En este caso podríamos citar las ridos a la condición de sujetos en el IVA;
controversias referidas a si están alcan- dictámenes 16/06 y 18/06 en los que
zadas por el impuesto las transferencias se tratan casos de empresas constructo-
de bienes de los fiduciarios a los fideico- ras, y los dictámenes 17/04, 74/04,
misos o de estos a los beneficiarios. 78/04, 13/06 y 15/06 referentes al
Desde el fisco, a través de Dictáme- Impuesto a la Ganancia y Mínima Pre-
nes que se han emitido, se ha ido dando sunta. Desde la Dirección de Asesoría
respuesta a las inquietudes que se van Legal (DAL ), dictámenes 49/03 y
98
99
En cuanto al Impuesto a las Ganan- existencia de operaciones inmobiliarias
cias, se recuerda que, cuando alguien o a reducir las utilidades resultantes
construye su propia casa y posterior- (Ver gráfico resumen).
mente la vende, sin que se demuestre Para el primer caso, se buscaría no
habitualidad en dicha conducta, la uti- concurrir a los registros de la propiedad
lidad resultante no se encuentra inmueble y de esa forma lograr que las
alcanzada por este impuesto. Si en cam- operaciones no se exterioricen a terceros.
bio, una persona construye bajo el Para ello, se operaría con boletos de com-
régimen de propiedad horizontal, la ley pra venta de inmuebles, cesiones de po-
entiende que allí existe una intenciona- siciones contractuales en fideicomisos o
lidad de lucrar y por lo tanto la utilidad ventas de acciones de sociedades pro-
resultante de la venta de los departa- pietarias de los inmuebles.
mentos se encuentra gravada (Art. 49, Para el segundo caso, cabrían tres
inc.d, LIG ). posibilidades: 1) Incrementar costos,
Si añadimos que, al transferir a los be- mediante deducciones improcedentes.
neficiarios del fideicomiso las unidades 2) Disminuir ingresos. 3) Una combina-
construidas bajo el régimen de propie- ción de ambas posibilidades. Por
dad horizontal, se produce un cambio ejemplo, reducir ingresos y costos en
de titularidad de dichos bienes, se podría forma simultanea debido a un insufi-
interpretar que la realidad económica es- ciente patrimonio declarado o para
taría indicando que esta operatoria con alcanzar una utilidad impositiva plane-
fideicomisos se asemeja a la llevada a ada.
cabo por sociedades con fines neta- Las posibilidades para reducir los in-
mente comerciales, por lo que deberían gresos dependerían del efectivo perfec-
tener el mismo trato impositivo.. cionamiento de la venta de las unidades
3. Conclusiones // 3.1 Comporta- construidas. Si esta se produce, se de-
mientos relevados // El trabajo des- clararían precios menores a los real-
cribe posibles maniobras del sector de mente pactados en las operaciones. Si
la construcción argentino que no se efectiviza la venta en el mercado,
podrían estar orientadas a ocultar la se evitaría registrar el valor de plaza.
100
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
Cuadro 1
CAPITAL
PUNTOS
DE ATENCIÓN
FISCAL MAYORES COSTOS DEDUCCIONES IMPROCEDENTES
Página 100
(Q) EXISTENCIA ZONA GRIS ENTRE ESCRITURAS NEGOCIACIÓN DE BOLETOS SIN ESCRITURAR
O SOCIEDADES
101
Para alcanzar este último fin, se em- operaciones deben ajustarse a valores de
plean movimientos patrimoniales que lo- plaza.
gran cambios en los encuadres legales o Asimismo, merecen especial aten-
caracterización de las operaciones. Como ción los fideicomisos con identidad
ejemplo, se observaron casos de empresas entre fiduciarios y beneficiarios, en los
constructoras que, en lugar de enajenar que la realidad económica indique que
sus bienes mediante la venta, lo harían les corresponde un tratamiento similar
transfiriendo propiedades por medio de al de los emprendimientos comerciales.
pagos de dividendos en especies o devo- En ellos, el agente fiduciario debe
luciones de aportes irrevocables, o de ca- transferirles a los beneficiarios las utili-
pital. Otras alternativas podrían ser las dades del fideicomiso. Para dicho cál-
transferencias por ejecuciones de supues- culo, se deberá verificar que la
tas garantías hipotecarias, la venta de enajenación de los bienes así trans-
sociedades propietarias de inmuebles, o feridos sea efectuada a valores de plaza.
la organización de emprendimientos Además, se presentan problemas
constructivos bajo la estructura legal de interpretativos, por ejemplo cuando las
fideicomisos. Mediante estos últimos, normas no indican claramente el
se puede instrumentar la construcción encuadre que les correspondería en el
de departamentos que serán asignados Impuesto a las Ganancias, en los casos
directamente a los beneficiarios –si este en que no todos los fiduciantes tengan
fuera el fin del contrato–, y se evitaría la condición de beneficiarios, o sean del
así la primera venta. exterior.
En cuanto al ocultamiento de las
3.2 Aspectos de interés fiscal // operaciones, resulta claro que la activi-
Según la Ley del Impuesto a las Ganan- dad fiscalizadora debe continuar con el
cias, de Procedimientos Tributarios, y control de la práctica del mercado con-
Dictámenes de la AFIP, la enajenación sistente en la transferencia de la pro-
de bienes efectuada desde una estruc- piedad resultante de la cesión de
tura societaria, cualquiera sea su instru- posiciones contractuales en los fideico-
mentación, debe valuarse según su misos “al costo” –construye y asigna–, o
precio o plaza. Por ello, se entiende de de boletos de compra–venta de inmue-
especial interés fiscal el análisis efec- bles que los inversores intentan no
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
tuado recientemente por la AFIP res- declarar (Ver gráfico resumen). Recien-
pecto de los valores computados tes medidas de control implementadas
impositivamente de los bienes enajena- por la AFIP en el sector inmobiliario
dos mediante formas distintas de la acentúan las tareas dirigidas en dicha
venta; por ejemplo, dividendos en espe- dirección (Ejemplos RG 2139 y 2168).
cies o devoluciones de aportes. El inte- //
rés se centra en las valuaciones, tanto
del pagador, como del receptor. Estas
6_2. AT PagliucaCCE2.qxp 6/12/07 11:56 Página 102
102
Referencias
B OTTI , Rodrigo A. (2006). Fideicomisos no financieros: Tratamiento impositivo, 16ª
Congreso Nacional de Profesionales de Ciencias Económicas, Rosario.
Disponible en http://www.16congreso.org.ar/Trabajos/Area III
Tributaria/Tributaria - Tjos aprobados para publicar/III 410-
FIDEICOMISOS .pdf
C ALCAGNO , Gabriel (2006). Aspectos fiscales del fideicomiso no financiero: Temas
controvertidos y asignaturas pendientes, 8° Simposio sobre legislación tributaria
argentina, Buenos Aires, Edicon – Fondo Editorial Consejo –.
CEP – Centro de Estudios para la Producción, Secretaria de Industria, Comercio y
Pymes, Ministerio de Economía y Producción (2006) . Principales caracterís-
ticas del actual proceso inversor. Disponible en
http://www.industria.gov.ar/cep/inversion/presentacion/actualidad_inver-
sion.pdf
C OMISIÓN N ° 2 DEL O CTAVO S IMPOSIO DE L EGISLACIÓN T RIBUTARIA
A RGENTINA , CPCECABA (2006). Conclusiones Fideicomiso Aspectos
Tributarios. Disponible en
http://www.consejo.org.ar/congresos/8legtributa.htm
C OTO , Alberto P. (2006). “Aspectos tributarios del fideicomiso,” en La Ley, Buenos
Aires.
D IEZ , Gustavo E. (2005). “Impuesto a las Ganancias”en La Ley, Buenos Aires.
F RÍAS , Patricia (2006). “Fideicomisos, simplemente un contrato complejo” en
Boletín Impositivo AFIP, N ° 115, febrero de 2007.
INDEC (2006). Indicador sintético de la actividad de la construcción (ISAC ) base
1997=100 y otros indicadores coyuntural. Disponible en
http://www.indec.gov.ar
M ARTÍN , Julian A.; Eidelstein, Mauricio y Alchouron, Juan M. (2006).
Fideicomisos, aspectos jurídicos, tributarios y contables, Buenos Aires, Errepar.
M OLAS , Liliana (2006). “Fideicomisos no financieros: Las transmisiones de domi-
nio objeto del contrato y los hechos imponibles subyacentes”, 16a Congreso
Nacional de Profesionales de Ciencias Económicas, Rosario. Disponible en
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
103
L OTITO , Agustín (2006).“Fideicomiso ordinario, vehículo ideal para emprendi-
mientos inmobiliarios” Revista Bio, Disponible en http://www.revistabioon-
line.com.ar/columnistaLotito.htm
PARRONDO , Alfredo (2006). “Fideicomiso de garantía: Un debate necesario”,
Buenos Aires, Edicon–Fondo Editorial Consejo.
R EIG , Enrique J. (2001). Impuesto a las Ganancias: Estudio teórico–práctico de la
Ley argentina a la luz de la teoría general del impuesto a la renta, Buenos
Aires, Ediciones Macchi.
S ICA , Dante (2006). Citado en el artículo de María Josefina Grosso “Luces y
sombras el actual proceso de inversión” en El Economista, 08.12.2006.
La prescripción en materia de
seguridad social
104
ARIEL DARSAUT
Jefe de División de la Subdirección General de
Legal y Técnica de los Recursos de la Seguridad
Social
105
1. Concepto legal // A modo de in- manera más precisa los distintos ele-
troducción, debemos recordar que el mentos en juego al momento de anali-
instituto de la prescripción está con- zar la aplicación del instituto.
templado en el artículo 3947 del Có- Debe recordarse que, si bien a través
digo Civil, dónde se establece que “La de las remisiones efectuadas por los
prescripción es un medio de adquirir un Decretos N ° 507/93 y N ° 2102/93 y
derecho, o de liberarse de una obligación más recientemente por la Ley
por el transcurso del tiempo”. N ° 26.063 se han tornado aplicables a
En particular, la prescripción libera- la seguridad social muchos institutos
toria, que es la que nos interesa a los propios del derecho tributario, la pres-
fines del presente, está definida en el cripción tal como ha sido tratada en la
106
107
deuda”, Sentencia Definitiva N° 112.871 El artículo 3980 del Código Civil
del 7 de febrero de 2005–. establece: “Cuando por razón de dificul-
Si bien en el antecedente citado tades o imposibilidad de hecho, se hubiere
parecería existir una discordancia entre impedido temporalmente el ejercicio de
la afirmación de que la acción “nace” a una acción…”.
partir del momento en que el orga- Lo importante a resaltar es que la
nismo recaudador entra en conoci- inacción del acreedor hasta esa oportu-
miento de que existe una deuda o nidad, no deviene de un acto volunta-
crédito que reclamar y la invocación del rio, ni de una decisión consciente y
artículo 3980 del Código Civil que deliberada, sino de una situación
reconoce el instituto de la dispensa de concreta que aun cuando no pueda
la prescripción cumplida y por ello calificarse como de dificultad o imposi-
otorga tres (3) meses desde aquél bilidad para obrar, tampoco debería
momento al acreedor para reclamar su soslayarse que nos encontramos frente a
crédito, la forma en que fue resuelta un ocultamiento, en la mayoría de los
emana del decisorio es que el plazo de ni tampoco ante un acreedor que, sa-
prescripción corre desde el momento de biendo el derecho que le asiste, por
vencimiento de la obligación, aunque negligencia omite reclamar su cumpli-
considera que en casos de ocultamiento de miento en tiempo oportuno.
una relación laboral se configura la difi- No obstante, no se nos escapa que el
cultad de hecho –para el ejercicio de la artículo 4017 del Código Civil, al tra-
acción– necesaria para dispensar al acree- tar precisamente la prescripción libera-
dor de la prescripción cumplida. toria establece que “Por sólo el silencio o
inacción del acreedor, por el tiempo desig-
7. AT_Darsault_CCE_CB2 3/12/07 17:08 Página 108
108
nado por la ley, queda el deudor libre de Agrega que: “Sobre el punto resulta
toda obligación. Para esta prescripción clarificador lo expresado por el Dr. Jorge
NO ES PRECISO justo título, ni BUENA Joaquín Llambías en su Tratado de
FE .” –el resaltado es propio–. Derecho Civil – Obligaciones (Tomo III,
Ahora bien el principio sostenido en 3era edición actualizada, Ed. A. Perrot,
el fallo precitado, fue modificado en pág. 357) al manifestar «…El comienzo
autos caratulados “C LOROX A RGEN - de la prescripción es independiente del
TINA S . A . C / A DMINISTRACIÓN F E - conocimiento que tenga el titular de la
DERAL DE I NGRESOS P ÚBLICOS – existencia de su derecho…»”.
DGI S / IMPUGNACIÓN DE DEUDA ”, De tal manera la jurisprudencia ha
donde con fecha 24 de noviembre de modificado el criterio anterior, no
2006, la Sala I indica: “…un nuevo obstante se reafirma la idea de que la
estudio de la materia debatida me lleva a prescripción comienza a correr a partir
abandonar el criterio anteriormente soste- del vencimiento de la obligación.
nido… En primer lugar, se hace necesario
indicar que la aplicación del artículo 3.2. Criterio de la Sala III // Distinta
3980 del c.c. al caso de autos no resulta es la definición que sobre el particular
procedente toda vez que AFIP – DGI es un ha dado la Sala III de la misma Cámara
organismo del estado, al que debido a su Federal en autos caratulados “EDITO-
función, la legislación –por ejemplo el art. RIAL PERFIL S.A. c/ ADMINISTRACIÓN
Debido a esto, no resultan atendibles las agosto de 2005, ya que allí se afirmó:
alegaciones del Ente en torno a que recién “…el hecho imponible que determina el
a partir de la notificación del juzgado Acta de Inspección lo constituye la
laboral tuvo conocimiento de la exigibili- sentencia laboral que reconoce el período
dad de la deuda; máxime si tenemos en laboral reclamado y es a partir de esa
cuenta que no se observa ni se invoca una fecha desde donde debe computarse el
situación de dificultad o imposibilidad de plazo de prescripción normado por el art.
hecho que hubiere impedido temporal- 16 de la ley 14.236. La conclusión obli-
mente el ejercicio de la acción”. gatoria es que el Fisco mal pudo reclamar
7. AT_Darsault_CCE_CB2 3/12/07 17:08 Página 109
109
anteriormente el crédito fiscal aquí el hecho imponible o, en otros térmi-
impugnado, cuando la accionante ocultó nos, el hecho generador de la obliga-
la relación laboral. Es a partir de su ción tributaria, supone la existencia de
descubrimiento judicial […] que deben una suerte de prejudicialidad laboral a
comenzar a regir los plazos prescripti- la cual se encontrarían sujetas las facul-
vos…”. tades del Fisco.
La disidencia en dicho fallo afirma De aplicarse tal criterio, cabría
que el ocultamiento de una relación preguntarse cuál sería el hecho imponi-
laboral por parte del empleador no es ble en aquellos casos en que sin que
un impedimento para que este Orga- exista sentencia de la justicia laboral, el
nismo accione formulando cargos con- Fisco ejerciendo las facultades de fisca-
tra los presuntos empleadores, por lo lización que le son propias determine
cual la prescripción se produce a los una deuda por aportes y contribucio-
diez años del devengamiento de las nes en función de una relación laboral
obligaciones –arg. idéntico al esgri- totalmente clandestina o a cuyo res-
110
Por ello es que, párrafos más arriba, Poclava Lafuente refiere que “Un nuevo
dijimos que el fallo comentado “en estudio de la cuestión me lleva a abando-
principio” abrió la posibilidad de que nar ese criterio... resulta que en supuestos
se planteen cuestionamientos respecto como el presente el deudor también se
de las facultades del Organismo recau- libera si transcurre el plazo de 10 años
dador para determinar deuda, ya que desde el devengamiento [de] los aportes,
entendemos que, un somero repaso contribuciones, multas y restantes obliga-
por las normas que otorgan facultades ciones derivadas de las leyes previsionales
al Fisco nos lleva a la conclusión con- (ley 14.236, art. 16). Ello así pues la
traria. Empero, esto último, a su vez DGI tiene amplias facultades […] para
nos conduce inexorablemente a apar- efectuar verificaciones, labrar actas y
tarnos de las conclusiones del deciso- formular cargos contra eventuales emple-
rio. adores deudores, por lo que el presunto
Ahora bien, el criterio de la mayoría fraude que se pudiera cometer o haber
en “Editorial Perfil” también ha sido cometido no es óbice para el accionar de
modificado posteriormente, dado que aquella…”, adhiriendo a dicho voto el
en el fallo “MAITOR S.R.L. c/ ADMI- Doctor Fasciolo.
intermedio de sus funcionarios e inspectores, el cumplimiento de las leyes, decretos, reglamentos y toda otra
norma previsional, fiscalizando el contenido y exactitud de las declaraciones juradas e informaciones o la
situación de cualquier presunto obligado o responsable”.
Artículo 23 del Decreto N º 507/93 “A los fines del cumplimiento de las leyes, decretos, reglamentos y toda
otra norma previsional y de la seguridad social, la Dirección General Impositiva tendrá las facultades de veri-
ficación y fiscalización comprendidas en el cap. VI del tít. I de la ley 11683 Ver Texto, t.o. 1978 y sus modifs.,
sin perjuicio de las atribuciones descriptas en el art. 10 Ver Texto de la ley 18820”.
Artículo 2º de la Ley N º 26.063 “…la Administración Federal de Ingresos Públicos, entidad autárquica en
el ámbito del Ministerio de Economía y Producción, procederá a determinar de oficio y a liquidar los aportes
y contribuciones omitidos, sea en forma directa, por conocimiento cierto de dichas obligaciones, sea
mediante estimación, si los elementos conocidos sólo permiten presumir la existencia y magnitud de aqué-
llas. La determinación de oficio se realizará mediante el procedimiento dispuesto por la ley 18820 Ver Texto
y sus normas reglamentarias y complementarias”.
7. AT_Darsault_CCE_CB2 3/12/07 17:08 Página 111
111
considerar que el Fisco no se encontra- con la interrupción y la suspensión del
ba frente a una dificultad o imposibili- plazo prescriptivo.
dad para ejercer la acción, entendiendo Sobre el argumento que se comen-
esa acción como el ejercicio de las facul- tará no tenemos conocimiento de que
tades de fiscalización que son de su las otras dos Salas hayan establecido
competencia y en virtud de ello no una posición, al menos expresamente.
correspondería invocar la aplicación de El fallo al que nos referimos es
la dispensa de la prescripción cumplida, “S HERWIN W ILLIAMS A RGENTINA
ni tampoco considerar que el hecho S . A . c/ A DMINISTRACIÓN F EDERAL
imponible está constituido por la DE I NGRESOS P ÚBLICOS – DGI s/
sentencia de la justicia laboral. IMPUGNACIÓN DE DEUDA ”. Sen-
Lo que sí podríamos afirmar, de tencia Definitiva N ° 116.194 del 30 de
acuerdo con la interpretación efectuada abril de 2006, voto del Doctor Fer-
por la doctrina antes citada es que, si nández que, con cita de su propio voto
emparentamos la acción del fisco –vgr. en un fallo anterior, se pronunció
a la que hace referencia el artículo 3980 diciendo “Hay prescripción liberatoria si
del Código Civil– con las facultades de hay inactividad del acreedor. En el caso,
fiscalización del Organismo recauda- la actividad concreta del acreedor
dor, necesariamente debemos conceder (AFIP – DGI ) se encara con la comunica-
al ejercicio de tales facultades el efecto ción del Juzgado de Trabajo, sobre la exis-
de interrumpir la prescripción en curso, tencia de la sentencia firme de la que
2. Entre otros, Máría G. Annoni, Prescripción provisional ¿Cómo se computa?, La Ley, 9 de marzo de 2006,
páginas 5/6; Lucas José Battiston, Prescripción de las contribuciones de la Seguridad Social, La Ley, 10 de
mayo de 2006, páginas 8/9; Andrés Agolti, Algunas precisiones acerca de la prescripción de los aportes
provisionales, Suplemento de Derecho Tributario, 28 de junio de 2006, ElDial.com.
7. AT_Darsault_CCE_CB2 3/12/07 17:08 Página 112
112
uniforme en las tres salas de la Cámara Desde ya que en casos como el plan-
Federal de la Seguridad Social. teado, no siendo la AFIP la autoridad de
No obstante, no debe soslayarse que aplicación en materia de Convenios
la diferencia entre los antecedentes Colectivos de Trabajo, tampoco resulta
analizados radica en el efecto interrup- competente para expedirse sobre cuál es
tivo del plazo de prescripción conce- el encuadramiento que le corresponde a
dido a la demanda laboral por la Sala II , un trabajador dentro de un Convenio
elemento cuya incidencia, como se ha Colectivo de Trabajo ni tampoco cuál
es el Convenio aplicable y, por ende en
7. AT_Darsault_CCE_CB2 3/12/07 17:08 Página 113
113
esos casos, hasta tanto no exista un plazo originariamente suspendido, es
pronunciamiento de una autoridad con decir, que al lapso transcurrido luego de
competencia en la materia, el Fisco se la suspensión debe adicionarse el trans-
verá imposibilitado de accionar, impo- currido con anterioridad a la misma.
sibilidad de carácter jurídico, ya que sin Más allá de los casos puntuales
el pronunciamiento de la instancia enumerados en los artículos 3966 a
competente, el ejercicio por parte de la 3983, la suspensión de la prescripción
AFIP de acción alguna implicaría exce- liberatoria en particular está contem-
derse en las funciones que le fueron plada en el artículo 3986, 2do párrafo:
3. Guillermo A. Borda Tratado de Derecho Civil., Obligaciones, Tomo II , Editorial Perrot, Buenos Aires 4ta
edición, página 29; Alterini–Ameal–López Cabana Derecho de las Obligaciones Civiles y Comerciales,
Editorial Perrot, Buenos Aires, página 638; Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala H, en autos “De
Luca, Román Sergio J. C/ D
7. AT_Darsault_CCE_CB2 3/12/07 17:08 Página 114
114
Negro, Alfonso s/ Daños y perjuicios, 29 de octubre de 1999”; Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial
de La Plata, en autos “Battistuzzi, Guido Enrique c/ Torrant, Juan Carlos s/ Daños y perjuicios”, Sentencia del
23 de septiembre de 1997
7. AT_Darsault_CCE_CB2 3/12/07 17:08 Página 115
115
MINISTRACIÓN F EDERAL DE I NGRE - cabo por el acreedor o, incluso, por
SOS P ÚBLICOS ” con fecha 2 de agosto actos efectuados por el propio deudor.
de 2005 denominó tributo a los recur-
sos de la seguridad social, en oportuni- 4.3.1. Interrupción por el acreedor
dad de analizar la denegatoria efectuada // En lo que refiere a las acciones que
por la Cámara Federal de la Seguridad debe llevar a cabo el acreedor para inte-
Social respecto de un recurso extraordi- rrumpir la prescripción, el Código
nario interpuesto por un contribuyente Civil ha tratado este instituto en el
contra la declaración de deserción del primer párrafo del ya citado artículo
recurso ante la falta de integración del 3986, diciendo: “La prescripción se inte-
depósito previo. rrumpe por demanda contra el poseedor o
El Máximo Tribunal señalo: “…en deudor, aunque sea interpuesta ante juez
estos casos, el apelante debe, además de incompetente o fuere defectuosa y aunque
alegar la desproporción del monto inti- el demandante no haya tenido capacidad
mado o la falta inculpable de los medios legal para presentarse en juicio”.
necesarios PARA HACER FRENTE AL De allí que será necesario develar el
PAGO DEL TRIBUTO (confr. Fallos: alcance que corresponde otorgar al tér-
295:314),…” –el resaltado no corres- mino “demanda” para así establecer
ponde al original–. cuál o cuáles son los actos que el Orga-
En virtud de ello, entendemos que el nismo recaudador debe llevar a cabo a
artículo 10 de la Ley N ° 24.587 alcanza fin de producir este efecto interruptivo.
Públicos; lo que incluye a los recursos como demanda a todo reclamo que
de la seguridad social. exteriorice inequívocamente la inten-
ción del acreedor de procurar la satis-
4.3. Interrupción // La interrupción, facción de su crédito, mediante los
a diferencia de la suspensión que su- mecanismos procedimentales previstos
pone una detención momentánea, en la legislación vigente a tal efecto.
implica un corte en el cómputo de la Así, las actuaciones administrativas
prescripción. Dicho corte puede sobre- tendientes al cobro de la deuda previ-
venir a partir de una acción llevada a sional interrumpen el curso de la pres-
7. AT_Darsault_CCE_CB2 3/12/07 17:08 Página 116
116
117
renace la posibilidad del ente recaudador alzaron contra “Editorial Perfil”, la
de entablar las acciones tendientes al discusión está lejos de poder conside-
cobro de su crédito”. rarse concluida, ya que las otras Salas de
la Cámara Federal aún no se han expe-
4.3.3. Interrupción por demanda dido respecto del efecto que la
laboral // La inclusión de este apar- demanda laboral produce sobre el insti-
tado obedece, a la existencia del criterio tuto analizado.
emanado del fallo “Sherwin Williams” Sobre el particular, recientemente la
de la Sala II de la Cámara Federal de la Subdirección General de Asuntos
Seguridad Social, ya citado en el apar- Jurídicos de este Organismo ha con-
tado 3.3. del presente trabajo. cluido que “…la demanda que el traba-
En dicho antecedente se ha reconocido jador interpone contra su empleador por
efecto interruptivo de la prescripción la relación laboral o remuneraciones no
previsional que corría a favor del con- registradas, interrumpe, en principio, la
tribuyente y en contra de la AFIP a la prescripción de las acciones para el
demanda entablada por el trabajador reclamo de las cotizaciones previsionales
contra su empleador –el contribuyente correspondientes a esa relación o remune-
antes mencionado–. raciones, a cuyo fin cabe establecer en
Sobre el particular, aparece de interés lo cada caso la fecha de interposición de
normado por el artículo 3996 del Có- dicha demanda como que en su objeto
118
119
cos como los que existen en las relacio- contingencias de salud y las de su fami-
nes obligacionales corrientes. Tal vez lia, financiamiento que será soportado
por ello, por ejemplo, la prescripción por la comunidad toda y ello sin contar
en materia tributaria, que es la que más con que al llegar a la edad pasiva, debe-
se asemeja en términos de partes invo- rán ser asistidos por el Estado, pero ya
lucradas en la relación obligacional, no en el marco de un beneficio jubila-
encuentra un mayor desarrollo norma- torio de carácter contributivo, sino a
tivo especial en la Ley N ° 11.683. través de prestaciones asistenciales no
El deudor es alguien que a sabiendas contributivas, asistencia en la cual
de su obligación de registrar debida- también son socios involuntarios el
mente a sus trabajadores omite hacerlo resto de los contribuyentes.
en provecho propio, generando un sin- El actual Juez del Máximo Tribunal
número de resultados disvaliosos, entre en el trabajo citado, entre otras consi-
los cuales podemos señalar, el perjuicio deraciones y propuestas indica “Si hu-
al trabajador y su familia, la competen- biera falta de discernimiento, porque no
cia desleal con otros empleadores que sí hay información plena sobre la existencia
cumplan sus obligaciones, la falta de de la acción, o de alguno de sus presupues-
financiamiento del régimen previsional, tos como la existencia del daño, no corre
el auxilio que para financiar el régimen el plazo. Si hay falta de libertad para
previsional debe conseguirse a través de accionar, porque concurre alguna circuns-
otros impuestos –Ganancias, Impuesto tancia de hecho que impide temporaria-
al Valor Agregado, de Destinación mente el uso del derecho, tampoco corre el
Específica, entre otros–. plazo".
Por su parte el acreedor directo, Frente al cuadro de situación esbo-
llamemos así a la AFIP , es un sujeto que zado en los párrafos anteriores, tal vez
desconoce la existencia del derecho que sea necesario, además del análisis “de
debe reclamar, en tanto que el otro lege lata” que actualmente se ventila en
acreedor, tal vez indirecto, muchas la justicia, profundizar sobre la necesi-
veces se encuentra en una situación de dad de modificaciones de lege ferenda
precariedad tal que resulta improbable –tal como lo propone el Doctor Loren-
que denuncie la situación irregular, ya zetti– que brinden a los deudores la
que corre el riesgo de perder su fuente seguridad jurídica que el instituto de la
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
Referencias
120
Consideraciones sobre la
suspensión del juicio a prueba
121
DR. NELSON PABLO BRUNOTTO1
DRA. LILIANA ALASIA2
1. Asesor de Dpto. Judicial, D G A – A F I P
2. Asesora Coordinadora de la Div. de Coord.
Jurídica de las Aduanas del Interior, D G A – A F I P
122
123
bién en los casos de delitos con autores la aplicación de la pena –entre ellos,
desconocidos “NN ”, en los cuáles por debe incluirse los introducidos por la
imposibilidad de proseguir la instruc- reciente reforma legislativa a la ley
ción pasa rápidamente a archivo sin penal sustantiva–, constituyen el tercer
ningún resultado positivo, probable- pilar sobre el cual se apoya la política
mente por falta de sistematización de criminal. No se deja sin respuesta al
los innumerables casos que presentan delito, sino que se trata de evitar el mal
denominadores más o menos comunes. de la aplicación de la pena o reducirlo
La falta de esclarecimiento de una lo más posible (conf. Jescheck, tratado).
importante cantidad de delitos perpe- Y si bien es cierto que el fin de la impo-
trados trae aparejado necesariamente el sición de la pena es fundamentar la
aumento de esos delitos con la conse- efectividad de la amenaza legal, ya que
cuente desprotección de las víctimas. sin ella, ésta sería vana e ineficaz, toda
La misma fuente indica que aproxi- vez que la prevención general funciona
madamente el 13% de las causas con- con su conminación, como así también
cluyen con sobreseimiento, el 28% se con su imposición y su ejecución, no es
archiva y un 46% se extinguen por menos cierto que, con frecuencia, los
prescripción u otras formas, lo que evi- delincuentes primarios y ocasionales no
dencia un déficit en el resultado posi- manifiestan peligro de volver a delin-
tivo de la pesquisa, ya que solo el 4% se quir, por lo que frente a ellos no son
eleva a juicio para ser juzgado. necesarias, ni la intimidación, ni la
El sentido de la pena es, cierta- resocialización, (Mir Puig, Santiago,
mente, la retribución del pasado, del 1985). Así, en el caso de delitos de
acto injusto y de la culpabilidad, pero menor gravedad, el Estado puede veri-
además la sanción debe satisfacer la ficar la certeza de este pronóstico de no
misión preventiva: resocializar al con- recaída en el delito mediante la sujeción
denado, intimidar a los delincuentes de aquellos autores a la observancia de
pontenciales y robustecer la conciencia ciertas reglas que les sirvan de ayuda
jurídica de todos. En esta adscripción a para evitar la renovada delincuencia,
un derecho penal orientado a las conse- luego de arribar a una convicción de
cuencias (Hassemer, Winfried, 1984) culpabilidad o, incluso, en una instan-
es menester acudir a alternativa rea- cia anterior del proceso, tal como se
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
124
tica criminal, conforme datos brinda- cución penal derivadas de las sen-
dos por “Unidos por la Justicia” la tencias condenatorias, se encuentra
población penitenciaria ha aumentado regulada por un sistema gradual y pro-
de manera alarmante desde el año 1997 gresivo encaminado a la readaptación
al 2004 pasando de 29.000 a 60.000 del reo para volver a vivir en estado de
internos aproximadamente –datos pro- libertad dentro de la sociedad, circuns-
porcionados por la Secretaría de Polí- tancia distinta al del procesado que se
tica Criminal–. encuentra en un estado similar al pur-
gatorio, esperado que se decida si resul-
8. AT_Brunotto_CCE_CB3 23/11/07 12:58 Página 125
125
tará sobreseído, absuelto o condenado, titución Nacional de 1994, al in-
es decir sin siquiera tener certeza si le corporar los pactos y convenios inter-
corresponderá la aplicación de un cas- nacionales de Derechos Humanos
tigo, por tal motivo tampoco debería impactando de lleno en el ordena-
aplicarse las pautas regulatorias que por miento jurídico procesal del país, y ha
muy modernas que resulten están dise- colocado al Poder Judicial en un rol de
ñadas para otra situación, los que se garante del conjunto de garantías regu-
encuentran cumpliendo condena. ladas. Sin ninguna duda, la reforma
Sintetizando, en lo sustancial hemos comentada se encuentra inspirada en
visto que la respuesta que el Estado da nobles propósitos de modernización
al crimen pasa por tres estadios, las del sistema, pero resulta difícil su pro-
fuerzas de prevención que con su inter- picia aplicación, cuando existen tantos
vención deben evitar que las conse- estadios deficitarios, por cuestiones pre-
cuencias dañinas del delito pasen a supuestarias, y de reacomodamiento a
instancias ulteriores agravando sus efec- las nuevas pautas y propósitos fijados.
tos, colectar las pruebas con la eficien- Conforme las estadísticas antes seña-
cia debida para evitar futuras nulidades ladas, se ha evidenciado un alarmante
en el proceso, y en la medida de lo posi- aumento de la criminalidad, motori-
ble identificar a los culpables. Por su zada principalmente por una mayor
parte el Juez competente se transfor- crisis económica que produjo margina-
mará en el árbitro y director de la ins- lidad, sin embargo no solo la cuestión
trucción guiando a las fuerzas de económica deberá mejorarse para que
prevención adecuadamente, y de se reduzca la cantidad de delitos, la
corresponder la intervención de los Tri- mejora de la economía deberá generar
bunales de sentencia que previo juicio mayor inclusión social, y acompañarla
resolverán la absolución o condena, y con un refuerzo de todas las institucio-
de existir condena conforme el tipo de nes del país, que permitan la aplicación
sanción, controlar su efectivo cumpli- racional de premios y castigos que esti-
miento. Por su parte si se tratare de mulen en la dirección correcta, las
penas de prisión o reclusión el sistema acciones de las personas.
penitenciario a su momento aplicará la En definitiva, es necesario recrear
legislación vigente tendiente a la rea- una investigación penal eficiente, res-
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
daptación social del sujeto. Corres- taurar el sistema judicial colapsado con
ponde destacar que en nuestro país, demoras de solución de casos, la pro-
todas estas etapas presentan deficien- fusa legislación de leyes que sólo apun-
cias, que seguramente inciden en el tan al endurecimiento de la pena, que
alarmante aumento de la actividad cri- necesariamente deriva en la saturación
minal de los últimos años. del sistema carcelario.
Otra de las cuestiones que ha debi- Por lo expuesto debería propiciarse a
litado el rol disuasivo que ocupa la la justicia penal tener la facultad de
justicia, ha sido la reforma de la Cons- desechar los casos de menor cuantía y
8. AT_Brunotto_CCE_CB3 23/11/07 12:58 Página 126
126
127
2) El dictamen del Fiscal no resulta a dos categorías de delitos, aquellos que
vinculante, para el Tribunal. tenían previsto en abstracto penas de
3) El Instituto es aplicable a los deli- reclusión o prisión de tres años como
tos que tienen previsto penas de inhabi- máximo o si también debía aplicarse a
litación, salvo que esta pena resulte la aquellos delitos que preveían una pena
única sanción prevista. en abstracto mayor, pero que conforme
a un pronóstico de condena en con-
La segunda intermedia, se diferencia creto, permitirían dejar en suspenso el
de la primera, únicamente por entender cumplimiento de la condena aplicable
que el instituto no debe aplicarse a los es decir pena inferior a tres años. Por
delitos que tienen previsto penas de mayoría de votos triunfó la primera de
inhabilitación sea única, alternativa y las posiciones.
conjunta. b) La segunda cuestión era si podía
Para la tercera posición restrictiva, la aplicarse a los delitos que tenían previs-
norma sólo resulta aplicable si el delito tos sanciones con penas de inhabilita-
prevé como máximo la pena de tres ción. También triunfó por mayoría de
años de prisión, la decisión del Fiscal es votos la posición restrictiva, dispo-
siempre vinculante para el Tribunal y niendo la inaplicabilidad, cuando se
nunca se aplica a los delitos que tienen establecieran penas de inhabilitación
previstas penas de inhabilitación, sea única, conjunta o alternativa.
única, alternativa o conjunta. c) La tercera cuestión tratada fue, si
Para reducir la extensión histórica el dictamen fiscal resultaba vinculante
recorrida por la jurisprudencia y doc- para el Tribunal. La posición restrictiva
trina en orden a su aplicación, partiré triunfante, opinó que resultaba siempre
directamente del Fallo Plenario que vinculante,
pronunciara la Cámara de Casación d) En orden a la cuarta cuestión,
Penal, en el caso Kosuta del año 1999, referida a la posibilidad de recurrir por
que resolvió por mayoría de votos una parte del querellante, la Cámara en
posición restrictiva en su aplicación, y pleno resolvió que posee legitimación
si bien el fallo fue criticado y poco apli- autónoma para recurrir el auto de sus-
cado por los Tribunales penales, resulta pensión del juicio a prueba.
ilustrativo fijar la posición de este Tri-
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
bunal de alzada, por las consecuencias Corresponde decir que el fallo que
procesales que acarrea, como luego antecede aunque se trata de un fallo
veremos. plenario, no fue seguido en términos
La posición restrictiva resultó triun- generales, por los Tribunales, que
fante por mayoría de votos, y trató cua- cuestionaron la constitucionalidad de
tro aspectos: obligatoriedad de la aplicación de los
fallos plenarios, fundado en que la jus-
a) La primera cuestión era si la sus- ticia no tenía facultades legislativas,
pensión del juicio a prueba se aplicaba alegando también que el fallo había
8. AT_Brunotto_CCE_CB3 23/11/07 12:58 Página 128
128
129
minación (Fallos: 301:381 y 1094; irrelevante mencionarlos, sobre todo
304:390). teniendo en cuenta que de prosperar la
9) Que en tal sentido, debe señalarse suspensión del juicio a prueba y recu-
que en cuanto a la inaplicabilidad del rrida esta, la Cámara de Casación inde-
instituto de la suspensión de juicio a fectiblemente le dará la razón a la DGA ,
prueba respecto de los delitos amenaza- revocando la decisión del Tribunal
dos con pena conjunta de inhabilita- interviniente.
ción, la interpretación de la ley efectuada
por el a quo resulta irrazonable en tanto Utilidad de la posición asumida
permitiría su aplicación para los delitos por el organismo // Si evaluáramos la
de mayor gravedad cometidos en forma posición adoptada por el organismo
dolosa quedando excluidos aquellos san- desde un punto de vista no jurídico,
cionados con una pena menor y cometi- atendiendo a cuestiones de lógica y
dos en forma negligente, es decir, razón, la primer pregunta que corres-
violando sólo un deber objetivo de cui- pondería hacernos sería, atento que la
dado –máxime cuando pueden diferen- suspensión del juicio a prueba fue pro-
ciarse las penas y su aplicación entre sí: puesta por el poder ejecutivo del que la
en autos la privativa de la libertad de la DGA forma parte, ¿es realmente conse-
inhabilitación–…” cuente la oposición aludida con lo que
ese poder desea, en la materia?
Posición del organismo frente al Evidentemente no resulta coherente,
Instituto // Teniendo en cuenta el pre- sin embargo, en la forma en que se
cedente Kosuta, la DGA , se opone a la encuentra legislado el instituto, y
solicitud del beneficio, principalmente teniendo en cuenta las sanciones previs-
en razón que de continuar con el juicio, tas por el código aduanero, resulta muy
podría resultar una sentencia condena- complejo para el organismo no opo-
toria, y como consecuencia de ello, nerse, por no existir fundamentos vale-
aplicar distintas sanciones, tales como deros, para consentir una decisión que
el comiso de mercadería, transporte priva de una eventual sentencia conde-
utilizado, multa de 4 a 20 veces el valor natoria, teniendo especialmente en
en plaza de la mercadería objeto del cuenta su posición de víctima frente al
delito, inhabilitaciones y perdida de delito, y los resarcimientos previstos
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
130
do, la voluntad del legislador, sino de la cio a Prueba, recoge la posición amplia
ley. La voluntad de la ley vale más que de aplicación del instituto, lo que inde-
la del legislador”. Agrega además que fectiblemente de aprobarse, implicará
“fuera de la razón que una cosa es la ley la variación del criterio sostenido hasta
y otra las opiniones de los legisladores, hoy por la Cámara de Casación Penal, y
hay una razón muy sencilla, de carácter dará más libertades a los Tribunales
histórico–social para afirmar la superio- Orales para la aplicación del instituto y
ridad real de la ley: generalmente, las por cierto el instituto es aplicable al
131
La Cámara Nacional de Casación derivadas de cargos por infracciones y
Penal Sala I , en la causa Cuenca Girón, delitos.
originada en el recurso presentado por Es de destacar sí, que en caso de
la DGA , revoca como era previsible, el prosperar el beneficio de la suspensión
fallo del Tribunal Oral que había dis- de juicio a prueba, el resarcimiento a la
puesto la procedencia del beneficio, y al víctima estaría dado solamente por el
referirse a la multa mínima dispuesta ingreso de los tributos no pagados, para
por el art. 876 inc. C del Código Adua- lo cual existirían fundamentos jurídicos
nero, refiere “esta Cámara dijo, por su para perseguir su cobro por otras vías,
Sala III , que dicho pago constituye una aún prescindiendo de una sentencia
condición de procedibilidad de la sus- condenatoria; pero no existirían funda-
pensión del Juicio a prueba”. mentos jurídicos para intentar perse-
Ahora bien la multa mínima según guir el cobro de multa sin sentencia
el art. 876 inc. C del CA es de 4 veces condenatoria, presupuesto jurídico pre-
el valor de la mercadería objeto del vio, que permite al organismo estable-
delito, por consiguiente resulta siempre cer de manera accesoria a la sentencia
una cifra muy significativa que los dictada por el Tribunal, el “quantum”
requirentes del beneficio no están dis- de la multa.
puestos a pagar al momento de hablar En otras palabras si no existe con-
de reparar el daño. dena con pena principal, tampoco
Sin embargo si el juicio continuara y podrá existir pena accesoria, principio
resultara condenado, existe una expec- sentado por el fallo “De La Rosa Valle-
tativa de percibir una sustanciosa canti- jos”, que para evitar el escándalo jurí-
dad por este concepto, y por ello en la dico que representaba dos fallos
oportunidad de ser consultada sobre el opuestos sobre un mismo hecho y con-
pedido del otorgamiento del beneficio, ducta, dispuso que la Administración
la DGA manifiesta su oposición, sobre debía aplicar las penas accesorias corres-
todo teniendo en cuenta que la repara- pondientes al art. 876 CA una vez
ción ofrecida por el victimario, normal- resuelta la causa penal.
mente se encuentra muy distanciada Siendo ello así, podría resultar eco-
del valor de los derechos omitidos y la nómicamente más ventajoso aceptar los
multa mínima. ofrecimientos propuestos por los impu-
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
132
133
Para dar ejemplos de otros países Al presentar la solicitud, el imputado
que tienen cuantificado estadística- deberá ofrecer hacerse cargo de la repara-
mente el costo, podemos decir que en ción del daño en la medida de lo posible,
EE . UU que tiene implementado el jui- sin que ello implique confesión ni recono-
cio por jurado es de aproximadamente cimiento de la responsabilidad civil
U $ S 5.000 por día, (Fuente: Enter Stage correspondiente. El juez decidirá sobre la
Right; www.enterstageright.com) en razonabilidad del ofrecimiento en resolu-
España un valor también elevado, y en ción fundada. La parte damnificada
el Reino Unido el promedio de costo de podrá aceptar o no la reparación ofrecida,
un juicio es de 10.844 libras (Fuente: y en éste último caso, si la realización del
Scottish Executive Costs, Sentencing and juicio se suspendiere, tendrá habilitada la
the Scottish Criminal Justice; www.Sco- acción civil correspondiente.
tland.gov.uk). Si las circunstancias del caso permitie-
Por las razones expuestas de no apro- ran dejar en suspenso el cumplimiento de
barse el Proyecto de Código Penal, que la condena aplicable el tribunal podrá
se encuentra pendiente de tratamiento, suspender la realización del juicio.
entendemos que podría resultar conve- Si el delito o alguno de los delitos que
niente a los fines de resolver las innu- integran el concurso estuviera reprimido
merables causas de contrabando en las únicamente con pena de multa o aplica-
que los imputados solicitan el benefi- ble en forma conjunta o alternativa con
cio, una reforma legislativa que podría la de prisión será condición, además, el
redactarse de la siguiente manera: pago del importe que por este concepto
corresponda, el que será graduado según
De la Suspensión del Juicio a Prueba las circunstancias, la naturaleza, la gra-
vedad del delito, los antecedentes y condi-
Art. 76bis. –El imputado de uno o más ciones personales del sujeto.
delitos de acción pública, reprimido con Cuando se atribuya un hecho repri-
pena de prisión que no exceda de TRES (3) mido con pena de inhabilitación, se im-
años en su mínimo, que no registre ante- pondrá en calidad de regla de conducta,
cedentes condenatorios, podrá solicitar la realización de actividades dirigidas a
por única vez y hasta la citación a juicio, solucionar su presunta incompetencia y/o
la suspensión del proceso a prueba. Del la suspensión temporal en el ejercicio de
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
pedido deberá requerirse opinión fundada actividades que generaron el hecho impu-
al representante del Ministerio Público tado. //
Fiscal, la cual será vinculante si resulta
negativa. Si fuere favorable y el juez o tri-
bunal no estuvieren de acuerdo en otor-
garla, deberán requerir dictáman al fiscal
de grado superior, el que se convertirá en
vinculante.
8. AT_Brunotto_CCE_CB3 23/11/07 12:58 Página 134
Referencias
134
135
ACADEMIA NACIONAL
DE HISTORIA
Autores: Roberto Cortés Conde, María
Marcela Harriague, con la colaboración de
Samuel Amaral.
136
los públicos, que permitirían afrontar tura del gasto y del ingreso público en
las urgencias fiscales sin recurrir a las Buenos Aires entre 1822 y 1851, y a la
exacciones de la década anterior. Como organización fiscal de Buenos Aires y
las circunstancias no siempre acompa- la Confederación Argentina en la
ñan los planes de los gobernantes –ése década de la organización nacional.
fue el caso de Manuel José García, el
ministro de Hacienda de Martín Ro- 1. La reforma fiscal de 1821 // En
dríguez, quien llevó adelante el proceso 1821 la deuda pública estaba constituí-
de reforma financiera–, los efectos de la da por una masa de títulos emitidos
9. G Cortés Conde 4CB_SINVERCUADROS.qxp 23/11/07 13:08 Página 137
137
desde 1813, cuya cantidad circulante se era atractiva para sus tenedores –en
ignoraba, y por libranzas emitidas en general fuertes comerciantes de la pla-
nombre del gobierno nacional por za y no ya los acreedores originarios–,
diversas tesorerías, especialmente por quienes preferían utilizarlos para pagar
abastecimientos a los ejércitos, tanto el derechos de importación, ya que la adua-
del norte asentado durante el último na los recibía por su valor nominal.
lustro en Tucumán como los compro- La solución para el problema de la
metidos en las guerras civiles del Lito- deuda puesta en práctica en octubre de
ral. La amortización de 1817, por no 1821 fue completamente diferente.2 Se
haber dispuesto la presentación obliga- inspiraba en el sistema de la deuda pú-
toria de todos los títulos de crédito con- blica inglesa y su implementación había
tra el estado, no había logrado unificar sido procedida por un estudio del estado
la deuda ni establecer su monto total. de la hacienda efectuado por un comité
Tampoco fue acompañada por la crea- no gubernamental de expertos y por una
ción de un título de deuda de caracterís- memoria presentada por un ciudadano
ticas menos aleatorias que las de los inglés, Santiago Wilde, que demostraba
anteriores, ya que los billetes amortiza- buenos conocimientos contables y finan-
bles entonces emitidos, como su nom- cieros. El mismo ministro, Manuel José
bre ya lo indicaba, siguieron siendo García, no era ajeno a tales materias,
recibidos en la aduana en pago de cier- ya que pese a su formación tradicional
tos derechos. En 1818 se debió recurrir –abogado recibido en Charcas antes
1. Sobre la Caja Nacional de Fondos de Sudamérica, véase Carlos S. A. Segreti, Moneda y política en la
primera mitad del siglo xix. Tucumán, Banco Comercial del Norte, 1975, pp. 60–63 y 132–138.
2. Sobre la reforma de 1821, véase Samuel Amaral, “La reforma financiera de 1821 y el establecimiento del
Crédito Público en Buenos Aires”, Cuadernos de Numismática, 1982, vol. 9, N° 33, pp. 29–48.
9. G Cortés Conde 4CB_SINVERCUADROS.qxp 23/11/07 13:08 Página 138
138
139
fondos devueltos por la Caja a las cuen- la vía financiera regular de la hacienda
tas particulares pueden haber sido provincial.
remitido nuevamente a aquélla; y no Estas reformas tuvieron desigual for-
coincide con el total existente en las tuna: por un lado la contribución directa,
cuentas particulares en 1821 porque es pagada en base a la declaración de cada
posible que ese total no fuera completa- contribuyente, no alcanzó a convertirse
mente un artificio contable y que algu- en una fuente importante de recursos
nos fondos físicos efectivamente fiscales; pero por otro, la nueva tarifa
existieran en ellas. Tal puede ser el caso facilitó la percepción de los derechos
de las cuentas que registraron ingresos sobre el comercio exterior y desalentó el
después de 1811 –impuestos o sisa, contrabando (Estévez, Alfredo, 1960).
municipal de guerra y depósitos, prin- Por fin, el Crédito Público, al unir por
cipalmente–, que dan cuenta del cre- primera vez “los intereses privados con
cimiento del total de esas cuentas los intereses públicos” hizo posible que
3. La cita en El Tiempo, Buenos Aires, 8 de mayo de 1828, N ° 7. Sobre las emisiones del Crédito Público,
véase Sixto J. Quesada, “Memoria sobre la organización de la Oficina del Crédito Público de la Provincia de
Buenos Aires desde su fundación al 30 de octubre de 1821 hasta el cuarto trimestre de 1881”. Buenos Aires,
1882
9. G Cortés Conde 4CB_SINVERCUADROS.qxp 23/11/07 13:08 Página 140
140
pesos. Entre 1821 y 1840 fueron emi- cubiertos por los 125,3 millones de
tidos entonces bonos públicos por un pesos en papel moneda y los 53,7
total de 53.693.333 pesos. Como millones de pesos emitidos en bonos
estos bonos eran rescatados de manera públicos. La diferencia de 9,3 millo-
regular –con ese fin se destinaban 3,8 nes de pesos de la suma de emisiones
millones de pesos cada año, aunque de papel moneda y de bonos respecto
no hay evidencia de que los bonos res- del déficit total puede explicarse por
catados se retiraran efectivamente de la destrucción de billetes por el uso,
la circulación–, el monto en circula- por amortizaciones y por fondos en
9. G Cortés Conde 4CB_SINVERCUADROS.qxp 23/11/07 13:08 Página 141
141
posesión de la Tesorería. Del total de altoperuanas y, luego, del comercio
gastos incurridos entre 1822 y 1850, exterior.
el 76% fue cubierto con ingresos Los gastos de guerra fueron el prin-
genuinos y el 24% con emisión de cipal rubro de gasto público en el pe-
bonos y de papel moneda. ríodo 1822 – 1851, alcanzando en
La principal fuente de ingresos ge- promedio el 53% del total. Esta cifra,
nuinos fueron los impuestos sobre la sin embargo, no da cuenta completa-
importación, que aportaron en pro- mente de la magnitud de los gastos
medio el 71% del total. Durante los militares ya que buena parte de los
142
4. Burguin, pp. 75–103, 213–278. Véase también Juan Carlos Nicolau, Dorrego gobernador: economía y
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
finanzas, 1826–1827. Buenos Aires, 1977; Juan Carlos Nicolau, Rosas y García (1829–1835). Buenos Aires,
1980; Tulio Halperin Donghi, Guerra y finanzas en los orígenes del estado argentino (1791–1850). Buenos
Aires; Editorial de Belgrano, 1982. En las secciones precentes se utilizaron las fuentes siguientes: 1) para la
cotización de la onza de oro, Bernardo Pery–Etchart, Estado de las variaciones del cambio desde el 8 de
Febrero, 1826, hasta el 29 de Febrero, 1832, Buenos Aires, 1832; Miguel Antonio Sáenz, Estado que mani-
fiesta las alteraciones en el precio del metálico en las onzas de oro y en los pesos fuertes, Buenos Aires,
1850; y de Mariano F. Espiñeira, Último precio diario al contado de la onza de oro sellada (16 pesos fuertes)
desde el año de 1826 inclusive hasta el 26 de noviembre del corriente año de 1864, Buenos Aires, 1864; y
2) para la emisión de papel moneda Casarino, p. 56 y Burgin, pp. 59 y 62.
5. Sobre este período, véase James R. Scobie, “El desarrollo monetario de la República Argentina durante el
período 1852–1865”, Revista del Museo Mitre, 1954, N° 7, pp. 15–44; y Roberto Cortés Conde, Félix
Converso, Luis Coria, Ana Inés Ferreyra y Enrique C. Schaller, “Las finanzas públicas y la moneda en las provin-
cias del interior (1810–1860)”, en Víctor Tau Anzoátegui (dir.), Nueva Historia de la Nación Argentina. Buenos
Aires, Planeta, 2000, vol. 5, pp. 507–526.
9. G Cortés Conde 4CB_SINVERCUADROS.qxp 23/11/07 13:08 Página 143
143
colo de Palermo, del Acuerdo de San medida, de la que se esperaban resulta-
Nicolás y, finalmente, de la Constitu- dos positivos para las arcas de la Confe-
ción de 1853, no contaba con las mis- deración, se basaba en la suposición de
mas ventajas que Buenos Aires. Sus que buena parte de las mercaderías que
ingresos dependían de los impuestos al entraban por el puerto de Buenos Aires
comercio, pero el principal centro eran consumidas en las otras provin-
comercial del país era Buenos Aires; y cias. Pero lo que ella no tomaba en
sus finanzas, en ausencia de un instru- cuenta era que, a pesar de que así fuera,
mento como el papel moneda incon- Buenos Aires tenía una infrastructura
vertible, dependían de la buena comercial construida en el último siglo,
voluntad de los prestamistas o de las y especialmente en las décadas posterio-
contribuciones extraordinarias. Como res a la Revolución de Mayo, que no
ejemplo de las dificultades fiscales en- podía replicarse en otros puertos por el
frentadas por el gobierno de la Confe- mero hecho del establecimiento de los
deración baste señalar dos ejemplos: derechos diferenciales. Buenos Aires
uno, que ilustra su incapacidad para era, además, el principal mercado de
recaudar más impuestos sobre el esas mercaderías, por lo que esquivarlo
comercio exterior, son los derechos no resultaba atractivo para los importa-
ración parte de los ingresos que eran re- de la Confederación había intentado reu-
caudados por la aduana de Buenos nir medio millón de pesos en metálico,
Aires sobre el comercio exterior. Ellos pero debió conformarse con menos de
consistían en el pago de derechos dis- la mitad de esa suma, ofrecida por
tintos en los puertos de la Confedera- Buschenthal a una tasa de interés que
ción por las mercaderías transportadas casi triplicaba la tasa corriente en la pla-
por barcos que hubieran o no tocado el za de Buenos Aires.
puerto de Buenos Aires –los derechos El fracaso de la Confederación en
eran menores en el segundo caso–. Esa construir una estructura tributaria y fi-
9. G Cortés Conde 4CB_SINVERCUADROS.qxp 23/11/07 13:08 Página 144
144
145
bélicos que la precedieron subrayaron década anterior el principal instru-
una vez más la diferencia entre una y mento financiero del gobierno de Bue-
otra: Buenos Aires recurrió nue- nos Aires, quedó fuera del alcance del
vamente a la emisión de papel moneda, nuevo gobierno nacional, que financió
mientras que la Confederación tuvo la organización nacional mediante la
grandes dificultades para obtener los re- emisión de bonos.
cursos necesarios para hacer frente a los
gastos de la guerra. Aunque suspendió 4. Conclusión // La modernización de
la recepción de los bonos de tesorería las finanzas públicas, es decir el aban-
emitidos con anterioridad sobre los in- dono de la organización colonial para
gresos futuros y ordenó percibir los de- flexibilizar los mecanismos tributarios y
siones, pero el gobierno nacional ya moneda. Pese a los esfuerzos por dismi-
estaba en bancarrota antes de la batalla. nuir la cantidad de billetes en circula-
Recién tras la victoria de Buenos Ai- ción, la tentación de usar el recurso
res, y tras la conformación de un go- financiero más fácil no pudo ser evi-
bierno nacional provisorio encabezado tada, especialmente durante los blo-
por Mitre, la aduana de Buenos Aires queos de 1826–1828, 1838–1840 y
pasó a ser controlada por el nuevo go- 1845–1847.
bierno nacional. El banco, sin em- Buenos Aires mantuvo entre 1826 y
bargo, que había sido durante la 1867 un papel moneda inconvertible, de
9. G Cortés Conde 4CB_SINVERCUADROS.qxp 23/11/07 13:08 Página 146
146
Bibliografía
147
B URGIN , Miron (1960). Aspectos económicos del federalismo argentino, Buenos
Aires, Hachette, pp. 224–233.
E STÉVEZ , Alfredo (1960). “La contribución directa, 1821–1852”, Revista de la
Facultad de Ciencias Económicas, vol. 48, N ° 10, pp. 123–234.
149
Sin exagerar demasiado, podemos afir- viene al caso detenernos ahora en ese
mar que, en materia política, todo dis- aspecto.
curso es discurso del poder. La justicia, Por su parte, quienes buscan un
la libertad, la misma política merecerán cambio radical del statu quo desconfían
definiciones distintas en función de las de todo intento de fortalecimiento ins-
inclinaciones e intereses de quien em- titucional, pues en el plano simbólico
plee el concepto. Evidentemente, la no- –aunque no necesariamente en el plano
ción de calidad institucional no es ajena de la realidad– la noción de “institución”
a esto. remite a lo instituido, a lo que ya está
En tal sentido, se advierte una ten- dado así y no se puede o no se debe
dencia, liderada por quienes propician cambiar.
un mantenimiento del statu quo –espe- Por mi parte, entiendo que el sis-
cialmente en orden a la distribución de tema sociopolítico latinoamericano es
la riqueza– a reducir el concepto de cali- insostenible si no se modifican las
dad institucional al acatamiento por par- actuales asimetrías e inequidades en la
te del poder político de las pautas distribución de la riqueza, siendo el
procedimentales establecidas por el sistema tributario la herramienta más
ordenamiento jurídico nacional e poderosa para lograrla. Pero ningún
150
151
premisa: Que un individuo o un grupo antropológica subyacente conforme a
viole la ley cuando de ello puede obtener la cual el ser humano se identifica con
algún tipo de beneficio, no es algo que el sujeto europeo moderno –obvia-
llame la atención. Que la mayoría de las mente se incluye en este concepto a los
personas tienda a obedecer la ley, sí es norteamericanos blancos–, y sus crite-
algo llamativo. Y más llamativo aún es rios de acción están regidos por la mis-
que los pueblos acepten que se les im- ma lógica inherente a los criterios
pongan penas cuando desobedecen la ley. occidentales de racionalidad. No nie-
Claro que no siempre ni en todas par- gan la existencia de idiosincrasias distin-
tes se acatan las mismas normas. Como tas, pero, en última instancia, piensan
dijimos, hay factores políticos, cultura- que eso obedece a que hay pueblos que
les, económicos y sociales que condi- “todavía” no han llegado al nivel de
cionan fuertemente la aplicabilidad de desarrollo o de progreso propio de los
la ley. Esto, que vale para la ley en pueblos europeos.
152
153
mente su vida cotidiana, en las próxi- Un poco de historia // El término
mas elecciones tenderá a votar a aquellos “tributo” se usa tanto para designar al
candidatos que planteen la reforma o impuesto como a la ofrenda.
derogación de esa norma. En nuestra América andina, donde
Resumiendo: algunos pueblos consi- la casi totalidad de los indígenas y
deran que si alguien incumple sus obliga- buena parte de los mestizos no han
ciones fiscales está violando un pacto adquirido una cultura dineraria, no se
con el resto de la sociedad, perjudicando encuentra una noción de “tributo” aso-
gravemente a la comunidad en su con- ciado a la obligatoriedad de pagar los
junto por lo que ese incumplimiento es impuestos al Estado, pero en cambio sí
pasible de sancionarse incluso penal- se advierte una disposición continua y
mente. Otros pueblos, en cambio, tien- constante a ofrendar el tributo a la
den mayoritariamente a legitimar esta Pachamama.
154
desde 1213 con la Carta Magna y relación entre la bajísima tasa de con-
hasta la Gloriosa Revolución de 1688, flictividad bélica interestatal que
Gran Bretaña se vio constantemente ostenta Latinoamérica con la dificultad
sacudida por guerras y rebeliones que de los estados de la región en recaudar
encontraban en la cuestión tributaria impuestos. En efecto, los pueblos lati-
una de sus causas principales. La Inde- noamericanos no se destacan particular-
pendencia de Estados Unidos se ori- mente por elegir la negociación y/o el
gina en la negativa a pagar el impuesto derecho para resolver sus conflictos
al té. El Rey de Francia tuvo que con- individuales, grupales o sectoriales. No
fenómeno militar, esto es, como fenó- guerrera, se corresponde con el ascenso
meno financiero muy especial”. de la burguesía y –concomitantemen-
Concordantemente, Niall Ferguson te– con una forma de estratificación
muestra en su obra Dinero y Poder social en la que el dinero acumulado es
“cómo el ímpetu principal del desarro- más importante que el color de la piel o
llo del Estado como institución fiscal que el apellido a la hora de definir la
ha venido, hasta muy recientemente, posición social del sujeto. En el ámbito
de la guerra”. (Al pasar, me atrevo a de la legitimación, esto se vincula con
preguntar si puede establecerse alguna la retirada de la religión al plano indivi-
10. C_Del_PercioCCE_CB.qxp 23/11/07 13:13 Página 155
155
dual, abandonando su rol de principal incendiaba su panadería, el gremio lo
regulador de las conductas y comporta- socorrería dándole el dinero necesario
mientos sociales. para reconstruirla, y si se enfermaba
Si bien estos factores son comunes al gravemente o moría, su viuda sería
surgimiento y consolidación de la llama- mantenida por la guilda hasta tanto su
da “modernidad” en todo occidente, no hijo mayor pudiera hacerse cargo.
obstante adquiere desde su origen ribetes Desde la Grand Platz de Bruselas hasta
particulares que de algún modo condi- la Piazza della Signoria en Florencia,
cionarán el desarrollo ulterior del capi- toda Europa continental conserva testi-
talismo. monios arquitectónicos del prestigio y
En efecto, podemos distinguir tres poder acumulados por esos gremios.
tipos distintos de capitalismo según Claro que esta solidaridad no se hacía
sus diversos orígenes: extensiva automáticamente a los varones
en condición de trabajar pero sin posi-
a) Capitalismo Solidario o Continen- bilidad de acceder al empleo. Esa “con-
tal: Si trazamos una línea imaginaria que ciencia social” es algo que irá llegando
una Bilbao, Barcelona, Roma, Viena, con el tiempo y las necesidades de la
Estocolmo y de vuelta a Bilbao, encon- burguesía, generando nuevas muta-
tramos una burguesía heredera de los ciones en la recaudación fiscal y en la
artesanos y productores agrupados en constitución del gasto público, como lo
los gremios o guildas medievales. Estos
156
Eco resume magistralmente esta men- ropa dando origen al Estado Moderno.
talidad en El nombre de la rosa, hacién- En cambio, en España fue una corona
dole decir a Adso de Melk refiriéndose fortalecida por la expulsión de moros y
a las ideas del británico Guillermo de judíos, la uniformidad lingüística y reli-
Baskerville, “ya otras veces le había giosa y –fundamentalmente– enrique-
escuchado hablar con mucho escepti- cida por el oro y la plata procedentes de
cismo de las ideas universales y con América, la encargada de dar origen a
gran respeto de las cosas individuales, e una burguesía configurada por una ex-
incluso, más tarde, llegué a pensar que tensa burocracia administrativa y judicial.
157
da otra mirada acerca de por qué aún consecuencias de la señalada mentali-
Europa continental se debate por man- dad individualista.
tener un capitalismo preocupado por Como se sabe, Nozick planteó en
evitar el ensanchamiento de la brecha Anarquía, Estado y Utopía –obra insos-
entre los que más tienen y los que layable para comprender la mentalidad
menos tienen, lo que se evidencia, por libertaria individualista que anima a
ejemplo, en la extensión de la seguridad buena parte de la derecha republicana
social, seguro de desempleo, etcétera. estadounidense– que resulta perverso
En el plano impositivo, es llamativo el gravar con mayores impuestos a quien
consenso existente entre los tratadistas más tiene. Argumenta que los ricos –en
alemanes, franceses, españoles o italia- el contexto de un Estado que solamente
nos acerca de la importancia de garan- se ocupe de garantizar la seguridad
tizar la “justicia tributaria” y la física y jurídica– son los que más le
progresividad fiscal como una de sus brindan a la comunidad en términos
manifestaciones más relevantes. In- de empleo –p. ej. el presidente de un
cluso, la producción más reciente de la banco o de una industria automotriz–
dogmática jurídica continental muestra innovaciones –Bill Gates– diversión
158
159
Estratificación social y equidad // los señores feudales ostentando sus pri-
“Estratificación social”. Con esta deno- vilegios en virtud de su prosapia deri-
minación –que la sociología toma pres- vada de los méritos guerreros de algún
tada de la geología– se hace referencia antepasado.
a los distintos criterios que emplean las Poco después de la llegada de Colón
sociedades para ubicar a sus miembros a nuestras costas, comenzamos a expor-
más arriba o más abajo en una imagina- tar –no muy voluntariamente– a Euro-
ria pirámide social. pa cantidades ingentes de oro y de
En este terreno se juega, en no pe- plata. Esto, sumado a ciertos procesos
queña medida, la percepción que una sociales, políticos y culturales que se ve-
sociedad tiene de sus propios niveles de nían gestando en aquel continente, ge-
equidad. A su vez, como ya hemos neró lo que hoy conocemos como el
señalado, la aceptación social de la capitalismo moderno, y con él una nue-
penalización de un incumplimiento va forma de segmentación social en ge-
tributario guarda estrecha relación con neral denominada “estratificación por
la percepción de equidad con que el clases sociales”. En efecto, la burguesía
sistema reparta las cargas impositivas. europea irá paulatinamente ocupando
El primer tipo de estratificación es el los lugares centrales de la estructura
que habitualmente se conoce como “es- social desplazando a la nobleza de los
tratificación por castas”. En él la perte- puestos de toma de decisiones.
nencia a un estrato u otro se define por Luego vendrá la Revolución Indus-
características raciales: el color de la trial en virtud de la cual se consolidarán
piel, los rasgos de la cara, etcétera. El algunas tendencias y aparecerán nuevos
ejemplo típico es el de la India brahmá- problemas y nuevas ideas. Pero no nos
nica, pero también podemos agregar el vamos a detener ahora en ese período,
de Sudáfrica antes de la presidencia de por lo demás acabadamente estudiado
Mandela, cuando los negros no podían por la historia económica y social, sino
acceder a determinados cargos, empleos que vamos a saltar directamente a la ac-
o lugares ocupados por blancos. Éste es tualidad. A partir de las transformacio-
el sistema más rígido de todos: se nace y nes acaecidas en el período que va de la
se muere indefectiblemente dentro de la crisis del petróleo de 1973 a la explo-
misma casta. sión tecnoinformática de mediados de
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
Una segunda forma de estratificar es los ‘80, sobrevino el cambio de los mo-
por “estamentos”. Aquí lo que importa delos clásicos de producción sobre los
es la cuna, la alcurnia, la “sangre azul”; cuales en gran medida se había asen-
en definitiva: el apellido. En general, las tado la estructura de clases sociales pro-
castas y los estamentos tienen su origen pia del capitalismo de acumulación. Al
en supuestos derechos fundacionales o ir quedando ahora la producción cada
de conquista. El ejemplo más común vez más en “manos” de las máquinas ya
de estratificación estamental es el de la no va a resultar tan importante el pro-
Edad Media europea con los nobles y ductor como el consumidor.
10. C_Del_PercioCCE_CB.qxp 23/11/07 13:13 Página 160
160
161
nozcan que él ocupa un peldaño alto en Estado, seguridad y legitimación
la escala social. de los tributos. La crisis del prin-
Paralelamente, estos cambios inci- cipio de reserva de ley // Reto-
den en la crisis del Estado moderno, mando el análisis de la genealogía de
pues un nuevo tipo de gente tiene nue- nuestras modernidades, pero ahora
vos problemas y reclama nuevas solu- desde una perspectiva más estrictamente
ciones. El mismo ordenamiento sociológica, podemos decir que el Estado
institucional que servía frente a los moderno surge como consecuencia de
reclamos de una sociedad estratificada la demanda de seguridad formulada
en clases en razón de la acumulación, por una sociedad estratificada en clases
hoy no está en condiciones de satisfacer sociales.
las nuevas demandas. En cierto sentido, esto se vincula al
En líneas generales, se puede plan- paso de lo que el filósofo italiano Espó-
tear que, si la nueva forma de estratifi- sito plantea con el paso de la communi-
cación social se basa en el consumo y tas a la immunitas, pero creo que, en
no en la acumulación, no parece muy nuestro medio, resulta más adecuado su-
justo seguir pensando que los bienes gerir que, si hubiera que elegir una sola
que se poseen son el principal indicador palabra para definir a la modernidad,
de capacidad tributaria. Se trata por debería ser la palabra “seguridad”. En
tanto de aumentar la presión tributaria una primera etapa se entiende en tres
no sobre los bienes o servicios en sí mis- niveles:
mos, sino sobre los símbolos de perte-
nencia a un sector social. De esta suerte, a) Como seguridad militar en las tie-
el IVA pasaría a ser un impuesto acorde a rras y los mares, a partir de la demanda
los cánones de equidad y progresividad de la burguesía para poner fin a las fac-
tributaria. ciones armadas que generaron en Europa
las guerras de religión, para evitar
162
ces son los pilares del Estado Moderno. pagar, se siente de algún modo parte e
Al principio, los mercaderes, los indus- incluso “dueño” de esa estructura que
triales y los financistas –figuras centra- contribuye a sostener. Esto está en la
les en la estratificación por clases base de la reconstrucción institucional
sociales– hubieron de aceptar un de la Europa de posguerra, así como en
gobernante que garantice estas seguri- el armado institucional de países como
dades aunque no surgiese de sus pro- Canadá, Australia, Estados Unidos o
pias filas: el monarca absoluto capaz de Nueva Zelanda.
imponer orden por sobre la nobleza y
10. C_Del_PercioCCE_CB.qxp 23/11/07 13:13 Página 163
163
Como vimos en la primera parte de los Estados y no al revés, como en
este trabajo, este análisis del origen del Europa o en Estados Unidos. Esto va a
Estado y de la burguesía vale para Eu- generar como consecuencia una rela-
ropa, e incluso para Estados Unidos y ción de ajenidad entre la gente que no
los mencionados países del Commonwe- ve al Estado como algo propio y el
alth, pero no para América Latina. En Estado, cuyos gestores no se sienten
efecto, como sugerí más arriba, en mandatarios de esa sociedad, sino man-
nuestros países se vivió un proceso dantes. Esto no ha de contribuir a con-
inverso: hasta bien avanzado el siglo XIX solidar la idea de que todos se
no hubo genuina burguesía comercial, benefician acatando la ley, que es la
industrial o financiera; apenas unos manifestación de la voluntad del Esta-
cuantos comerciantes, algunos profesio- do. Así se profundiza una tendencia
nales y varios contrabandistas. Recién a que viene desde los albores de la con-
partir de políticas definidas desde los quista. Cuando los indígenas, alertados
Estados comenzaron a gestarse clases por los misioneros acerca de sus derechos
sociales propiamente dichas en algunas consagrados en la legislación indiana
regiones –como el corazón del Merco- acudían a los jueces para reclamar la
sur, constituido por el corredor que aplicación de tales leyes, éstos les con-
bordea el Atlántico desde Río de testaban con lo que fue la primera
Janeiro hasta Bahía Blanca, o como el pauta interpretativa elaborada en estas
caso de algunas ciudades como Monte- tierras: “La ley se acata pero no se cum-
rrey en México o Valencia en Vene- ple”. Difícilmente pueda luego preten-
zuela–, pero aún hoy sigue siendo la derse que los indígenas se sientan
164
165
comunicacionales y su relación con las rior, en los países europeos y en los
necesidades y demandas del mercado. Estados Unidos, estos cambios operan
En efecto, la incorporación de esas en medios sociales en los que las insti-
tecnologías incrementó superlativamente tuciones están arraigadas y el respeto a
los índices de productividad generando la ley está firmemente asentado en las
un aumento del desempleo y –a la vez– conciencias ciudadanas. Pero en Amé-
una incentivación del consumo de pro- rica Latina estos cambios se producen
ductos con un mayor valor agregado a precisamente cuando nuestras socieda-
fin de sostener el aparato productivo. des están comenzando a consolidar sus
Una de las consecuencias sociológica- instituciones democráticas.
mente más relevantes de esta incentiva- Todo lo cual genera nuevos proble-
ción del consumo ha sido la promoción mas o agudiza otros preexistentes hasta
del trabajo de la mujer fuera de la casa, niveles que ponen en jaque la legitimi-
con una doble finalidad: conseguir un dad misma del Estado. Así, quienes quie-
doble ingreso salarial en el hogar y, a la ren resolver el déficit de integración de
vez, inducir a la mujer a tener menos su personalidad a partir de la búsqueda de
hijos. En función de ello, habrá de una supuesta “esencia” identitaria, suelen
decrecer el consumo de bienes primarios adherir a fundamentalismos de distinto
o con escaso valor agregado característi- signo, cuyo denominador común es la
cos de una familia numerosa –alimen- oposición frontal a la institucionalidad
tos simples e indumentaria sencilla– y característica del Estado de Derecho. A
crece la demanda de los bienes y servi- su vez, para combatir las manifestaciones
cios complejos. Lo que acabamos de más violentas de esos fundamentalis-
describir plantea un quiebre en las for- mos algunos estados tienden a resignar
mas tradicionales de concepción de la el respeto integral a los derechos huma-
familia. Precisamente la versión bur- nos, por lo que pierden legitimidad a la
guesa de organización familiar ha sido vista de una parte importante de la ciu-
por antonomasia el ámbito de trans- dadanía.
misión de la idea de respeto a la ley. Por otra parte, los niveles de produc-
Como ya dijimos en el capítulo ante- ción industrial necesarios para satisfacer
10. C_Del_PercioCCE_CB.qxp 23/11/07 13:13 Página 166
166
167
> 1. En Europa continental: mante- del Estado. Asimismo, resulta indispen-
nimiento de a) los subsidios agrícolas pa- sable tener en cuenta estos factores para
ra ralentizar las migraciones del campo el diseño de una estrategia de (re)legiti-
a la ciudad y b) de los subsidios al mación de la estructura tributaria.
desempleo y del aparato de seguridad
social para sostener una sociedad rela- Conclusiones // Todo hecho social
tivamente integrada; no obstante, el relevante reconoce motivaciones múlti-
fenómeno migratorio está poniendo en ples y complejas. Acá me he limitado a
entredicho la continuidad de estas polí- señalar algunas con el exclusivo propó-
ticas. sito de llamar la atención acerca de la
> 2. En el ámbito anglosajón: trans- necesidad de encarar un estudio serio,
ferencia de recursos al sistema carcela- profundo y sistemático de las conduc-
rio represivo y a la estructura de tas sociales referidas al fenómeno tribu-
seguridad policial y militar; sin embar- tario. Pero un análisis de ese tipo no
go, las altas tasas de delictividad vio- estaría completo si a la vez no abordara
lenta plantean serias dudas sobre la también el estudio de la contrapartida
eficacia del modelo. de los ingresos públicos: me refiero al
> 3. En el ámbito del capitalismo gasto y la inversión estatal.
prebendario: insuficiencia del aparato Tradicionalmente nuestros países
estatal para dar respuesta a las deman- resolvieron el problema de la actitud re-
das de seguridad física y jurídica y con- misa de los pueblos frente al cumpli-
secuente círculo vicioso: el ciudadano miento de las obligaciones tributarias
se pregunta para qué pagar impuestos a apelando a la emisión monetaria o al
un Estado que no da respuesta, y el empréstito. La actual situación macroeco-
Estado tiene entonces menos recursos nómica muestra la inviabilidad de se-
para afrontar esas demandas. guir insistiendo con esos mecanismos.
Pero no será posible transformar actitu-
Todo esto se enlaza con la crisis de la des tan arraigadas de un día para el
representación, concepto desde un ini- otro.
cio ligado al principio de reserva de ley La ley no tiene carácter autoejecuto-
que fundamenta la potestad tributaria rio, pero sí tiene un carácter pedagógi-
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
168
co, y si la norma es vista como justa y cas sobre las que se puede legitimar el
razonable por un segmento suficiente- impuesto. Particular importancia re-
mente amplio de la sociedad, el castigo viste, en este orden, el Derecho Penal
al que la viola produce un efecto educa- Tributario. Este no puede nunca con-
tivo que a la larga genera importantes vertirse en un mero instrumento de
transformaciones en las conductas co- recaudación fiscal. Lo que está en
lectivas. Pero subrayo que para ello, la juego es algo mucho más grave para los
norma debe ser vista como justa y razo- intereses de la ciudadanía. En este
nable. Es decir, debe ser vivenciada como punto resulta de particular interés insti-
legítima. Hoy ya no se vivencia una tucional el estricto cumplimiento de la
norma como legítima por el solo hecho ley 24.769. La misma, al tipificar eva-
de haber sido dictada por la autoridad siones tributarias o de seguridad social de
quantum del tributo sea susceptible de nar a un “pez gordo”, pero, sobre todo,
ser pagado sin afectar gravemente la ac- envía una clara señal de que todos esta-
tividad que genera la renta. También es mos en el mismo barco y que todos
fundamental la percepción social de debemos realizar un esfuerzo a favor del
que el impuesto es pagado por todos los todo social, contribuyendo así decisiva-
sujetos que se hallan en la misma catego- mente a combatir el arraigado prejuicio
ría y que no hay una cantidad impor- según el cual “en este país nadie hace la
tante de evasores. Ésta es, a mi juicio, plata trabajando” y “los únicos que
una de las principales razones sociológi-
10. C_Del_PercioCCE_CB.qxp 23/11/07 13:13 Página 169
169
pagamos somos los giles que labura- Hoy el Estado tiene en sus manos dos
mos”. herramientas formidables para afrontar
Pero, reitero, esto ya no alcanza: es estos desafíos: la educación y el sistema
imperioso que el contribuyente vea los tributario, cuestiones que guardan un
resultados de su esfuerzo fiscal. Por eso vínculo más fuerte del que pueda perci-
creo que la nueva disciplina cuya crea- birse a simple vista.
ción estoy proponiendo no debería lla- Es necesario recordar que la insistencia
marse –como pensé en un inicio– en el cumplimiento de las obligaciones
“sociología tributaria” o “sociología de tributarias contribuye decisivamente a
la tributación fiscal” sino “sociología de formar una conciencia ciudadana, fun-
las finanzas públicas” pues esta denomi- damento, a su vez, de una mayor calidad
nación engloba tanto al proceso de ob- institucional. Y, en una suerte de causali-
tención de los recursos fiscales como al dad circular, el correcto funcionamien-
uso que de los mismos hace el poder pú- to de las instituciones legitima el reclamo
blico. En tal sentido, hago mía la reco- de cumlimiento de las obligaciones tri-
mendación que cito al comienzo de este butarias a un habitante que va, así, to-
ensayo: La sanción penal tributaria ten- mando creciente conciencia de los
drá carácter de último recurso del Estado deberes y derechos emergentes de su
cuando éste asegure a través de una legis- condición de ciudadano. //
lación clara y precisa un control igualitario
y general, así como la correcta gestión del
gasto público.
El principal desafío de la hora es có-
mo afrontar la fragmentación social, el
individualismo extremo y las inequida-
des oprobiosas en el marco del más ab-
soluto respeto a las instituciones. No se
trata solamente de hacer que los pobres
tengan acceso a un mayor consumo, si-
no de disminuir la brecha entre los que
más tienen y los menos favorecidos. La
pobreza absoluta degrada al individuo,
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
170
Bibliografía
Editora.
N EF, J. (1969). La conquista del mundo del mundo material, Buenos Aires, Paidós.
S AINZ DE B UJANDA , F. (1977). Sistema de Derecho Financiero, Madrid, Facultad
de Derecho de la Universidad Complutense.
V ILLEGAS , H. (1989). Curso de Finanzas Derecho Financiero y Tributario, Buenos
Aires, Depalma.
11. RA_Agosto_CCE_CB.qxp 23/11/07 13:18 Página 171
171
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
WALTER AGOSTO
Ministro de Economía y Hacienda
de la Provincia de Santa Fe y Vicepresidente del
Consejo Federal de Responsabilidad Fiscal
11. RA_Agosto_CCE_CB.qxp 23/11/07 13:18 Página 172
172
173
LEY DE RESPONSABILIDAD FISCAL
R E GL A S F I S C A L ES
174
mo no puede ser superior al 15%, en rio del 17.9%, inferior al límite del
cuyo caso deberán presentar un deter- 23%, se alcanzó un superávit en la eje-
minado superávit primario que permita cución del presupuesto y el indicador
una paulatina reducción de la deuda y la de endeudamiento es 6.4%, menos de
convergencia del indicador al mencio- la mitad del máximo previsto.
nado límite.
Para finalizar, la ley establece que to- Aspectos Cualitativos // La ley
das las jurisdicciones deberán ejecutar sus plantea avanzar en la transparencia de
presupuestos preservando el equilibrio la información fiscal, para lo cual se
financiero. definen una serie de requisitos acerca
Como puede observarse, la Pro- de la información a publicar, así como
vincia de Santa Fe cumplió durante el también la forma de presentación de la
año 2006 con todos los requisitos y misma.
límites impuestos por el Régimen de De esta forma, las provincias deben
Responsabilidad Fiscal, exhibiendo un presentar ante sus legislaturas un presu-
incremento del gasto corriente prima- puesto plurianual que incluya las pro-
Norma Situación
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
175
yecciones de ingresos y gastos para el nando totales de la planta de personal
próximo trienio. Asimismo, las provin- permanente y transitoria y del personal
cias, en sus páginas web, dispondrán la contratado, incluido el de los proyectos
publicación de la información fiscal de- financiados por organismos multilate-
terminada por ley, entre la que se detalla: rales de crédito
presupuestos del ejercicio y plurianual, > recaudación tributaria –no reque-
ejecución presupuestaria trimestral, stock rido por ley–
de deuda trimestral, avales y garantías y > coparticipación a municipios y co-
planta de personal. munas –no requerido por ley–
La Provincia de Santa Fe ha cumplido > cuenta de inversión de ejercicios
con todos los aspectos cualitativos re- anteriores (no requerido por ley)
queridos por la ley y además publica en
su página web (www.santafe.gov.ar) el Por otro lado, la Provincia también
presupuesto anual, las proyecciones del cumple con los artículos 12° y 13° del
presupuesto plurianual y las Cuentas de Régimen de Responsabilidad Fiscal, los
176
177
> relación emisión–recauda- recomposición del salario de los emple-
ción de tasas y contribuciones ados públicos –siempre en el marco de
> pautas para ejecutar sus presupues- las posibilidades presupuestarias–, se
tos preservando el equilibrio financiero reforzó el gasto social –el 60% del total
del gasto provincial se direcciona a los
Conclusión // En este sentido, desde sectores sociales–, en particular el gas-
la Provincia de Santa Fe se ha avanzado to en educación dando cumplimiento a
en un manejo responsable de las cuen- la Ley de Financiamiento Educativo sin
tas públicas que consolide la solvencia necesidad de aportes nacionales y se de-
fiscal del Estado Provincial. El cumpli- sarrolló un ambicioso programa de
miento de las reglas ha permitido soste- obra pública que fortaleció las capaci-
ner superávits presupuestarios, dades competitivas de la provincia.
reduciendo de manera importante el Por todas estas razones considero
nivel de endeudamiento, ubicando a que el cumplimiento de las reglas defi-
Santa Fe como una de las provincias nidas por la Ley de Responsabilidad
menos endeudadas del país. Fiscal, trae aparejado ventajas que con-
Asimismo, estos logros se consiguie- tribuyen a generar las condiciones pro-
ron sin incrementar ni crear impuestos, picias para realizar una gestión pública
pero ello no implicó la aplicación de re- eficiente que desde el sector público
cortes, por el contrario, se avanzó en la acompañe el desarrollo económico. //
Jurisprudencia
Administrativa y judicial
178
ROBERTO SERICANO
Coordinador
Dictámenes
dos en los haberes mensuales de los narios, que han sido llamados a
funcionarios, constituyen una ganancia cumplimentar funciones de orden polí-
de cuarta categoría, y sí debe formar tico en el Poder Ejecutivo Nacional–
parte de la base imponible del grava- los mayores gastos de alojamiento,
men en consideración para las respecti- movilidad y subsistencia, dado que se
vas liquidaciones mensuales. encuentran establecidos ejerciendo sus
Al respecto, se observó que los funciones a una distancia superior a los
importes abonados en concepto de
12. JA_Sericano.qxp 23/11/07 13:24 Página 179
179
cien kilómetros del lugar de su residen- en la cual presta efectiva y permanente-
cia permanente. mente sus servicios.
Ahora bien, conforme el artículo 99 Es decir que el viático cubre un
de la Ley de Impuesto a las Ganancias y gasto producto del desplazamiento tem-
el artículo 165 de su Decreto Regla- poral del agente del lugar habitual
mentario, corresponde inferir que el donde presta sus servicios, y el desa-
concepto retributivo en cuestión –desa- rraigo, compensa los mayores egresos
rraigo– no es deducible, es decir, que –alojamiento, movilidad y subsisten-
no se encuentra amparado por norma cia– derivados al traslado de sus funcio-
alguna que autorice la deducción de las nes, por un tiempo indeterminado, del
sumas abonadas en tal carácter, razón lugar donde tiene su residencia perma-
por la que es parte integrante de la base nente.
imponible a los fines de la determina- Por lo expuesto, conforme la norma-
ción del impuesto a las ganancias. tiva aplicable al caso considerado, el
No obstante lo expuesto, debe tratamiento que corresponda conce-
tenerse presente que el régimen recién derle a los importes abonados a los
facer gastos del agente que tiene la exi- una distancia superior a los cien (100)
gencia de cumplir una comisión de kilómetros de su residencia en el inte-
servicios, que para que el mismo se rior del país, corresponderá conceptua-
efectivice, el desempeño de esta última, lizar los importes abonados en tales
tal como lo explícita la norma, debe condiciones como compensación por
ocurrir en un lugar alejado a más de desarraigo, constituyendo una ganancia
cincuenta (50) kilómetros de su asiento de cuarta categoría, y no pudiendo ser
habitual, es decir, del lugar donde efec- deducidos de la base imponible a los
tivamente está instalada la dependencia
12. JA_Sericano.qxp 23/11/07 13:24 Página 180
180
181
rio la misma norma que rige tanto en dimiento Tributario mediante el
materia impositiva como previsional, labrado de las pertinentes actas a quie-
no correspondería formular distincio- nes sean considerados bajo ese carácter.
nes, en este aspecto, en función del ori- Habida cuenta de ello, vencido el plazo
gen de la deuda que se vea llamado a de 15 días de notificadas las actas al
responder el solidario. obligado principal sin que sean cancela-
Asimismo, dicha norma –respecto de das, el Organismo Recaudador se
las características que debe reunir la encontrará habilitado para determinar
intimación al principal– se limita a e intimar la deuda a quienes resulten
remitir al artículo 17 de la misma ley responsables solidarios en los términos
solo para fijar el plazo a partir de cuyo del artículo 8°, inciso a, de la Ley de
vencimiento quedará, en su caso, habi- Procedimiento Tributario, mediante el
litada la posibilidad de formular el labrado de las pertinentes actas; ello,
reclamo al solidario; empero, sin que sin necesidad de que las actas notifica-
esa remisión conlleve a imponer a aque- das al principal se encuentren firmes ni
lla intimación una naturaleza o un pro- de que medie un acto administrativo,
cedimiento especial. Máxime, teniendo en sentido estricto, confirmando la
en cuenta que el procedimiento de deuda intimada por las mismas.
determinación de oficio previsto en el
artículo 17 y concordantes de la Ley de
Rito no resulta de aplicación en mate- Procedimiento. Reliquidación
ria previsional, resultando necesario de intereses //
compatibilizar el instituto de responsa-
bilidad solidaria allí previsto con el Dictamen N° 29/06 (di alir)
régimen que rige los recursos de la
seguridad social. A través del acto de asesoramiento,
Ello lleva de la mano a estimar que si se evaluó si resulta de aplicación al caso
bien las actas de inspección no son lo dispuesto por el artículo 624 del
actos administrativos, no por ello dejan Código Civil, teniendo en cuenta que
de ser una intimación y actuación por del reclamo interpuesto por el contri-
parte del Fisco, asimilable, incluso a buyente y del original del recibo de
una demanda susceptible de interrum- pago, no surge que al momento del
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
182
habían sido liquidados, resulta de apli- parte del acreedor– protesta o reserva pre-
cación el artículo 624 del Código Civil. via o simultánea con el cobro, habiendo
Realizándose un comentario al referido otorgado el recibo correspondiente ...el
artículo 624, se indicó que dicha Estado puede invocar el efecto liberatorio
norma sienta una presunción de extin- del pago con fundamento en los artículos
ción de los intereses que se adeudaban, 505, 624 y concordantes del Código
en base al silencio del acreedor que Civil (Dictámenes 147:59; 148:110-
recibe el capital sin formular reserva ;189:38; 192:1; 193:15; 194:183 y
alguna. En efecto, a pesar que en la 201:40, entre otros)” –cfr. Dictamen N °
obligación originaria se hubieran pac- 52/93 del 6/4/93–.
tado expresamente intereses y en el En virtud de ello y dado que la contri-
recibo nada se exprese sobre los mis- buyente del rubro, al recibir el pago de
mos, la deuda de intereses queda extin- los reintegros por exportaciones peti-
guida. En tal sentido, la reserva del cionados no planteó disconformidad
183
En las obrados se requirió opinión En tal sentido, haciéndose hincapié
con relación a si corresponde que un en la doctrina, se destacó que los bienes
contribuyente presente la declaración personales objeto de imposición son los
jurada del impuesto sobre los bienes existentes al 31 de diciembre de cada
personales por un período fiscal deter- año. La vinculación temporal del hecho
minado, en el supuesto de que el día 31 imponible con el nacimiento de la obli-
de diciembre de ese año hubiera solici- gación tributaria está referida a un
tado la cancelación de su inscripción en momento estático determinado: el 31
el mismo. de diciembre de cada año calendario.
Primeramente, se señaló que la Ley Ello califica a tal tipo de hechos impo-
N ° 23.966 –Título VI – estableció un nibles, como instantáneos o estáticos.
impuesto nacional que recae sobre los Por su parte, el artículo 27 del Código
bienes personales existentes al 31 de Civil –aplicable supletoriamente en la
diciembre de cada año, situados en el materia–, en su parte pertinente, esta-
exterior por los bienes situados en el año, toda vez que la vinculación tem-
país. poral del hecho imponible con el naci-
En este orden, el perfeccionamiento miento de la obligación tributaria se
del hecho imponible del gravamen que origina en ese momento estático deter-
se analiza se produce al 31 de diciem- minado, se concluye que aún en oca-
bre de cada año por los bienes com- sión de que se plantee la cancelación de
prendidos en el ámbito del tributo a esa la inscripción al 31/12 de un año
fecha; y, por ende, es el momento en determinado, corresponderá que el
el cual nace la obligación impositiva. contribuyente presente ante este Orga-
12. JA_Sericano.qxp 23/11/07 13:24 Página 184
184
185
cieron que se considera cumplimentado del impuesto a las ganancias. Ello sin
el requisito de oferta pública si el colo- dejar de observar que le será de aplica-
cador ofertó los valores fiduciarios por ción lo establecido en el artículo agre-
alguno de los medios previstos en la gado a continuación del artículo 69 de
Ley N ° 17811, disponiendo además la ley del gravamen.
que dicho colocador deberá acreditar a
la emisora la colocación de los valores y
la emisora deberá conservar dicha Impuesto a las Ganancias. Fi-
documentación para la procedencia de deicomiso financiero. Oferta
los beneficios impositivos previstos pública de títulos valores //
legalmente.
Dictamen N° 77/06 (dat)
II – El Agente colocador luego de dar
cumplimiento a la oferta pública y con- El Fideicomiso BB consulta en los
cluido el período de colocación en par- términos de la Resolución General
ticular con relación a los certificados de N ° 1948 (AFIP ) –consulta vinculante–
participación, en base a las ofertas de con respecto a la viabilidad de compu-
los inversores desestimó las órdenes de tar al 31/12/05 –cierre de balance– la
compra no adjudicando en consecuen- deducción en concepto de distribución
cia los certificados de participación. de utilidades que prevé el segundo artí-
Al advertirse que no se concretó culo sin número agregado a continua-
la colocación de los certificados en ción del artículo 70 del Decreto
cuestión ni siquiera a un solo ofe- Reglamentario de la Ley de Impuesto a
rente, fracasando el procedimiento de las Ganancias, a los efectos de la deter-
colocación por oferta pública, se enten- minación de la respectiva materia im-
dió que no se verifica el cumplimiento ponible.
del requisito dispuesto en el segundo Al respecto aclara que si bien al
artículo incorporado a continuación 31/12/05 ya contaba con la autoriza-
del 70 del decreto reglamentario de la ción emitida por la Autoridad de apli-
Ley de Impuesto a las Ganancias, y por cación a los efectos de la oferta pública,
ende el Fideicomiso Financiero no el período de colocación de los títulos
merece el tratamiento diferencial pre- fue suspendido por las razones impe-
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
legal, a partir de la literalidad de las tiva en el exterior fuera del ámbito del
normas objeto de análisis “… la viabili- impuesto, o servicios exentos –conexos
dad de una interpretación jurídica, que al transporte internacional– en virtud
avale la extensión del límite temporal del artículo 34 del Decreto Reglamen-
previsto por dichas normas, llevándolo tario de la Ley del Impuesto al Valor
al cierre del plazo para la presentación Agregado.
de las declaraciones juradas del período Argumenta que las actividades que
fiscal respectivo”. realiza son el resultado de la aplicación
12. JA_Sericano.qxp 23/11/07 13:24 Página 187
187
de las leyes 23922 y 24051 que regulan ser admitida como un servicio conexo
el tratamiento de desechos peligrosos. al transporte internacional, ya que si
bien la misma es necesaria para efectuar
I– La actividad consultada no es pasible el transporte en las condiciones detalla-
de ser considerada una exportación de das por las citadas leyes sobre el trata-
servicios en cumplimiento a lo estable- miento de residuos peligrosos y está
cido en el artículo agregado a continua- vinculada con dicho transporte, no
ción del artículo 1° del Decreto constituye en sí un servicio auxiliar o
Reglamentario de la Ley del gravamen complementario del mismo, ya que
en cuanto señala que “lo dispuesto en el –como se sostuvo reiteradamente– no
segundo párrafo del inciso b del artí- asiste a los bienes transportados y al
culo 1° de la ley, no será de aplicación acto de transportarlos ni resultan atri-
cuando los servicios se presten a las buibles en forma directa a cada servicio
empresas de transporte internacional o de transporte en particular.
estén destinados a las locaciones a casco
desnudo y el fletamento a tiempo o por II – Por último cabe señalar que la con-
viaje de buques destinados al transporte sultante apeló ante el Ministerio de
internacional, comprendidas, respecti- Economía y Producción la respuesta a
vamente, en los puntos 13 y 14 del su consulta vinculante emitida por la
inciso h del artículo 7° de la misma Subdirección General Técnico Legal
norma”. Impositiva, cuyo criterio fue ratificado
En cuanto a la consideración de los por el citado Ministerio mediante la
servicios que presta la consultante resolución N ° 319/2007 de fecha
como conexos al transporte internacio- 10/05/07, publicada en el Boletín Ofi-
nal se dijo que la actividad efectuada cial N ° 31156 el 16/05/07. //
por la consultante no es susceptible de
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
13. R_Almonasid 23/11/07 13:25 Página 188
Una sociología de la
globalización
Reseña bibliográfica
188
189
Es lógico suponer que una profesora de Estado soberano no necesariamente
Sociología de la Universidad de Chi- suponen que sean procesos o entidades
cago nacida en Holanda, criada entre nacionales –o una entidad extranjera
Buenos Aires e Italia y con largas esta- tradicionalmente autorizada–, y en
días en Poitiers, Roma, Buenos Aires, cambio pueden tratarse de casos de
Notre Dame, Boston y París en busca localización de lo global o de desnacio-
de formación académica tenga por nalización de una entidad nacional, este
objeto de estudio a la globalización. Es libro se plantea como objetivo aportar a
más, quizás a partir de esa multiplici- la generación colectiva de especificacio-
dad de experiencias vitales, podemos nes teóricas y empíricas que permitan
rastrear el germen de una de las ideas trazar un terreno analítico capaz de
centrales de Una Sociología de la Glo- estudiar a la globalización de una forma
balización, es decir, como lo global se más compleja, a fin de incorporar y
constituye en el interior de lo nacional superar las nociones de la misma basa-
al trascender el marco exclusivo del das en la interdependencia creciente
Estado–Nación y al mismo tiempo entre países y la formación de institu-
habitar parcialmente los territorios y las ciones exclusivamente globales.
instituciones nacionales. ¿Qué es entonces lo que se intenta
Esta conceptualización no es nove- designar con el término de “globaliza-
dosa para Saskia Sassen. Ya en su céle- ción”? En el presente trabajo se aborda
bre libro La Ciudad Global, de 1999, la el análisis de este concepto mediante
autora había desarrollado una catego- dos dinámicas diferenciadas. Por un
ría, que le da nombre al libro, capaz de lado, la formación de procesos e insti-
estudiar la ciudad como lugar de inter- tuciones explícitamente globales. Por el
sección entre lo local y lo global. Allí se otro, los procesos que no pertenecen
sostiene que cuanto más se globalizan y necesariamente a la escala global y que,
digitalizan las operaciones y los merca- sin embargo, forman parte de la globa-
dos empresariales, más complejas y lización porque, aún inmersos en
estratégicas se vuelven las funciones de territorios y dominios nacionales, in-
gestión centralizada y de servicios espe- corporan redes o entidades transfronte-
cializados –y las correspondientes infra- rizas que conectan múltiples procesos y
estructuras e instalaciones necesarias–. actores. Estas modalidades de lo global
De esta manera, las empresas se benefi- se constituyen a nivel horizontal, sin
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
190
misma, pero que sí desarrollaron técni- estratégicos donde se realizan las tareas
cas de investigación y conjuntos de fundamentales para el crecimiento de la
datos en función de lo nacional o de lo globalización.
subnacional. Igualmente, la autora En el apartado destinado a las ciuda-
reconoce que tal uso sólo es posible con des globales, se postula que las mismas
la condición de generar marcos concep- se han convertido en un territorio es-
tuales para interpretaciones que no den tratégico donde se materializan las con-
por sentado que el Estado–Nación es tradicciones de la globalización
un sistema cerrado y excluyente. Para económica, ya que por un lado poseen
esto, parte del trabajo pendiente sería una concentración desproporcionada
señalar una distinción entre: a) las de poder empresarial –y son también el
diversas escalas que se configuran me- terreno clave para la sobrevaloración
diante los procesos y las prácticas socia- económica–, mientras que por el otro
les y b) los contenidos específicos y la poseen una concentración despropor-
ubicación institucional de la globaliza- cionada de habitantes en situación de
ción de escalas múltiples. pobreza –facilitando la subvaloración
Mientras que algunos capítulos pre- de los mismos–. Se sostiene que es pro-
sentan las corrientes menos divulgadas, bable que la dimensión conformada
en los apartados restantes se analiza el por la red mundial de ciudades globales
material existente en los estudios espe- sea uno de los espacios más estratégicos
cializados de sociología a fin de detectar para la formación de nuevos tipos de
los posibles aportes para una sociología identidades y comunidades –incluso
de la globalización. transnacionales– que faciliten la con-
En el capítulo dedicado al Estado se formación de nuevos tipos de ciudada-
sostiene que es necesario un programa nía.
de investigación y producción teórica En el caso de los movimientos mi-
capaz de abordar aspectos de la relación gratorios internacionales, Sassen con-
entre el Estado y la globalización que sidera que los mismos se ven
no este centrado en una dualidad condicionados por dinámicas polí-
mutuamente excluyente. De esta ma- tico–económicas muy amplias, cuyas
nera, a las tres posiciones clásicas del articulaciones requieren que el análisis
análisis académico respecto de la rela- incluya un número mayor de variables
ción entre ambos componentes –la glo- sociológicas. Para esto, la autora esta-
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
191
nizada de mano de obra y el tráfico de entre estas dos nuevas clases globales y
personas. Cada uno de estos elementos la estructura de clases de cada país, ya
se ubica en la intersección de sistemas que forman parte de una profunda rees-
formales y de prácticas concretas, lo tructuración económica que contribuye
que lleva a generar un proyecto de a un aumento en la demanda de profe-
investigación que examine detallada- sionales de primera línea y de trabaja-
mente la variedad de encuadres institu- dores de bajo salario.
cionales que determinan los procesos Por último, en referencia a los acto-
de inmigración. res locales que interactúan en la política
En el capítulo destinado a las nuevas global, se afirma que los mismos, aún
clases globales, se afirma que las mismas cuando carecen de movilidad geográ-
deberían ser definidas como fuerzas fica y de recursos humanos, podrían
sociales emergentes, que no se insertan contribuir con la formación de domi-
en la sociedad mediante los marcos de nios globales o esferas públicas virtuales
políticas establecidas ni mediante las conformando un nuevo tipo de subjeti-
luchas políticas más tradicionales. vidad política, que debe ser distinguida
Igualmente, pese a que son clases glo- de las formas tradicionalmente ligadas a
bales están comprendidas en ámbitos lo local. En este sentido, las nuevas tec-
nacionales, por lo que resulta funda- nologías de información y de comuni-
mental captar el grado en que las mis- cación disponibles son importantes.
mas se vinculan con lo local. Al En definitiva, Una Sociología de la
respecto, resulta llamativo que los pro- Globalización se plantea, a partir de
fesionales transnacionalizados se una profunda revisión teórica y meto-
encuentran muy ligados al territorio dológica, sentar las bases para la discu-
geográfico, mientras que la clase com- sión de un mapa analítico que permita
puesta por la fusión de distintos secto- el estudio de este fenómeno de una
res desfavorecidos está mucho más forma más compleja, que incorpore la
inserta en el espacio del trabajo global y noción de cómo lo global penetra en el
en la política transnacional –también interior de lo nacional, y que supere las
deben ser tenidas en cuenta las redes de nociones basadas en la interdependen-
funcionarios públicos internacionales cia y en las organizaciones internacio-
especializados–. En segundo lugar, nales. //
cabría agregar que existe una relación
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
14. R_EstevezCCE 23/11/07 13:20 Página 192
El malestar en la ciudadanía
Reseña bibliográfica
192
ALEJANDRO ESTÉVEZ
Investigador Jefe del Instituto AFIP
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
193
En este libro se busca dar cuenta de una dicionalmente una cierta pertenencia a
reflexión de estricta actualidad. ¿Hasta un proyecto colectivo, a una identidad
dónde el concepto de ciudadanía, his- y a una personería legal.
tóricamente conformado desde la Gre- Por los grandes cambios que men-
cia clásica hasta la revolución francesa cionamos, la condición de “ciudadanía”
de 1789, sigue siendo válido hoy? o ¿se es hoy escurridiza. Como ejemplos par-
puede seguir hablando de ciudadanía ciales, vemos los grandes conflictos
cuando el concepto presenta serios pro- inmigratorios en Francia, en donde
blemas respecto de la inclusión social? “ciudadanos” legales, pero hijos de
¿se puede sostener la idea de “ciudada- inmigrantes musulmanes, reclaman por
nía” frente a individuos que no cuentan una inclusión social “real” y no “for-
con los recursos materiales y simbólicos mal”. En el caso de los países latinoa-
mínimos para ejercer los más indispen- mericanos asistimos a problemas de
sables derechos o deberes civiles? “extensión” de la ciudadanía. Si bien
Los fenómenos de la globalización, una buena parte de la sociedad es “for-
la revolución tecnológica y la explosión malmente ciudadana” las prestaciones
demográfica han puesto en jaque a la que esos Estados brindan a su pobla-
idea de ciudadanía. Si bien el proceso ción, no llega a todos los individuos
de democratización ha crecido en el legalmente facultados para ello. En
mundo, la idea de ciudadanía no ha América Latina, ser ciudadano no es
acompañado por completo a dicho garantía de tener igualdad de deberes y
fenómeno. Hoy en día, encontramos derechos. En lo que hace a la revolu-
más países que tienen mecanismos ción tecnológica, encontramos que
democráticos de elección de sus diri- Internet transforma en “prójimos” a
gentes, y que respetan la periodicidad personas que están absolutamente aleja-
de las elecciones, pero es difícil catalo- das en el mundo físico pero que com-
garlos de democráticos cuando observa- parten ciertos códigos, y al mismo
mos que dicho estatus no llega a toda tiempo, transmuta en “extraños” a indi-
su población, o que existen sectores que viduos que viven a escasos metros en el
pese a ser ciudadanos, no son incluidos mismo edificio o que no tienen acceso
socialmente desde el punto de vista de a la informática.
los sistemas de pensión, educación y En la puesta en cuestión respecto de
salud, ni sus opiniones tienen peso en la idea de “ciudadanía” también está en
IR 02 // Revista del Instituto // AFIP
194
195
ridad de la condición ciudadana para la granja: “Todos somos iguales, pero
aquellos que son “hijos de inmigrantes” algunos son más iguales que otros”. Cre-
y que las sociedades europeas se niegan emos entonces que hablar de ciudada-
a ver como “iguales o como partes inte- nía es hablar de una mejor inclusión
grantes del proyecto colectivo”. Como social por un lado, y al mismo tiempo,
conclusión, podemos afirmar que la una mayor concientización tanto de los
idea de ciudadanía tiene que evitar caer deberes como de los derechos que tiene
en el abismo que nos advirtiera Georges el ciudadano. //
Orwell en su premonitoria Rebelión en